Macbeth, skotský král - Macbeth, King of Scotland

Tento článek je o skotském králi. Pro další použití viz Macbeth (disambiguation).

Macbeth
Král Alby
Panování1040–1057
PředchůdceDuncan I.
NástupceLulach
Mormaer z Moray
Panování1032–1057
PředchůdceGille Coemgáin
NástupceLulach
narozenýC. 1005
Zemřel(1057-08-15)15. srpna 1057
Lumfanan nebo Buchtička
Pohřbení
Iona
ManželkaGruoch
DynastieMoray
OtecFindláech

Macbeth (Středověká gaelština: Mac Bethad mac Findlaích; Moderní gaelština: MacBheatha mac Fhionnlaigh; Angličtina: Macbeth, syn Findlaye přezdívaný Rí Deircc„Červený král“;[1] C. 1005 - 15. srpna 1057) byl Král Skotů od roku 1040 až do své smrti. Vládl nad částí dnešní doby Skotsko.

Málo je známo o Macbethově časném životě, i když byl jeho synem Findláech z Moray a mohl být vnukem Malcolm II. Se stal Mormaer z Moray - poloautonomní panství - v roce 1032 a bylo pravděpodobně odpovědné za smrt předchozího mormaera, Gille Coemgáin. Následně se oženil s vdovou Gille Coemgáinovou, Gruoch, ačkoli spolu neměli žádné děti.

V roce 1040 Duncan I. zahájil útok na Moray a byl zabit v akci Macbethovými jednotkami. Macbeth následoval jej jako král Alby, zjevně s malým odporem. Jeho 17letá vláda byla většinou mírumilovná, i když v roce 1054 čelil anglické invazi pod vedením Siward, hrabě z Northumbria, jménem Edward Vyznavač. Macbeth byl zabit na Bitva o Lumphanan v roce 1057 silami loajálními budoucnosti Malcolm III. Byl pohřben Iona, tradiční místo odpočinku skotských králů.

Macbeth byl zpočátku následován jeho nevlastním synem Lulach, ale Lulach vládl jen několik měsíců, než ho zabil Malcolm III, jehož potomci bude vládnout Skotsku až do konce 13. století. Macbeth je dnes nejlépe známý jako hlavní postava z William Shakespeare tragédie Macbeth a mnoho děl, které inspirovalo. Shakespearův Macbeth je však založen na Holinshed's Chronicles (publikováno v roce 1577) a není historicky přesné.

název

Celé jméno Macbetha v Středověká gaelština byl Mac Bethad mac Findlaích. To je realizováno jako MacBheatha mac Fhionnlaigh v Moderní gaelština a poangličtěný jako Macbeth MacFinlay (také hláskováno Findlay, Findleynebo Finley). Název Mac Bethad, od kterého je poangličtěný „MacBeth“ odvozen, znamená „syn života“.[2] Ačkoli má vzhled a Gaelské patronymic nemá to žádný význam synovství ale místo toho nese implikaci „spravedlivého muže“[2] nebo „věřící člověk“.[3] Alternativně navrhovanou derivací je, že se jedná o korupci macc-bethad což znamená „jeden z vyvolených“.[2]

Královský původ

Podle některých zdrojů je Macbeth vnukem krále Malcolm II a tedy bratranec Duncan I., kterého uspěl. Možná byl také bratranec Thorfinn Mocný, Hrabě z Orkneje a Caithness. Nigel Tranter, ve svém románu Macbeth král, šel tak daleko, že vylíčil Macbetha jako Thorfinnova nevlastního bratra, a Dorothy Dunnett vykresluje Macbeth a Thorfinn jako jediného jednotlivce (Macbeth je a křestní jméno ) v románu “Král dále.[4] Jedná se však o spekulace vyplývající z nedostatku historické jistoty ohledně počtu dcer, které Malcolm měl.[5]

Mormaer a dux

Když Cnut Veliký přijel na sever v roce 1031, aby přijal podrobení krále Malcolma II., Macbeth mu také předložil:

... skotský král Malcolm se mu podřídil a stal se jeho mužem s dalšími dvěma králi, Macbethem a Iehmarcem ...[6]

Někteří to viděli jako známku Macbethovy moci; ostatní viděli jeho přítomnost, spolu s Iehmarcem, který může být Echmarcach mac Ragnaill jako důkaz, že Malcolm II. byl vládcem Moray a království ostrovů.[7] Bez ohledu na skutečný stav věcí na počátku 30. let 20. století se zdá pravděpodobnější, že Macbeth podléhal králi Alby Malcolmovi II., Který zemřel v Glamis, dne 25. listopadu 1034. Berchánovo proroctví, zjevně sám v blízkých dobových zdrojích, říká, že Malcolm zemřel násilnou smrtí a nazval jej „příbuzným“, aniž by skutečně jmenoval své vrahy.[8] Tigernachova kronika říká jen:

Máel Coluim, syn Cináeda, krále Alby, cti západní Evropy, zemřel.[9]

Malcolmův vnuk Duncan (Donnchad mac Crínáin), pozdější král Duncan I., byl 30. listopadu 1034 vyhlášen králem Alby, zjevně bez odporu. Zdá se, že Duncan byl tánaise rígKrál čeká, takže zdaleka není opuštěním tanistry, jak se někdy argumentovalo, jeho královský majestát byl ospravedlněním této praxe. Předchozí dědictví zahrnovalo spory mezi různými rígdomna - muži královské krve.[10] Skutečný král Duncan, který nebyl zdaleka starou Shakespearovou hrou krále Duncana, byl v roce 1034 mladým mužem, a dokonce i po jeho smrti v roce 1040 je zmiňována jeho mladost.[11]

Duncanova raná vláda byla zjevně bez komplikací. Jeho pozdější vláda, v souladu s jeho popisem jako "muže mnoha bolestí" v Berchánovo proroctví, nebyl úspěšný. V roce 1039 byl Strathclyde napaden Northumbrians a odvetný nálet vedený Duncanem proti Durham se změnila v katastrofu. Duncan porážku přežil, ale následující rok vedl armádu na sever Moray Macbethova doména, zjevně na represivní výpravě proti Morayovi.[12] Tam byl zabit v akci v Bothnagowanu, nyní Pitgaveny, blízko Elgin, muži Moray pod vedením Macbetha, pravděpodobně dne 14. srpna 1040.[13][14]

Nejvyšší král Alby[Citace je zapotřebí ]

Po Duncanově smrti se Macbeth stal králem. V té době není znám žádný odpor, ale bylo by zcela normální, kdyby jeho vláda nebyla všeobecně přijímána. V roce 1045 Duncanův otec Crínán z Dunkeldu (potomek skotské větve Cenél Conaill a dědičné Opat Iony ) byl zabit v bitvě mezi dvěma skotskými armádami.[15]

Jan z Fordunu napsal, že Duncanova žena uprchla ze Skotska a vzala její děti, včetně budoucích králů Malcolm III (Máel Coluim mac Donnchada) a Donald III (Domnall Bán mac Donnchada nebo Donalbane) s ní. Na základě autorových přesvědčení, s kým se Duncan oženil, různá exilová místa, Northumbria a Orkneje mezi nimi, byly navrženy. Nicméně, E. William Robertson navrhuje nejbezpečnější místo pro Duncanovu vdovu a její děti budou s ní nebo s Duncanovými příbuznými a příznivci Atholl.[16]

Po porážce Crínána byl Macbeth zjevně bez povšimnutí. Marianus Scotus vypráví, jak král udělal pouť na Řím v roce 1050, kde, jak říká Marianus, dával peníze chudým, jako by to byly semeno.

Karl Hundason

The Orkneyinga Saga říká, že spor mezi Thorfinn Sigurdsson, Hrabě z Orkneje, a Karl Hundason začalo, když se Karl Hundason stal „skotským králem“ a tvrdil Věrnost. Totožnost Karla Hundasona, neznámá skotským a irským zdrojům, je již dlouho předmětem sporu a není zdaleka jasné, že je záležitost vyřešena. Nejběžnějším předpokladem je, že Karl Hundason byl urážlivým jménem (Stará norština pro „Churl, syn psa“) daný Macbethovi jeho nepřáteli.[17] William Forbes Skene Návrh, že byl skotským Duncanem I, byl v posledních letech znovu oživen. Nakonec byla vznesena myšlenka, že celá záležitost je poetickým vynálezem.[18]

Podle Orkneyinga Sagave válce, která následovala, Thorfinn porazil Karla v námořní bitvě Deerness na východním konci Orknejská pevnina. Poté byl zabit Karlův synovec Mutatan nebo Muddan, jmenovaný, aby za něj vládl Caithness Thurso podle Thorkel pěstoun. Konečně velká bitva o Tarbat Ness[19] na jižní straně Dornoch Firth skončilo Karlem poraženým a uprchlým nebo mrtvým. Thorfinn, říká sága, poté pochodovala na jih přes Skotsko až k Pikola hořící a drancování, když míjel. Pozdější poznámka v ságě tvrdí, že Thorfinn vyhrál devět skotských hrabství.[20]

Ať už byl Karl Hundason kdokoli, zdá se, že sága hlásí místní konflikt s skotským vládcem Moray nebo Ross:

Celý příběh je v souladu s myšlenkou, že boj Thorfinna a Karla je pokračováním toho, který od devátého století vedli orkneyovští hrabata Sigurd Rognvald syn, Ljot, a Sigurd Stout, proti knížatům nebo mormaery Moray, Sutherland, Ross a Argyll, a to v pohodě byli Malcolm a Karl mormaery jedné z těchto čtyř provincií.[21]

Poslední roky

V roce 1052 byl Macbeth nepřímo zapojen do sváru v Anglické království mezi Godwin, hrabě z Wessexu a Edward Vyznavač když obdržel řadu Norman vyhnanci z Anglie na jeho dvoře, možná se stal prvním skotským králem, který byl představen feudalismus do Skotska.[Citace je zapotřebí ] V roce 1054 Edward Hrabě z Northumbria, Siwarde, vedl velmi rozsáhlou invazi do Skotska (Duncanova vdova a Malcolmova matka, Suthed, se narodila v Northumbrii; je pravděpodobné, ale není prokázáno, že mezi Siwardem a Malcolmem existovala rodinná pouta). Kampaň vedla k krvavé bitvě, ve které Annals of Ulster hlásil 3 000 Skotů a 1 500 anglických mrtvých, což lze považovat za velmi významné na obou stranách, a jeden ze Siwardových synů a zeť byli mezi mrtvými. Výsledkem invaze bylo, že jeden Máel Coluim, "syn krále Cumbrians „(nezaměňovat s Máel Coluim mac Donnchada, budoucím skotským Malcolmem III.) byl obnoven na jeho trůn, tj. jako vládce království Strathclyde.[22] Je možné, že události roku 1054 jsou odpovědné za myšlenku, která se objevuje ve Shakespearově hře, že Malcolm III byl dán k moci Angličany.

Macbeth nepřežil anglickou invazi dlouho, protože byl poražen a smrtelně zraněn nebo zabit budoucím Malcolmem III („Král Malcolm Ceann-mor", syn Duncan I. )[23] na severní straně Měsíc v roce 1057, poté, co se svými muži ustoupil přes Cairnamounth Přihlaste, abyste zaujali poslední postavení v bitvě o Lumfanan.[24] Berchánovo proroctví má to, že byl zraněn a zemřel v Buchtička, šedesát mil na jih, o několik dní později.[25] Macbethův nevlastní syn Lulach byl instalován jako král brzy poté.

Na rozdíl od pozdějších autorů žádný současný zdroj nezmiňuje Macbeth jako tyrana. The Duan Albanach, který přežije v podobě datované do doby vlády Malcolma III., mu říká „Mac Bethad proslulý“. Berchánovo proroctví, veršovaná historie, která má být proroctvím, ho popisuje jako „velkorysého krále Fortriu "a říká:

Ten červený, vysoký, zlatovlasý, bude mi mezi nimi příjemný; Skotsko bude na západě a na východě za vlády zuřivě červené.[26]

Život k legendě

Hlavní články: Macbeth a Macbeth (znak)
Macbeth a Banquo se setkávají s čarodějnicemi. Ilustrace z Holinshed's Chronicles (1577)

Macbethův život, stejně jako život krále Duncana I., pokročil daleko k legendě na konci 14. století, kdy Jan z Fordunu a Andrew z Wyntounu napsal své historie. Hector Boece, Walter Bower, a George Buchanan všichni přispěli k legendě.

Vyobrazení Williama Shakespeara a jeho vliv

Macbeth a čarodějnice podle Henry Fuseli (Johann Heinrich Füssli) (1741–1825)

Ve Shakespearově hře, která je založena hlavně na Raphael Holinshed účet, Macbeth je zpočátku chrabrý a loajální generál ke starému králi Duncanovi. Poté, co byl manipulován Tři čarodějnice a jeho manželka, Lady Macbeth Macbeth zavraždí Duncana a zmocní se trůnu. Nakonec se však proroctví o čarodějnicích ukáží jako zavádějící a Macbeth se stává vražedným tyranem. Duncanův syn Malcolm pořádá vzpouru proti Macbethovi, během níž spáchá sebevraždu lady Macbethová, která je vina. Během bitvy Macbeth narazí Macduff, uprchlický šlechtic, jehož manželku a děti dříve zavraždili Macbethovy eskadry smrti. Když si Macbeth uvědomí, že zemře, pokud bude bojovat s Macduffem, nejprve to odmítne. Ale když Macduff vysvětlí, že pokud se Macbeth vzdá, bude vystaven posměchu svých bývalých poddaných, Macbeth slibuje: „Nevzdám se, abych políbil zemi před nohama mladého Malcolma, abych byl podveden kletbou králíka.“ Místo toho se rozhodl bojovat s Macduffem na smrt. Macduff zabije a sťme Macbetha a hra končí tím, že se princ Malcolm stane králem.

Pravděpodobný důvod[27] pro Shakespearovo nelichotivé zobrazení Macbetha je to Král Jakub VI a já byl potomkem Malcolm III přes Dům Bruce a jeho vlastní House of Stewart zatímco Macbethova linie vymřela smrtí Lulacha šest měsíců po jeho nevlastním otci. Král James byl také považován za potomka Banquo přes Walter Stewart, 6. vysoký stevard Skotska.

Macbeth v pevnosti Macduff

V eseji z roku 1959 Boris Pasternak přirovnal Shakespearovu charakterizaci Macbetha k Raskolnikov, protagonista Zločin a trest podle Fjodor Dostojevskij. Pasternak vysvětlil, že ani jedna postava nezačíná jako vrah, ale stává se z ní řada chybných racionalizací a víra, že je nad zákonem.

Lady Macbeth se také proslavila sama o sobě. Ve svém románu z roku 1865 Lady Macbeth z okresu Mtsensk, Nikolai Leskov aktualizováno Tragédie Macbetha aby se to odehrálo mezi Imperial Russian obchodní třída. V ironickém zvratu však Leskov převrací role pohlaví - žena je vrah a muž podněcovatel. Leskovův román byl základem Dmitrij Šostakovič rok 1936 stejnojmenná opera.

Další vyobrazení

V moderní době Dorothy Dunnett román Král dále si klade za cíl vykreslit historického Macbetha, ale navrhuje, aby Macbeth a jeho rival a někdy i spojenec Thorfinn z Orkney jsou jedno a totéž (Thorfinn je jeho rodné jméno a Macbeth jeho křestní jméno). John Cargill Thompson hra Macbeth mluví 1997, jeho přepracování dříve Macbeth mluví, je monolog přednesený historickým Macbethem, který si je vědom toho, co s ním Shakespeare a potomci udělali. Skotský autor Nigel Tranter založil jednu ze svých historické romány, MacBeth král, na historické postavě. David Greig hra roku 2010 Dunsinane bere Macbethov pád na Dunsinane jako jeho výchozí bod, s jeho právě skončenou vládou, vylíčenou jako dlouhá a stabilní na rozdíl od Malcolmovy. British Touring Shakespeare také vyrobeno v roce 2010 Sezóna před tragédií Macbetha dramatik Gloria Carreño popisující události od vraždy „lorda Gillecomgaina“, prvního manžela Gruocha Macbetha, až po osudný dopis v prvním dějství Shakespearovy tragédie

Macbeth se jeví jako postava v televizním seriálu Chrliče s Chrličem Demona hraje klíčovou roli při jeho vzestupu i pádu jako skotského krále. Byl vyjádřen John Rhys-Davies.

Poznámky

  1. ^ William Forbes Skene, Kroniky, str. 102.
  2. ^ A b C Aitchison, Nicholas Boyter (1999). Macbeth: člověk a mýtus. p. 38. ISBN  978-0750918916.
  3. ^ Davis, J. Madison (1995). Shakespearův název a slovník míst. p. 294. ISBN  978-1884964176.
  4. ^ Knapp, Tom. „Nigel Tranter: Macbeth the King“. Rambles.net. Citováno 8. srpna 2016.
  5. ^ "Scotland Kings". Nadace pro středověkou genealogii. Citováno 8. srpna 2016.
  6. ^ Anglosaská kronika, Paní E, 1031.
  7. ^ Porovnej Duncan, Království Skotů, str. 29–30 s Hudsonem, Berchánovo proroctví, s. 222–223.
  8. ^ Hudson, Berchánovo proroctví, str. 223; Duncane, Království Skotů, str. 33.
  9. ^ Annals of Tigernach 1034.1
  10. ^ Duncan jako tánaise ríg, vyvolený dědic, viz Duncan, Království Skotů, s. 33–35; Hudson, Berchánovo proroctví, str. 223–224, kde se uznává, že Duncan byl králem Strathclyde. Pokud jde o kosmetiku atd., V Irsku viz Ó Cróinín, Raně středověké Irsko, 63–71. Byrne, Irští králové a vrchní králové, str. 35–39, nabízí jinou perspektivu.
  11. ^ Annals of Tigernach 1040.1.
  12. ^ G. W. S. Barrow, Království a jednota: Skotsko 1000–1306, Edinburgh University Press, 1981, s. 26.
  13. ^ Broun, „Duncan I (d. 1040)“; datum je od Marianus Scotus a zabití je zaznamenáno Annals of Tigernach.
  14. ^ Hudson, Berchánovo proroctví, s. 223–224; Duncane, Království Skotů, str. 33–34.
  15. ^ Annals of Tigernach 1045.10; Annals of Ulster 1045.6.
  16. ^ Robertson, Skotsko za jejích prvních králů, str. 122. Hudson, Berchánovo proroctví, str. 224, označuje Earla Siwarda jako „patrona“ Malcolma III; Duncane, Království Skotů, s. 40–42 upřednostňuje Orkneye; Woolf nenabízí žádný názor. Northumbria je zjevně nepochopením, navíc to nelze s jistotou říci.
  17. ^ Macbethův otec se však může nazývat „jarl Hundi“ Njálova sága; Crawford, str. 72.
  18. ^ Anderson, ESSH, str. 576, poznámka 7, odkazuje na zprávu jako na „pohádkový příběh“ a dochází k závěru, že „[se] řešení hádanky zdá být oprávněné“.
  19. ^ Roberts, John Lenox (1997), Lost Kingdoms: Celtic Scotland and the Middle Ages, Edinburgh University Press, s.22, ISBN  978-0-7486-0910-9
  20. ^ Orkneyinga Saga, cc. 20 a 32.
  21. ^ Taylor, str. 338; Crawford, str. 71–74.
  22. ^ Florencie z Worcesteru, 1052; Anglosaská kronika, Paní D, 1054; Annals of Ulster 1054,6; a diskutoval o tom Duncan, Království Skotů, s. 38–41; viz také Woolf, Pictland do Alby, str. 260–263.
  23. ^ Moncreiffe, Iain (Sir Iain Moncreiffe toho Ilka). Robertsons (klan Donnachaidh z Athollu). W. & A. K. Johnston & G. W. Bacon Ltd., Edinburgh. 1962 (dotisk 1954), s. 6
  24. ^ Andrew Wyntoun, Původní kronika, vyd. F.J. Amours, sv. 4, str. 298–299 a 300–301 (asi 1420)
  25. ^ Přesná data jsou nejistá, Woolf dává 15. srpna, Hudson 14. srpna a Duncan, následuje Jana z Fordunu, dává 5. prosince; Annals of Tigernach 1058.5; Annals of Ulster 1058.6.
  26. ^ Hudson, Berchánovo proroctví, str. 91, sloky 193 a 194.
  27. ^ "Historie Skotska od Johna Leslieho, 1578". Britská knihovna. Citováno 8. srpna 2016.

Reference

Další čtení

  • Tranter, Nigeli MacBeth král Hodder a Stoughton, 1978.
  • Aitchison, Nicku Macbeth Sutton Publishing, 2001, ISBN  0-7509-2640-6.
  • Dunnett, Dorothy Král dále Knopf, 1982, ISBN  0-394-52378-4.
  • Ellis, Peter Berresford Macbeth: vysoký skotský král 1040–57 Learning Links, 1991, ISBN  0-85640-448-9.
  • Gregg, William H. Kontroverzní problémy skotské historie Putnam, 1910.
  • Marsden, John Alba havranů: Při hledání keltského království Skotů Constable, 1997, ISBN  0-09-475760-7.
  • Walker, Iane Páni z Alby Sutton Publishing, 2006, ISBN  0-7509-3492-1.
Macbeth, skotský král
Narozený: 1005 Zemřel 15. srpna 1057
Regnal tituly
Předcházet
Duncan I.		 Král Skotů
1040–1057		Uspěl
Lulach
Předcházet
Gille Coemgáin		 Mormaer z Moray
1032–1057