Bolzano - Bolzano

Bolzano Bozen  (Němec ) Bozn  (Bavorský )
Comune
Comune di Bolzano Stadt Bozen
Panorama Bolzana
Erb
Umístění Bolzana
Bolzano Umístění Bolzana v regionu Trentino-Alto Adige / Südtirol Ukázat mapu Itálie Bolzano Bolzano (Trentino-Alto Adige / Südtirol) Ukázat mapu Trentino-Alto Adige / Südtirol
Souřadnice: 46 ° 30 'severní šířky 11 ° 21 'východní délky / 46,500 ° N 11,350 ° E / 46.500; 11.350Souřadnice: 46 ° 30 'severní šířky 11 ° 21 'východní délky / 46,500 ° N 11,350 ° E / 46.500; 11.350
Země	Itálie
Kraj	Trentino-Alto Adige / Südtirol
Provincie	Jižní Tyrolsko (B Z)
Vláda
• Starosta	Renzo Caramaschi (PD )
Plocha [1]
• Celkem	52,3 km2 (20,2 čtverečních mil)
Nadmořská výška	262 m (860 stop)
Populace  (Březen 2018)[2]
• Celkem	107,436
• Hustota	2100 / km2 (5 300 / sq mi)
Demonym (y)	Italsky: bolzanini Německy: Bozner Ladin: bulsaniny
Časové pásmo	UTC + 1 (SEČ )
• Léto (DST )	UTC + 2 (SELČ )
Poštovní směrovací číslo	39100
Telefonní předvolba	0471
webová stránka	Oficiální webové stránky

Bolzano (Italština:[bolˈtsaːno] (poslouchat) nebo [bolˈdzaːno]; Němec: Bozen (dříve Botzen), výrazný [ˈBoːtsn̩]; Bavorský: Bozn; Ladine: Balsan nebo Bulsan) je hlavní město provincie Jižní Tyrolsko v severní Itálie. S počtem obyvatel 108 245 je Bolzano také zdaleka největším městem v Jižní Tyrolsko a třetí největší na Slovensku Tyrolsko. Větší oblast metra má asi 250 000 obyvatel a je jedním z městských center v EU Alpy.^[3]

Bolzano je sídlem Svobodná univerzita v Bozen-Bolzanu, kde se přednášky a semináře konají v angličtině, němčině a italštině. Město je také domovem Italská armáda je Alpini Vrchní velení (COMALP ) a některé jeho bojové a podpůrné jednotky.^[4]

Ve verzi každoročního žebříčku kvality života v italských městech z roku 2014 bylo Bolzano hodnoceno jako nejlepší.^[5]

Spolu s dalšími alpskými městy v Jižním Tyrolsku se Bolzano angažuje v Alpské město roku Sdružení pro provádění Alpské úmluvy. Úmluva si klade za cíl podporovat a dosáhnout udržitelného rozvoje v alpském oblouku. V důsledku toho byl Bolzano oceněn Alpské město roku 2009.

Bolzano je považováno za most mezi severem a jihem kvůli třem mluveným jazykům v Jižní Tyrolsko (italština, Němec, a Ladine ) a soutok italské a německo-rakouské kultury.

Zeměpis

Bolzano a Alpy

Umístění

Rozloha města Bolzano je 52,3 km², z toho 28 km² se používá jako oblast osídlení. Město se nachází v povodí, kde Sarntal, Eisacktal a val Adige s jejich řekami, Talfer, Eisack, a Etsch Adige, setkat. Ve středověku byly dva hlavní alpské přechody - Via Claudia Augusta přes Reschenpass a Brennerská trasa Brenner Pass, se setkal v Bolzanu. Město bylo tedy pro obchod velmi důležité. Nejvyšší bod je 1616 m nad mořem a nejnižší bod je 232 m nad mořem. Středisko se nachází v nadmořské výšce 262 m. Nejbližší velká města jsou 58 km (Trento ) a 118 km (Innsbruck ) pryč.

Městské části a sousední komunity

Letecký pohled na Bolzano

Městské části (většina názvů okresů byla původně v němčině a později v italštině):

• Centro-Piani-Rencio (německy: Zentrum-Bozner Boden-Rentsch)
• Don Bosco (německy: Don Bosco-Neugries)
• Europa-Novacella (německy: Europa-Neustift)
• Gries-San Quirino (německy: Gries-Quirein)
• Oltrisarco-Aslago (německy: Oberau-Haslach)

V roce 1911 Zwölfmalgreien a v roce 1925 byla obec Gries začleněna do města Bolzano. Sousedními komunitami jsou: Eppan, Karneid, Laives, Deutschnofen, Ritten, Jenesien, Terlan a Vadena.

Podnebí

Bolzano se nachází na několika klimatických hranicích a má a vlhké subtropické klima (Cfa) s horkými léty a velmi chladnými zimami podle italských standardů. Podle klasifikace Trewartha toto klima nemohlo být skutečně považováno za subtropické klima, protože méně než 8 měsíců je nejméně 10 ° C (50 ° F), a proto by bylo považováno za polokontinentální klima s horkými léty. Některá z jeho předměstí jsou označena jako oceánské klima (Cfb) na základě chladnějších letních teplot, zatímco hory v této oblasti se mohou vyznačovat kontinentálním podnebím (Dfb). Podnebí Bolzana je ovlivněno jeho nízkou nadmořskou výškou v údolí jižně od hlavních Alp. To způsobuje velmi chráněné podmínky před chladným větrem během dne, což zajišťuje celoročně mnohem vyšší teploty než v podobných údolních městech severně od pohoří.

Společnost

Největší skupiny zahraničních rezidentů
Národnost	Populace (2014)
Albánie	2,607
Maroko	1,713
Pákistán	1,107
Rumunsko	1,055
Moldavsko	676

Jazyková distribuce

Podle sčítání lidu z roku 2011 promluvilo 73,80% obyvatel města italština, 25.52% Němec a 0,68% Ladine jako jejich první jazyk.^[9]

Prostřednictvím fašismu a Italianizace V meziválečném období se pod politikou Benita Mussoliniho stala většina italských jazykových skupin v Bolzanu. Před připojením Jižního Tyrolska k Itálii (Versailleská smlouva 1919), kdy byl přejmenován Alto Adige,^{[je zapotřebí objasnění ]} malá komunita italofonů až 10% populace již žila v Bolzanu.^[11]

Dějiny

Bolzano v roce 1898

Pravěk a římské osídlení

Dnešní Bolzano bylo ve starověku bažinatým regionem obývaným Raetian Isarci, o nichž se tradičně věřilo, že jsou jejich potomky Etruské uprchlíci prchající z Itálie před invazními Galy.^[12] Římané postavili osadu poté, co oblast byla dobyt v roce 15 př. N.l. generálem Nero Claudius Drusus. Vojenská osada, Pons Drusi (Drusův most), byl pojmenován po tomto římském generálovi. Během této doby se oblast stala součástí regionu Venetia et Histria (Regio X) v starověká Itálie.

V roce 1948 vykopávky současné katedrály vedly k objevení starověké křesťanské baziliky ze 4. století. Objeven byl také římský hřbitov, včetně hrobky „Secundus Regontius“ s latinskými nápisy z 3. století, což z něj dělá nejstaršího známého obyvatele Bolzana.^[13]

Bavorské osídlení

Během postupného úpadku lombardského vlivu v 7. století Bavorský proběhla imigrace a první zmínka o bavorském panovníkovi v Bolzanu pochází z roku 679.^[14] V té době pojmenovali Bavorové nedaleké vesnice v okolí Bolzana Bauzanum nebo Bauzana.^[15] V roce 769 Tassilo III, vévoda Bavorska vydal v Bolzanu nadační listinu Opatství Innichen.^[16] Němec populace byly přítomny v regionu Tyrolsko od tohoto období dále.

Tridentské biskupství

Lauben

V roce 1027 byla oblast Bolzano a zbytek diecéze svěřena císař Konrád II z Salianská dynastie, na biskupové z Trenta. Na konci 12. století založil biskup a tržní město, podél Lauben dopravní tepna. Město se proto stalo důležitým obchodním místem na Transalpinu Augsburg -Benátky trasa přes Brenner Pass, nadmořská výška 1371 metrů nad mořem, v Svatá říše římská.^[17]

Hrabství Tyrolsko

V roce 1277 byl Bolzano dobyt Meinhard II, hrabě z Tyrolska, vedoucí k boji mezi počty Tyrolska a tridentští biskupové. V roce 1363 Hrabství Tyrolsko spadl pod vlivem Habsburg Rakousko a Svatá říše římská. V roce 1381 Vévoda Leopold udělil občanům Bolzana výsadu městské rady. Tím se postupně eliminoval vliv a moc, kterou dříve měli tridentští biskupové v příštích několika desetiletích. V roce 1462 biskupové nakonec rezignovali na všechna svá práva jurisdikce nad městem.^[18]

Mercantile Building

Erb města, jak je znázorněno v roce 1471 starostou Konradem Lerhueberem

Od 14. a 15. století se čtyřikrát ročně pořádal velký tržní veletrh, který měl pozdravit obchodníky a obchodníky na cestě Brennerským průsmykem. Obchodní soudce byl proto založen v roce 1635 rakouskou vévodkyní Claudia de 'Medici. Během každé tržní sezóny pracovali v této soudní kanceláři dva italští a dva germánští důstojníci, kteří byli jmenováni mezi místními obchodníky. Založení oficiální obchodní organizace posílilo Bolzano jako kulturní křižovatku v Alpách.^[19]

Bolzano v roce 1914, při vypuknutí první světové války

Po rozpadu Svaté říše římské v roce 1806 se Bolzano krátce stalo součástí napoleonských Italské království a byla začleněna do Oddělení Alto Adige.^[20] Po Kongres ve Vídni (1814-15) Bolzano se vrátil do Hrabství Tyrolsko, v rámci Rakouská říše a následně Duální monarchie Rakousko-Uherska v roce 1866. Kraj zahrnoval oba moderní časy Jižní Tyrolsko, Trentino a federální stát Tyrolsko (počítaje v to Východní Tyrolsko ) v Rakousku.

V roce 1915 Triple Entente mocnosti slíbily Itálii územní zisky, pokud vstoupí do EU První světová válka na straně dohody místo toho, aby se přidala k Německá říše a Rakousko-Uhersko. Když Itálie opustila Triple Alliance (1882), nabídla Dohoda své územní sliby Tyrolsko a Istrie. Toto tajné ujednání bylo potvrzeno v Smlouva z Londýna (1915).

Poté, co Itálie 24. května 1915 vyhlásila válku Rakousko-Uhersku, po celou dobu konfliktu probíhaly po celé tyrolské jižní hranici těžké boje. Na další 3 a půl roku se jižní hranice Tyrolska stala frontovou linií mezi rakousko-uherskými a italskými jednotkami. Jižní hranice Tyrolska byla - a stále je - posetá desítkami obranných pevností, které byly postaveny s ohledem na možný italský útok.^{[Citace je zapotřebí ]} Ztráty na obou stranách dosahují několika tisíc. Během první světové války byly desítky tisíc civilistů žijících podél jižní hranice Tyrolska evakuovány do kterékoli ze dvou zemí, většinou do českých a vnitřních rakouských oblastí, a některé do italských internačních táborů, daleko od první linie.

Část Itálie

3. listopadu 1918 ukončilo příměří Villa Giusti poblíž Padovy vojenské operace mezi Itálií. Následně italské jednotky vstoupily do Tyrolska a obsadily rakouské oblasti jižně od Brennerského průsmyku. Italská kontrola nad Jižní Tyrolsko byl mezinárodně uznán v roce 1919. V době Bolzanovy anexie ze strany Italské království město bylo osídleno především německy mluvícím obyvatelstvem. Od roku 1910 se 29 000 obyvatel označilo za německy mluvící a pouze 1300 za italsky hovořící, zejména z italských oblastí Tyrolska, jmenovitě Welschtirol, v současnosti známého jako Trentino.^[21]

Památník vítězství

Spolu se zbytkem Jižního Tyrolska bylo Bolzano podrobeno intenzivnímu Italianizační program prosazován fašistickým vůdcem Benito Mussolini od dvacátých let 20. století do 8. září 1943, kdy Itálie opustila vojenské spojenectví s nacistickým Německem a Jižní Tyrolsko spadalo pod přímou německou kontrolu. Cílem takového programu bylo převýšit počet místně německy mluvících obyvatel ztrojnásobením populace Bolzana prostřednictvím italské imigrace z jiných regionů Itálie.^[21] V roce 1927 se Bolzano stalo hlavním městem provincie Bolzano. Jakýkoli odkaz na slova Tyrol a Tyrolean a jejich použití byl zákonem zakázán a byl trestným činem. V roce 1933 Adolf Hitler se dostal k moci v Výmarská republika. Mussolini a fašisté se obávali, že Hitler při prosazování své ideologie všichni etničtí Němci pod jednou říší, by si nárokoval Jižní Tyrolsko z Itálie. Aby se takové vyhlídce vyhnulo, v roce 1939 Mussolini a Hitler podepsali Opční smlouva, kterým by se Německo vzdalo územních nároků na Jižní Tyrolsko jako německých Lebensraum (obytný prostor). Dále etničtí jihotyrolští, kteří se rozhodli zůstat v Jižním Tyrolsku a odmítli přesídlení do Třetí říše byli podrobeni italizaci v plném rozsahu, včetně ztráty jejich německých jmen a národní identity, zákazu školní němčiny a používání němčiny pro jejich každodenní transakce.^[22]

Druhá světová válka

Během Druhá světová válka, Bolzano byl pozemek nacistický je Transit Camp Bolzano, a koncentrační tábor pro pronásledované Židé a političtí vězni. Když Itálie vzdal se v září 1943 celé Jižní Tyrolsko i Belluno byly de facto spravováno nacisty jako Provozní zóna alpských předhůří. Po roce 1943 probíhaly na území Německa těžké boje proti nacistickému Německu a spojeneckým mocnostem Dolomity.^[23]

Hlavní město autonomní provincie

Po válce Dohoda Gruber-De Gasperi ze dne 1946 podepsali italští a rakouští ministři zahraničí v Paříži, což zaručuje „úplnou rovnost práv“ (včetně vzdělávání a používání němčiny jako úředního jazyka) a také „autonomní zákonodárnou a výkonnou regionální moc“ pro německy mluvící populace v Jižním Tyrolsku a Trentinu.^[24]

Protože rakouská vláda nepovažovala provádění poválečné dohody za uspokojivé (autonomní provincie z roku 1947) zahrnuty Trentino a proto měl italsky mluvící většinu), stala se příčinou značného tření s Itálií a byla přivedena k Valné shromáždění Organizace spojených národů v roce 1960, který požadoval řešení problému.^[25] Nové kolo jednání proběhlo v roce 1961, ale ukázalo se neúspěšné, částečně kvůli teroristické kampani ze strany Jihotyrolský výbor pro osvobození - separatistické hnutí - proti italské policii a strukturám elektrické energie (jedním pozoruhodným případem je Noc ohně dne 12. června 1961).

Tato otázka byla vyřešena v roce 1971, kdy byl přijat nový statut autonomie pro menší, většinou německy mluvící provincii Bozen - Südtirol / Bolzano - Alto Adige, kterou podpořilo německy mluvící obyvatelstvo Jižního Tyrolska, získala Itálie. Výsledkem byla značná úroveň samosprávy,^[26] také kvůli velkým finančním zdrojům Jižního Tyrolska, které si ponechává téměř 90% všech vybraných daní.^[27] Dohoda byla provedena a ukázala se zúčastněným stranám obecně uspokojivá a separatistické napětí se brzy uvolnilo. V roce 1992 Rakousko a Itálie oficiálně ukončily spor ohledně otázky autonomie na základě statutu z roku 1972.^[28]

Ekonomika a výzkum

Ekonomika

Městu se daří kombinací staré a nové vysoce kvalitní intenzity zemědělství (počítaje v to víno, ovoce, a mléčné výrobky ), cestovní ruch, tradiční ruční práce (dřevo, keramika) a pokročilé služby. Těžký průmysl (strojírenství, automobilový průmysl a ocel) instalované ve 30. letech 20. století bylo nyní většinou demontováno.^{[Citace je zapotřebí ]} Místní ekonomika je velmi závislá na veřejný sektor a zejména provinční vláda.^{[Citace je zapotřebí ]}

Bolzano je největší město v Jižním Tyrolsku, což je autonomní provincie v severní Itálii se zvláštním statutem. Tento statut zachovává práva německy mluvící menšiny v Itálii. Tento jedinečný systém obdivoval dalajlama, který město několikrát navštívil, aby si prostudoval možnou aplikaci v České republice Tibet.^[29] Rovněž byl představen jako vzor úspěšného a spravedlivého řešení interetnického konfliktu v jiných regionech světa.^[30]

Výstava Bolzano

Výstaviště

Veletrhy a konference výstava jsou zaměřeny na témata týkající se ekonomik alpských zemí. Existuje tedy velké zaměření na předměty veletrhu v rámci ekonomické kompetence Jižní Tyrolsko a Trentino. Hlavní zaměření na stravování a volný čas, sport, zemědělství a specifický alpský průmysl přitahují ročně celkem přes 3 000 vystavovatelů a přes 230 000 návštěvníků z celé Evropy.^[31]

Italské německé obchodní fórum Bozen-Bolzano

Od roku 2011 se ve městě koná italsko-germánské obchodní fórum, které sdružuje vůdce italské a německé ekonomiky - Confindustria a Bundesverband der Deutschen Industrie - v obchodním paláci k řešení problémů souvisejících s mezinárodní krizí.

Společnosti

Ředitelství Oberalp

Velké společnosti v Bolzanu jsou:

• THUN AG
• FERCAM AG
• Spar (maloobchod) Italia SPA
• Acciaierie Valbruna SPA
• Iveco LÁZNĚ
• Oberalp AG
• Alperia AG

Výzkum

NOI Techpark

NOI Techpark

NOI Techpark je na pozemku o rozloze 12 hektarů na jihu Bolzana, v areálu, který byl dříve domovem hliníkových závodů. Koncept „Nature of Innovation“ obsahuje: inovace napodobující přírodu. Tento koncept, na kterém je založen NOI Techpark, kde budou výzkumné ústavy, společnosti a start-upy z Jižního Tyrolska a z celého světa spolupracovat na přípravě základů pro udržitelný rozvoj.

Ve spolupráci se zástupci jihotyrolských obchodních a výzkumných komunit vyvinuli BLS a TIS inovační park poziční titul „Nature of Innovation“, jehož iniciály dávají tomuto parku název: NOI. Název odráží v Jižním Tyrolsku dva významy: v závislosti na tom, jak jej chcete vyslovit, může NOI znít buď jako italské slovo pro „my“, nebo jako jihotyrolské dialektové slovo pro „nový“. Zvláštní pozornost je věnována těmto oblastem:

• Alpská technologie
• Obnovitelné energie a energetická účinnost
• Potravinářské technologie
• ICT a automatizace

Svobodná univerzita Bolzano-Bozen

The Svobodná univerzita v Bolzano-Bozenu, založená v říjnu 1997, se aktivně podílí na projektech základního a aplikovaného výzkumu prostřednictvím svých pěti fakult, z nichž čtyři se nacházejí v Bolzanu. Univerzita se zabývá řadou vědeckých a technologických oblastí, kromě různých oborů patřících do Humanitní vědy.^[32]

Výzkum Eurac

The Výzkum Eurac je soukromé výzkumné centrum se sídlem v Bolzanu. Výzkumné zařízení bylo založeno v roce 1992 a původně mělo 12 zaměstnanců. Mezitím má Centrum pro aplikovaný výzkum více než 300 zaměstnanců. Témata této instituce zahrnují například „Živé regiony“, „Diverzita jako přidaná hodnota“ a „Zdravá společnost“. Výzkum se více zaměřil na alpský region. Od roku 2002 se areál nachází na ulici Drusus, v bývalé fašistické budově „GIL“, která byla poté rozsáhle zrekonstruována a integrována do moderních budov.^[33] V roce 2018 povede výzkumné pracoviště terraXcube v NOI Techpark Bolzano. TerraXcube je výzkumná infrastruktura, která dokáže simulovat nejextrémnější klimatické podmínky na Zemi. Tlak vzduchu, vlhkost a sluneční záření lze simulovat a měnit současně v jedné místnosti. Cílem je prozkoumat, jak lidé reagují na extrémní klimatické podmínky. V tomto simulátoru lze testovat i stroje.^[34]

Fraunhofer Italia

Fraunhofer Italia je dceřinou společností společnosti Fraunhofer Gesellschaft a má sídlo v Bolzanu. Společnost byla založena v roce 2009 a od té doby se specializuje na oblasti jako „Automation and Mechatronic Engineering“ a „Process Engineering in Construction“. Organizace pro aplikovaný výzkum usiluje o pomoc malým a středním podnikům v regionu prostřednictvím charitativního výzkumu. Od roku 2017 sídlí výzkumné pracoviště v Technologickém parku v Bolzano South.^[35]

Politika

Městská rada

Bolzanská radnice

Poslední komunální volby se konaly v roce 2020. Ze 45 křesel bylo do městské rady zvoleno 9 různých stran. The Partito Democratico (PD) je Südtiroler Volkspartei (SVP) a Lega Nord (LN) získal každý 7 křesel.

Starostové

Tato tabulka ukazuje starosty města Bolzano po roce 1945. Všichni starostové v tomto seznamu patří do italské jazykové skupiny. Zatím posledním starostou německé jazykové skupiny v Bolzanu byl Julius Perathoner od roku 1895 do roku 1922 a byl nahrazen pochod na Bolzano fašisty.

Euroregion Tyrolsko-Jižní Tyrolsko-Trentino

V roce 1996 Evropská unie schválila další kulturní a ekonomickou integraci mezi rakouskou provincií Tyrolsko a italské autonomní provincie Jižní Tyrolsko a Trentino uznáním vytvoření Euroregion Tyrolsko-Jižní Tyrolsko-Trentino.

Hlavní památky

Bolzanská katedrála

Castle Maretsch

Bývalá Casa del Fascio, nyní s citátem z Hannah Arendt

Jeho středověké centrum města, gotický a románský kostely a dvojjazyčné nápisy mu dodávají chuť města na křižovatce italských a rakouských kultur. Díky svým přírodním a kulturním zajímavostem je oblíbeným turistickým cílem.

Mezi hlavní památky a památky patří:

• the Waltherovo náměstí, se sochou Walther von der Vogelweide, německý zpěvák (minnesinger )
• the Laubengasse nebo Via dei Portici, ulice dlouhá 300 metrů (980 stop), v centru města se středověkými karikaturami po celém jejím toku, nyní s nesčetnými obchody na ulicích
• the Muzeum archeologie v Jižním Tyrolsku, který má mumii Ledovec Ötzi
• the Museion, Muzeum moderního a současného umění v Bolzanu
• gotická katedrála, založená v roce 1184, rozšířená ve 14. století architekty Martin a Peter Schiche a dokončena počátkem 16. století Hansem Lutzem von Schussenried
• the Starý farní kostel v Griesu, s oltářním obrazem od Michael Pacher
• the benediktin klášter Muri-Gries, s barokními malbami od Martin Knoller
• the Chiesa dei Domenicani / Dominikanerkirche (13. století), s řadou gotických obrazů ze 14. století
• různé hrady, včetně Castle Maretsch, Zámek Runkelstein a Hrad Firmian / Sigmundskron
• Památník vítězství, vítězný oblouk postavený v řádu Benito Mussolini v roce 1928 místo stálé expozice o regionálních dějinách v kontextu dvou italských diktatur fašismus a Němec nacismus^[36]
• bývalý Casa del Fascio, rekontextualizováno v roce 2017^[37]
• Messner Mountain Museum z Reinhold Messner

Více historických a geografických informací viz Jižní Tyrolsko.

Galerie

• 

  Františkánský klášter, Bolzano

• 

  Sparkassenstraße

• 

  Kornplatz

• 

  Obstplatz

• 

  Sv. Magdaléna s Skupina Rosengarten

• 

  Muri-Gries

• 

  Socha Walther von der Vogelweide

Kultura

Muzea

Muzeum archeologie v Jižním Tyrolsku

Zámek Runkelstein

Museion

• Muzeum archeologie v Jižním Tyrolsku, je výstavní místo Ötzi. Muzeum také vystavuje další archeologické nálezy z jihotyrolského regionu. Vzhledem k Ötzi je jedním z předních archeologických muzeí v Itálii.
• Zámek Runkelstein, byla postavena v roce 1237 bratry Friedrichem a Beralem von Wangenem. Hrad se stal známým pro svou rozsáhlou a světskou povahu freska cyklus od Středověk.
• Muzeum města Bolzano; Sbírky muzea zahrnují umělecká díla jako obrazy, sochy, oltáře a folklórní předměty každodenního života z celého světa Jižní Tyrolsko. Přístup do muzea je omezený a je viditelná pouze část cenné sbírky. Muzeum postavené v roce 1905 je ve fázi plánování přístavby, která by byla plně přístupná.
• Muzeum přírody Jižní Tyrolsko, se věnuje oblastem, jako je geologie, flóra a fauna. Výstava ukazuje vznik jihotyrolské krajiny, např Dolomity a sbírky přírodních věd z jihotyrolského regionu.
• Museion, je muzeum moderního a současného umění. Muzeum bylo založeno v roce 1985 a dnes, od roku 2008, má své sídlo v „Talferwiesen“. Moderní kostku včetně mostů naplánovala kancelář architektů „Krüger, Schubert, Vandreike (KSV)“.
• Obchodní muzeum v Bolzanu, vypráví o hospodářské historii Bolzana a jeho významu ve střední Evropě jako mostu mezi severem a jihem. Muzeum bývalo sídlem bývalého Obchodní soudce. Dokumentuje také veletrhy a jejich význam pro obchodní město.
• Bolzano School Museum, zprávy o rozvoji školy v Jižním Tyrolsku od zavedení povinného vzdělávání císařovny Maria Theresia v roce 1774. Zvláštností tohoto muzea je mimo jiné představení katakombové školy a dokumentace o židovském školním domě poblíž Merano.
• Bolzano Cathedral Treasury, byla založena v roce 2007 a sídlí poblíž Katedrála v Bolzanu. Muzeum ukazuje posvátné umění jako jsou církevní poklady, obrazy z 18. století a zlatnictví.
• MMM Firmian, je jedním ze šesti míst muzejního projektu horolezce Reinhold Messner. MMM Firmian se nachází na adrese Zámek Sigmundskron a je také ústředím projektu. Tématy tohoto muzea jsou historie horolezectví a umění horolezectví. Ukazuje spojení mezi lidmi a horami. Kromě toho budou vystaveny zkušenosti, sbírky a vzpomínky Reinholda Messnera na expedice.
• Polo venkovský dům, byl jedním z mnoha domů postavených v polo-venkovské zóně během třicátých let pro průmyslové dělníky. Dokumentuje vývoj tohoto okresu v té době až do 80. let.
• Dokumentační centrum „BZ '18 –'45: jeden pomník, jedno město, dvě diktatury“, Památník vítězství. Muzeum je umístěno pod Památníkem vítězství a dokumentuje dobu obyvatel Bolzana a Jižního Tyrolska v průběhu Italský fašismus a po roce 1943 Němec Národní socialismus. Je to první muzeum v Itálii, které pracovalo na fašismu pod vedením Benita Mussoliniho. V roce 2016 bylo muzeum oceněno porotou Cena Evropského muzea roku za vystavení tohoto citlivého tématu.^[38][39]
• Pons Drusi Museum, které se nachází v domově důchodců „Grieserhof“ a zobrazuje archeologické pozůstatky, jako jsou fresky a vázy z římského starověku. Zbývající zdi označují bývalý chrámový komplex a budovu se sloupovou halou. Bylo nalezeno několik předmětů z 1. století našeho letopočtu, které ukazovaly život Římanů v Bolzanu v té době.^[40]

Knihovny a archivy

• Tessmann knihovna
• Univerzitní knihovna v Bozen-Bolzanu
• Jihotyrolský zemský archiv
• Občanské archivy v Bozen-Bolzanu

Kino a divadlo

Nové divadlo Bolzano

• Bolzano divadlo; nové městské divadlo bylo otevřeno v roce 1999 podle plánů architekta Marco Zanuso. Po dlouhou dobu město nemělo městské divadlo, protože staré bylo zničeno ve druhé světové válce. Je sídlem United Stages Bolzano (VBB) a má 2 haly. Divadlo uvádí představení v italštině a němčině.
• Koncertní síň Bolzano, byl také otevřen v roce 1999 a je sídlem Haydnův orchestr v Bolzanu a Trentu. Každé dva roky slavný Mezinárodní klavírní soutěž Ferruccio Busoni se koná v hledišti.
• Haus der Kultur Walther von der Vogelweide (Kulturní dům Walther von der Vogelweide) je divadlo, které uvádí většinu představení v němčině. Nachází se v centru města a pojme asi 500 lidí.
• Teatro Cristallo se nachází mimo centrum v Dalmatienstreet. Většina představení je uvedena v italštině.
• Stadttheater Gries (Městské divadlo Gries), které se nachází ve čtvrti Gries-Quirein a pojme 371 lidí. Představení jsou prezentována v němčině a italštině.
• Theater im Hof ​​(divadlo na nádvoří) se nachází na náměstí Obstplatz a je věnováno divadlu pro děti a mládež. Dalším zaměřením malého divadla je téma „ženy v divadle a v divadle“.
• Karambola; na tomto místě improvizační divadlo a jiné formy kabaret jsou nabízeny. Nachází se v centru města.
• Batzen Sudwerk; pod 600 let starým pivovarem je v suterénu kulturní dílna. Často se nabízejí představení v podobě kabaret.
• Teatro Cinema Rainerum; v Rainerum Institute v okrese Don Bosco je divadlo pro přibližně 400 lidí.
• Filmový klub Bolzano (Filmový klub Bolzano) je kino se 3 místnostmi a promítá také několik filmů regionálních režisérů a herců. Filmový klub je také místem konání Bolzano Filmfestival. Kino se nachází ve starém městě Bolzano.
• Cineplexx, byl otevřen v roce 2009 a nabízí většinu filmů v němčině. Kromě filmů v němčině a italštině jsou k dispozici také další filmy v angličtině. Kino má 7 pokojů.
• UCI kino, otevřen v roce 2015 a nachází se v nákupním centru "Twenty". Většina ze 6 sálů nabízí filmy v italštině. Také v tomto kině se občas promítají filmy v angličtině a němčině.

Kulturní akce

Bolzano každoročně pořádá následující akce:

• Südtirol JazzFestival je festival, který se koná nejen v Bolzanu, ale také v celém Jižním Tyrolsku. Jazzový festival trvá až 10 dní a provádí 90 koncertů na 50 různých místech s více než 150 jazzovými hudebníky. Mezinárodní jazzoví hudebníci jako např Don Cherry, Randy Brecker, Carla Bleyová, Chick Corea, Pat Metheny, a Collin Walcott se této akce zúčastnil.
• Mezinárodní klavírní soutěž Ferruccio Busoni, je mezinárodní klavírní soutěž, která se koná každé 2 roky. Tuto soutěž zahájil ředitel Hudební konzervatoře „Claudio Monteverdi“ na památku 25. výročí úmrtí Ferruccio Busoni. Umělec ovlivnil italské a německé hudební umění, a byl proto symbolem jihotyrolské kultury.
• Bolzano Filmfestival; První filmový festival v Bolzanu se konal v roce 1987 pod názvem „Bozner Filmtage“. Slouží jako platforma pro místní filmovou scénu a pro navazování kontaktů mezi tvůrci a diváky. Jsou promítány filmy v italštině a němčině. Umělci mají rádi Tobias Moretti, Fred Zinnemann, Herbert Achternbusch, Michele Placido, a Jiří Menzel se této akce zúčastnil.
• Bolzano Festival Bozen, je festival, který se koná každé léto a nabízí klasickou hudbu. The Mládežnický orchestr Evropské unie, Gustav Mahler Jugendorchester a účastníci soutěže Ferruccio Busoni pravidelně vystupují.
• Tanz Bozen - Bolzano Danza, je mezinárodní festival současného tance a koná se každé léto. Je to festival, který předvádí různá taneční vystoupení na různých místech města. Organizuje ji Haydnova nadace v Bolzanu a Trentu.
• Vánoční trh Bozen; Bolzanský vánoční trh byl založen v roce 1990 jako první italský vánoční trh. Stánky jsou umístěny na různých místech starého města. S více než 1,2 miliony návštěvníků (2005) je vánoční trh v Bolzanu nejnavštěvovanějším v Itálii.
• Bolzano ShortFilmFestival také spolupracuje s filmovým festivalem Bolzano a uděluje ceny nejlepším krátkým filmům beze slov („No Words“). Nezávisle na filmovém festivalu v Bolzanu také uděluje ceny za nejlepší italský krátký film. Festival se konal poprvé v roce 1968.

Vzdělávání

Svobodná univerzita v Bozen-Bolzanu

Logo univerzity

The Svobodná univerzita v Bozen-Bolzanu byla založena v roce 1997 a má sídlo ve městě Bolzano. Nabízí trojjazyčné kurzy němčiny, italštiny a angličtiny. Unibz byla první trojjazyčnou univerzitou v Evropě. Další umístění univerzity jsou v Brixen a Brunecku. Skrz Euroregion Tyrolsko-Jižní Tyrolsko-Trentino Univerzita také úzce spolupracuje s univerzitami Innsbruck a Trento. University of Bolzano má následujících pět fakult:

• Ekonomika
• Počítačová věda
• Design a umění
• Věda a technika
• Vzdělávání

Státní vysoká škola zdravotnických profesí "Claudiana"

Státní vysoká škola zdravotnických profesí "Claudiana" byla založena v roce 1993 a od roku 2006 sídlí vedle regionální nemocnice v Bolzanu mimo centrum. Vysoká škola byla pojmenována po rakouském regentovi Hrabství Tyrolsko, Claudia de Medici. Vysoká škola slouží k výcviku zdravotnických pracovníků, jako jsou zdravotní sestry, porodní asistentky, technické lékařství a rehabilitační specialisty. Výuka probíhá v italštině a němčině.

Konzervatoř "Claudio Monteverdi"

Zimní zahrada "Claudio Monteverdi" je vysoká škola hudby v Bolzanu. Konzervatoř byla založena v roce 1927 a od té doby byla pojmenována po bývalém italském skladateli Claudio Monteverdi. Místnosti zimní zahrady se nacházejí v Dominikánský klášter. Hudební akademie získala mezinárodní uznání prostřednictvím bienále Mezinárodní klavírní soutěž Ferruccio Busoni.

Doprava

Bolzano železniční stanice

Bolzano je připojeno k dálniční síti A22 -E45^[41] na Trento a Verona a do Innsbruck (Rakousko) a Mnichov (Německo). V Bolzanu na jihu je dopravní uzel, který spojuje dvouproudovou silnici MeBo s dálnicí A22. The dvouproudová vozovka MeBo (Merano - Bolzano) byla dokončena v roce 1997 s cílem rychle spojit dvě metropolitní oblasti Jižní Tyrolsko Merano a Bolzano a na odlehčení okolních komunit v okrese Burggrafenamt a stará bývalá dvouproudá státní ulice SS38 (Strada statale 38).

Město je také napojeno na Italský železniční systém. Bolzano železniční stanice, otevřený v roce 1859, je součástí Brennerská železnice (Verona – Innsbruck), která je součástí hlavní železniční trasy mezi Itálií a Německem. Stanice je také a křižovatka dvou odboček, do Merano a Mals. Stanice Bolzano je obsluhována Frecciargento vlaky Trenitalia, Italo EVO ze dne Nuovo Trasporto Viaggiatori (od srpna 2018) a EuroCity vlaky ÖBB.

Dvouřádkový lehká příčka síť se plánuje obsluhovat Bolzano, na délce 7,2 km se 17 zastávkami, s předpokládanými náklady 192 milionů EUR.^[42]

K dispozici je 50 kilometrů (31 mil) síť cyklostezek a asi 30 procent cest v Bolzanu probíhá na kole.^[43]

Do léta 2015 existovalo pravidelné spojení mezi Letiště Bolzano (IATA: BZO) a Řím. V létě jsou charterové lety nabízeny do Cagliari, Olbia, Lamezia Terme a Catania.

Od roku 1966 a lanovka spojuje centrum Bolzana s Oberbozen-Soprabolzano a komunitou Ritten. V roce 2009 italský výrobce Leitner nahradil starou lanovku novou moderní 3S systém. Ačkoli takzvaný „Rittner Seilbahn“ slouží především pro turistický trh, poskytuje také důležité tranzitní spojení pro obyvatele Renonu.^[44] Systém lanovky, který dokáže přepravit až 726 osob za hodinu, je první trojlanovou kabinovou lanovkou v Itálii.^[45]

• 

  Lanovka Ritten

• 

  Bolzano železniční stanice

• 

  Letiště Bolzano

Sport

Město je hostitel pro každoroční běh na silnici soutěž - BOclassic - který zahrnuje elitní mužské závody 10K a ženy 5K. Akce, která se poprvé konala v roce 1975, se koná dne Nový Rok a je vysílán živě v televizi uživatelem Rai Sport Più.^[46][47]

Bolzano je také hostitelským městem každoroční akce silničních kol na Giro delle Dolomiti.

Místní týmy

Fotbal

• F.C. Südtirol
• A.C. Virtus Bolzano
• Bozner F.C.
• F.C. Neugries
• F.C. Bolzano 1996
• Virtus Don Bosco

Házená

• Loacker Bozen Handball Házená A-Elite Liga

Lední hokej

The PalaOnda

• EV Bozen 96 hraje v Série A2
• HC Bolzano Bozen Lišky hrají Série A1 a Liga EBEL, kteří ve svém debutovém roce 2014 získali titul EBEL

Ragby

• Sudtirolo Rugby Cavaliers Cavaliers hrají v italské sérii C.

Americký fotbal

• Obři Bolzano Giants hraje v IFL (Italská fotbalová liga), první lize FIDAF

Softball a baseball

• Adler
• Pool 77
• Softball Club Dolomiti

Fistball

• SSV Bozen hraje v FBL (Rakouská fistball liga), první rakouské lize.

Pozoruhodné osoby

Rainer Joseph Rakouska

Annette of Menz

Alois Riehl

Dorian Gray, 1956

Pozoruhodné osoby narozené nebo spojené s Bolzanem zahrnují:

• Blahoslavený Henry z Trevisa (zemřel 1315), laický poutník a svatý muž, Němec z Bolzana

18. st

• Joseph Tiefenthaler (1710–1785), jezuitský misionář, který psal o Indii
• Johann Nepomuk von Tschiderer zu Gleifheim (1777–1860), princ-biskup z Trenta
• Arcivévoda Rainer Joseph Rakouska (1783–1853), místokrál Lombardie-Benátska
• Jacob Anton Zallinger zum Thurn (1735–1813), filozof a kanonik
• Annette of Menz (1796–1869), v roce 1811 byla nejbohatší dědičkou v Bolzanu^[48]

19. st

• Daniel Harrwitz (1821 - 1884 v Bolzanu), německý šachový mistr
• Heinrich Anton z Rakouska (1828-1891), rakouský arcivévoda
• Anton Ausserer (1843–1889), přírodovědec a arachnolog
• Alois Riehl (1844–1924), novokantovský filozof
• Julius Perathoner (1849–1926), poslední starosta německého etnika v Bolzanu, 1895-1922
• Alois Delug (1859–1930), malíř a profesor na Akademie výtvarných umění ve Vídni; zamítl žádost Adolfa Hitlera o vstup do akademie.
• Ludwig Thuille (1861–1907), skladatel, pedagog a teoretik hudby
• Princ Carlos z Bourbon-obojí Sicílie (1870–1949), člen španělské královské rodiny
• Karl Theodor Hoeniger (1881–1970), autor a kulturní historik^[49]
• Ressel Orla (1889–1931), herečka, se objevila v některých z Fritz Lang nejranější filmy^[50]
• Max Valier (1895–1930), průkopník raketové techniky, astronom a spisovatel
• Christian Hess (1895–1944), malíř a sochař^[51]

20. st

• Josef Mayr-Nusser (1910–1945), jihotyrolský vůdce odporu proti nacistické vládě
• Maria Luise Thurmair (1912–2005), katolický teolog, hymnodista a spisovatel
• Carlo Maria Giulini (1914–2005), dirigent
• Silvius Magnago (1914-2010), právník a politik
• Maria Gardena (1920–2008) filmová herečka a pozdější architektka^[52]
• Alcide Berloffa (1922-2011), politik ^[53]
• Valentin Braitenberg (1926-2011), výzkumník mozku, kybernetik a spisovatel
• Dorian Gray (1928-2011), herečka ^[54]
• Herbert Rosendorfer (1934–2012) německý právník a spisovatel
• Giuseppe Anfossi (narozen 1935) emeritní biskup Římskokatolická diecéze Aosta 1994 až 2011.
• Adolf Dallapozza (nar. 1940) tenorista opery, operety a hudebního divadla na VŠUP Vienna Volksoper ^[55]
• Ottavia Piccolo (* 1949), divadelní a filmová herečka ^[56]
• Matteo Thun (narozen 1952) architekt a designér
• Andrea Bonatta (narozen 1952) pianista a dirigent
• Franz Fischnaller (nar. 1954), umělec nových médií a transdisciplinární vědecký pracovník
• Cuno Tarfusser (narozen 1954), bývalý soudce Mezinárodního trestního soudu
• Lilli Gruber (narozený 1957), novinář, bývalý politik a hostitel televizní talk show
• Marco Bergamo (1966-2017) monstrum v Bolzanu, italský sériový vrah
• Sergio Azzolini (nar. 1967) fagotista a hudební dirigent
• Anna Unterberger (narozen 1985) herečka ^[57]

Sport

Tania Cagnotto, 2009

• Paula Wiesinger (1907-2001), horolezec, lyžařský závodník a restaurátor
• Erika Lechner (nar. 1947) luger, medailista v Zimní olympijské hry 1968
• Hans Kammerlander (narozen 1956) horolezec
• Antonella Bellutti (narozen 1968), závodní cyklista a dvojnásobný olympijský vítěz v dráhové cyklistice
• Gerda Weissensteiner (* 1969) pilot lugerů a bobů, soutěžil na šesti zimních olympijských hrách, zlatý medailista v ženském saních dvouhry na Zimní olympijské hry 1994 a bronzová medailistka v bobu pro dvě ženy u Zimní olympijské hry 2006
• Ylenia Scapin (* 1975) judoka, vyhrál dvě olympijské medaile v různých váhových třídách v letech 1996 a 2000.
• Isolde Kostner (nar. 1975) alpský lyžař, dvě bronzové medaile na Zimní olympijské hry 1994 a stříbrnou medaili na Zimní olympijské hry 2002
• Karen Putzer (nar. 1978), bývalý alpský lyžař, bronzový medailista v Zimní olympijské hry 2002
• Andreas Seppi (nar. 1984) tenista, dosáhl na žebříček singlů World Nr. 18.
• Tania Cagnotto (narozen 1985), mistr světa a Evropy v potápění, olympijský bronzový a stříbrný medailista
• Carolina Kostner (nar. 1987), krasobruslař, mistr světa a olympijský bronzový medailista

Mezinárodní vztahy

Partnerská města - sesterská města

Bolzano je spojený s:

Viz také

• Historie Jižního Tyrolska
• Italianizace Jižního Tyrolska
• Jacob Anton Zallinger zum Thurn
• Rádio Tandem
• Tyrolsko
• Bozner Blutsonntag

Reference

Bibliografie

externí odkazy

• Bolzano City Hall Official website (v italštině a němčině)
• Bolzano Tourist Board Official website