Stále údolí - Still Valley
![]() | Tento článek je hlavní část není adekvátně shrnout klíčové body jeho obsahu. Zvažte prosím rozšíření potenciálního zákazníka na poskytnout přístupný přehled všech důležitých aspektů článku. (Červenec 2020) |
"Stále údolí" | |
---|---|
Zóna soumraku epizoda | |
Epizoda Ne. | Sezóna 3 Epizoda 11 |
Režie: | James Sheldon |
Teleplay od | Rod Serling |
Na základě | "Údolí bylo stále" od Manly Wade Wellman |
Doporučená hudba | Wilbur Hatch |
Výrobní kód | 4808 |
Původní datum vysílání | 24. listopadu 1961 |
Hostující vystoupení | |
Gary Merrill | |
"Stále údolí"je epizoda 76 Americká televize série antologie Zóna soumraku.
Úvodní vyprávění
Čas je 1863, místo státu Virginie. Tato událost je hromadné krveprolití známé jako Občanská válka, tragický okamžik v době, kdy byl národ rozdělen na dva fragmenty, přičemž každý fragment sám sebe považoval za národ.
Po nějakém dialogu mezi dvěma postavami pokračuje vyprávění:
Tady je Joseph Paradine, Konfederační kavalérie, když míří dolů k městu uprostřed údolí. Ale velmi brzy Joseph Paradine naváže kontakt s nepřítelem. Rovněž naváže kontakt s předsunutou stanicí, která se nenachází na vojenské mapě - s předsunutím zvaným Zóna soumraku.
Spiknutí
Nastaveno během Občanská válka, epizoda začíná dvěma Konfederační armáda vojáci. Byli přiděleni k průzkumu na Armáda Unie který pochoduje do údolí dole. Seržant Joseph Paradine (Gary Merrill ) slyší blížící se armádu, ale najednou se zvuk zastaví. Rozhodne se sestoupit do údolí, aby viděl příčinu pro sebe. Jeho společník ho odmítá doprovázet.
Když se Paradine dostane do města, najde tam armádu, ale všichni jsou nehybní, jako by byli zmrazení v čase. Pokouší se je neúspěšně probudit. Nakonec narazí na starého muže jménem Teague (Vaughn Taylor ), kterého se tento podivný jev netýká. Teague tvrdí, že je "čarodějnice" a říká, že použil magické kouzlo k zmrazení vojáků. Paradine mu nevěří, takže Teague vrhne kouzlo na Paradina a zmrazí ho.
Když Teague zvedne kouzlo na Paradina, chlubí se, že by mohl tímto způsobem zastavit celou armádu Unie a zajistit tak úspěch Konfederace. Paradine se ptá, proč ne, a Teague odpoví, že umírá. Dává své kniha kouzel k Paradinovi a povzbudil ho, aby ji použil, ale když se do ní Paradine podívá, uvědomí si, že použití této magie vyžaduje, aby se člověk spojil se Satanem.
Teague umírá a Paradine se vrací do tábora, aby svému nadřízenému řekl, co se stalo. Nadřízený mu nevěří a povzbuzuje ho, aby si odpočinul. Když se vrátí další zvěd se stejným příběhem, nadřízený si uvědomí, že Paradine mluví pravdu. Paradine vypráví příběh o starém muži, knize kouzel a výrobě vypořádat se s ďáblem. Nadřízený důstojník rozhodne, že ďábel je jediný, kdo jim může pomoci vyhrát válku, a povzbudí Paradina, aby četl z knihy.
Paradine zjistí, že použití kouzla knihy vyžaduje, aby nejen musel chválit jméno Ďábla, ale musí zřeknout se jméno Bůh. Spíše než to udělá, Paradine hodí knihu do ohně s tím, že má-li Konfederace zemřít, nechte ji pohřbít na posvátné půdě. Následujícího dne dostane Paradine rozkazy, k nimž armáda pochoduje Gettysburg.
Závěrečné vyprávění
Následujícího rána byl seržant Paradine a zbytek těchto mužů přesunut na sever do malého městečka v Pensylvánie, temné malé místo, kde a bitva se vařila, město s názvem Gettysburg a proti tomuto se bojovalo bez pomoci ďábla. Malá historická nota, kterou nelze najít v žádných známých knihách, ale je součástí záznamů v zóně soumraku.
Obsazení
- Gary Merrill jako seržant Joseph Paradine
- Vaughn Taylor jako Teague
- Ben Cooper jako Dauger
- Mark Tapscott jako poručík
- Jack Mannas jako Mallory
Poznámky k epizodám
- V původním příběhu je kouzlo rozbité, když byla kniha spálena.
- Příběh je založen na povídce z roku 1939 „Údolí bylo stále“ od Manly Wade Wellman.
Reference
- DeVoe, Bille. (2008). Drobnosti z The Twilight Zone. Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Grams, Martin. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic. Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0