Elegy (The Twilight Zone) - Elegy (The Twilight Zone)

"Elegie„je 20. epizoda americké televize série antologie Zóna soumraku. To původně vysílal 19. února 1960 CBS.

Úvodní vyprávění

Čas je pozítří. Místo: vzdálený kout vesmíru. Obsazení postav: tři muži ztraceni mezi hvězdami. Tři muži sdílející společnou naléhavost všech mužů ztratili. Hledají domov. A za chvíli najdou domov; ne domov, který je místem k vidění, ale zvláštní nevysvětlitelný zážitek, který je třeba pocítit.

Spiknutí

Na konci 22. století přistáli astronauti Meyers, Webber a Kirby se svou vesmírnou lodí na vzdáleném asteroidu poté, co jim došlo palivo. Zjistí, že místo je docela podobné Zemi, i když je „655 milionů mil daleko od Země“, ale více se podobá Zemi minulé doby, i když si všimnou, že má dvě slunce. Nejprve přijdou na farmu, kde najdou farmáře hledícího do dálky. Uznávají ho a snaží se upoutat jeho pozornost, ale uvědomují si, že není nic jiného než socha.

Astronauti najdou město a rozdělili se, aby ho prozkoumali. Jsou znepokojeni okolím, když zjistí, že toto město je osídleno více zdánlivě zmrzlých lidských bytostí; vše zůstává děsivě nehybné. Konvergují do centra města a jsou překvapeni, když najdou někoho, kdo se pohne: „Jeremy Wickwire“, který jim řekne, že je správcem. Wickwire vlídně vysvětluje astronautům, že asteroid, na kterém přistáli, je exkluzivní hřbitov s názvem „Happy Glades“, založený v roce 1973, kde bohatí lidé mohou po smrti prožít největší fantazii svého života. Muži mu řekli, že a nukleární válka zničil velkou část Země v roce 1985 a že trvalo dvě stě let, než se z ní vzpamatovalo. Wickwire slouží třem mužům Liebfraumilch, připije na jejich bezpečný příjezd a zeptá se každého muže, jaké je jeho největší přání. Všichni tři odpověděli, že si přejí, aby byli na své lodi směřující domů. Najednou si uvědomí, že jejich nápoje byly otráveny tím, co Wickwire označuje jako „věčnou tekutinu“. Když muži umírají, Wickwire (který je ve skutečnosti robotem, který byl deaktivován „asi 200 let“ a zapíná se jen pro příležitostné úkoly, jako je čištění, poprášení a údržba na několika hodinách), se jim omlouvá a vysvětluje to jeho úkolem je zajistit mír a klid v „Happy Glades“. Zdůrazňuje, že „jsou muži, a zatímco jsou muži, nemůže existovat mír“.

Později Wickwire znovu instaluje zabalzamované astronauty na jejich loď a představuje je na svých stanovištích, jako by byli na cestě domů, přesně jak si přáli. V závěrečné scéně je Wickwire zobrazen při vstupu do jedné z majestátních budov Happy Glades, pravděpodobně se opět zavírá, pravděpodobně navždy, možná dokud další astronauti nechtěně nepřistanou na „Happy Glades“.

Závěrečné vyprávění

Kirby, Webber a Meyers, tři muži ztratili. Sdíleli společné přání - opravdu jednoduché. Chtěli být na palubě své lodi směřující domů. A osud - smíchový osud - praktický vtipálek s úsměvem se táhl přes hvězdy a dohlížel na to, aby dostali své přání s jedinou výhradou: přání se splnilo, ale pouze v zóně soumraku.

Obsazení

• Cecil Kellaway jako Jeremy Wickwire
• Jeff Morrow jako Karl (nebo Carl?) Meyers
• Kevin Hagen jako kapitán James Webber
• Don Dubbins jako Peter Kirby

Poznámky k epizodám

Uvnitř kosmické lodi bylo původně vytvořeno „vybavení“ pro film Zakázaná planeta byl pro tuto epizodu znovu použit a objevuje se v řadě dalších Soumraková zóna epizody. Zvukové efekty slyšené uvnitř vesmírné lodi budou znovu použity o šest let později jako některé zvuky na můstku hvězdné lodi USS Podnik, v originál Star Trek televizní seriál. Píseň hraná na scéně se zmrzlou pochodovou kapelou je "Hot Time" od University of Wisconsin Pochodová kapela. Soubor místnosti zmrzlého starosty, který oslovil dav, byl použit v předchozích epizodách. “Šestnáctimilimetrová svatyně „jako součást domova Barbary Trentonové, stejně jako v“Fialový zákon „jako hala armádní nemocnice. Bude znovu použita jako chodba univerzitního kampusu v“Ať žije Walter Jameson ".

Věda

Vzdálenost 655 milionů kilometrů by udržela asteroid ve sluneční soustavě a umístil jej mezi oběžné dráhy Jupiter a Saturn.

Další čtení

• DeVoe, Bille. (2008). Drobnosti z The Twilight Zone. Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN  978-1-59393-136-0
• Grams, Martin. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic. Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN  978-0-9703310-9-0
• Zicree, Marc Scott (2018) The Twilight Zone Companion 3. rozšířené a revidované vydání. Silman-James Press ISBN  978-1935247173

externí odkazy

• "Elegie" na IMDb
• Text původní povídky