Jeden pro anděly - One for the Angels - Wikipedia
| "Jeden pro anděly" | |
|---|---|
| Zóna soumraku epizoda | |
 | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 1 Epizoda 2 |
| Režie: | Robert Parrish |
| Napsáno | Rod Serling |
| Doporučená hudba | Skladem (většinou z Bernard Herrmann „Outer Space Suite“) |
| Kinematografie od | George T. Clemens |
| Výrobní kód | 173-3608 |
| Původní datum vysílání | 9. října 1959 |
| Hostující vystoupení | |
"Jeden pro anděly„je druhá epizoda Američana antologie televizní seriál Zóna soumraku. To původně vysílal 9. října 1959 CBS.
Úvodní vyprávění
Pouliční scéna: léto. Přítomnost. Muž na chodníku jménem Lew Bookman, šedesát let. Obsazení: nadhazovač. Lew Bookman, součást léta, poměrně malá součást horkého července, nepopsatelný, obyčejný malý muž, jehož život je běžecký pás postavený z chodníků. A za chvilku se Lew Bookman bude muset starat o přežití - protože od třetí hodiny tohoto horkého červencového odpoledne bude pronásledován Pane Smrti.
Spiknutí
Lew Bookman je laskavý návštěvník hřiště, který prodává a opravuje hračky, pojmy a cetky a je zbožňován dětmi v sousedství. Jednoho dne Bookmana navštíví pan Death, který mu řekne, že má o půlnoci zemřít přirozené příčiny. Bookman není schopen odradit smrt tím, že ho přesvědčí, že má velké úspěchy v pracích, které musí být dokončeny, a nakonec ho přesvědčí, aby počkal, až dosáhne svého největšího prodejního hřiště: „one for the angels“. Poté, co Smrt souhlasil s prodloužením a zeptal se, kdy by se toto velkolepé hřiště mohlo uskutečnit, Bookman oznámil, že odchází do důchodu, samolibě, že Smrt úspěšně podvedl. Smrt připouští Bookman našel mezeru v jejich dohodě, ale varuje, že někdo jiný nyní musí zemřít místo něj. Smrt si vybrala Maggie, malou holčičku, která žije v Bookmanově činžáku a je jeho přítelkyní.
Maggie je sražena kamionem a spadne do kóma; Smrt má v úmyslu být ve svém pokoji po půlnoci, aby ji získala. Bookman prosí Smrt, aby ho místo toho vzala, ale Smrt je neústupná; dohoda je dohoda. Bookman vytáhne své zboží a začne výmluvně posilovat jednu položku za druhou, čímž dosáhne největší prodejní výšky svého života - jednoho tak velkého, že sám zláká smrt. Smrt kupuje položku za položkou a na jeho schůzku s Maggie si nepamatuje, dokud není po půlnoci, když ji už zmeškal. Maggie se probouzí a když její lékař opustí byt a uvidí Bookmana, ujišťuje ho, že Maggie bude žít.
Smrt si všímá, že Bookman díky tomuto skvělému prodejnímu rozměru splnil původní podmínky jejich dohody. Nyní spokojený a ochotný přijmout svůj osud, Bookman odejde Nebe se smrtí; přináší s sebou svůj případ zboží s poznámkou, že „nikdy nevíte, kdo by tam nahoře mohl něco potřebovat“. Dívá se na smrt a s nadějí dodává: „Nahoře?“ a smrt odpoví: „Nahoře, pane Bookmane. Dokázali jste to.“
Závěrečné vyprávění
Lewis J. Bookman, šedesát let. Povolání: pitchman. Dříve součást léta, dříve poměrně malá součást horkého července. Ale po celý svůj život muž milovaný dětmi, a proto nejdůležitější muž. Nemohlo se to stát, říkáš? Pravděpodobně ne na většině míst - ale stalo se to v zóně soumraku.
Obsazení
- Ed Wynn jako Lewis J. "Lew" Bookman
- Murray Hamilton tak jako Pane Smrti
- Dana Dillaway jako Maggie Polanski[1]
Další čtení
- Zicree, Marc Scott: The Twilight Zone Companion. Sillman-James Press, 1982 (druhé vydání)
- DeVoe, Bille. (2008). Drobnosti z The Twilight Zone. Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Grams, Martin. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic. Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0
- Sander, Gordon F. Serling: vzestup a soumrak posledního rozzlobeného muže televize. New York: Penguin Books, 1992. ISBN 0-525-93550-9
