Shakespea Znovu řekl - ShakespeaRe-Told
Shakespea Znovu řekl je souhrnný název pro sérii čtyř televizních adaptací William Shakespeare hry vysílané na BBC One v průběhu listopadu 2005. Podobně jako v roce 2003 byla vyrobena Canterburské povídky, každá hra je adaptována jiným spisovatelem a přemístěna do současnosti. Hry byly vyrobeny ve spolupráci BBC Severní Irsko a centrální BBC drama oddělení. V srpnu 2006 byly čtyři filmy vysílány na BBC America.
Epizody
Mnoho povyku pro nic
- Upraveno David Nicholls
- Režie: Brian Percival
- Vysílání 7. listopadu 2005
- Nachází se v místním zpravodajském studiu s Beatrice (Sarah Parish ) a Benedick (Damian Lewis ) jako bojující kotvy. Hrdina (Billie Piper ), meteorologická dívka a dcera vedoucího stanice Leonarda (Martin Jarvis ), zasnoubí se s Claudem (Tom Ellis ), sportovní moderátorka. Žárlivý manažer vizuálních efektů Don[1] (Derek Riddell ), spiknutí s cílem rozbít Hero a Clauda, zatímco ostatní se pokoušejí dát Beatrice a Benedicka dohromady. Hero a Claude nakonec napraví své přátelství, i když Hero odmítá znovu uvažovat o manželství, konec zůstává nejasný ohledně jejich budoucnosti, protože jsou nejlepším mužem a čestnou družkou pro finále: svatbu Beatrice a Benedicka.[2]
Macbeth
- Upraveno Peter Moffat
- Režie: Mark Brozel
- Vysílání 14. listopadu 2005
- Zasazeno do a tři michelinské hvězdy restaurace vlastněná kuchařem celebrit Duncane Docherty (Vincent Regan ), s Joe Macbeth (James McAvoy ) jako zástupce šéfkuchaře a jeho žena Ella (Keeley Hawes ) jako Maître d '. Joe a jeho kolega kuchař Billy Banquo (Joseph Millson ) jsou naštvaní, že Duncan má zásluhu na Joeově práci a na Duncanově synovi Malcolm (Toby Kebbell ) podle jejich názoru nemá pro podnikání skutečný vkus. Potom se setkají se třemi nadpřirozenými binmen kteří předpovídají, že Macbeth získá vlastnictví restaurace, stejně jako Billyho děti. Joe a Ella jsou inspirováni k zabití Duncana, ale binmen následně varují, že Macbeth by měl mít na pozoru před Petrem Macduff (Richard Armitage ), hlavní číšník.
Zkrocení zlé ženy
- Upraveno Sally Wainwrightová
- Režie: David Richards
- Vysílání 21. listopadu 2005
- Katherine Minola (Shirley Henderson ) je politik, který doufá, že se stane Vůdce opozice. Říká se jí, že její abrazivní osobnost je špatná PR a že by pro její image mohlo být dobré vdát se. Když bez peněz šlechtic Petruchio (Rufus Sewell ) se objeví, nejprve se zajímající o peníze Katherine, létají jiskry, jak se zdá, že se Katherine setkala se svým zápasem. Vztah a bitva vůlí přinášejí pro obě strany velká překvapení. Katherine sestra Bianca (Jaime Murray ) je supermodelka, jejíž manažerem je Petruchioův přítel Harry (Stephen Tompkinson ). Twiggy má roli matky Katherine a Biancy. David Mitchell hrál Kate nešťastný sekretář Tim.
Sen noci svatojánské
- Upraveno Peter Bowker
- Režie: Ed Fraiman
- Vysílání 28. listopadu 2005
- Theo (Bill Paterson ) a Máňa (Imelda Staunton ) navštivte zábavní zařízení Dream Park inclusive na oslavu zasnoubení jejich dcery[3] Hermia (Zoe Tapper ) až James (William Ash ). Zásnubní večírek je, až na podrážděné Theovo zděšení, narušen Hermiinou pravou láskou Xandere (Rupert Evans ). Přes jejich vlastní neshody se víla vládci lesů kolem Dream Parku, Titania (Sharon Small ) a Oberon (Lennie James ), mají povinnost zajistit šťastný konec, takže Oberon dostane Puk (Dean Lennox Kelly ) - zobrazen jako druh magie široký chlapec - pokusit se vyřešit věci pomocí očních kapek "love juice", zatímco Oberon a Theo diskutují o svých manželstvích. Puckovo úsilí nevyhnutelně vede k většímu zmatku. Komik Johnny Vegas se zobrazí jako Nick Bottom kteří, stejně jako ostatní Mechanici, je strážcem Dream Parku, který doufá, že se dostane k zábavnímu personálu.
DVD
Dne 26. prosince 2005 vyšlo DVD Region 2 DVD epizod Acorn Media UK. Vydání Region 1 následovalo dne 24. července 2007 od BBC Warner.