Průchod pro trubku - A Passage for Trumpet

"Průchod pro trubku„je epizoda 32 amerického televizního seriálu Zóna soumraku.

Úvodní vyprávění

Joey Crown, hudebník s podivnou, intenzivní tváří, jehož život je hledáním nemožných věcí, jako jsou květiny v betonu nebo jako pokus vytrhnout ze vzduchu notu hudby a dát ji pod sklo, aby si uchoval ... Joey Crown, hudebník s podivnou, intenzivní tváří, která se za okamžik pokusí opustit Zemi a objevit meziprostor - místo, které nazýváme The Twilight Zone.

Spiknutí

Joey Crown (Jack Klugman ) je nešťastný hráč na trubku v New Yorku; nemá žádné peníze, žádnou přítelkyni a žádné pracovní vyhlídky kvůli alkoholismu. Když hledá šanci znovu pracovat, odmítne ho manažer ve svém starém klubu, který sice oceňuje Joeyho schopnosti, ale ví, jak je nespolehlivý. Joey cítí, že jeho život je bezcenný. Prodá svou milovanou trubku v zastavárně za hotovost, poté, co se napije, vyrazí impulzivně do cesty rychlému kamionu. Když přijde, uvědomí si, že ho nikdo nevidí ani neslyší, a předpokládá, že je mrtvý. Žádného z lidí, které vidí, nepozná, i když chodí na místa, která zná.

Joey se vrací do nočního klubu, kde je překvapen, když potká dalšího hráče na trubku (John Anderson ), kteří ho nejen vidí, ale také ho poznává. Vysvětluje, že Joey je v „jakémsi limbu“; jsou to všichni lidé, se kterými se setkal, kteří jsou ve skutečnosti mrtví. Nabízí Joeymu možnost návratu do života, pokud se tak rozhodne, a zároveň mu připomíná, že musí „vzít to, co dostaneš, a žiješ s tím“. S mužovým povzbuzením se Joey rozhodl, že se chce vrátit, ale nejprve se zeptá na jméno muže a odpověď zní: „Říkej mi Gabe. Gabriel."

Joey se po srážce probudí na ulici a je otřesen, ale nezraněn. Nervózní řidič kamionu rychle vtlačí Joeymu do ruky nějaké peníze, což naznačuje, že jeho záznam o jízdě je na řadě. Joey koupí trubku zpět. Později v noci hraje na trubku, sám na střeše svého bytového domu, když mladá žena (Mary Webster ), jehož prádlo tam visí, k němu přistoupí, aby vyjádřil její obdiv. Představuje se jako Nan a říká, že je pro město nová. Poté, co viděla, že se o něj romanticky zajímá, jí vzrušená Joey nabídne, že jí ukáže město.

Závěrečné vyprávění

Joey Crown, který dělá hudbu a objevil něco o životě; že může být bohatý a obohacující a plný krásy, stejně jako hudba, kterou hrál, kdyby se člověk zastavil, aby se podíval a poslouchal. Joey Crown, který získal vodítko v zóně soumraku.

Poznámky k výrobě

Počínaje touto epizodou a trvající až do konce sezóny byla uvedena nová titulní sekvence s blikajícím okem. To představovalo kratší vyprávění než původní otevření. Tyto epizody také představovaly na konci jiné hvězdné pole, které vypadalo spíš jako blikající žárovky než hvězdy. Zdá se, že tato epizoda byla resyndikována dřívějším otevřením laguny.^[1]

V jeho „limbu“ stavu má Joeyho odraz chybět v jakýchkoli zrcadlech, ale jeho odraz je jasně viditelný dvakrát - jednou v okně pultu na lístky do divadla a druhý v jukeboxu, o který se opíral.

Reference

Další čtení

• Zicree, Marc Scott: The Twilight Zone Companion. Sillman-James Press, 1982 (druhé vydání)
• DeVoe, Bille. (2008). Drobnosti z The Twilight Zone. Albany, GA: Bear Manor 5 Media. ISBN  978-1-59393-136-0
• Grams, Martin. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic. Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN  978-0-9703310-9-0

externí odkazy

• „Průchod pro trubku“ na IMDb