Sen noci svatojánské (1959 film) - A Midsummer Nights Dream (1959 film) - Wikipedia

Pro další použití viz Sen noci svatojánské (disambiguation).

Sen noci svatojánské
Režie:Jiří Trnka
ProdukovanýErna Kmínková
Jaroslav Mozis
Scénář
Na základěSen noci svatojánské
podle William Shakespeare [1]
VyprávělRudolf Pellar
KinematografieJiří Vojta
Upraveno uživatelemHanna Valachová
Datum vydání
  • 25. září 1959 (1959-09-25)
Provozní doba
76 minut [2]
ZeměČeskoslovensko
Jazykčeština

Sen noci svatojánské (čeština: Sen noci svatojánské) je 1959 Československý animovaný loutkový film režiséra Jiří Trnka, jeho poslední celovečerní film před jeho smrtí o 10 let později v roce 1969. Je založen na Shakespeare hra stejné jméno.[3][4]

Výroba

Trnka, pracující pod Český komunistický režim který byl předtím odmítnut ve svém přání přizpůsobit se Don Quijote, pracoval několik let na své adaptaci Sen noci svatojánské. Film vytvořil nový vrchol řemeslného umění: Cerise Howard, diskutující o filmu v retrospektivě na Trnce pro Smysly kina, popisuje loutkovou animaci jako „tekutější, baletnější než kdy dříve“;[5] scény mezi Nick Bottom a Titania jsou „bolestně něžní“;[5] Vlak Titanie je „obzvláště úžasný, světelný výtvor… složený z desítek víl, individuálně animovaných uprostřed hromád nádherných a rozsáhlých korálových girland“.[5] Celkově se film „vyznačuje vynikajícím designem v celém rozsahu“.[5]

Kromě uměleckých aspektů byl film technicky vyspělý. Trnka použil drahé Eastmancolor sklad, který byl „pro českou produkci té doby mimořádně vzácný“.[5] Každá scéna byla natočena dvěma kamerami současně - jednou Poměr akademie a jeden natáčení v tehdy nové CinemaScope formát, který efektivně produkuje přímo ve fotoaparátu Pan-and-scan verze - to vše, aby Trnka mohl zajistit, že nebude uvedena jeho širokoúhlá produkce poštovní schránka. Film tedy existuje v dva definitivní vydání.[5]

Skóre poskytl Václav Trojan.[6]

Recepce

Film získal vlažnou počáteční odezvu,[5] ale byl zadán do Filmový festival v Cannes 1959 kde to svázané pro Volba Prix de la meilleure (výběr technické komise) Vojtěch Jasný Touha (čeština: Touha).[7] To také vyhrál čestnou medaili na 20. mezinárodní filmový festival v Benátkách v roce 1959; první cena za nejlepší film v Bukurešti v roce 1960; druhá cena v Montevideu v roce 1960; a první cena - „Zlatý Merkur“ - za hudbu ve Valencii v roce 1962.[8]

Anglická verze

Anglicky dabovaná verze byla vyrobena s vyprávěním Richard Burton a hlasová práce Alec McCowen.[9][10]

Hlasové obsazení

Reference

  1. ^ Sen Jiřího Trnky Sen noci svatojánské - Summer of Shakespeare Fan Pick # 5 od KyleKallgrenBHH na YouTube
  2. ^ MUBI
  3. ^ Jiří Trnka · Mistr loutkové animace (dokument, 1967) - Archiv internetu
  4. ^ filmlinc.org
  5. ^ A b C d E F G Howard 2013.
  6. ^ Polt 1964, str. 33.
  7. ^ Cannes 1959.
  8. ^ Krátký n.d.
  9. ^ Raup 2018.
  10. ^ Rothwell 1999, s. 227–228.

Bibliografie

  • "Sen noci svatojánské". Filmový festival v Cannes 1959. Festival de Cannes.
  • Howard, Cerise (únor 2013). „Vášeň rolnického básníka: Jiří Trnka, Sen noci svatojánské a Ruka". Anotace k filmu Cinémathèque. Smysly kina (66). ISSN  1443-4059. Citováno 30. října 2018.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • „Sen noci svatojánské“. Katalog Krátký Film Praha.
  • Polt, Harriet R. (1964). „Československý animovaný film“. Film Čtvrtletní. University of California Press. 17 (3): 31–40. doi:10.2307/1210908. eISSN  0015-1386. ISSN  0015-1386. JSTOR  1210908.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Raup, Jordan (20. března 2018). „Loutkář: Kompletní Jiří Trnka, od 20. dubna oslavuje průkopníka české animace“. FilmLinc denně. Film Society of Lincoln Center. Citováno 30. října 2018.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Rothwell, Kenneth S. (2000) [poprvé publikováno 1999]. Historie Shakespeara na obrazovce: Století filmu a televize. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN  0-521-59404-9.

Další čtení

externí odkazy