Kolemjdoucí - The Passersby
| "Kolemjdoucí" | |
|---|---|
| Zóna soumraku epizoda | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 3 Epizoda 4 |
| Režie: | Elliot Silverstein |
| Napsáno | Rod Serling |
| Doporučená hudba | Fred Steiner |
| Výrobní kód | 4817 |
| Původní datum vysílání | 6. října 1961 |
| Hostující vystoupení | |
| |
"Kolemjdoucí"je 69. epizoda Americká televize série antologie Zóna soumraku.
Úvodní vyprávění
Jak epizoda začíná, skupina Občanská válka vojáci kráčejí po silnici jako Rod Serling dělá jeho vyprávění:
Tato cesta je po občanské válce. Začalo to ve Fort Sumter v Jižní Karolíně a skončilo to na místě zvaném Appomattox. Je plná zbytků rozbitých bitev a zničených snů.
Poté, co si seržant a Lavinia Godwinová vymění dialog, Rod Serling pokračuje ve svém úvodním vyprávění:
Za chvíli vstoupíte do podivné provincie, která nezná ani sever, ani jih, místo, které nazýváme - Zóna soumraku.
Spiknutí
Na konci Občanská válka, a Konfederační armáda Seržant (James Gregory ), zjevně zraněný v bitvě, kráčí po silnici podporované dřevěnou berlí. Nosí s sebou špinavou rolku a domácí kytaru. Kulhavý seržant narazí na zničeného antebellum zámek, který patří Lavinii Godwinové (Joanne Linville ), jehož manžel odešel bojovat do války a jehož hořkost vůči svaz stále přežívá.
Seržantka dostala od Lavinie povolení osvěžit se u studny a poté sedět na lavičce pod mrtvým stromem na jejím předním dvoře. Hraje na kytaru a zpívá píseň, kterou Lavinia identifikuje jako píseň, kterou zpíval její manžel. Ti dva sledují stálý proud vojáků, kteří patří do Unie i do Unie Konfederace projděte kolem domu a pokračujte po silnici. Seržant se dozví, že Lavinia byla velmi nemocná a že její manžel byl zabit v bitvě.
Seržant si začíná uvědomovat, že to není normální cesta, a nejde jen o zraněné vojáky. Říká Lavinii, že na konci cesty něco je a že musí zjistit, co to je. Když se seržant otočí k odchodu, Lavinia se pohybuje před ním a snaží se ho přesvědčit, aby zůstal. Najednou uslyší mužský hlas, jak zpívá známou píseň. Ten muž je Lavininin manžel, Jud.
Jud říká Lavinii, že všichni na cestě jsou skutečně mrtví - včetně ní. Seržant, který to nyní pochopil, kráčí po silnici, ale Lavinia odmítá uvěřit, že je to pravda. Jud jí řekne, že pro něj v tom domě nic nezbylo. Lavinia trvá na tom, že je naživu, a prosí Juda, aby zůstal. Jud odmítne a pokračuje v cestě, bez ohledu na její prosby. Když odchází, Jud řekne Lavinii, že na ni bude čekat na konci cesty.
Lavinia křičí na svého manžela a prosí ho, aby zůstal. Pak uslyší tichý hlas, který se ji snaží uklidnit. Ukázalo se, že je to osamělý kolemjdoucí Abraham Lincoln, který jako poslední oběť války, je poslední muž na silnici. Vystrašená Lavinia od něj ustoupí, ale nakonec přijme její osud a rozběhne se ke svému manželovi, Lincoln za ní.
Závěrečné vyprávění
Incident na polní cestě během měsíce dubna, roku 1865. Jak jsme již zdůraznili, je to silnice, která nebude nalezena na mapě, ale je jednou z mnoha, které vedou dovnitř a ven ze zóny soumraku .
Obsazení
- James Gregory jako seržant
- Joanne Linville jako Lavinia Godwin
- Warren Kemmerling jako Jud Godwin
- Rex Holman jako Charlie Constable
- David García jako poručík Unie
- Austin Green tak jako Abraham Lincoln
Poznámky k epizodám
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (červen 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Tradiční lidová píseň “Černá je barva (vlasů mé pravé lásky) „je v této epizodě uváděn prominentně.
Prvky epizody jsou znovu vytvořeny v epizodě 2002 oživení s názvem „Návrat domů“. V této epizodě se voják vrací z Iráku, aby napravil svůj vztah se svým synem. Zjistili jsme, že voják je mrtvý.
Obraz závěrečných titulů vystihuje silnici, po které chodí stejnojmenní kolemjdoucí.
The rozhlasová adaptace této epizody hrál Morgan Brittany jako Lavinia.
Reference
- DeVoe, Bille. (2008). Drobnosti z The Twilight Zone. Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Grams, Martin. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic. Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0