Get Over It (film) - Get Over It (film)
Přenes se přes to | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Režie: | Tommy O'Haver |
Produkovaný |
|
Napsáno | R. Lee Fleming Jr. |
V hlavních rolích | |
Hudba od | Steve Bartek |
Kinematografie | Maryse Alberti |
Upraveno uživatelem | Jeff Betancourt |
Výroba společnost |
|
Distribuovány | Miramax Films |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 87 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 22 milionů dolarů[1] |
Pokladna | 19,9 milionů $[1] |
Přenes se přes to je Američan z roku 2001 dospívající komedie film volně založený na William Shakespeare je Sen noci svatojánské o seniorovi ze střední školy, který se zoufale snaží získat zpět svou bývalou přítelkyni tím, že se připojil ke školní hře, ve které vystupuje se svým novým přítelem, proti radám přátel. Film režíroval Tommy O'Haver pro Miramax Films a napsal R. Lee Fleming ml. Film byl propuštěn 9. března 2001 a má hvězdy Ben Foster, Kirsten Dunst, Melissa Sagemiller, Sisqó, Shane West, Colin Hanks, Zoe Saldana, Mila Kunis, Swoosie Kurtz, Ed Begley Jr., Carmen Electra a Martin Short. Film vydělal 19 milionů $ oproti rozpočtu 22 milionů $.
Spiknutí
![]() | Souhrn spiknutí této sekce možná příliš dlouhý nebo příliš podrobný.Červenec 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Berke Landers a jeho přítelkyně Allison byli klíčovým středoškolským párem, který vyrůstal společně a nakonec se zamiloval, ale ona se s ním rozejde okamžitě po začátku filmu. To vede k zahajovacímu hudebnímu počtu „Láska nás udrží pohromadě "zpíval Vitamín C, představoval si Berke. Hledá radu od svých trapných rodičů Franka a Beverly Landersových, kteří jsou hostiteli relační poradenské show s názvem Záležitosti lásky, ale situaci nepomáhají tím, že se místo toho soustředí na jeho sexuální život. Allison pak navazuje vztah se Strikerem, „cizím“ studentem, který byl kdysi zpěvákem chlapecké skupiny Swingtown Lads. Když se Allison a Striker ucházejí o připravovaný muzikál školy, Berke se zoufale snaží získat Allison zpět tím, že se také uchází o hru, přestože nemá divadelní talent a má nabitý program jako člen basketbalového týmu. Mezitím se Berkeovi přátelé Felix a Dennis snaží najít pro něj novou přítelkyni.
S pomocí Felixovy mladší sestry Kelly, talentované skladatelky a zpěvačky, Berke získává vedlejší roli ve hře, moderní hudební verzi Shakespearovy komedie Sen noci svatojánské volala Noc svatojánské je Rockin 'Eve, scénář a režie dominantní učitel dramatu školy Dr. Desmond Oates (Martin Short ). Striker hraje Demetrius, Allison hraje Hermia, Kelly hraje Helena, a Lysander má hrát školní hvězdný herec Peter Wong. Ale poté, co je Peter zraněn při podivné nehodě, Striker nominuje Berkeho, aby převzal roli Lysandera, a přesto, že je stále v úmyslu získat Allison zpět, Berke přijímá. Postupně se zlepšuje s pokračující pomocí Kelly, ale stále si neuvědomuje rostoucí přitažlivost mezi nimi dvěma. Při prohledávání rekvizit v zákulisí Kelly omylem střílí Berkeho do pažby šípem v domnění, že je to rekvizita. Mezitím Oates viní Kellyho zpěv z jeho vlastní špatně napsané písně a odmítá její návrhy na její zlepšení.
Felix a Dennis uspořádali Berkeho na rande s Dorou, velmi atraktivní, ale nehodou náchylnou ženou. Datum končí strašně, když Dora nechtěně způsobí požár v restauraci. Později se chlapci pokusí znovu dostat Berkeovu mysl pryč tím, že ho vezmou do podzemního sexuálního klubu. Jejich pokusy však selžou, když je Berke uzamčen v postroji a zbičován dominou. Noc končí tím, že Felix a Dennis opustili Berkeho poté, co policie provedla razii v klubu, kterého poté vyzvedli jeho rodiče. Ke zděšení Berkeho mu rodiče blahopřáli k jeho zdánlivě výstředním sexuálním vkusům.
Na večírku pořádaném Felixem u Berkeova domu Kelly políbí Berkeho, ale trvá na tom, že vztah mezi nimi nemohl fungovat, protože je Felixovou sestrou. Opouští ho, naštvaná na jeho neochotu pokračovat ve svém životě, a Felix, který na ně narazí, udeří Berkeho. Na stejném večírku Berke a Allison chytí Strikera, jak podvádí Allison se svou nejlepší kamarádkou Maggie, a tak se Allison rozejde se Strikerem. Mezitím se Frank a Beverly vracejí domů, aby našli večírek, a ještě jednou poblahopřáli Berkeovi. Berke je lambastuje za to, že mu neustále dělají rozpaky a nejednají jako normální rodiče v takových situacích.
V úvodní noci hry proběhne první polovina představení hladce, až na scénu mezi Berkem a Strikerem. Během přestávky se Allison svěří Berkeovi, že se s ním chce znovu spojit, a nechává ho s obtížnou volbou mezi ní a Kelly. Mezitím Striker podplatí dva z divadelních techniků, aby se pokusili vyhodit Berka z pódia pomocí scénické pyrotechniky. Před pokračováním hry dává Felix orchestru noty pro milostnou baladu napsanou Kelly, která nahradí Oatesovu nepopulární melodii.
Poté, co se zvedne opona, Kelly zpívá svou píseň tak krásně, že Berke připomene jejich společný čas a nakonec si uvědomí, že ji miluje. Jak začíná čtvrté dějství, opouští své řádky od scénáře a vytváří svůj vlastní verš vyznávající lásku své postavy ke Kellyině postavě Heleně. Publikum tleská, když se Berke a Kelly líbají. Striker protestuje proti této změně, ale nevědomky signalizuje technikům, aby zahájili explozi, vyhodili ho do zákulisí a do orchestrální sekce a vyslali Doru do vzduchu. Felix ji chytí a stanou se párem. Dennis políbí Kellyho přítele a jeho tanečního partnera Basina, který ho políbí zpět, což naznačuje, že také navazují vztah. Kelly a Berke opouštějí divadlo po představení, které režírovali Allison Wruk a Matt Doss, a těší se na společnou budoucnost, když budou diskutovat o představení příští noci. Film končí Sisqó a Vitamín C zpívat a tančit spolu s obsazením písně "září "jak se kredity valí.
Obsazení
- Ben Foster jako Berke Landers
- Kirsten Dunst jako Kelly Woods
- Melissa Sagemiller jako Allison McAllister
- Sisqó jako Dennis Wallace
- Shane West jako Bentley "Striker" Scrumfeld
- Colin Hanks jako Felix Woods
- Zoe Saldana jako Maggie (připočítán jako Zoë Saldana)
- Mila Kunis jako Basin
- Swoosie Kurtz jako Beverly Landers
- Ed Begley Jr. jako Frank Landers
- Martin Short jako Dr. Desmond Forrest Oates
- Carmen Electra jako paní Moira
- Jeanie Calleja jako Jessica
- Christopher Jacot jako Peter Wong
- Kylie Bax jako Dora Lynn
- Dov Tiefenbach jako malý Steve
- Vitamín C jako sám
- Coolio jako sám
Výroba
Přenes se přes to byl natočen Ontario, Kanada. Natáčení začalo 1. června 2000 a skončilo 2. srpna 2000, přičemž trvalo 63 dní. Byly natáčeny scény, které se odehrály na střední škole Střední škola Port Credit. Zahrnuta i další místa v Ontariu Mississauga, Toronto a Kredit na přístav. Společné hvězdy Kirsten Dunst a Ben Foster se datují od konce roku 2000 do začátku roku 2001. Pozdní zpěvačka a herečka Aaliyah byl považován za hrát roli Maggie ve filmu, ale část byla dána Zoe Saldana. Zpěvák a herec Sisqó objevil se v tomto filmu těsně předtím, než získal slávu pro svůj hit hitparád “Tanga píseň „. V závěrečných titulcích se píše:„ Při natáčení tohoto filmu nebyla poškozena žádná zvířata, nicméně se nám podařilo podvrtnout dva kotníky, zlomit si jedno zápěstí, vystříknout si jedno další do oka chilli a vyhnat upm do šílenství “.
Uvolnění
Film byl v USA propuštěn 9. března 2001 Miramaxem. Film se poté ve Velké Británii otevřel 10. června 2001,[2] podle Momentum Pictures a v Austrálii 6. září 2001 do Buena Vista International.
Domácí média
Film byl propuštěn na DVD a VHS v USA Miramax Home Entertainment dne 14. srpna 2001 a ve Velké Británii společností Momentum Pictures 1. dubna 2002. Mezi speciální funkce patří komentář s režisérem Tommy O'Haverem a scenáristou R. Lee Fleming Jr., odstraněné a rozšířené scény s volitelným komentářem, originální písně, vystoupení s Martinem Shortem, test makeupu také s Shortem, dvě hudební videa včetně „Svědění "od Vitamín C a originální píseň s názvem "Love Scud" od fiktivního chlapecká kapela „The Swingtown Lads“ a představení ze zákulisí. Film byl re-povolený na DVD 15. května 2012, by Domácí zábava Echo Bridge, jako součást dohody se společností Miramax, a neobsahuje žádné speciální funkce ani stopy titulků.
Recepce
Kritická odpověď
Přenes se přes to přijal protichůdné recenze od kritiků. Na Shnilá rajčata film má hodnocení schválení 44% na základě recenzí od 63 kritiků, s průměrným skóre 5,04 z 10. Shoda webu uvádí: „Stejně jako u většiny filmů pro teenagery, Přenes se přes to je zcela předvídatelný a není dostatek zápletky k udržení délky filmu. Není to však bez kouzel. “[3] Na Metakritický film má vážené průměrné skóre 52 ze 100 na základě 14 recenzí.[4]
Mich La Salle San Francisco Chronicle dal filmu pozitivní recenzi a napsal: „Překonává vzorec románků pro dospívající. Martin Short, jako marný a zany učitel dramatu, nezklame.“[5]Eddie Cockrell z Časopis Odrůda podal smíšenou recenzi a film popsal jako „Mírně odkloněný, do značné míry neškodný teenager, který je dlouhý na karikaturních hijinkách ze střední školy, ale krátký na dramatické soustředění a zásadní podrobnosti příběhu.“[6]Ernest Hardy z LA týdně dal filmu negativní recenzi a nazval film "lobotomizovanou aktualizací filmu" Sen noci svatojánské ".[7]
Pokladna
Film byl otevřen u čísla 7 na 1742 obrazovkách a v severoamerické pokladně s $ 4 134 977. Film začal padat dolů a uzavřel se po pěti týdnech. Film vydělal v USA celkově 11 576 464 $. Film se otevřel v pokladně Spojeného království 10. června 2001 na 339 obrazovkách a do konce víkendu vydělal 887 133 liber. Film vydělal ve Velké Británii 4 972 797 GBP. Na konci svého běhu film vydělal na zahraničních trzích 8 323 902 $. Na základě rozpočtu ve výši 22 milionů USD Přenes se přes to vydělal 19 900 366 $ po celém světě, což z něj dělá kasovní selhání.[1]
Hudba
Soundtrack
Překonejte to: Hudba z filmu Miramax[8] | |
---|---|
Soundtrack album podle různí umělci | |
Uvolněno | 13. března 2001 |
Nahráno | 2001 |
Žánr | Elektronický, pop rock |
Délka | 57:32 |
Označení | ostrov |
Ne. | Titul | Spisovatel (s) | Účinkují | Délka |
---|---|---|---|---|
1. | „Get With Me“ | LaShawn Daniels, Rodney Jerkins a Mischke | Shorty 101 | 4:08 |
2. | "Sho 'Nuff" | Norman Cook, David Dundas, Roger Greenaway a Andre Williams | Fatboy Slim | 5:09 |
3. | "Bingo Bango " | Felix Buxton a Simon Ratcliffe | Suterén Jaxx | 3:46 |
4. | "Další perfektní den " | Stacy Jones | Americká Hi-Fi | 3:38 |
5. | "Perfektní svět" | Evan Rogers a Carl Sturken | Mikaila | 3:58 |
6. | "Alison " | Elvis Costello | Elvis Costello & Atrakce | 3:22 |
7. | "Záření" | Damon Gough | Špatně nakreslený chlapec | 5:19 |
8. | "Zlatý důl" | Kaviár | Kaviár | 3:37 |
9. | "Láska nás udrží pohromadě " | Howard Greenfield a Neil Sedaka | Kapitán a Tennille | 3:23 |
10. | "Sen o mně" | Marc Shaiman a Scott Wittman | Kirsten Dunst | 3:11 |
11. | „Arnaldo řekl“ | Darian Sahanaja | Zázraky | 3:48 |
12. | „Už se nikdy znovu nezamiluji“ | Burt Bacharach a Hal David | Splitsville | 3:31 |
13. | "Dostat se do toho" | Rob McDowell a Justin Morey | Rezidentní filtry | 2:59 |
14. | "Mohl bys...? " | David Lowe | Touch and Go | 3:09 |
15. | „Ten zelený Ježíš“ | Aaron Gilbert | Mr. Natural | 4:34 |
Doporučená hudba
Ostatní hudba vystupoval ve filmu, ale nejsou na soundtracku patří:
- „Štěstí (The Eat Me Edit)“ - Pizzaman
- „Magic Carpet Ride (The Fat Boy Slim Latin Ska Acid Breakout Mix)“ - Mighty Dub Katz
- „Champion Birdwatchers“ - LA Symphony
- „Love Scud“ - The Swingtown Lads
- "Morse" - Noční můry na vosku
- „A Little Soul (Lafayette Velvet Revisited Mix)“ - Drť
- „Reach Inside“ - Boh Samba
- „Phthalo Blue“ - plavební dráhy
- "Svědění " - Vitamín C
- „Get On It (Krafty Kuts Latin Funk Mix)“ - rezidentní filtry
- "Předej to dál" - Keoki
- "září " - Sisqó & Vitamín C
Reference
- ^ A b C „Get Over It (2001)“. Pokladna Mojo. IMDb Citováno 6. února 2011.
- ^ "PŘENES SE PŘES TO (12)". British Board of Film Classification. Citováno 20. března 2011.
- ^ "Přenes se přes to". Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 21. března, 2011.
- ^ "Přenes se přes to". Metakritický.
- ^ Mick LaSalle (10. března 2001). "'Překonejte to, teenager švihne energií a energií “. sfgate.
- ^ Eddie Cockrell (9. března 2001). "Přenes se přes to". Odrůda.
- ^ https://web.archive.org/web/20010908021120/https://www.laweekly.com/film/film_results.php3?showid=1477&searchfor=&searchin=all&Sumbit.x=89&Sumbit.y=6
- ^ „Get Over It: Original Soundtrack“. Veškerá muzika. Citováno 26. března 2011.