Henriad - Henriad


V shakespearovském stipendiu Henriad se týká skupiny William Shakespeare je historie hraje. To je někdy používáno se odkazovat na skupinu čtyř her (tetralogie), ale některé zdroje a učenci používají termín se odkazovat na osm her. V 19. století Algernon Charles Swinburne používal tento termín k označení tří her, ale toto použití není aktuální.
V jednom smyslu Henriad odkazuje na: Richard II, Henry IV, část 1, Henry IV, část 2, a Henry V - s implikací, že tyto čtyři hry jsou Shakespearovy epické, a to Princ Harry, který se později stane Henrym V, je epickým hrdinou. (Tato skupina může být také označována jako „druhá tetralogie“ nebo „druhá Henriad“.)[1][2]
V inkluzivnějším smyslu Henriad odkazuje na osm her; výše uvedená tetralogie plus čtyři hry, které byly napsány dříve a jsou založeny na pozdějších historických událostech - občanských válkách známých jako Válka růží: Henry VI, část 1, Henry VI, část 2, Henry VI, část 3, a Richard III.[3]
Druhá tetralogie
Termín Henriad byl popularizován Alvinem Kernanem ve svém článku z roku 1969, The Henriad: Shakespeare's Major History Plays navrhnout, že čtyři hry druhé tetralogie (Richard II; Henry IV, část 1; Henry IV, část 2; a Henry V ), pokud jsou považovány společně za skupinu, nebo za dramatický tetralogie, mají soudržnost a charakteristiky, které jsou primárními vlastnostmi spojenými s literárními epické: "rozsáhlá hrdinská akce zahrnující mnoho mužů a mnoho aktivit sledujících pohyb národa nebo lidí prostřednictvím násilné změny z jedné podmínky na druhou." V této souvislosti vidí čtyři hry jako analogické Homer Illiad, Virgilova Aeneid, Voltaire's Henriad, a Milton ztracený ráj. Akce Henriad sleduje dynastickou, kulturní a psychologickou cestu, kterou Anglie prošla, když opustila středověký svět s Richard II a přesunul se do Henry V a renesance. Z politického a sociálního hlediska představuje Henriad „posun od feudalismu a hierarchie k národnímu státu a individualismu“. Kernan podobně pojednává o Henriad v psychologickém, prostorovém, časovém a mýtickém smyslu. „Z mýtického hlediska,“ říká, „je cesta ze zahradního světa do světa padlého.“ Tato skupina her má opakující se postavy a nastavení. Neexistují však žádné důkazy o tom, že tyto hry byly napsány se záměrem, aby byly považovány za skupinu.[4][5][6][7]
Znak Falstaff je představen v Henry IV, pt. 1, vrací se dovnitř Henry IV, pt. 2, a umírá brzy v roce Henry V. Falstaff představuje svět taveren, svět, který po sobě zanechá princ Hal.[8] (Této skupině tří her se občas říká „Falstaffiad“ Harold Bloom a další.)[9][10]
Osmice Henriad
Termín Henriad, následující po Kernanovi, získal rozšířený druhý význam, který odkazuje na dvě skupiny shakespearovských her: výše uvedená tetralogie (Richard II; Henry IV, část 1; Henry IV, část 2; a Henry V ), a také čtyři hry, které byly napsány dříve a jsou založeny na historických událostech a občanských válkách známých jako Válka růží; Henry VI, část 1, Henry VI, část 2, Henry VI, část 3, a Richard III. V tomto smyslu je osm Henryho her označováno jako Henriad, a když se rozdělí na dvě, může být známé jako „první Henriad“, se skupinou, která byla později napsána jako „druhá Henriad“.[11][12]
Dvě shakespearovské tetralogie sdílejí jméno Henriad, ale pouze „druhá Henriad“ má epické vlastnosti, které měl Kernan na mysli při používání tohoto výrazu. Tímto způsobem jsou dvě definice poněkud rozporuplné a překrývají se. Který význam je zamýšlen, lze obvykle odvodit z kontextu.[13]
Osm her, když se o nich uvažuje společně, říká, že vyprávějí jednotný příběh o významném oblouku britské historie Richard II na Richard III. Tyto hry pokrývají tuto historii a překračují rámec hry anglické kroniky; zahrnují některé z Shakespearových největších textů. Nejedná se o tragédie, ale protože hrají historii, jsou srovnatelné z hlediska dramatické nebo literární kvality a významu. Když jsou považováni za skupinu, obsahují narativní vzorec: katastrofa, následovaná chaosem a bitva soupeřících sil, následovaná šťastným koncem - restituce řádu. Tento vzor se opakuje v každé hře, protože Británie opouští středověký svět a směřuje k britské renesanci. Tyto hry dále vyjadřují „alžbětinský světový řád“, neboli snahu lidstva ve světě jednoty bojujícího s chaosem, založenou na filozofiích, smyslu pro historii a náboženství alžbětinské éry.[14][15][16]
Osmice Henriad je také známá jako První tetralogie a Druhá tetralogie; používaná terminologie,[17] ale oblíbený byl vlivným shakespearovským učencem E.M.W. Tillyard ve své knize z roku 1944, Shakespearovy hry historie. Slovo "tetralogie" je odvozeno z tradice představení Dionýsanský festival starověkého Athén, ve kterém měl básník sestavit tetralogii (τετραλογία): tři tragédie a jedna komediální satyrová hra.[18] Tillyard studoval tyto shakespearovské historické hry kombinované v dramatické sériové podobě a analyzoval, jak jsou v kombinaci propojeny a zobrazeny příběhy, postavy, historická chronologie a témata. Po Tillyardově knize byly tyto hry často kombinovány ve výkonu a bylo by to velmi vzácné Henry VI, část 2 nebo 3například provádět individuálně. Tillyard považoval každou tetralogii za spojenou a že samotné postavy spojují příběhy, když vyprávějí svou vlastní historii nebo vysvětlují své názvy.[19]
Teorie, které uvažují o osmi hrách jako o skupině, ovládly stipendium v polovině 20. století, kdy byla myšlenka představena, a od té doby vyvolaly velkou diskusi.[20][21][22]
Král Jan není zahrnuta v Henriad, protože se říká, že má styl, který je v jiném pořadí než ostatní hry z historie. Král Jan má velké kvality poezie, svobody a představivosti a je oceňován jako nový směr, kterým se autor vydal. Jindřich VIII není zahrnuto kvůli nevyřešeným otázkám ohledně toho, kolik z toho je spoluautorem a co z toho napsal Shakespeare.[23]
Tři hry Henriad
v Algernon Charles Swinburne rezervovat Studie Shakespeara (1880), odkazuje na tři hry, Henry IV pt. 1, Henry IV pt. 2, a Henry V, jako „naše anglická Henriade“, a říká „nejzajímavější ovoce historického nebo národního dramatu, dovršení a korunu Shakespearových prací v této linii, musí být samozřejmě uznány a zasalutovány všemi studenty v nejvyšší a suverénní trilogii Král Jindřich IV a Král Jindřich V.. “Jsou podle Swinburna anglickou„ velkou národní trilogií “a Shakespearovým„ dokonalým triumfem v oblasti vlasteneckého dramatu “.[24]
H. A. Kennedy z roku 1896 odkazuje Henry IV pt. 1, Henry IV pt. 2, a Henry V, rčení „dohromady tři hry tvoří Henriade, trilogii, jejíž ústřední postavou je hrdina Agincourt, jehož předmětem je jeho vývoj od šíleného prince po dobyvatele Francie“.[25]
Autorství
Shakespeare je dobře zaveden jako jediný autor her druhé Henriad, ale spekuluje se o možných spoluautorech Jindřich VI hry první Henriad. Od 18. století Christopher Marlowe byl navržen jako možný přispěvatel. V roce 2016 pak redaktoři New Oxford Shakespeare pod vedením Gary Taylor, oznámil, že Marlowe a „anonymní“ budou uvedeni na jejich titulních stránkách Henry VI, části 2 a 3 jako spoluautor vedle Shakespeara a toho Marlowa, Thomas Nashe a „anonymní“ bude uveden jako autor Henry VI, část 1, přičemž Shakespeare je uveden pouze jako adaptér. To není všeobecně přijímáno, ale je to poprvé, co hlavní kritické vydání Shakespearových děl uvedlo Marloweho jako spoluautora.[26][27][28]
Literární pozadí
Hry, které mohly ovlivnit, inspirovat nebo poskytnout tradici pro Shakespearovy hry Henriad, zahrnují populární morální hry, které přispěly k vývoji britského dramatu. Pozoruhodné morální hry, které se zaměřují na britskou historii, zahrnují John Skelton Velkolepost (1533), David Lyndsay Satira tří stavů (1552) a John Bale hrát si Král Jan (kolem 1538). Gorboduc (1561) je považován za první seneckou tragédii v anglickém jazyce, i když je to kronická hra psaná v prázdném verši; má řadu vážných projevů, jednotnou dramatickou akci a jeho násilí je stále mimo scénu.[29][30]
Z této tradice se hra English Chronicle vyvinula, aby pokračovala v tradici středověkých moralit, poskytovala historické příběhy a památníky historických osobností a učila morálku. Když král Lear byl publikován jako kvarto v roce 1608 se tomu říkalo „pravá anglická kronika“. Některé pozoruhodné příklady anglické kroniky zahrnují George Peele Edward I., John Lyly Je Midas (1591), Robert Greene Orlando Furioso, Thomas Heywood Je Edward IV, a Robert Wilson Tři páni a tři dámy z Londýna (1590). Holinshed's Chronicles (1587) významně přispěl k hrám Shakespearovy Henriad a také pokročil v rozvoji hry anglické kroniky.[31][32]
Kritika
Ve své knize Shakespearovy hry historie„Teorie E. M. W. Tillyarda z poloviny 20. století týkající se hry Henriad s osmi hrami byly nesmírně vlivné. Tillyard podporuje myšlenku Tudorovy mýty, která považuje 15. století Anglie za temnou dobu bezpráví a válčení, která po mnoha bitvách nakonec vedla ke zlatému věku Tudorovo období. Tato teorie naznačuje, že Shakespeare této ortodoxii věřil a propagoval ji svou Henriad. Tudorův mýtus je teorie, která naznačuje, že Shakespeare svými historickými hrami přispívá k myšlence, že občanské války Henriad byly součástí božského plánu, který by nakonec vedl k Tudorovcům - což by zase podporovalo Shakespearova monarchu, Elizabeth. Argument proti Tillyardově teorii spočívá v tom, že když se tyto hry psaly, Elizabeth se blížila ke konci svého života a vlády a způsob, jakým by se určil její nástupce, způsoboval, že myšlenka občanské války byla zdrojem obav, nikoli oslavou. Navíc nedostatek dědice Elizabeth měl sklon převyšovat myšlenku, že Tudorovci jsou božským řešením.[33] Kritici včetně Paul Murray Kendall a Jan Kott, zpochybnil myšlenku tudorovského mýtu a tyto novější myšlenky způsobily, že se obraz Shakespeara natolik změnil, že se nyní místo toho stal prorockým hlasem v divočině, který viděl existenciální nesmyslnost této historie války.[34][35][36]
Někteří kritici se domnívají, že hry Henriad spolu dobře nesouvisí. V představení se hry mohou zdát neuspořádané a tonálně neodpovídající a příběhy jsou občas zvláštně zrušeny a obnoveny.[37]
Mezi jednotlivými hrami první tetralogie existuje řada nesrovnalostí, což je typické pro serializované drama v raně novověkých domech. James Marino navrhuje: „Je pozoruhodnější, že jakákoli souvislost se vůbec objevuje v„ sérii “dlážděné dohromady z prvků tří různých repertoárů.“ Čtyři hry (první tetralógie) pocházely různě ze tří různých divadelních společností: Královny, Pembrokeovi muži a Chamberlainovi muži.[38]
Dřívější použití
Dřívější použití slova „Henriad“ pro označení Shakespearových her se objevuje v knize vydané v roce 1876 s názvem Shakespearovy odklony; Medley of Motley Wear. Autor nedefinuje slovo, ale naznačuje, že hry, ve kterých postava, Paní rychle, hosteska kančí hlavy Tavern, se objeví patří "The English Henriad", stejně jako Veselé paničky z Windsoru; a že počet her, ve kterých se objeví, je čtyři - „o jeden víc, než kolik má Falstaff“.[39] Čtyři hry, ve kterých se Mistress Quickly objeví, jsou Veselé paničky z Windsoru, dvě části Jindřich IV, a Henry V.
Voltaire's Henriade
Francouzský kritik a dramatik, Voltaire, je známý tím, že extrémně kritizuje Shakespeara, že by pak vyvážil pozitivnějšími komentáři. Například Voltaire nazval Shakespeara „barbarem“ a jeho díla „obrovským hnojištěm“, které obsahuje některé perly.[40] Voltaire napsal epickou báseň s názvem La Henriade (1723), který se někdy překládá jako Henriade. Voltaireova báseň je založena na Henry IV Francie (1553 – 1610).[41] Algernon Charles Swinburne poukazuje na to, že dvě podobně pojmenovaná díla, Shakespearova a Voltaireova, jsou odlišná v tom, že Shakespearova „se liší od Voltaireova Zaïre [tragédie napsaná Voltairem] se liší od Othello."[42]
Produkce vysílání
- 1960: Věk králů
- 1979: BBC Television Shakespeare
- 2012 & 2016: Dutá koruna, BBC2[43]
Reference
- ^ Dobson, Michael. Wells, Stanley. „Henriad“. Oxfordský společník Shakespeara. Oxford University Press (2015) ISBN 9780198708735
- ^ Zarin, Cynthia. „Devět hodin Shakespeara.“ The New Yorker Magazine. 15. května 2016
- ^ Skura, Meredith Anne. Shakespeare herce a účely hraní. University of Chicago Press, 1993. str. 131. ISBN 9780226761800
- ^ Kernan, Alvin, B. The Henriad: Shakespeare's Major History Plays. The Yale Review, str. 55 (1969)
- ^ Kernan, Alvin, B. ed. Moderní Shakespearova kritika. Harcourt Brace (1970). 245-75
- ^ Danson, Lawrence. Shakespearovy dramatické žánry. Oxford University Press (2000). ISBN 9780198711728 p. 149
- ^ [1] Voltaire. Henriad; báseň. Vydal Sydney Smith (1834)
- ^ Kernan, Alvin, B. The Henriad: Shakespeare's Major History Plays. The Yale Review, str. 58 (1969)
- ^ Bloom, Harolde. Falstaff: Dej mi život. Simon a Schuster. (2017) s. 143. ISBN 9781501164132
- ^ Brustein, Robert. Dopisy mladému herci. 2009. s. 22. ISBN 9780786734023
- ^ Keyishian, Harry. „Pokrok pomsty v první Henriad“. Pendleton, redaktor Thomas A. Henry VI: Kritické eseje. Psychology Press, 2001. str. 67-77. ISBN 9780815333012
- ^ Arnold, Oliver. Třetí občan: Shakespearovo divadlo a sněmovna raného novověku. JHU Press, 2007. str. 76-80. ISBN 9780801885044
- ^ Marino, James J. Vlastnit Williama Shakespeara: Královi muži a jejich duševní vlastnictví. University of Pennsylvania Press, 2011 ISBN 9780812205770
- ^ Tillyard, E. M. W. Shakespearovy hry historie. Chatto & Windus (1944) ISBN 978-0701111571 str. 10 - 13, 319-322
- ^ Calderwood, James. Metadrama v Shakespearově Henriad: Richard II. Henry V. University of California Press, 1979. ISBN 9780520036529 p. 1-12
- ^ Pendleton, Thomas. Henry VI; Kritické eseje. Pokrok pomsty, první Henriad. Routledge, 2001. ISBN 9781134828388
- ^ Henneman, John Bell. Shakespearovské a jiné dokumenty. The University Press (1911) str. 11 a 85.
- ^ Crane, Mary Thomas. „Shakespearovská tetralogie“. Shakespeare Quarterly. Sv. 36, č. 3. Oxford Univ. Lis. (1985), str. 282-299
- ^ [2] Tillyard, E. M. W. Shakespearovy hry historie. Chatto & Windus (1944) ISBN 978-0701111571
- ^ Hawkins, Shermane. "Strukturální vzor v Shakespearových dějinách". Studium filologie. Sv. 88, č. 1 Univ. North Carolina Press. (1991), str. 16-45
- ^ Wilders, Johne. Ztracená zahrada; Pohled na Shakespearovy anglické a římské historické hry. Rownan & Littlefield (1978). vi-xi. ISBN 978-0333244708
- ^ Sitwell, Edith. Notebook o Williamovi Shakespearovi. Macmillan & Co. Ltd. (1948) S. 185
- ^ Tillyard, E. M. W. Shakespearovy hry historie. Chatto & Windus (1944) ISBN 978-0701111571 p. 215-233
- ^ Swinburne, Algernon Charles. Studie Shakespeara. Alexandrijská knihovna (1880). ISBN 9781465588272 p. 154.
- ^ Autor Kennedy, H. A. "Shakespeare Falstaff a královna Alžběta." Knowles, James. editor.Devatenácté století, měsíční přehled. (1896), svazek 39. Publikace Leonarda Scotta. p. 319
- ^ [3] Alberge, Dalya. „Christopher Marlowe je připočítán jako jeden ze Shakespearových spoluautorů“. Opatrovník. 23. října 2016.
- ^ Shakespeare, William. The New Oxford Shakespeare: Modern Critical Edition. Oxford University Press (2016), str. vii. ISBN 978-0199591152
- ^ Pollack-Pelzner, Daniel. „Radikální argument nového Oxford Shakespeara“. The New Yorker Magazine. 19. února 2017.
- ^ Ward, A.W. editor. „Phyllyp Sparowe“. Cambridge History of English and American Literature “, Cambridge University (1907–21), svazek III. Renesance a reformace.
- ^ Brockett, Oscar G. Dějiny divadla. Pearson, 2014., s. 107
- ^ Ribner, Irving. (1957) Anglická historie hraje ve věku Shakespeara, str. 30-40.
- ^ Tillyard, E. M. W. Shakespearovy hry historie. Chatto & Windus (1944) ISBN 978-0701111571
- ^ Zátěž, Dennisi. „Shakespeare History Plays: 1952 - 1983“. Shakespearův průzkum, svazek 38, Cambridge University Press (1985). Wells, Stanley, redaktor. p. 1-18
- ^ Merrix, Robert P. „Shakespearovy historie a nové Bardolators“. SEL: Studium anglické literatury 1500–1900. Sv. 19, No. 2, Elizabethan and Jacobean Drama, str. 179-196. Rice University Press. (1979)
- ^ Kott, Jan. Shakespeare náš současník. Doubleday. (1966)
- ^ Tillyard, E. M. W. Shakespearovy hry historie. Chatto & Windus (1944) ISBN 978-0701111571 p. 10
- ^ Zelená, Jesse. „Theatre Review: 13 Hours of Shakespeare’s Henrys, in Brooklyn“. Sup. 6. dubna 2016.
- ^ Marino, James J. Vlastnit Williama Shakespeara: Královi muži a jejich duševní vlastnictví. University of Pennsylvania Press, 2011 ISBN 9780812205770
- ^ Jacox, Francis. Shakespeare's Diversions: A Medley of Motley Wear. Vydavatel: Daldy, Isbister & Co. 56 Ludgate Hill. (1876). 437-438
- ^ Lee, Sidney. Život Williama Shakespeara. Cambridge University Press (2012). ISBN 9781108048194 p. 349.
- ^ Voltaire. Henriade; s bitvou u Fontenoy: disertační práce o člověku, zákon přírody, zničení Lisabonu, chrám chuti a chrám přátelství, z francouzštiny M. De Voltaire; S poznámkami od všech komentátorů. Derby & Jackson (1859)
- ^ Swinburne, Algernon Charles. Studie Shakespeara. Alexandrijská knihovna (1880). ISBN 9781465588272 p. 154.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 06.11.2013. Citováno 2013-10-31.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
tetralogie „rozšířené Henriad“ | Cca. data zapsána | roky kryté | hraje |
---|---|---|---|
První Henriad | 1591-1594 | 1422-1485 | Henry VI, části 1, 2, 3; Richard III |
(Druhý) Henriad | 1595-1599 | 1398-1415 | Richard II; Henry IV, části 1,2; Henry V |