Thura-Yura jazyky - Thura-Yura languages
| Yura | |
|---|---|
| Thura-Yura | |
| Zeměpisný rozdělení | jižní Austrálie |
| Jazyková klasifikace | Pama – Nyungan
|
| Pododdělení |
|
| Glottolog | čt1253[1] |
 Jazyky Thura-Yura (zelené) mimo jiné Pama – Nyungan (pálené). Dvě skupiny jsou Nangga (západ) a Yura-Kadli (východ) | |
The Yura nebo Thura-Yura jazyky jsou skupina Australské domorodé jazyky okolní Spencer Gulf a Gulf St Vincent v jižní Austrálie, které obsahují a genetický jazyková rodina z Rodina Pama – Nyungan.
název
Název Yura pochází ze slova „osoba“ v severních jazycích; toto je lenited forma thura nalézt v jiných jazycích, tedy Thura-Yura. Podobná slova pro „osoba“ se však nacházejí v jazycích mimo skupinu.
Jazyky
Následující klasifikaci navrhuje Bowern & Koch (2004):[2]
Řečník Nukunu uvedl, že Nukunu rozuměl Barngarla a Kuyani, ale ne vzdálenějším odrůdám.[2]
Peramangk může to být jižní jazyk Thura-Yura, blízký Kaurně.
Dixon (2002) uvádí a Nantuwara jazyk, ale nejsou k dispozici žádné údaje.
Proto-jazyk
| Proto-Thura-Yura | |
|---|---|
| Rekonstrukce | Thura-Yura jazyky |
Rekonstruovaný předek | |
Rekonstruovaný slovník Thura-Yura od Simpsona a Hercuse (2004):[3]
- Pravopisné konvence
- alveolární kohoutek: r
- alveolární trylek: rr
- retroflex klouzání: ṟ
- retroflex kohoutek: rd
- neurčitý rhotic: R
| lesk | Proto-Thura-Yura | Proto-Core Thura-Yura | Severní Thura-Yura | Jižní Thura-Yura |
|---|---|---|---|---|
| Všechno | wapu; kurru | |||
| všechny, mnoho, velké | * Marna | |||
| popel | * muru | thimpa | ||
| popel (dřevěné uhlí) | piirla | |||
| špatný | * wadLV | |||
| špatný (bez) | * wakV-Na | |||
| kůra | ? * yulti | |||
| vousy | ngaNka | yaNka | ||
| vousy, tvář, vlasy | *Malta | |||
| břicho | Warna | Munthu | ||
| břicho (břicho) | ? * TiDLi | |||
| velký | ngarla | |||
| pták | THirta | |||
| Černá | maṟu | |||
| krev | ? * kaaṟu; * karti | |||
| tělo: sval, šlacha | * THiltya | * thiltya | ||
| kost | * waLpu | * waLpu | warlpu | |
| prsa | * ngamV | |||
| tábor (dům) | * warDli | |||
| tábor (dům,? z „připojit“) | * karrpa | * karrpa | ||
| tábor (chata) | karnku | |||
| hruď | * kuntu | |||
| dítě, dítě | wa (L) kuwa (L) ku | |||
| dítě, malé | * kitya | yakaCV; waNi | ||
| dítě, hlas kojence | * kunga | |||
| mrak | * ma (L) ku | |||
| oblačnost (nízká, mlha) | * putyi | |||
| nachlazení (kašel) | * kuLTV- | |||
| zima, mráz | * pakaDla | |||
| studený (v hlavě) | (y) urrkV- | |||
| chladné počasí) | * paya-; * mVnyV | * manya | payala (pravděpodobně odvozeno od „kousnout“) | |
| Pojď sem! | * paNi; * ka | * kawayi | ||
| Pes | * wiLka | wiLka (domácí pes) | kadli (domácí pes) | |
| dolů, dole | ? * warta- | wartathi | ||
| suchý | * muDLa | Murdla | ||
| suchý, prach | * puthV-RV | |||
| ucho | * yuṟi | |||
| Země | * yarta | |||
| vejce | pipi | muka | ||
| loket | * thiDNngi | K / NGuNaN- | ||
| oko | * mii-na | |||
| obočí | * piiku | |||
| daleko (cizinec) | yampa | |||
| Tlustý | * mVrnV | * Marni | ||
| Pírko | ? * paDLu | |||
| nehet | * pirri | |||
| oheň | * karDla | |||
| Ryba | * kuya | |||
| létat | * thapu | |||
| létat (velká muška) | * thumpV-Ca | * thupV (-Ra) | ||
| jídlo | *Mohu | |||
| chodidlo | * THiDna | * thidna | ||
| dobrý | * wayV- | |||
| vlasy, peří | * puthi | |||
| ruka | * maṟa | |||
| hlava | * kaka | |||
| srdce | thurlku | |||
| hladový | karnpa | |||
| koleno | ? * puṟV | * mampa | puṟa | |
| koleno | * maTa | |||
| list | karlpi | |||
| játra | * Tangka | thangka; ngaLTi | ||
| veš | * kuDLu | * kuDlu | ||
| muž (chlapec po obřízce) | pardnaapa | |||
| muž (společník) | * Nipu | |||
| muž (dospělý) | * miṟu (dospělý muž) | |||
| muž (manžel) | Marni | |||
| muž (initiand) | ? * wilya-ṟu | ? * ngulta | ||
| muž (muž, manžel) | * yarDli | |||
| muž (osoba) | ? * Tuṟa | * čt | ||
| maso | * paRu | |||
| maso, maso, srdce | * puLTHA | * puLTHa | * pultha | |
| měsíc | * piṟa | |||
| ústa | * Taa | |||
| ústa, ret | Nimi | |||
| název | * mityi | |||
| šíje, krk | ngurnti, nhurnti; wakarra | |||
| krk | * waLTu | |||
| noc | * nguLTi | maLTi | ||
| noc, včera | * Wiltya | |||
| severní vítr, horké počasí | * pukarra | |||
| severovýchodní vítr | ngarnara | karnaRa | ||
| nos | * muDlha | * mudlha | ||
| ne, ne | * madLa | mardla; kuta | ||
| Nyní | * kaRi | |||
| teď, znovu | ? * nhaTa | |||
| teď, ráno | ? * panyi | |||
| teď, brzy | yatha | |||
| starý muž | * puLka | |||
| jeden | * kuma | |||
| jiný, další, zbytek | * kutyu | |||
| penis | * waRi | |||
| pigface, typ rostlinné potravy (?Mesembryanthemum sp.) | ? * kaCkaLa | * karrkaLa | ||
| Červené | ? * TVLTV- | * TaLTHa- | thaltha- | |
| červený okr | * miLTi; * karrku | |||
| žebro | * TiNinyV | |||
| žebro, bok, bok | * pantyi | |||
| silnice | ? * Tapa | * Tapa | thapa | |
| vykořenit | ||||
| shnilý, páchnoucí | ? * puka | * thungkV | ||
| hovno, výkaly | * kuDna | * kudna | ||
| rameno | piLpi- | |||
| rameno, křídlo | * wiṟi | |||
| nemocný, nemocný | ? * ngaNDa-N | |||
| nemocný, zraněný | * mingka | |||
| kůže | ? * paLpa | piyi | paLpa | |
| kůže, oblečení | * palhtha | |||
| nebe | * NayirrV | iLkaRV | ||
| obloha, mrak a prach | ? * wirra | |||
| kouř | * puyu | |||
| kouř (materiál na výrobu kouře) | ? * Tumpu | |||
| had | ? * TuDNu | wapma | ||
| had, koberec had | muDLV- | |||
| jižní a jižní vítr | * parrpa | |||
| jižní vítr | * walypi | |||
| kopí (velké) | * wiNTa | Wirnta | ||
| kopí (malé) | * kVya | * kaya | ||
| plivat | * THaDlhi | * THadlhi | ngapalya; ngalytya | |
| hvězda | * purDli | |||
| kámen, adze | THurdla | |||
| kámen, kámen na vaření | ? * kaDnya | |||
| kámen, kopec, brusný kámen, koleno | * puRi | |||
| kámen, vápenec | * parnta | |||
| kámen, křemenný kámen, led | * makV | |||
| slunce | * THirntu | * thirntu | ||
| ocas | kaDLHa | |||
| varlata | * kaDLu | * kadLu | kardlu | |
| že (blízko) | * pa- | * pa- | pa-nha | |
| že (vzdálený) | * ngu- | ngunha | ||
| stehno | * kaNTHi | * kaNTHi | kanthi | |
| stehno, bok, třísla | ? * paLTi | |||
| tento (nejbližší) | * iNHa | |||
| hrdlo | * yurDni | |||
| kousnout | * paya- | |||
| spálit tr. | * kampa- | |||
| spálit intr. | * ngaDLi- | |||
| lézt | ? * varovat- | |||
| přijít | ? * puDNa- | |||
| plakat, volat | * kaLTa- | |||
| plakat, slzy | * muLka | |||
| plakat, křičet | * ngaTV- | |||
| řezat | ? * waNi- | |||
| zemřít | * paDLu- | thinta-; padlu- | ||
| zemřít, mrtvý | * kuDnyu | kupa | ||
| kopat | * paNi-; ? * paka- | pani | ||
| pít, líbat, manipulovat s ústy | * THapa- | * Tapa- | thapa- | |
| jíst | * ngaLku- | |||
| vstoupit | * ngaLpa- | |||
| spadnout | * warDni- | |||
| dostat | * manku- | |||
| dostat, zvednout, vést, přinést | * kaNka- | * kangka- | ||
| dostat, odnést | * mama- | |||
| dát | * yungkV- | nhungku- | ||
| jít | ? * wiNV- | nguka- | ||
| jít, jít | ? * padNV- | |||
| slyšet | * yuri- Viz „ucho“. | |||
| zasáhnout rukou | * paLTa- | |||
| zasáhnout raketou | * nguṟV- | nguṟa- | ||
| zasáhnout, způsobit narušení integrity materiálu | * pungku- | |||
| zasáhnout, zabít | * kuNTa- | kurnta- | ||
| vědět, vidět | * THiLka- | * thiLka- | ||
| nechat to | * wVNTV- | *chtít- | wanthV- | |
| lehnout si | * waNTi- | chtít | ||
| dát, zvyknout si | ila- | |||
| vidět | * nhaku- | |||
| sedět | * Tika- | thika- | ||
| spát, spát | * miya | |||
| mluvit | * wangka- | |||
| kopí | wiTi- | |||
| stát | * yuwa- | |||
| hodit | * paTV- | patha- | ||
| svázat, podporovat, stavět | ? * karrpV- | karrpV- | ||
| zítra | ? * TarrkV- | |||
| jazyk | * THa (a) LiN | tha (a) rli | tha (d) lVnya | |
| zub | yira | Tiya | ||
| strom | * wadLa; * Wira | wardla | ||
| dva | * puLa | puDla; kalypilV | purla | |
| nahoru, výše | ? * kaNka | kanka | ||
| nahoru, vysoko, vysoko | * Karra | |||
| moč, moč | * kumpu | |||
| teplé počasí) | * warlta | |||
| voda | * kawi; * kapi | |||
| Západ | * wangka | |||
| co (kolik) | * -miNV | [-] minha | ||
| co? | * Na-,? * Nawi | |||
| když? | * nhaDLa-TV | |||
| kde? | ? * wa-THa | * wa- (nha) | ||
| bílý | * paLkV | * paLka | paLka-ra | |
| SZO? (Ergative, Instrumental) | * ngaNTu | |||
| SZO? (Jmenovaný) | * ngaNa | * ngaNa | ||
| SZO? (Přivlastňovací) | * ngaNku | |||
| vítr | * wari | |||
| žena | * pa (a) rla | ngangki | ||
| žena, dívka | * mankarra | |||
| žena, matka, žena | * ngamV-THV | |||
| žena, manželka | * karta | |||
| jam, jedlý kořen, typ rostlinné potravy | * ngampa | |||
| včera | * puki | |||
| mladý | tatínek |
Reference
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Thura – Yura“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ A b Bowern & Koch (2004) Australské jazyky: Klasifikace a srovnávací metoda
- ^ Simpson, Jane a Luise Hercus. 2004. Thura-Yura jako podskupina. V Claire Bowern a Harold Koch (eds.), Australské jazyky: Klasifikace a srovnávací metoda, 179-206, 580-645. Amsterdam: John Benjamins.
- Simpson, Jane; Hercus, Luise (2004). „Thura-Yura jako podskupina“. V Claire Bowernové; Harold Koch (eds.). Australské jazyky: Klasifikace a srovnávací metoda. Amsterdam / Filadelfie: John Benjamins Publishing Company.