Masakr v kostele San Patricio - San Patricio Church massacre
![]() | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve španělštině. (Září 2012) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|


The Masakr v kostele San Patricio byla vražda tří kněží a dvou seminaristů Pallotin řádu ze dne 4. července 1976, během Špinavá válka, v kostele svatého Patrika, který se nachází v Belgrano sousedství ve městě Buenos Aires, Argentina. Oběti byly kněží Alfredo Leaden, Alfredo Kelly a Pedro Duffau a seminaristé Salvador Barbeito a Emilio Barletti. Vraždy si objednal admirál argentinského námořnictva.
Zločin
Přibližně v 1:00 ráno 4. července 1976Tři mladíci, Luis Pinasco, Guillermo Silva a Julio Víctor Martínez, sledovali dvě auta zaparkovaná před kostelem San Patricio. Jako syn vojáka si Martínez myslel, že by to mohlo být součástí atentátu na jeho otce, a tak podal stížnost na policejní stanici č. 37. O několik minut později dorazilo na místo policejní auto a důstojník Miguel Ángel Romano hovořil s lidmi, kteří byli v případě podezřelí. Ve 2:00 ráno Silva a Pinasco viděli skupina lidí s puškami vystoupila z aut a vstoupila do kostela. Následujícího rána, v době prvního Hmotnost, skupina věřících čekajících před kostelem našla zavřené dveře.
Překvapen situací se mladý Fernando Savino, varhaník farnosti, rozhodl vstoupit oknem a našel v prvním patře těla pěti náboženský prošpikovaný kulkami a seřazený lícem dolů v obrovské kaluži krve na červeném koberci. Vrahové psali křídou na dveře:
Por los camaradas dinamitados en Seguridad Federal. Venceremos. Viva la Patria.
(Pro soudruhy vyhodené do povětří u Federální bezpečnosti. Budeme mít převahu. Ať žije vlast.)
Na koberec také napsali:
Estos zurdos murieron por ser adoctrinadores de mentes vírgenes y son M.S.T.M.
(Tito levičáci byli zabiti za to, že byli indoktrinátory nevinných myslí a jsou [součástí] M.S.T.M.)
Iniciály „M.S.T.M.“ stát za Movimiento de Sacerdotes para el Tercer Mundo (dále jen Pohyb kněží pro třetí svět ), zatímco první věta o „Federální bezpečnosti“ odkazuje na bombový útok na Montoneros (jehož mottem bylo "Venceremos" ) vyrazil dva dny předtím v jídelně Argentinská federální policie ústředí a zabilo 20 lidí.[1]
Na tělo Salvadora Barbeita vrazili vrahové kresbu Quino, převzato z jedné z místností, ve kterých Mafalda Zdá se, že ukazuje na obušek policisty a říká: «Este es el palito de abollar ideologías» („This is the ideology-denting stick“).[2]
Následujícího dne noviny La Nación zveřejnil příběh o vraždění, který zahrnoval text komuniké z oblastního velení armády, ve kterém bylo uvedeno:
Elementos subversivos asesinaron cobardemente a los sacerdotes y seminaristas. El vandálico hecho fue cometido en dependencias de la iglesia San Patricio, lo cual demuestra que sus autores, además de no tener Patria, tampoco tienen Dios.
(Podvratní [levicoví] agenti zbaběle zavraždili kněze a seminaristy. Barbarský incident byl spáchán v prostorách kostela sv. Patrika, což ukazuje, že pachatelé jsou nevlastenečtí a bezbožní.)[3]
Svědectví před Komise CONADEP v roce 1984 naznačil, že vraždy církve San Patricio byly prováděny armádou na rozkaz kontradmirála Rubena Chamorra, vedoucího Škola mechaniky námořnictva pro poddůstojníky (ESMA).[4][5]
Důvod pro blahořečení
Generální představený pallotinských otců v Argentině, biskup Seamus Freeman vyhledal svého kolegu jezuitského generálního představeného o. Jorge Bergoglio o pomoc.[6] S Bergogliem se setkal podruhé v Římě, aby mohl pokračovat.
S podporou František (bývalý Jorge Mario Bergoglio, SJ) začala příčina jejich blahořečení.[7]
Viz také
Reference
- ^ "Denuncia trest por ataque Terorista de Montoneros en 1976". El Ojo Digital (ve španělštině). 21. srpna 2005. Google Překladač
- ^ Marcelo Luna. "Mafalda - historieta con historia". Icaro Digital (ve španělštině). Citováno 10. prosince 2007. Google Překladač
- ^ La Nación. "Crimen en San Patricio"(ve španělštině). La Nación, 5 de julio de 1976. Chybějící nebo prázdný
| url =
(Pomoc) - ^ Patricia Marchak, Boží zabijáci: Státní terorismus v Argentině v 70. letech, McGill-Queen's University Press, 1999, ISBN 0773520139; p. 160
- ^ Martin Edwin Andersen, Dossier Secreto: Argentinští Desaparecidos a mýtus o „špinavé válce“, Westview Press, 1993, ISBN 0813382122; 187-188
- ^ RTÉ1 (Raidió Teilifís Éireann, irský národní veřejnoprávní vysílač) Pat Kenny rozhovor s biskupem Seamusem Freemanem o vzpomínkách na násilné události roku 1976, datum vysílání 14. března 2013 (online podcast)
- ^ „Žili spolu a zemřeli spolu“. Pallottines.ie. Archivovány od originál 29. března 2013. Citováno 25. ledna 2013.
Další čtení
- Kimel, Eduardo (1986). La Masacre de San Patricio (ve španělštině). Buenos Aires: Vyd. Lohlé-Lumen. ISBN 950-724-533-2.
- Seisdedos, Gabriel (1996). El honor de Dios, Mártires Palotinos (ve španělštině). Buenos Aires: Vyd. Lohlé-Lumen. ISBN 950-861-259-2.
externí odkazy
V angličtině:
- Masakr u svatého Patrika Mezinárodní památník
Ve španělštině:
- El caso de los padres palotinosInforme Nunca Más, CONADEP, 1985
- Treinta años de la masacre de San Patricio, Eduardo Kimel, Página 12, 2. července 2006
- Monumento a los padres palotinos, Clarín, 2. července 2006
- Kirchner y Bergoglio, juntos en una misa de homenaje a sacerdotes palotinos, Clarín, 11. dubna 2006
- 29 años de la Masacre de San Patricio, Argenpress, 4. července 2005
- Mártires Palotinos, Cármen Lynch, Comisión Permanente para la Memoria de los Mártires Palotinos
- Masacre de San Patricio - Compilación de artículos
- “4 de julio - La masacre de San Patricio” - Documentary sobre los asesinatos del 4 de julio de 1976, archivní verze - IMDB
- Trailer (bez titulků) na Youtube
- Celý film (s anglickými titulky) jako 10dílný seznam skladeb na YouTube