The Silence (The Twilight Zone) - The Silence (The Twilight Zone)
| "Ticho" | |
|---|---|
| Zóna soumraku epizoda | |
 Franchot Tone v "The Silence" | |
| Epizoda Ne. | Série 2 Epizoda 25 |
| Režie: | Boris Sagal |
| Napsáno | Rod Serling |
| Výrobní kód | 173-3658 |
| Původní datum vysílání | 28.dubna 1961 |
| Hostující vystoupení | |
"Ticho"je epizoda 61 Americká televize série antologie Zóna soumraku. Děj této epizody byl částečně založen na povídce "Sázka "od Anton Čechov.[1] To původně vysílalo 28. dubna 1961 CBS.
Úvodní vyprávění
Poznámka, kterou tento muž nese přes klubovnu, má formu navrhované sázky, ale je to druh sázky, která nemá obdoby. Stojí osamoceně v análech sázení jako nejpodivnější hazardní hra, jakou kdy jeden muž nabídl druhému. Za chvíli uvidíme podmínky sázky a co s tím mladý pan Tennyson dělá. A v tomto procesu budeme svědky toho, jak všechny strany roztočí kolo náhody ve velmi bizarním kasinu zvaném Twilight Zone.
Spiknutí
Plukovník Archie Taylor, drsný aristokrat, má potíže s užíváním jeho pánský klub kvůli neustálému chatování kolegy Jamieho Tennysona. Ve snaze uzavřít Tennysona Taylor navrhuje sázku: vsadí 500 000 $, na které Tennyson nemůže mlčet jeden rok. Pokud Tennyson sázku přijme, bude v herně klubu vystavěn malý byt se skleněnými stěnami, který ho ubytuje. Tam bude monitorován mikrofony, aby nemohl mluvit bez detekce. Může si psát poznámky pouze ke komunikaci nebo zadávání žádostí a ostatní členové ho mohou ve volném čase pozorovat přes sklo.
Tennyson je uražen, ale souhlasí a říká členovi klubu Georgovi Alfredovi, že svou ženu hluboce miluje a potřebuje peníze na zaplacení dluhů, které jí vznikly z jejích přemrštěných výdajů. Žádá, aby Taylor na jeho jméno vložil šek. Toto opatření všichni v klubu odmítají, protože plukovník má silné čestné postavení a kredit. „Moje odvaha proti vašemu kreditu“ je poté přijata oběma a výzva začíná v 10:00 následující noci.
I když předpokládal, že Tennyson bude úspěšný jen několik týdnů, po devíti měsících Tennyson mlčí. Taylor je nervózní a nabízí Tennysonovi nejprve 1 000, pak 5 000 a nakonec 6 000 $, aby sázku zrušil. Začíná naznačovat, že Tennysonova žena ho plánuje nechat pro jiného muže, než aby počkala na svůj rok mlčení. Ačkoli Tennyson zaslal několik poznámek požadujících její návštěvu, jeho manželka nikdy neodpověděla, což váží Taylorovy narážky. Tennyson se zdá být zoufalý z myšlenky na ztrátu své ženy, ale přesto odmítá sázku odvolat.
Poslední večer roku Alfred vypráví Taylorovi, že jeho chování za posledních několik měsíců, zvláště když jako hrozbu použil Tennysonovu ženu, vážně poškodilo úctu členů klubu k němu. Jak hodiny zvoní, aby oficiálně signalizovaly jeden rok od začátku sázky, Tennyson se objeví ke gratulacím svých členů klubu, než se přiblíží k Taylorovi a tiše natáhne ruku pro peníze. Zahanbený Taylor přiznává, že o své jmění přišel před několika lety. Chválí odhodlání a charakter Tennysona a poté oznámí své rozhodnutí odstoupit z klubu.
Rozrušený Tennyson zuřivě čmárá na list papíru a zmátl ostatní muže, kteří se divili, proč nemluví nahlas. Taylor přečte poznámku nahlas: „Věděl jsem, že nebudu schopen udržet svoji část dohody, a tak jsem před rokem měl nervy hlasivky přerušeno. “Tennyson se slzami v očích ukazuje jizvu na krku po operaci, kterou posledních dvanáct měsíců skrýval pod šátky a roláky.
Závěrečné vyprávění
Pan Jamie Tennyson, který téměř vyhrál sázku, ale který s určitým zpožděním zjistil, že hazardní hry mohou být velmi neproduktivní snahou, dokonce is nabitými kostkami, označenými kartami nebo, jako v jeho případě, několika přerušenými hlasivkami. Protože někde za ním bylo otočeno kolo a jeho číslo se objevilo černé třináct. Pokud tomu nevěříte, zeptejte se krupiéra, velmi zvláštního, který se zabývá ruletou - v The Twilight Zone.
Obsazení
- Franchot Tone jako Archie Taylor
- Liam Sullivan jako Jamie Tennyson
- Jonathan Harris jako George Alfred
- Cyril Delevanti jako Franklin
- Everett Glass jako člen klubu
- Felix Locher jako člen klubu
- John Holland jako člen klubu
Viz také
Reference
- ^ Twilight Zone, vydání Laserdisc
Zdroje
- Zicree, Marc Scott. The Twilight Zone Companion. Sillman-James Press, 1982 (druhé vydání).
- DeVoe, Bille. (2008). Drobnosti z The Twilight Zone. Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Grams, Martin. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic. Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0