George Abraham Grierson - George Abraham Grierson
Sir George Abraham Grierson | |
---|---|
![]() Grierson v červnu 1920. Fotografie z Národní galerie portrétů. | |
narozený | Dublin, Irsko | 7. ledna 1851
Zemřel | 9. března 1941 | (ve věku 90)
obsazení | Lingvista |
Známý jako | Lingvistický průzkum Indie |
Sir George Abraham Grierson OM KCIE (7. Ledna 1851 - 9. Března 1941) byl irský správce a lingvista v Britská Indie. Pracoval v Indické státní služby ale zájem o filologii a lingvistiku ho vedl ke studiu jazyků a folklóru Indie během jeho vysílání v Bengálsku a Biháru. Publikoval řadu studií v časopisech učených společností a během své administrativní kariéry napsal několik knih, ale na východním kongresu v roce 1886 ve Vídni navrhl formální lingvistický průzkum. Kongres tuto myšlenku doporučil britské vládě a byl jmenován dozorcem nově vytvořené Lingvistický průzkum Indie v roce 1898. Pokračoval v práci až do roku 1928, prováděl průzkumy lidí na britsko-indickém území, dokumentoval mluvené jazyky, zaznamenával hlasy, psal formy a byl odpovědný za dokumentování informací v 179 jazycích, které definoval testem vzájemné nesrozumitelnosti, a 544 dialektů kterou umístil do pěti jazykových rodin. Závěry lingvistického průzkumu publikoval v sérii, která se skládala z 19 svazků.
Životopis
Grierson se narodil v roce Glenageary, Hrabství Dublin. Jeho otec a dědeček (George Grierson ) byli známí dublinští tiskaři a vydavatelé. Jeho matka Isabella byla dcerou Henryho Ruxtona z Ardee. Byl vzdělaný v Škola včel, poté od 13 let v Shrewsbury. Poté šel nahoru Trinity College, Dublin, kde byl studentem matematiky. Grierson se kvalifikoval pro Indická státní služba v roce 1871 v pořadí dvacátý osmý za rok. Pokračoval ve studiu na Trinity College po dobu dvou zkušebních let, kdy byl ovlivněn Robert Atkinson, profesor orientálních jazyků. Hluboko se zajímal o jazyky, získal ceny za studium v Sanskrt a hindustánský před odjezdem do Bengálské předsednictví v roce 1873.[1] Nejprve zveřejněno na Bankipore v Biháru se stal soudcem a sběratelem v Patna a ještě později v roce 1896, opiový agent pro Bihar. Oženil se s Lucy Elizabeth Jean, dcerou Maurice Henryho Fitzgeralda Collise, dublinského chirurga, v roce 1880, ale neměli žádné děti.[2][3]
Grierson se zúčastnil orientálního kongresu v roce 1886 ve Vídni a navrhl myšlenku formální lingvistiky v Indii. Grierson byl delegátem Královské asijské společnosti spolu s Dr. Theodor Duka, Albert Terrien de Lacouperie, Cecil Bendall, a R. N. Cust.[4] Na kongresu bylo poznamenáno, že počet indických jazyků nebyl znám, odhady se pohybovaly od dvaceti do 250. Bylo přijato usnesení vyzývající vládu k provedení „záměrného systematického průzkumu jazyků Indie“. Včetně signatářů Karl Bühler, Max Müller, Monier Williams a Grierson. Doporučení bylo učiněno britské vládě a v roce 1898 byl jmenován dozorcem nově vytvořené vlády Lingvistický průzkum Indie. Pro průzkum byla hledána standardní sada materiálů. Vládní úředníci nechali shromáždit materiál pro každý jazyk, dialekt a subdialekt, procházeli od vesnice k vesnici a odebírali vzorky napříč třídami a pohlavími. Svým korespondentům poskytl formuláře a instruktážní materiály.[5] Hledal verzi podobenství o marnotratném synovi, orální vyprávění a předdefinovaný seznam 241 slov a frází (tento seznam vytvořil Sir George Campbell v roce 1866). Podobenství bylo vybráno proto, že „obsahuje tři osobní zájmena, většinu případů nalezených při skloňování podstatných jmen a přítomný, minulý a budoucí čas slovesa“.[6] Průzkum klasifikoval jazyky 290 000 000 lidí.[7] V roce 1900 se přestěhoval do Anglie „pro usnadnění konzultace s evropskými knihovnami a vědci“.[8] V roce 1903 přišla většina údajů a on odešel z indické státní služby. Následujících třicet let strávil úpravami enormního množství shromážděného materiálu[1] a krátce pracoval ve spolupráci s norským lingvistou Sten Konow (který přispěl do svazku III o tibetských jazycích).[2] Dne 8. Května 1928 se na Libereckém kraji slavilo dokončení lingvistického průzkumu Indie Criterion Restaurant Královská asijská společnost Velké Británie a Irska s návrhem lorda Birkenheada na přípitek.[9]
Grierson během své kariéry publikoval vědecká díla: o dialektech a rolnickém životě v Biháru hindština literatura, dále bhakti a dále lingvistika. Jeho současníci si všimli jeho nedostatku soucitu Advaita Vedanta, kterou považoval za „náboženství panditů“, a jeho „vřelé uznání monoteistické oddanosti venkovského lidu“.[2][10]
Většina Griersonovy pozdější práce se zabývá lingvistikou. Ve slavnostní zprávě o jeho životě, F. W. Thomas a R. L. Turner odkazují na rozsáhlé publikace Linguistic Survey of India jako na „velké císařské muzeum, které představuje a systematicky klasifikuje jazykovou botaniku Indie“.[11]
Grierson zemřel v roce Camberley, Surrey, Anglie v Rathfarnhamu, domě, který postavil a pojmenoval podle hradu svého dědečka v Dublinu.[2]
Vyznamenání
Grierson obdržel čestný Doktorát dopisů (D.Litt.) Z University of Dublin v červnu 1902.[12] V roce 1928 byl Grierson jmenován do Řád za zásluhy (OM) a byl a Sir William Jones, zlatý medailista (zřízen Asijská společnost Bengálska ) v roce 1929. Byl jmenován CIE v roce 1894 a povýšen do šlechtického stavu jako rytířský velitel Řád indického impéria (KCIE) v roce 1912. Literární cena Indie, Cena Dr. George Griersona, byl pojmenován na jeho počest. Získal několik dalších čestných titulů na univerzitách v Halle, Cambridge, Oxfordu a Biharu; člen Britské akademie od roku 1917 do roku 1939; a byl prezidentem Gypsy Lore Society v roce 1927.[2] Byl také čestným členem Nagari Pracharini Sabha v Benares.[13]
Publikace
Grierson byl ve svém psaní podivuhodný. K jeho 85. narozeninám byl na jeho počest přidán článek publikovaný Školou orientálních studií, který obsahoval seznam Griersonových publikací zabírajících 22 stran.[14][15] Následuje několik vybraných knih a článků:
- Grierson, George Abraham (1898–1928). Lingvistický průzkum Indie. Kalkata: Vládní tisk.
- Grierson, George Abraham (1885). Bihar rolnický život, který je diskurzivním katalogem okolí obyvatel této provincie, s mnoha ilustracemi z fotografií pořízených autorem. Připraveno podle nařízení vlády Bengálska. Londýn: Trübner & Co.
- Grierson, George Abraham. Sedm gramatik dialektů a subdialektů jazyka Bihari (1883–1887) 3 obj. ISBN 81-7835-451-9
- Grierson, Sir George Abraham (1906). Pisaca jazyky severozápadní Indie. Královská asijská společnost v Londýně.
- Grierson George Abraham, Lingvistický průzkum Indie, 11 sv. v 19 dílech
- Grierson, George Abraham (1916). Slovník kašmírského jazyka. Kalkata: Asijská společnost Bengálska.
- Grierson, George Abraham (1920). Ishkashmi, Zebaki a Yazghulami. Účet tří eranianských dialektů. London: Royal Asiatic Society.
- Grierson, sir George; Barnett, Lionel D. Barnett (1920). Lalla-Vakyani. London: Royal Asiatic Society.
- Lay of Alha: A Saga of Rajput Chivalry as Sung by Minstrels of Northern India, SAMP early 20th-century Indian books project, Editor Sir George Abraham Grierson, Translated by William Waterfield, Oxford University Press, H. Milford, 1923
- Grierson, George Abraham 1909. Sbírání z Bhakta-Mala. Journal of the Royal Asiatic Society: 607–644.
- Grierson, George Abraham 1910. Sbírání z Bhakta-Mala. Časopis Královské asijské společnosti: 269–306.
- Grierson, George Abraham 1910. Sbírání z Bhakta-Mala. Časopis Královské asijské společnosti: 87–109.
Viz také
Reference
- ^ A b McGuire, James; Quinn, James (2009). Slovník irské biografie. Svazek III. Dublin: Royal Irish Academy-Cambridge University Press. ISBN 9780521633314.
- ^ A b C d E Turner, R.L. (revidováno Johnem D. Haighem) (2004). „Grierson, Sir George Abraham (1851–1941)“. Oxfordský slovník národní biografie. 1. Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 33572.
- ^ [J. L. M.] (1941). „Nekrolog: Sir George Abraham Grierson, O.M .; 7. ledna 1851-7. Března 1941“. Muž. 41: 62–63. JSTOR 2793347.
- ^ „VI. Sedmý mezinárodní orientální kongres“. Journal of the Royal Asiatic Society. Nová řada. 19 (1): 185–189. 1. ledna 1887. doi:10.1017 / S0035869X00019353. ISSN 1474-0591.
- ^ Pandit, Prabodh B. (1975). „Jazykový průzkum Indie - pohledy na používání jazyků“ (PDF). V Ohannessian, Sirarpi; Charles A Ferguson; Edgar C. Polome (eds.). Jazykové průzkumy v rozvojových zemích: příspěvky a zprávy o sociolingvistických průzkumech. Arlington, Va .: Centrum pro aplikovanou lingvistiku. 71–85.
- ^ Sen, Siddhartha (2002). „George Abraham Grierson, 1851–1941“. Hermathena (172): 39–55. JSTOR 23041283.
- ^ „Sir George Grierson“. Birmingham Daily Post. 10. března 1941. str. 6 - přes Archiv britských novin.
- ^ Thomas a Turner, str. 3.
- ^ Redaktoři (1928). „Sir George Grierson a„ lingvistický průzkum Indie"". The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (3): 711–718.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ Thomas a Turner: str. 11.
- ^ Thomas a Turner: str. 18.
- ^ "Univerzitní zpravodajství". Časy (36783). Londýn. 2. června 1902. str. 9.
- ^ Anonymous (1936). Griersonův vzpomínkový svazek. Lahore: Jazyková společnost Indie. str. 2.
- ^ Turner, R. L. (1941). „Sir George A. Grierson, O.M., K.C.I.E.“. The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (4): 383–386. JSTOR 25221815.
- ^ White, Edith M. (1936). „Bibliografie publikovaných spisů sira George A. Griersona“. Bulletin of the School of Oriental Studies, University of London. 8 (2/3): 297–318. JSTOR 608043.
Zdroje
- Thomas, F. W. a R. L. Turner. 1941. George Abraham Grierson 1851–1941. Londýn: Humphrey Milford Amen House, E.C.
- Thomas, F. W. a R. L. Turner. 1942. George Abraham Grierson 1851–1941. Proceedings of the British Academy, 28: 283–306.
externí odkazy
- BNF Gallica - digitalizované gramofonové nahrávky z lingvistického průzkumu Indie
- Digitální jižní asijská knihovna - částečně zaniklá - gramofonové nahrávky z Linguistic Survey of India (LSI)
- Díla nebo asi George Abraham Grierson na Internetový archiv
- Fotografie sira George Abrahama Griersona