Ramindjeri - Ramindjeri
The Ramindjeri nebo Raminjeri lidé byli Domorodý Australan lidé tvořící součást Kukabrak[1] seskupení nyní jinak známé jako Ngarrindjeri ) lidé. Byli to nejzápadnější Ngarrindjeri žijící v okolí Encounter Bay a Goolwa na jihu jižní Austrálie,[2] počítaje v to Victor Harbor a Port Elliot. V moderní akce nativního názvu bylo požadováno mnohem rozsáhlejší území.[3]
Země
Společnost Ramindjeri Heritage Association Inc. uplatňuje historické území včetně Karty (Klokaní ostrov ) a celá jižní část Poloostrov Fleurieu, sahající až na sever až k Noarlunga nebo dokonce Řeka Torrens.[3][4] Nárokované území se však překrývá s významnou částí území, které si nárokuje jak sousední Ngarrindjeri na východě, tak Kaurna na západ, v jejich Federální soud Nároky na nativní tituly byly zaregistrovány v letech 1998 a 2000. Jazykové důkazy naznačují, že „domorodci“, se kterými se setkali Plukovník Light na Rapid Bay v roce 1836 byly Kaurna Řečníci.[5] David Horton Mapa je hostována online uživatelem AIATSIS, do značné míry založeno na Norman Tindale Práce ukazuje Kaurnu po západní straně Fleurieu a Ngarrindjeri na východ od nich.[6] The Snění příběh Kaurny předchůdce tvůrce, Tjilbruke, sahá až na západ jako Rosetta Head.[7]
Neexistují žádné důkazy o nepřetržité okupaci na ostrově Kangaroo dříve, než úplné oddělení ostrova od pevniny před 11 000 lety. Několik malých webů bylo datováno na 6 000, 5 200 a 4 300 let BP byly nalezeny, ale není známo, zda patří návštěvníkům nebo zbytkové populaci. Jelikož dostupná technologie vylučuje úmyslné návštěvy domorodých lidí, upřednostňovanou hypotézou je zbytková populace až 200 jedinců, přičemž poslední umírá před 2500 lety.[8]
Ramindjeri, přezdívaný „černoši Encounter Bay“, byl pozorován při obřadu úplňku Onkaparinga strany pro průzkum vody Johna Bulla z roku 1837, kterou vedl Sealer před Thomasem 1836 Nat Thomas.[9]
Ronald a Catherine Berndt Etnografická studie, která byla provedena ve 30. letech, identifikovala šest Kukabraků,[A] následně popsány jako klany „Ngarrindjeri“, Ramindjeri lakinyeri zabírat pobřeží od Cape Jervis několik kilometrů jižně od Adelaide. Berndt předpokládal, že klany Ramindjeri se mohly rozšířit podél obchodních cest, protože Kaurna byla vyvlastněna kolonisty.[11]
Nativní název
Pozemky Ramindjeri byly podrobeny a rodný titul žaloba podaná žadateli Ngarrindjeri v roce 1998, jejíž posuzování stále probíhá. V roce 2009 však mluvčí společnosti Ramindjeri Heritage Association Inc Karno Walker zpochybnil legitimitu tohoto tvrzení a prohlásil, že Ramindjeri jsou právoplatnými vlastníky pozemků zahrnujících velkou část jak žádosti z roku 1998 Ngarrindjeri, tak žádosti z roku 2000 z Kaurny, a volá Kaurnu a Ngarrindjeri „Johnny- přijít později “.[3]
Nativní nárok na titul byl zaregistrován u Federální soud v roce 2010 zahrnující více než 20 000 kilometrů čtverečních (7 700 čtverečních mil)[12] země sahající k Řeka Torrens na severu, Klokaní ostrov na západě a Murray Mouth na východě.[13]Walker následně neoficiálně tvrdil, že přistane až na sever Tea Tree Gully.[14]
Žádost byla zamítnuta Národní domorodý titulový soud dne 24. března 2011 poté, co selhalo šest z jedenácti požadovaných podmínek pro přijetí,[15] Walker později tvrdil, že osm z deseti bylo splněno.[16] Federální soud byl případ projednán v říjnu 2011.[12] Federální soud zveřejnil zjištění Mansfield v září 2014 bylo zamítnuto.[17][18]
Spor o původní titul vedl jednu místní radu ke změně jejich “Potvrzení země "prohlášení před schůzkami Město Unley změnili své potvrzení tak, že místo slova „Kaurna“ znějí „domorodí lidé“, aby se ve sporu nestavali na stranu.[19]
Jazyk
Jazyk Ramindjeri byl dialektem Ngarrindjeri jazyk, se samostatnou klasifikací v AUSTLANG databáze, ale nyní je vyhynulý.[20]
Alternativní názvy
Raminjeri je alternativní hláskování, zatímco další názvy variant a hláskování zahrnují: Rormear, Ramong, Raminyeri, Ramindjerar a Ramingara. Etnonyma používané jinými národy zahrnují Paruru (ve smyslu „neobřezaný“ nebo „zvíře“) a Wirramu-mejo, oba používané Kaurnou; a Tarbanawalun, který používá Jarildekald lidé, na východ od Jezero Alexandrina a Řeka Murray.[21]
Sociální organizace
Ramindjeri se skládali ze 14 klanů.[22]
Jméno klanu | Totemy | Umístění |
---|---|---|
(1) Ratalwerindjera | pangarii.(těsnění) | Goolwa na Middleton[b] |
(2) Latalindjera | kondili (velryba) | Latang na Řeka Hindmarsh u Victor Harbor |
(3) Muwerindjera | neznámý | západním břehu řeky Inman. |
(4) Ngarakerindjera | ngarakani(žralok) | Ngarakerung poblíž King's Point. |
(5) Krilbalindjera | krilbali(hnědý skřivan) | poblíž Kondilinar (místo velryby) |
(6) Limindjera | limi (rejnok nebo žralok koberec) | Ústí řeky Hindmarsh |
(7) Wati-erilindjera | wati-eri(sojka) | Blízko Mount Hayfield |
(8) Lepuldalindjera | lepuldali(vačnatka) | Mt Robinson |
(9) Yaltalindjera | yoldi, yalti(kormorán) | Bald Hills, Inman Valley |
(10)Pariwarindjera | tjirbuki (druh jeřábu) | Cape Jervis (Pariwa) |
(11)Yangkalyarindjera | kalaipani (máslo)tinemari (pražma) | Yankalilla na Yankie Hill a pobřeží Normanville |
(12) Meiperinyera | neznámý | Myponga |
(13)Ruwurindjera | uwal, kuratji(Tommy drsná ryba) | Ruwuru jižně od Port Willunga |
(14)Tainbarindjera | mulgali (červený okr) | Tainbarung, řeka Noarlunga |
Kultura
Ramindjeri měl žánr tuŋari zpívá, zavolal mantimanŋari, které byly varovnými písněmi, složenými tak, aby varovaly nebo učily členy kmene, jako je například výsměch nedávno ztracené ženě, protože se zdá, že příliš spěchá, aby se znovu vdala.[24]
Historie kontaktu
Ramindjeri byli mezi, ne-li první Jižní Austrálie S domorodými lidmi, se kterými pravidelně přicházíme do styku Evropané od roku 1802, s Kartou (Klokaní ostrov ) na základě pečetidla přepadení Ramindjeri Ruwe (územní země) pro ženy.[25][26] Na počátku 19. století, osídlení před rokem 1836.[27]
Muži Ramindjeri začali pracovat jako velrybáři kolem Encounter Bay ve 30. letech 20. století.[28]
Návrh náměstí Victoria Square
Po Rada města Adelaide vydal hlavní plán pro 100 milionů dolarů přestavba pro Victoria Square v roce 2010 navrhl Karno Walker s architektem Michaelem Thielem a konzultanty komunitního rozvoje Encompass Technology přestavbu na téma Ramindjeri za předpokládanou cenu 500 milionů dolarů. Tvrdili, že by to mohli financovat soukromí vývojáři na oplátku za příjmy z parkování z podzemního parkoviště o rozloze 2000 prostor.[29]
Poznámky
- ^ „Vhodnou tradiční kategorizací celé skupiny byl Kukabrak: tento termín, jak znovu zmíníme níže, byl těmito lidmi používán k odlišení od sousedů, které považovali za sociálně-kulturně a jazykově odlišné. Termín Narrinyeri však byl používané důsledně v literatuře a dnes domorodci, kteří uznávají společný původ od původních obyvatel tohoto regionu - přestože jejich tradiční identifikační štítky byly ztraceny “[10]
- ^ "jméno od místa Ratalwar. Toto je západní ostroh poblíž Middletonu (Ratalang). Naproti tomuto místu je důležitá Keli (psí) skála. Pes byl mýtický muž, který byl proměněn. Keli skála pokrývá silný příliv z jižního oceánu." s postřikem a způsobí, že pes „štěkne“. Zvuk varoval Ratalwerindjeru před blížící se bouří. “[23]
Citace
- ^ Berndt, Berndt & Stanton 1993, str. 21.
- ^ Brown 1918, str. 242.
- ^ A b C Wheatley 2009.
- ^ Amery 2016, str. ?
- ^ Amery 2016, str. 5.
- ^ "Mapa domorodé Austrálie". AIATSIS. Citováno 17. listopadu 2020.
- ^ Malone, Gavin Damien Francis (2012). „Kapitola 10: Předchůdce Kaurny v Tjilbruke: Vzpomínky“. Fáze domorodé inkluze ve veřejném prostoru v Adelaide v jižní Austrálii od kolonizace (PhD). Kapitola 10 PDF. Flinders University. str. 217. Citováno 17. listopadu 2020.
- ^ Monroe 2011.
- ^ Taylor 2002, str. 52.
- ^ Berndt, Berndt & Stanton 1993, str. 19.
- ^ Berndt, Berndt & Stanton 1993, str. 312.
- ^ A b ABC 2011.
- ^ Mapa Ramindjeri 2010.
- ^ Greenwood 2011.
- ^ Karno 2011.
- ^ Martin 2011.
- ^ Walker v State of South Australia [2014] FCA 962 (5. září 2014), Federální soud (Austrálie)
- ^ „Walker v. State of South Australia [2014] FCA 962“. Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies. Citováno 29. března 2020.
- ^ Bachmayer 2010.
- ^ S2 Ramindjeri v databázi australských domorodých jazyků, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies
- ^ „Ramindjeri (SA)“. SA muzeum (v maltštině). Citováno 17. listopadu 2020.
- ^ Berndt, Berndt & Stanton 1993, str. 311–312.
- ^ Berndt, Berndt & Stanton 1993, str. 311.
- ^ Tindale 1974, str. 34.
- ^ Barker 1894, str. 6.
- ^ Berndt, Berndt & Stanton 1993, str. 1.
- ^ Jenkin 1979, str. 26.
- ^ Jenkin 1979, str. 50.
- ^ Charrison 2010.
Zdroje
- Amery, Rob (2016). Warraparna Kaurna!: Rekultivace australského jazyka. University of Adelaide Press. ISBN 978-1-925-26125-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Bachmayer, Lisa (1. září 2010). „Unley zapletený do sporu o nativní titul“. Východní kurýr Messenger. Citováno 17. srpna 2011.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Berndt, Ronald Murray; Berndt, Catherine Helen; Stanton, John E. (1993). Svět, který byl: Yaraldi řeky Murray a jezera v jižní Austrálii. UBC Press. ISBN 978-0-774-80478-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Brown, A. R. (Červenec – prosinec 1918). „Poznámky k sociální organizaci australských kmenů“. The Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. 48: 222–253. JSTOR 2843422.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Charrison, Emily (15. července 2010). „Ramindjeri v Kaurna na Vic Sq“. City Messenger. Citováno 17. srpna 2011.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Greenwood, Rob (1. března 2011). „Gully čelí domorodému nároku na titul“. Leader Messenger. Citováno 17. srpna 2011.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Jenkin, Graham (1979). Dobytí Ngarrindjeri. Rigby. ISBN 978-0-727-01112-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Martin, Sarah (8. dubna 2011). „Lidé Ramindjeri tvrdí, že Adelaide je pod nativním titulem“. Inzerent. Adelaide. Citováno 17. srpna 2011.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Monroe, M. H. (30. září 2011). "Karta: Ostrov mrtvých - Klokaní ostrov Austrálie".CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- „Nativní nabídka titulu sledovaná u Federálního soudu“. Australská vysílací komise. 8. dubna 2011. Citováno 17. srpna 2011.
- "Aplikace pro stanovení nativního názvu: Ramindjeri" (PDF). Národní domorodý titulový soud. 22. října 2010.
- "Ngunderi". Jižní australské muzeum. Archivovány od originál dne 30. září 2009. Citováno 5. listopadu 2010.
- „Starodávná epizoda. Vražda kapitána Barkera, příběh o přeživším“. Inzerent. Adelaide. 30. října 1894. str. 6 - přes Trove.
- „Rozhodnutí o registračním testu“ (PDF). Národní domorodý titulový soud. 24. března 2011.
- Taylor, Rebe (2002). Objevené: Aboriginal Tasmanians of Kangaroo Island. Wakefield Press. ISBN 978-1-862-54552-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Tindale, Norman Barnett (1935). „Legenda Waijungari, kmen Jaralde, jezero Alexandrina v jižní Austrálii a fonetický systém použitý při jeho přepisu“. Záznamy z South Australian Museum. 5 (3): 261–274.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Tindale, Norman Barnett (1974). „Ramindjeri (SA)“. Domorodé kmeny Austrálie: jejich terén, kontrola životního prostředí, distribuce, limity a vlastní jména. Australian National University Press. ISBN 978-0-708-10741-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Wheatley, Kim (20. listopadu 2009). „Kmenová válka o rodný titul“. Inzerent. Adelaide. Citováno 17. srpna 2011.CS1 maint: ref = harv (odkaz)