Miniatura (The Twilight Zone) - Miniature (The Twilight Zone)

"Miniaturní„je epizoda 110 americké televize série antologie Zóna soumraku. To původně vysílalo 21. února 1963 CBS. Příběh se soustředí na posedlost člověka a domeček pro panenky jejichž postavy se zdají být naživu.

Úvodní vyprávění

Pro průměrného člověka je muzeum místem poznání, místem krásy, pravdy a úžasu. Někteří lidé přicházejí studovat, jiní uvažují, jiní hledají naprostou radost z pohledu. Charley Parkes má své vlastní důvody. Přichází do muzea, aby se dostal pryč od světa. Není to ve skutečnosti jídlo ze šedesáti centů v kavárně, které ho sem každý den přitahovalo, je to skutečnost, že tady v těchto podivných, chladných sálech může být na chvíli sám, opravdu a skutečně sám. Takhle to bylo, než se ztratil a putoval do zóny soumraku.

Spiknutí

Charley Parkes si myslí, že vidí postavu v muzeu domeček pro panenky který ožívá. Vrací se několikrát do muzea a hledí do domečku pro panenky. Stále se vrací a vidí, jak se panenka v domě oživuje (vylíčená lidskou herečkou). Strážný mu říká, že panenka není mechanická, ale pouze vyřezaná z jednoho kusu dřeva, ale to Charleyho neodradí.

Charley se postupně zamiluje do postavy, ženy, která je v urážlivém vztahu s mužskou postavou v domečku pro panenky. V domečku pro panenky je také hospodyně. Charley je zavázán do psychiatrické léčebny kvůli svému přesvědčení, že postavy v domečku pro panenky jsou naživu, a proto, že ve snaze zachránit panenku před urážlivým mužským panenkem rozbije skleněný kufřík domečku pro panenky. Nakonec je po určitém odporu „rehabilitován“ tím, že předstírá, že byl z iluze vyřazen, a je vrácen do péče své matky.

Večer po návratu domů plánuje jeho matka, sestra, švagr a přítel jeho sestry (která má zájem o něj chodit) oslavit jeho propuštění s ním, ale zjistí, že se vykradl z domu . Kontaktují psychiatra, který Charleyho ošetřil v nemocnici, a domnívají se, že se vrátil do muzea a domečku pro panenky. V muzeu Charley odhaluje své city k postavě. Vztahuje se k ní v určitých aspektech (žena jednající s hrubým nápadníkem a Charley se svou panovačnou matkou).

Členové rodiny, psychiatr a strážci muzea hledají v muzeu Charleyho, ale nic nenacházejí. Až na jednoho strážce, který pohlédne do domečku pro panenky a uvidí Charleyho, nyní miniaturní postavičku, konečně spolu se svou láskou v domečku pro panenky, stereoskop. S úsměvem se strážný rozhodne nikdy neprozradit, čeho byl svědkem.

Závěrečné vyprávění

„Nikdy nenašli Charleyho Parkese, protože strážný jim neřekl, co viděl ve skleněné vitríně. Věděl, co by řekli, a věděl, že mají také pravdu, protože vidět nemusí vždy věřit, zvláště když to, co vidíte stane se divným koutem zóny soumraku. “

Obsazení

• Robert Duvall jako Charley Parkes
• Pert Kelton jako paní Parkesová
• Barbara Barrie jako Myra
• William Windom jako Dr. Wallman
• John McLiam jako strážce muzea
• Barney Phillips jako Diemel
• Claire Griswold jako panenka (Alice)
• Lennie Weinrib jako Buddy
• Joan Chambers jako Harriet Gunderson
• Chet Stratton jako průvodce po muzeu
• Nina Roman jako služka
• Richard Angarola jako nápadník
• Sally Kellerman jako kancelářský pracovník

Nové vysílání

Z důvodu probíhajícího soudního sporu o autorská práva ohledně dřívějšího skriptu, který byl předložen v podstatě se stejným konceptem,^[1] tato epizoda nebyla zahrnuta do balíčku publikování pro Zóna soumraku. To bylo re-vysílal v roce 1984 jako součást The Twilight Zone Silver Anniversary Special. Pro toto představení byly scénky pro panenky vybarveny v rané veřejné ukázce tehdy inovativního kolorizačního procesu.^[2][3][4][5]

Kritický příjem

Stříbrná reputace této epizody pochází především z výkonu Roberta Duvalla jako hlavní postavy Charleyho. Byl popsán jako „skvělý herecký výkon“ (TV.com).^[6]

Reference

externí odkazy

• "Miniaturní" na IMDb
• "Miniaturní" na TV.com