O Cravo e a Rosa - O Cravo e a Rosa

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v portugalštině. (Srpen 2017) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze portugalského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku portugalské Wikipedie na [[: pt: O Cravo e a Rosa]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | pt | O Cravo e a Rosa}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

O Cravo e a Rosa
Také známý jako	Trn a růže El Clavel y la Rosa
Žánr	Telenovela
Vytvořil	Walcyr Carrasco Mário Teixeira
Režie:	Dennis Carvalho Walter Avancini
V hlavních rolích	Adriana Esteves Eduardo Moscovis Leandra Leal Luís Mello Suely Franco Luiz Antônio do Nascimento Angelo Antônio Júlio Levy Vanessa Gerbelli Pedro Paulo Rangel Ana Lúcia Torre Taumaturgo Ferreira Tássia Camargo Ney Latorraca Maria Padilha Bia Nunnes Rodrigo Faro Eva Todor vidět víc
Úvodní téma	Jura podle Zeca Pagodinho
Končící téma	Jura autor: Zeca Pagodinho
Země původu	Brazílie
Původní jazyk	portugalština
Ne. epizod	221
Výroba
Místo výroby	Brazílie
Provozní doba	45 minut
Uvolnění
Původní síť	Rede Globo
Formát obrázku	480i (SDTV )
Původní vydání	26. června 2000 (2000-06-26) – 10. března 2001 (2001-03-10)
Chronologie
Předcházet	Esplendor (2000)
Následován	Estrela-guia (2001)
externí odkazy
webová stránka

O Cravo e a Rosa (Angličtina: Trn a růže) je brazilský telenovela produkoval a vysílal Rede Globo. Premiéru měla 26. června 2000 a trvala do 10. března 2001. Vychází z Shakespearovská komedie Zkrocení zlé ženy.

Spiknutí

Děj zahrnuje jediného farmáře, který potřebuje peníze na záchranu své země, a bohatého politika, který je ochoten za každou cenu vdát svou nejstarší dceru. Plán komplikuje politická dcera, feministka, která odmítá roli ženy v domácnosti.

Tato romantická komedie se odehrává ve 20. letech 20. století a je inspirována Zkrocení zlé ženy podle William Shakespeare.^[1]

Obsazení

Leandra Leal tak jako Bianca.

Luís Mello tak jako Batista.

Ney Latorraca tak jako Cornélio.

Tássia Camargo tak jako Joana.

Rodrigo Faro tak jako Heitor.

Otevírací

Úvodní píseň je Juratím, že Zeca Pagodinho.

Hodnocení

O Cravo e a Rosa, vysílání v 18:00 časovém úseku a měl celkové průměrné hodnocení 30,6 bodů.

Soundtrack

Pokrýt: Leandra Leal

1. „Jura“ - Zeca Pagodinho (Zahajovací téma)
2. „Olha o que o Amor Me Faz“ - Sandy & Junior
3. „O Cravo e a Rosa“ - Jair Rodrigues
4. „Nada Sério“ - Joanna
5. „Tristeza do Jeca“ - Sérgio Reis
6. „Mississippi Raq“ - Claude Bolling
7. „Quem Toma Conta de Mim (někdo, kdo na mě dohlíží)“ - Paula Toller
8. „Lua Branca“ - Verônica Sabino
9. "Odeon" - Sérgio Saraceni
10. „Koketa“ - Guy Lombardo
11. „Tua Boca“ - Belo
12. „Čaj pro dva“ - Ella Fitzgerald & Hrabě Basie
13. „Déšť“ - Sérgio Saraceni
14. „Na Mississippi“ - Claude Bolling

Mezinárodní vysílací společnosti

 Argentina Kanál 9

 Portugalsko SIC

 Portugalsko RTP Internacional

Reference

externí odkazy

• O Cravo e a Rosa na IMDb

Tento článek o brazilské televizi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento televizní program související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.