Konečně ta pravá věc - The Real Thing at Last
| Konečně ta pravá věc | |
|---|---|
 Edmund Gwenn tak jako Macbeth | |
| Režie: | L. C. MacBean J. M. Barrie |
| Produkovaný | A. E. Matthews |
| Napsáno | J. M. Barrie William Shakespeare (původní hra) |
| V hlavních rolích | Edmund Gwenn Nelson Keys Godfrey Tearle Owen Nares Norman Forbes |
| Distribuovány | British Actors Film Company |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 30 minut |
| Země | Spojené království |
| Jazyk | Němý film (Angličtina mezititulky) |
Konečně ta pravá věc je satirický němý film na základě hry Macbeth. To bylo napsáno v roce 1916 autorem Peter Pan tvůrce a dramatik J. M. Barrie jako parodie na americký zábavní průmysl. Film vytvořil nově vytvořený British Actors Film Company v reakci na zprávy tohoto amerického filmaře D. W. Griffith určené k uctění 300. výročí William Shakespeare smrt s výrobou filmová verze hry. Bylo to podtitulem Návrh pro umělce budoucnosti.[2] Žádné kopie Konečně ta pravá věc je známo, že přežijí.[3][1]
Spiknutí
Fiktivní americký filmový producent Rupert K. Thunder (hrál na jevišti Edmund Gwenn ) hostil 30minutový film živě a komentoval jej během hraní.[4][2]
Paroduje senzacechtivost amerického filmového průmyslu té doby, včetně kontroverzní dřívější adaptace filmu Macbeth,[1] kontrastovat s rezervovanějším a podhodnoceným britským cítením. Volně sleduje děj hry, ale jsou zobrazeny dvě verze každé zobrazené scény:
V britské verzi Lady Macbeth otřel jí malé množství krve z rukou; v Američanovi musela smýt galony věcí. V Britech čarodějnice tančil kolem malého kotlíku; v Americe se čarodějnice staly tančícími kráskajícími kolem obrovského kotle. V Britech Macbeth a Macduff bojoval v příkopu; v americkém Macbeth padá k smrti z mrakodrapu.[3]
Konce se také lišily:
Britská verze skončila typickým zahanbeným podceněním: „Elegantní domov Macbethovců už není šťastný“, zatímco americká verze se bezstarostně rozhodla pro uzavření jiného druhu: „Macbethovi činili pokání a vše skončilo šťastně.“[1]
Klavírním doprovodem pro závěrečnou scénu usmíření Macbetha a Macduffa je „Life's Too Short to Quarrel“.[5]
Obsazení
- Edmund Gwenn - Rupert K. Thunder (živý hostitel), Macbeth
- Nelson Keys - Lady Macbeth
- Godfrey Tearle - Macduff
- Owen Nares - Všeobecné Banquo
- Norman Forbes - Duncane
- Caleb Porter - čarodějnice
- George Kelly - čarodějnice
- Ernest Thesiger - Čarodějnice
- Gladys Cooper - Americká čarodějnice
- Teddie Gerard - Americká čarodějnice
- Pauline Chase - Americká čarodějnice
- Frederick Volpe - Vrah
- Moya Mannering - Messenger
- A.E. Matthews - zavražděn
- Marie Lohr - zavražděn
- Frederick Kerr - zavražděn
- Irene Vanbrugh - Paní
- Eva Rowland - paní
- Arthur Shirley - Dvořan
- Leslie Henson - Charlie Chaplin, William Shakespeare, Stránka
- Florence Alliston - dítě
Výroba
I když nominálně režíroval L. C. MacBean, Barrie vzal aktivní roli v jeho směru.[3] Film představoval několik populárních britských divadelních herců té doby, a tak sloužil jako filmový debut roku Edmund Gwenn, Marie Lohr, Ernest Thesiger, a Frederick Kerr. Pauline Chase byl součástí původního obsazení Barrieho Peter Pan a hrál titulní roli sedm let; pro tento svůj jediný výkon na obrazovce vyšla z důchodu.
Uvolnění
Film byl uveden na festivalu London Coliseum jako součást výhody pro YMCA získávání peněz na pobavení vojáků sloužících v EU Velká válka. Toho se zúčastnil Queen Mary, Princezna Mary, a Princ Albert (později král Jiří VI.).[4]
Reference
- ^ A b C d Buchanan, Judith R. (22. července 2014). Shakespeare na filmu. Routledge. ISBN 978-1-317-87497-3.
- ^ A b Wheeler, Edward Jewitt; Funk, Isaac Kaufman; Woods, William Seaver (1916). Literární přehled.
- ^ A b C Urbanora. „Pero a obrázky č. 3 - J. M. Barrie“. Bioscope. Citováno 11. ledna 2016.
- ^ A b TIMES, speciální kabel do New Yorku (9. března 1916). „BARRIE BURLESQUES MOVIES;“ Konečná skutečná věc „umístí na obrazovku komiksový„ Macbeth “. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 24. května 2020.
- ^ „Konečně skutečná věc, Rada britských filmů a videí“. bufvc.ac.uk. Citováno 24. května 2020.