One More Pallbearer - One More Pallbearer

"One More Pallbearer„je epizoda 82 americké televize série antologie Zóna soumraku. To původně vysílal 12. ledna 1962.

Úvodní vyprávění

To, na co jste se právě podívali, se odehrává tři sta stop pod zemí, pod sklepem a New York City mrakodrap. Je vlastněn a obýván jedním Paulem Radinem. Pan Radin je bohatý, výstřední a smýšlející. Jak bohatí už můžeme vnímat; jak výstřední a smýšlející uvidíme za chvíli, protože jste všichni právě vstoupili do zóny soumraku.

Spiknutí

Milionář Paul Radin zve na konferenci tři lidi bombový kryt kterou postavil. Pozdravuje je zdvořile, ale bez opravdového tepla, protože má osobní zášť vůči každému z nich. Jeden je střední škola učitelka (paní Langsfordová), která ho nezvládla, když byl přistižen při podvádění při zkoušce a pokusu postavit jiného studenta, aby se vyhnul následkům; druhý je Plukovník Hawthorne, který ho měl vojenský soud když Radin ohrožoval životy tím, že neposlouchal rozkazy; a třetí je Rev. Hughes, který udělal veřejný skandál ze ženy, která spáchala sebevražda nad ním.

Radin pomocí zvukových efektů a falešných rádiových zpráv přesvědčil trojici, že je apokalyptická nukleární válka dojde během několika okamžiků. Nabídne jim útočiště v útulku, pokud udělají jednu věc: omlouvají se za své činy. Všichni tři odmítají jeho nabídku a váží si jejich čest nad jejich životy a raději strávili poslední chvíle se svými blízkými nebo sami, než aby žili s Radinem.

Radin tomu nemůže uvěřit, otevírá cestu ven a sleduje je k výtahu. Paní Langsfordová, stále věřící, že Radin přežije, ale zůstane sama, mu řekne, aby se pokusil zvládnout. Říká mu, že celý svůj život klamal o své vlastní povaze a o tom, co je správné a co špatné. Když výtah opouští, Radin hystericky křičí, že to není pravda.

Najednou zvuk detonace bomby otřásá Radinovým úkrytem. Vyveze výtahem na povrch a vynoří se, aby viděl zničený a zničený svět. Tento konec zvratu má další zvrat, když se dozvídáme, že Radin, zničený neúspěchem jeho podvodu, ztratil rozum a představuje si pouze úplné zničení. Radin bezmocně vzlyká na úpatí fontány před neporušenou budovou, zatímco se mu policista snaží pomoci.

Závěrečné vyprávění

Pan Paul Radin, obchodník s fantasy, který sedí v troskách své vlastní výroby a představuje si, že je poslední muž na Země, odsouzený k záhubě nevyslovitelné osamělosti, protože praktický vtip se změnil v noční můru. Pan Paul Radin, pohřební zřízenec na pohřbu, který sám vyrobil v zóně soumraku.

Obsazení

• Joseph Wiseman jako Paul Radin
• Katherine Squire jako paní Langsfordová
• Trevor Bardette jako plk. Hawthorne
• Gage Clarke jako reverend Hughes
• Ray Galvin jako policista
• Joseph Elic jako elektrikář # 1
• Robert Snyder jako elektrikář # 2

Reference

• Zicree, Marc Scott. The Soumraková zóna Společník, Bantam Books, 1982. ISBN  0-553-01416-1
• DeVoe, Bille. (2008). Drobnosti z The Twilight Zone. Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN  978-1-59393-136-0
• Grams, Martin. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic. Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN  978-0-9703310-9-0

externí odkazy

• „One More Pallbearer“ na IMDb
• „One More Pallbearer“ na TV.com