Julie Andrews - Julie Andrews
Julie Andrews | |
---|---|
![]() Andrews v roce 2013 | |
narozený | Julia Elizabeth Wells 1. října 1935 Walton-on-Thames, Surrey, Anglie |
obsazení |
|
Aktivní roky | 1945 – dosud |
Manžel (y) | |
Děti | 5 včetně Emma Walton Hamilton |
Dame Julie Andrews DBE (narozený Julia Elizabeth Wells, 1. října 1935) je anglická herečka, zpěvačka a autorka.[1] Andrews, a dětská herečka a zpěvák, se objevil v West End v roce 1948 a udělal ji Broadway debutovat v Chlapec (1954) a v roce 1952 vyjádřila princeznu Zeilu v italském animovaném filmu Zpívající princezna. Účtováno jako „Nejmladší Británie primadona ",[2] se proslavila v Broadwayských muzikálech jako My Fair Lady (1956) hraje Eliza Doolittle a Camelot (1960) hraje Queen Guinevere. V roce 1957 Andrews hrál na premiéře filmu Rodgers a Hammerstein je muzikál pro televizi Popelka, živé síťové vysílání viděné více než 100 miliony diváků. Andrews debutovala v celovečerním filmu v Mary Poppins (1964) a vyhrál Oscarová cena za nejlepší herečku za její výkon v titulní role. Zahrála si dovnitř Zvuk hudby (1965), hrající Maria von Trapp a vyhrál Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku - komedii nebo muzikál.
V letech 1964 až 1986 Andrews hrál Amerikanizace Emily (1964), Havaj (1966), Roztržená opona (1966), Důkladně moderní Millie (1967), Hvězda! (1968), Semeno Tamarind (1974), 10 (1979), VZLYK. (1981), Victor / Victoria (1982), To je život! (1986) a Duet pro jednoho (1986). Po roce 1986 se její pracovní vytížení snížilo a objevila se ve dvou filmech v roce 1991 a ne znovu až v roce 2000. Od přelomu nového tisíciletí však její kariéra zaznamenala oživení a ústřední role v Šrek série jako Queen Lillian, v Deník princezny a jeho pokračování jako královna Clarisse Renaldi a v Já, opovrženíhodný série jako Gruova matka Marlena. Pracovala také na hostování představení o výkonu, jako je Skvělé výkony a vyprávění dokumentárních filmů, jako je rok 2004 Emmy - výherní série Broadway: The American Musical.
V roce 2000 byl Andrews vyroben Dáma královnou Alžběta II pro služby pro divadelní umění. V roce 2002 byla zařazena # 59 v anketě BBC o 100 největších Britů. V roce 2003 se vrátila ke svému prvnímu úspěchu na Broadwayi, tentokrát jako režisérka, s oživením Chlapec. Od roku 2001 do roku 2004 Andrews hrál v Deník princezny (2001) a The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004). V letech 2004 až 2018 propůjčila svůj hlas Šrek a Já, opovrženíhodný animované filmy a Aquaman (2018).
Andrews získal Oscara, a BAFTA, Pět Zlaté glóby, tři Grammy, dva Emmy, Cena AFI za celoživotní přínos, Cenu Screen Actors Guild Life Achievement Award, Vyznamenání Kennedyho centra Ocenění a Disney Legends Cena. Kromě své hudební kariéry je také autorkou dětských knih a vydala dvě autobiografie, Domů: Monografie mých raných let (2008) a Domácí práce: Monografie mých hollywoodských let (2019).
Časný život
Julia Elizabeth Wells[3] se narodil 1. října 1935 v Walton-on-Thames, Surrey, Anglie.[4][5] Její matka Barbara Ward Wells (rozená Morris; 1910–1984) se narodila v Chertsey[6] a vzal si Edwarda Charlese "Teda" Wellse (1908–1990), učitele zámečnické práce a dřevo, v roce 1932.[7] Andrews byla počata na základě aféry, kterou měla její matka s rodinným přítelem. Andrews objevil její skutečný původ od své matky v roce 1950,[8][9] ačkoli to bylo veřejně zveřejněno až v její autobiografii z roku 2008.[10]
S vypuknutím druhá světová válka, Barbara a Ted Wells šli každý svou cestou a brzy se rozvedli. Každý se znovu oženil: Barbara s Tedem Andrewsem, v roce 1943,[11] a Ted Wells v roce 1944[12] Winifred Maud (Hyde) Birkhead, válečná vdova a bývalá kadeřnice pracující na soustruhu v továrně na válečné práce, která je zaměstnávala v Hinchley Wood, Surrey.[8][9][13] Ted Wells pomáhal s evakuací dětí do Surrey v době Blitz, zatímco Barbara se připojila k Ted Andrewsovi při pobavení vojsk přes Asociace národní servisní zábavy (ENSA).
Andrews krátce žil s Tedem Wellsem a jejím bratrem Johnem[14] v Surrey. V roce 1940 poslal Ted Wells mladou Julii, aby žila se svou matkou a nevlastním otcem, o kterém si starší Wells myslel, že by lépe zajistil umělecký výcvik své talentované dcery. Podle autobiografie Julie Andrewsové z roku 2008 Domov, zatímco Julie byla zvyklá nazývat Teda Andrewse „strýcem Tedem“, její matka navrhla, že by bylo vhodnější označit jejího nevlastního otce jako „Pop“, zatímco její otec jí zůstal „tátou“ nebo „tátou“. Julii se tato změna nelíbila.
Andrewsova rodina byla „velmi chudá“ a „žili ve špatném stavu“ slum oblast Londýna, “vzpomínal Andrews a dodal:„ To bylo v mém životě velmi černé období. “Podle Andrewse byl její nevlastní otec násilník a alkoholik.[10] Ted Andrews se dvakrát, když byl opilý, pokusil dostat do postele se svou nevlastní dcerou, což vedlo k tomu, že Andrews namontoval zámek na její dveře.[10] Jak se zlepšovala jevištní kariéra Teda a Barbary Andrewsové, mohli si nejprve dovolit lepší prostředí Beckenham a poté, jak válka skončila, zpět do Andrewsova rodného města Hersham. Rodina Andrewsů se usadila v Old Meuse ve West Grove v Hershamu, domě (nyní zbořeném), kde Andrewsova babička z matčiny strany sloužila jako služebná.[9]
Andrewsův nevlastní otec pro ni sponzoroval lekce, nejprve na nezávislé umělecké vzdělávací škole Cone-Ripman School (nyní známé obecně jako ArtsEd ) v Londýně a poté koncertní sopranistkou a hlasovou instruktorkou Madame Lilian Stiles-Allen. „Měla na mě obrovský vliv," řekl Andrews o Stiles-Allenovi a dodal: „Byla to moje třetí matka - mám více matek a otců než kdokoli na světě." Ve své monografii Julie Andrews - My Star Pupil„Stiles-Allen zaznamenává:„ Rozsah, přesnost a tón Juliina hlasu mě ohromil ... měla vzácný dar absolutní výška tónu ",[15]:22 ačkoli Andrews sama to ve své autobiografii z roku 2008 vyvrací Domov.[8][16] Podle Andrewse „Madame si byla jistá, že umím Mozarta a Rossiniho, ale abych byl upřímný, nikdy jsem nebyl“.[15]:24 Svým vlastním hlasem říká: „Měl jsem velmi čistý, bílý, tenký hlas, rozsah čtyř oktáv - psi by pocházeli z kilometrů kolem.“[15]:24 Po škole Cone-Ripman School pokračovala ve studiu na nedaleké Woodbrook School, místní státní škole v Beckenhamu.[17]
Kariéra
Počáteční kariéra v Británii
Počínaje rokem 1945 a po další dva roky Julie Andrews vystupovala spontánně a bez účtů na jevišti se svými rodiči. „Pak přišel den, kdy mi bylo řečeno, že musím jít odpoledne spát, protože mi večer bylo dovoleno zpívat s mumií a Popem,“ vysvětlil Andrews. Stála na bedně s pivem a zpívala do mikrofonu, někdy sólově nebo jako duet se svým nevlastním otcem, zatímco její matka hrála na klavír. „Muselo to být příšerné, ale zdálo se, že to šlo dobře.“[18][19]
Petula Clarková připomíná turné po Británii vlakem, aby zpíval pro vojáky s Andrewsem, který byl o tři roky mladší; spali v regálech na zavazadla. Clark řekl: „Byla to zábava - a moc dětí se nebavilo“.[20]
Julie Andrews získala svůj velký zlom, když ji představil její nevlastní otec Val Parnell, jehož Moss Empires kontrolovaná prominentní místa v Londýně. Ve věku 12, Andrews dělal její profesionální sólový debut na Londýnský hipodrom zpěv obtížné árie „Je suis Titania“ od Mignon v rámci hudební revue nazvané „Starlight Roof“ dne 22. října 1947. Jeden rok hrála na hipodromu.[8][21] Na „Starlight Roof“ Andrews vzpomínal: „Byl tu ten úžasný americký člověk a komik, Wally Boag, kteří vyráběli balónová zvířata. Řekl by: „Je v publiku nějaké malé děvčátko nebo kluk, kterému by se jedno z nich líbilo?“ A já se vrhnu na scénu a řeknu: ‚Rád bych jednu, prosím. ' A pak si se mnou povídal a já mu řekl, že jsem zpíval ... Měl jsem štěstí, že jsem show úplně zastavil. Myslím, publikum se zbláznilo. “[22]
Dne 1. listopadu 1948 se Julie Andrews (ve věku 13 let) stala nejmladší sólovou umělkyní, kterou kdy bylo možné vidět v a Royal Command Variety Performance před Král Jiří VI a královna Alžběta na London Palladium, kde vystupovala spolu s Danny Kaye, Nicholas Brothers a komediální tým George a Bert Bernard.[23][24]
Julie Andrews následovala své rodiče do rádia a televize.[25] Vystupovala v hudebních přestávkách BBC Light Program komediální šou Up the Pole a později Vzdělávání Archieho, jejíž členkou byla od roku 1950 do roku 1952.[24] Údajně natočila svůj televizní debut v programu BBC RadiOlympia Showtime dne 8. října 1949.[26]
Andrews se objevil v divadle ve West Endu v Londýně Londýnské kasino, kde hrála každý rok jako princezna Badroulbadour v Aladin a vejce dovnitř Humpty Dumpty. Objevila se také na provinčních scénách v O kouzelné fazoli a Červená Karkulka, stejně jako hlavní roli v Popelka.[25]
V roce 1952 vyjádřila princeznu Zeilu v anglickém dabování italského animovaného filmu Zpívající princezna (La Rosa di Bagdad, 1949), ve svém prvním filmu a poprvé se pustila do práce s hlasem.[27]
Počáteční kariéra ve Spojených státech
Dne 30. září 1954, v předvečer jejích 19. narozenin, ji Julie Andrews vyrobila Broadway debut zobrazující Polly Browne v již velmi úspěšném londýnském muzikálu Chlapec.[1] Kritikům byl Andrews v show vynikajícím umělcem.[28] Blízko jejího konce Příteli smlouva, protože Londýňan Andrews byl požádán, aby provedl konkurz na roli Londýňan květinářka Eliza Doolittle v My Fair Lady na Broadwayi a dostal tu část.[29] V listopadu 1955 byla podepsána smlouva s Andrewsem Bing Crosby v čem jeden zdroj nazývá první film vyrobený pro televizi, High Tor, který vysílal na Ford Star Jubilee v březnu 1956.[30]
Andrews vyzkoušel roli v Richard Rodgers hudební Pipe Dream. Přestože ji Rodgers chtěl Pipe Dream, doporučil jí, aby se zúčastnila Frederick Loewe a Alan Jay Lerner hudební My Fair Lady kdyby jí to bylo nabídnuto. V roce 1956 se objevila na jevišti v My Fair Lady jako Eliza Doolittle Rex Harrison je Henry Higgins. Rodgers byl tak ohromen Andrewsovým talentem, že souběžně s jejím záběrem My Fair Lady ona byla vystupoval v Rodgers a Hammerstein televizní muzikál, Popelka.[28]
Popelka byl vysílán živě dne CBS dne 31. března 1957 pod hudebním vedením Alfredo Antonini a měla odhadem 107 milionů diváků.[31][32] Přehlídka byla vysílána barevně z CBS Studio 72 na 2248 Broadway v New Yorku. Pouze černobílý kineskop pozůstatky, které vyšlo na DVD. Andrews byl nominován na Cena Emmy za její výkon.[33]
V roce 1957 vydala Andrews své debutové sólové album, The Lass with the Delicate Air, která se vrátila do jejích britských hudebních sálů.[34] Album obsahuje představení anglických lidových písní i hymnu druhé světové války, “London Pride ", vlastenecká píseň napsaná Noël Coward v roce 1941 během Blitz, kterou Andrews sama přežila.[34][35]
V letech 1956 až 1962 hrál Andrews dále Ed Sullivan Show (15. července 1956), a také se objevil na Přehlídka Dinah Shore Chevy, Jaká je moje linka?, Program Jacka Bennyho, Hodina zvonu na telefon a Show Garryho Moora. V červnu 1962 hrál Andrews Julie a Carol v Carnegie Hall, CBS speciální s Carol Burnett.
V roce 1960 ji Lerner a Loewe znovu obsadili do dobového muzikálu jako Queen Guinevere v Camelot, spolu s Richard Burton (tak jako král Artur ) a nováček Robert Goulet. Protože však vedoucí filmového studia Jack L. Warner rozhodl Andrews postrádal dostatečné uznání jména pro její obsazení ve filmové verzi filmu My Fair Lady, Elizu místo toho hrála zavedená filmová herečka Audrey Hepburn. Jak si Warner později vzpomněl, rozhodnutí bylo snadné: „V mém oboru musím vědět, kdo přináší lidi a jejich peníze do pokladny kina. Audrey Hepburnová nikdy neudělala finanční propadák.“[36]
Filmová sláva

V roce 1963 začala Andrews pracovat v titulní roli Disney hudební film Mary Poppins. Walt Disney viděl její představení jako královny Guinevere a myslel si, že by byla ideální pro roli Britská chůva kdo je „v každém ohledu prakticky dokonalý!“ Andrews zpočátku odmítl kvůli těhotenství a vrátil se do Londýna, aby porodil, ale Disney pevně trval na tom a řekl: „Počkáme si na vás.“[37]
Mary Poppins se stala největší kasovní remízou v historii Disney. Andrews vyhrál 1964 Oscarová cena za nejlepší herečku a Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku - komedii nebo muzikál za její výkon. Ona a její co-hvězdy také vyhrál 1965 Cena Grammy za nejlepší album pro děti. Jako měřítko „sladké pomsty“, jako Poppins písničkář Richard M. Sherman řečeno, Andrews uzavřela svůj projev o přijetí na Zlatých glóbusech slovy: „A nakonec děkuji člověku, který vytvořil skvělý film a který to všechno umožnil, pane Jacku Warnerovi.“[37][38] My Fair Lady byl v přímé soutěži o ceny.

Andrews hrál naproti James Garner v Amerikanizace Emily (1964), za kterou byla nominována na Cena BAFTA pro nejlepší britskou herečku v hlavní roli. Válečný film komedie a dramatu z druhé světové války, který se odehrál v Londýně, jej Andrews popsal jako svůj oblíbený film, sentiment sdílený s jejím představitelem Garnerem.[39]
Andrews hrál Zvuk hudby (1965), který byl filmem s nejvyššími tržbami svého roku.[40] V roce 2019 zůstane třetím nejlépe vydělávajícím filmem všech dob v USA, očištěným o inflaci.[41] Za její výkon jako Maria von Trapp Andrews vyhrál svůj druhý Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku - komedii nebo muzikál. Ona byla nominována podruhé pro Oscarová cena za nejlepší herečku a Cena BAFTA pro nejlepší britskou herečku v hlavní roli, ačkoli v obou ocenění ztratila Julie Christie, pro zlatíčko moje.[42]
Po dokončení Zvuk hudbyAndrews se objevil jako hostující hvězda v varietní sérii NBC-TV Andy Williams Show. Následovala toto televizní vystoupení speciálem oceněným Emmy, Show Julie Andrewsové, který uváděl Gene Kelly a New Christy Minstrels jako hosté. To bylo vysíláno na NBC-TV v listopadu 1965. V roce 1966 Andrews hrál Havaj, druhý nejlépe vydělávající film z jeho rok. Také v roce 1966 hrála naproti Paul Newman v Roztržená opona, který režíroval Alfred Hitchcock. Následující rok, ona hrála titulní postavu v Důkladně moderní Millie (1967), za kterou získala nominaci na Zlatý glóbus. V době, kdy, Důkladně moderní Millie a Roztržená opona byly největší a druhé největší hity v Universal Pictures historie, resp.
Střední kariéra
Andrews se poté objevil ve dvou nejdražších hollywoodských flopech: Hvězda! (1968), životopisný film o Gertrude Lawrence; a Miláčku Lili (1970), si zahrála po boku Rock Hudson a režie jejího druhého manžela, Blake Edwards. Andrews byl první volbou pro hraní anglické čarodějnice Eglantine Price v Disney's Knoflíky a košťata (1971); Angela Lansbury byl obsazen.[43]
Andrews pokračoval v práci v televizi. V roce 1969 sdílela reflektor se zpěvačkou Harry Belafonte pro speciální NBC-TV, Večer s Julie Andrews a Harry Belafonte. V roce 1971 se objevila jako host na slavnostním zahájení speciálu světa Walta Disneye a ve stejném roce spolu s Carol Burnett hlavní hvězdou speciálu CBS, Julie a Carol v Lincolnově centru. V letech 1972–73 Andrews hrála ve své vlastní televizní estrádě, Hodina Julie Andrewsové, na ABC síť. Přehlídka vyhrála sedm Ceny Emmy ale byl zrušen po jedné sezóně.
V letech 1973 až 1975 Andrews pokračovala ve spolupráci s ABC tím, že se stala hlavní hvězdou pěti různých specialit pro tuto síť. Hostovala dál Muppet Show v roce 1977,[44] a následující rok, ona se objevila znovu s Muppets na televizním odrůdovém speciálu CBS. Program, Julie Andrews: Jeden krok do jara, vysílaný v březnu 1978, k protichůdným recenzím a průměrným hodnocením. V 70. letech natočila pouze dva další filmy, Semeno Tamarind (1974) a 10 (1979), a to jak u pokladny, tak u kritiků.
V únoru 1980 Andrews vedl titulek „Protože se o nás stará“, speciální televizní stanice CBS-TV, kde 30 hlavních hvězd získává finanční prostředky pro oběti kambodžského hladomoru prostřednictvím operace Kalifornie (nyní operace USA, v jejímž výboru působí). Později téhož roku si zahrála Malá slečna Markerová tak jako "Anglická růže „Amanda Worthington (štítek, který dostala poprvé v 60. letech).[45] V Blake Edwards ' VZLYK. (1981), hrála Sally Milesovou, postavu, která souhlasí s „show my boobies“ ve scéně ve filmu ve filmu.
Dvojitá role Victorie Granta a hraběte Victora Grezhinského ve filmu Victor / Victoria (1982), znamenalo, že vystupovala s Jamesem Garnerem ještě jednou. Její výkon jí vynesl a Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku - komedii nebo muzikál, stejně jako nominace na 1982 Oscarová cena za nejlepší herečku, její třetí nominaci na Oscara.[1][46] V roce 1983 byl Andrews vybrán jako Ukvapená pudinková žena roku podle Harvardská Univerzita Divadelní společnost.[47] Ten rok, ona hrála s Burt Reynolds v Muž, který miloval ženy. Její další dva filmy byly To je život! a Duet pro jednoho (oba 1986), která získala nominace na Zlatý glóbus.

V prosinci 1987 Andrews hrál ve vánočním speciálu ABC, Julie Andrews: The Sound of Christmas, který vyhrál pět cen Emmy. O dva roky později se s ní znovu setkala potřetí Carol Burnett pro odrůdový speciál, který byl vysílán na ABC v prosinci 1989.
V roce 1991 Andrews debutovala v televizním dramatu ve filmu ABC pro televizi, Naši synové, hrát spolu Ann-Margret. Andrews byl jmenován a Disney Legend do roku. V létě roku 1992 Andrews hrála ve svém prvním televizním sitcomu, krátkotrvajícím Julie vysílaný na ABC jen sedm epizod a zahrála si James Farentino. V prosinci 1992 hostila NBC prázdninový speciál, Vánoce ve Washingtonu.
Poté, co jsem hrál na prodavače květin Cockney v My Fair LadyAndrews měla v Londýně pojmenovanou oranžovo-lososovou růžovou růži Chelsea Flower Show v roce 1992. Vzhledem k tomu, že jí „vždycky lichotilo“, byly části prodeje „Julie Andrews Rose“ věnovány na charitu.[48]
V roce 1993, ona hrála v omezeném běhu na Manhattan Theatre Club v americké premiéře Stephen Sondheim revue, Dáme to dohromady. V letech 1994 až 1995 nahrál Andrews dvě sólová alba - první pozdravila hudbu Richarda Rodgersa a druhá vzdala hold slovům Alana Jay Lernera. V roce 1995 si zahrála v divadelní hudební verzi Victor / Victoria. Bylo to její první vystoupení v Broadway show za 35 let. Zahájení na Broadwayi 25. října 1995 v Markýzové divadlo, později se vydal na cestu na světové turné. Když byla jediná Tony Award kandidát na produkci, odmítla nominaci s tím, že nemohla přijmout, protože cítila, že celá produkce byla uražena.[49]
Ztráta zpěvu
Andrews byl nucen opustit show na konci běhu na Broadwayi v roce 1997, kdy se v jejím hlase objevilo chrapot. Následně podstoupila operaci v New Yorku Nemocnice Mount Sinai, údajně k odstranění nerakovinných uzlíky z jejího krku,[1] ačkoli později uvedla, že chrapot byl způsoben „určitým druhem svalového pruhování [to] se děje na hlasivkách“ - sám důsledkem napětí z Victor / Victoria (dodala: „Neměl jsem rakovinu, neměl jsem uzliny, neměl jsem nic.“)[50] Vyšla z ordinace s trvalým poškozením, které zničilo čistotu jejího zpěvu a škrábání jejího mluvícího hlasu. V roce 1999 podala žalobu na zanedbání povinné péče proti lékařům v nemocnici Mount Sinai, včetně Scott Kessler a Jeffrey Libin, kteří jí operovali hrdlo. Lékaři původně Andrewse ujistili, že by měla znovu získat hlas do šesti týdnů, ale Andrewsova nevlastní dcera Jennifer Edwards řekl v roce 1999 „jsou to dva roky a [její zpěv] se stále nevrátil.“[51] Soudní spor byl urovnán v září 2000 za nezveřejněnou částku.[52]
Andrews připouští, že se nikdy nezotavila z neúspěšného pokusu odstranit uzlíky z hlasivek v roce 1997. Její slavný čtyřoktávový soprán byl poté zredukován na křehký alt - v té době byla citována slovy „Umím zpívat sakra z "Řeka starého muže."[53]
Následně od roku 2000 Steven M. Zeitels Ředitelka Centra pro laryngeální chirurgii a rehabilitaci hlasu v Massachusetts General Hospital (MGH) ji operovala čtyřikrát a přestože dokázala zlepšit svůj hlas, nedokázala obnovit zpěv.[54]
I přes ztrátu svého zpěvního hlasu se zabývala mnoha projekty. V roce 1998 se objevila v divadelní inscenaci Dr. Dolittle v Londýně. Jak líčí na webu Julie Andrews, předvedla hlas papouška Polynésie a „zaznamenala asi 700 vět a zvuků, které byly umístěny na počítačový čip, který seděl v ústech mechanického ptáka. V písni„ Talk to the Animals “ Papoušek Polynésie dokonce zpívá. “ Příští rok se Andrews sešel s Jamesem Garnerem pro film CBS vyrobený pro televizi, Jedna speciální noc, který vysílal v listopadu 1999.
V roce 2000 Seznam vyznamenání nového roku Andrews byl jmenován velitelem dámy Řád britského impéria (DBE) za služby v oblasti divadelního umění a cenu obdržel od Queen Alžběta II na Buckinghamský palác.[55][56] V roce 2002 byl Andrews mezi hosty královny Zlaté jubileum Hollywoodská párty konaná na Beverly Wilshire Hotel.[57] Ona také se objeví u č.59 v anketě 2002 „100 největších Britů "sponzorováno BBC a vybráno britskou veřejností.[58]
V roce 2001 Andrews obdržel Vyznamenání Kennedyho centra. Ve stejném roce se znovu sešla Zvuk hudby co-star Christopher Plummer v živém televizním představení Na zlatém rybníku (adaptace hra z roku 1979 ).
Kariérní oživení

V roce 2001 se Andrews objevil v Deník princezny, její první film od roku Disney Mary Poppins. Ona hrála jako královna Clarisse Marie Renaldi a opakovala roli v pokračování 2004, The Princess Diaries 2: Royal Engagement. Ve filmu Andrews zpíval na filmu poprvé od operace hrdla. Píseň, "Vaše korunovační sláva ", duet s Raven-Symoné, byla nastavena v omezeném rozsahu oktávy, aby se přizpůsobila jejímu zotavujícímu se hlasu.[59] Vedoucí hudby filmu, Dawn Soler, si vzpomněl, že Andrews „píseň přibil hned při prvním záběru. Rozhlédl jsem se kolem a viděl jsem rukojeti se slzami v očích. “[59]
Andrews pokračovala ve spolupráci s Disney, když se objevila jako chůva ve dvou televizních filmech založených na filmu Eloise knihy, série dětských knih od Kay Thompson o dítěti, které žije v Plaza Hotel v New Yorku. Eloise na náměstí měla premiéru v dubnu 2003 a Eloise v době Vánoc byl vysílán v listopadu 2003; Andrews byl nominován na Cena Emmy.[33] Ve stejném roce debutovala jako divadelní režisérka a režírovala oživení filmu Chlapec, muzikál, ve kterém debutovala na Broadwayi v roce 1954, v divadle Bay Street v Berlíně Sag Harbor, New York. Její produkce, která obsahovala kostýmy a scénický design jejího bývalého manžela Tonyho Waltona, byla znovu nasazena na Goodspeed Opera House v roce 2005 a šel na národní turné v roce 2006.

V letech 2005 až 2006 působil Andrews jako oficiální velvyslanec pro Disneyland oslava padesátiměsíčního, 50. výročí, „Nejšťastnější návrat domů na Zemi ", cestování na podporu oslav, zaznamenávání vyprávění a vystoupení na několika akcích v parku. Dne 17. března 2005 se Andrews objevil na jevišti během opony muzikál Mary Poppins na Divadlo prince Edwarda v londýnském West Endu, kde přednesla projev připomínající vlastní vzpomínky z natáčení filmu a ocenila herecké obsazení za novou interpretaci.[60]
V roce 2004 Andrews vyjádřil Královna Lillian v animovaném trháku Shrek 2 (2004), opakovat roli jeho pokračování, Shrek Třetí (2007) a Shrek navždy (2010). Také v roce 2007 vyprávěla Okouzlený, živá akční disneyovská hudební komedie, která parodovala a vzdávala poctu Disneym filmům jako např Mary Poppins.
1. května 2005 Disneyland debutoval s novou ohňostrojovou show, Pamatuj ... Sny se stávají skutečností, k 50. výročí Disneylandu, přičemž Andrews je hostitelem a vypravěčem show.
V lednu 2007 byl Andrews oceněn cenou za celoživotní dílo na Cech herců na obrazovce Ocenění a uvedla, že mezi její cíle patřilo i nadále režírovat na jevišti a případně vyrábět vlastní Broadwayský muzikál.[46] Publikovala Domů: Monografie mých raných let, kterou charakterizovala jako „první část“ své autobiografie, dne 1. dubna 2008. Domov zaznamenává její raná léta v Británii hudební sál a končí v roce 1962, kdy získala roli Mary Poppins. Pro vydání videa Walta Disneye znovu ztvárnila Mary Poppins a vyprávěla příběh Kočka, která se dívala na krále v roce 2004.
Od července do začátku srpna 2008 hostil Andrews Dar hudby Julie Andrewsové, krátké turné po Spojených státech[61] kde zpívala různé Rodgers a Hammerstein písní a symfonizoval svou nedávno vydanou knihu, Simeonův dárek. Vystoupení zahrnovalo Hollywoodská mísa v Los Angeles Mann Center for the Performing Arts ve Filadelfii a vystoupení s Atlanta Symphony Orchestra.[62][63][64] Jednalo se o její první veřejné pěvecké vystoupení za tucet let, kvůli její neúspěšné operaci hlasivek.[65]
V lednu 2009 byl Andrews jmenován Časy ' seznam 10 nejlepších britských hereček všech dob. Seznam zahrnut Helen Mirren, Helena Bonham Carter, Judi Dench, a Audrey Hepburn.[66] Dne 8. května 2009 obdržel čestný Andrews Jiří a Ira Gershwin Cena za celoživotní dílo v hudbě na výročním ročníku UCLA Spring Sing soutěž v Pavilon Pauley.
2010 – současnost

V lednu 2010 byl Andrews oficiálním moderátorem Spojených států pro Skvělé výkony Z Vídeň: Oslava Nového roku 2010 koncert.[67] Toto bylo její druhé vystoupení v této roli po představení koncertu z předchozího roku.[68] Andrews měl také vedlejší roli ve filmu Zoubková víla, což vedlo k nepříznivým recenzím[69] i když pokladny byly úspěšné.[70] Na propagačním turné k filmu také mluvila Provoz USA a kampaň na pomoc Haiti katastrofa.[71]
Dne 8. května 2010 se Andrews po 21leté nepřítomnosti vrátila do Londýna (jejím posledním vystoupením byl vánoční koncert na Royal Festival Hall v roce 1989). Vystupovala v O2 aréna v doprovodu Royal Philharmonic Orchestra a soubor pěti umělců.[72] Dříve (15. prosince 2009 a při mnoha dalších příležitostech) se objevila v britské televizi s tím, že fámy, že na představení bude zpívat, nejsou pravdivé a že bude dělat formu „mluvit zpěv ".[73] Přesto ve skutečnosti zpívala dvě sóla a několik duetů a ansámblů. Večer, i když ho dobře přijalo 20 000 přítomných fanoušků, kteří jí vzdali standing ovation po standing ovation,[74] nepřesvědčil kritiky.[75]
Dne 18. května 2010 byla vydána 23. Andrewsova kniha (tato také psaná s její dcerou Emmou). V červnu 2010 kniha s názvem Velmi pohádková princezna, dosáhl čísla 1 dne The New York Times Seznam nejprodávanějších knih pro děti.[76] Dne 21. května 2010, její film Shrek navždy byl vydán; Andrews v ní opakuje svou roli královny.[77] Dne 9. července 2010 Já, opovrženíhodný, animovaný film, ve kterém Andrews propůjčil svůj hlas Marleně Gru, bezmyšlenkovité a zdrcující matce hlavní postavy Gru (vyjádřený Steve Carell ), otevřený pro nadšené recenze[78] a silná pokladna.[79]
Dne 28. října 2010 se Andrews objevil spolu s herci, kteří ztvárnili filmové členy rodiny von Trapp, na Oprah u příležitosti 45. výročí filmu.[80][81] O několik dní později, její 24. kniha, Malý Bo v Itálii, byl publikován.[82] Dne 15. prosince 2010 Andrewsův manžel Blake Edwards zemřel ve věku 88 let na komplikace zápal plic na Saint John's Health Center v Santa Monica, Kalifornie. Andrews byl po boku jejího manžela, když zemřel.[83]

V únoru 2011 Andrews obdržel Cena Grammy za celoživotní dílo a se svou dcerou Emma, Grammy za nejlepší album mluveného slova pro děti (pro Sbírka básní, písní a ukolébavek), na 53. ceny Grammy.[84][85]
Ve své monografii Domácí práce (2019), Andrews diskutoval o tom, že jí byla nabídnuta role tety Emmy Martin Scorsese pro jeho film Vlk z Wall Streetu (2013). Bohužel odmítla s odvoláním na nedávnou operaci a nebyla „připravena vrátit se do práce“, ale „ráda bych to udělala“.[86]
Ve věku 77, Andrews podnikl své první turné po Austrálii a na Novém Zélandu v roce 2013, pořádané Nicholas Hammond[87] který byl čtrnáctiletý chlapec, když se objevili společně Zvuk hudby.[53] Místo zpěvu plánovala sérii mluvících angažmá v pěti hlavních městech Austrálie.[88] Následující rok vzala show na turné po Anglii, které hostilo Aled Jones. Turné začalo květnovým datem v Národní krytá aréna v Birminghamu a zahrnoval vystoupení na Echo Arena v Liverpoolu.[89]
V roce 2015 Andrews překvapivě vystoupil na Oscarech a pozdravil se Lady Gaga který jí vzdal poctu zpěvem směsice z Zvuk hudby.[90] To se stalo senzací na sociálních médiích a je populární po celém světě.[91] Lyndon Terracini v srpnu 2015 oznámil, že Andrews bude režírovat My Fair Lady v roce 2016 pro Opera Austrálie na Opera v Sydney.[92]
V roce 2016 vytvořil Andrews předškolní televizní seriál Julie's Greenroom s dcerou, Emma Walton Hamilton a Judy Rothman. K Andrewsové se přidává její asistent Gus (Giullian Yao Gioiello ) a „Greenies“, obsazení originálních loutek postavených Společnost Jim Henson. Seriál měl premiéru Netflix v roce 2017.[93] V roce 2017 si Andrews ve druhé zopakovala roli Marleny Gru Já, opovrženíhodný pokračování Despicable Me 3.[94] V roce 2018 Andrews vyjádřil Karathen, a Leviatan, v James Wan je Aquaman.[95] Téhož roku odmítla vzhled portrétu Mary Poppins se vrací vyhnout se krádeži reflektoru, který nyní patří hvězdě Emily Blunt.[96]
Osobní život
Andrews byl dvakrát ženatý, nejprve scénograf Tony Walton od roku 1959 do roku 1967, poté řediteli Blake Edwards z roku 1969[97][98][99] až do své smrti v roce 2010.[24][100][101]
Andrews si vzal Waltona dne 10. května 1959 v Weybridge, Surrey. Poprvé se setkali v roce 1948, kdy se Andrews objevil na Londýnské kasino v show Humpty Dumpty. V září 1962 se Andrews a Walton vrátili do Londýna, kde byla jejich dcera Emma Katherine Walton se narodil o dva měsíce později.[102]
Andrews se oženil s Edwardsem v roce 1969;[98] jeho děti z předchozího manželství, Jennifer a Geoffrey, byly o 3 a 5 let starší než Emma.[103] V 70. letech přijali Edwards a Andrews dvě vietnamské dcery; Amy (později známá jako Amelia) v roce 1974 a Joanna v roce 1975.[104][105] Andrews je babičkou devíti[106] a prababička do tří.[107]
Hlas
Pojmenováno „Nejmladší Británie primadona ",[108][109] Andrews je klasicky trénovaný soprán hlas,[110] chválen svým „čistým a jasným“ zvukem,[111] byl popsán jako lehký, jasný a operní tón. Když byla mladá Andrewsová odvezena jejími rodiči, aby ji vyšetřila krční specialista, dospěl lékař k závěru, že má „téměř dospělou osobu hrtan."[112] Navzdory svému učiteli hlasu, anglické sopranistce Lilian Stiles-Allen poté, co ji Andrews neustále povzbuzovala, aby pokračovala v opeře, cítila, že její hlas není vhodný pro tento žánr a „příliš velký úsek“. V té době Andrews popsala svůj vlastní hlas jako „extrémně vysoký a hubený“, přičemž měla pocit, že postrádá „potřebnou odvahu a váhu pro operu“, místo toho upřednostňuje hudební divadlo. Jak stárla, rostl i její hlas, který se začal přirozeně prohlubovat. Ztráta jejího velkého horního registru způsobovala, že její „hlavní noty“ byly čím dál obtížnější zpívat, zatímco „její střední registr zrál v teplém zlatém tónu“, pro který je známá, podle Tima Wonga The Daily Telegraph.[112]
Hudebně Andrews vždy dával přednost zpěvu hudby, která byla „jasná a slunečná“, a proto se ze strachu, že ztratí hlas „v nepořádku emocí“, vyhýbá písním, které jsou smutné, depresivní, rozrušující nebo napsané malým tónem. Uvedla to jako další důvod, proč se vyhnout opeře.[112]
Filmografie
Film
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1949 | La Rosa di Bagdad | Princezna Zeila (hlas) | 1952 anglicky dub |
1964 | Mary Poppins | Mary Poppins | |
Amerikanizace Emily | Emily Barham | ||
1965 | Salzburg Sight and Sound | Sebe | Krátký předmět |
Zvuk hudby | Maria von Trapp | ||
1966 | Roztržená opona | Dr. Sarah Louise Sherman | |
Havaj | Jerusha Bromley | ||
1967 | Mysli dvacátý | Sebe | Krátký předmět |
Důkladně moderní Millie | Millie Dillmount | ||
1968 | Hvězda! | Gertrude Lawrence | |
1970 | Miláčku Lili | Lili Smith (Schmidt) | |
1971 | Tvůrci filmů | Sama sebe (uncredited) | Krátký předmět |
1972 | Julie | Sebe | Dokumentární |
1974 | Semeno Tamarind | Judith Farrow | |
1975 | Návrat Růžového pantera | Služka | Scéna střih[113] |
1976 | Růžový panter znovu udeří | Ainsley Jarvis (zpěv, uncredited) | |
1979 | 10 | Samantha Taylor | |
1980 | Malá slečna Markerová | Amanda Worthington | |
1981 | VZLYK. | Sally Miles | |
1982 | Victor / Victoria | Victoria Grant / hrabě Victor Grezhinski | |
Stezka Růžového pantera | Charwoman (neoficiálně) | ||
1983 | Muž, který miloval ženy | Marianna | |
1986 | To je život! | Gillian Fairchild | |
Duet pro jednoho | Stephanie Anderson | ||
1991 | Skvělá romance | Paní Pamela Piquet | Cin cin - Titul Spojených států |
Naši synové | Audrey | ||
1997 | Pošťák | Maria (archivní záznam) (uncredited) | |
2000 | Relativní hodnoty | Felicity Marshwood | |
2001 | Deník princezny | Královna Clarisse Renaldi | |
2003 | Eloise na náměstí | Chůva | |
Eloise v době Vánoc | |||
2004 | Shrek 2 | Královna Lillian | Hlas |
The Princess Diaries 2: Royal Engagement | Královna Clarisse Renaldi | ||
2007 | Shrek Třetí | Královna Lillian | Hlas |
Okouzlený | Vypravěč | Hlas | |
2010 | Zoubková víla | Lily the Head Fairy | |
Shrek navždy | Královna Lillian | Hlas | |
Já, opovrženíhodný | Marlena | Hlas | |
2017 | Despicable Me 3 | Hlas | |
2018 | Aquaman | Karathen | Hlas[95] |
2021 | Minions: The Rise of Gru | Marlena | Hlas |
Hodnocení pokladny
- 1965 - 4. (USA), 3. (UK)
- 1966 - 1. (USA), 8. (UK)
- 1967 - 1. (USA)
- 1968 - 3. (USA), 8. (UK)
- 1969-19. (USA), 8. (UK)
- 1970-19. (USA)
- 1982-25. (USA)
Televize
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1956 | Ford Star Jubilee | Lise | Epizoda: High Tor s Bing Crosby |
1957 | Rodgers a Hammersteinova Popelka | Popelka | Televizní speciál Původní živé vysílání, 31. března |
1959 | Jemný plamen | Trissa | Televizní film, BBC |
1961 | Ed Sullivan Show | Sebe | CBS zvláštní pocta Alan Jay Lerner a Frederick Loewe přednesené písně z Brigadoon, My Fair Lady a Camelot |
1962 | Show Garryho Moora | Sezóna 5 - 1. epizoda | |
1962 | Julie a Carol v Carnegie Hall | Televizní speciál | |
1964 | Andy Williams Show | ||
1965 | Show Julie Andrewsové | Hostitel | |
1969 | Svět v hudbě | Sebe | Epizoda: „Večer s Julie Andrews a Harry Belafonte“ |
1971 | Julie a Carol v Lincoln Center | ||
1972–73 | Hodina Julie Andrewsové | Hostitel | |
1973 | Julie na Sezame | Sebe | |
1974 | Dick Cavett Show | ||
Julie a Dick v Covent Garden | |||
Julie a Jackie: Jak je to sladké | |||
1975 | Julie: Moje oblíbené věci | ||
1977 | Muppet Show | ||
1978 | Julie Andrews: Jeden krok do jara | Sebe - hostitel | |
1981 | Festival živého umění CBS pro mladé lidi | Sebe | |
1987 | Julie Andrews: The Sound of Christmas | ||
1989 | Julie & Carol: Opět spolu | ||
1990 | Julie Andrews ve shodě | ||
1991 | Naši synové | Audrey Grant | Televizní film |
1992 | Julie | Julie Carlisle | Televizní seriál (7 epizod) |
Král a já | Anna | Televizní muzikál | |
1993 | Zvuk orchestru | Hostitel | |
1995 | Zvuk Julie Andrewsové | ||
Victor / Victoria | Victoria Grant Počítat Victor Grezhinski | Televizní film | |
1999 | Jedna speciální noc | Kateřina | |
2001 | My Favorite Broadway: The Love Songs | Vypravěč / hostitel | |
2001 | Na zlatém rybníku | Ethel Thayer | |
2003 | Eloise na náměstí | Chůva | Televizní film |
Eloise v době Vánoc | Televizní film | ||
2004 | Broadway: The American Musical | Vypravěč / hostitel | Šestidílný dokumentární seriál PBS o hudebním divadle |
2009–10 2012–17 | Skvělé výkony | Vypravěč / hostitel | Epizoda "Z Vídně: Oslava Nového roku," |
2012 | Colbertova zpráva | Host | |
2014-17 | Graham Norton Show | Host | 2 epizody |
2017 | Julie's Greenroom | Slečno Julie | Spolutvůrce; Netflix série |
2020 | Bridgerton | Lady Whistledown | Hlas; 8 epizod - Netflix série |
Etapa
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1954–55 | Chlapec | Polly Brown | |
1956–59 | My Fair Lady | Eliza Doolittle | |
1960–62 | Camelot | Královna Guinevere | |
1993 | Dáme to dohromady | Amy | |
1995–97 | Victor / Victoria | Victoria Grant / hrabě Victor Grezhinski |
Ocenění
akademické ceny
Poznámka: Uvedený rok je rokem obřadu
Rok | Cena | Výkon | Výsledek |
---|---|---|---|
1965 | Nejlepší herečka | Mary Poppins | Vyhrál |
1966 | Zvuk hudby | Nominace | |
1983 | Victor / Victoria | Nominace |
Ceny BAFTA
Rok | Cena | Výkon | Výsledek |
---|---|---|---|
1965 | Nejslibnější nováček v předních filmových rolích | Mary Poppins | Vyhrál |
1966 | Nejlepší britská herečka | Zvuk hudby | Nominace |
Amerikanizace Emily [A] | Nominace |
- A ^ Amerikanizace Emily byl propuštěn v roce 1965 ve Velké Británii (1964 v USA).
Ocenění Zlatý glóbus
Poznámka: Uvedený rok je rokem obřadu
Rok | Cena | Výkon | Výsledek |
---|---|---|---|
1965 | Nejlepší herečka - komedie nebo muzikál | Mary Poppins | Vyhrál |
1966 | Zvuk hudby | Vyhrál | |
1967 | Cena Henrietta - oblíbený světový film - žena | — | Vyhrál |
1968 | Nejlepší herečka - komedie nebo muzikál | Důkladně moderní Millie | Nominace |
Cena Henrietta - oblíbený světový film - žena | — | Vyhrál | |
1969 | Nominace | ||
Nejlepší herečka - komedie nebo muzikál | Hvězda! | Nominace | |
1970 | Cena Henrietta - oblíbený světový film - žena | — | Vyhrál |
1971 | Nejlepší herečka - komedie nebo muzikál | Miláčku Lili | Nominace |
1973 | Nejlepší herečka - hudební seriál nebo komedie | Hodina Julie Andrewsové | Nominace |
1980 | Nejlepší herečka - komedie nebo muzikál | 10 | Nominace |
1983 | Victor / Victoria | Vyhrál | |
1987 | To je život! | Nominace | |
Nejlepší herečka ve filmu - drama | Duet pro jednoho | Nominace |
ceny Grammy
Poznámka: Uvedený rok je rokem obřadu
Rok | Cena | Výkon | Výsledek |
---|---|---|---|
1965 | Nejlepší nahrávka pro děti | Mary Poppins | Vyhrál |
1996 | Nejlepší tradiční popové vokální album | Broadway: Hudba Richarda Rodgersa | Nominace |
1998 | Tady zůstanu | Nominace | |
2011 | Cena Grammy za celoživotní dílo | — | Vyhrál |
Nejlepší album mluveného slova pro děti | Sbírka básní, písní a ukolébavek Julie Andrewsové | Vyhrál |
Cena Emmy
Poznámka: Uvedený rok je rokem obřadu
Rok | Cena | Výkon | Výsledek |
---|---|---|---|
Denní cena Emmy | |||
1981 | Vynikající individuální úspěchy v programování dětí - umělci | Festival živého umění CBS pro mladé lidi | Nominace |
Cena Primetime Emmy | |||
1958 | Herečka - nejlepší singl - hlavní role nebo podpora | Popelka | Nominace |
1965 | Vynikající individuální úspěchy v zábavě - herci a umělci | Andy Williams Show | Nominace |
1972 | Vynikající jediný program - Variety nebo Musical - Variety a populární hudba | Julie a Carol v Lincoln Center | Nominace |
1973 | Vynikající nová série | Hodina Julie Andrewsové | Nominace |
Vynikající Variety hudební série | Vyhrál | ||
1995 | Vynikající individuální výkon ve varietním nebo hudebním programu | Zvuk Julie Andrewsové | Nominace |
2004 | Vynikající herečka ve vedlejší roli v minisérii nebo filmu | Eloise v době Vánoc | Nominace |
2005 | Vynikající série faktů | Broadway: The American Musical | Vyhrál |
Tony Awards
Poznámka: Uvedený rok je rokem obřadu
Rok | Cena | Výkon | Výsledek |
---|---|---|---|
1957 | Nejlepší herečka v muzikálu | My Fair Lady | Nominace |
1961 | Camelot | Nominace | |
1996 | Victor / Victoria | Nominace † |
- † Andrews odmítl nominaci na její roli v Victor / Victorias odvoláním na to, že měla pocit, že zbytek společnosti byl přehlédnut.[114]
Ocenění Screen Actors Guild Awards
Poznámka: Uvedený rok je rokem obřadu
Rok | Cena | Výkon | Výsledek |
---|---|---|---|
2007 | Cena za celoživotní přínos | — | Vyhrál |
Ocenění Drama Desk
Poznámka: Uvedený rok je rokem obřadu
Rok | Cena | Výkon | Výsledek |
---|---|---|---|
1996 | Vynikající herečka v muzikálu | Victor / Victoria | Vyhrál |
Hollywoodský chodník slávy
Poznámka: Uvedený rok je rokem obřadu
Rok | Cena | Výkon | Výsledek |
---|---|---|---|
1979 | Hrát dál Hollywoodský chodník slávy (Kategorie filmů) | — | Uvedeno |
Vyznamenání Kennedyho centra
Poznámka: Uvedený rok je rokem obřadu
Rok | Cena | Výkon | Výsledek |
---|---|---|---|
2001 | Kennedy Center Honoree | — | Vyhrál |
Další ocenění
Rok | Cena | Kategorie | Výkon | Výsledek |
---|---|---|---|---|
1955 | Světová cena divadla | Vynikající debut na Broadwayi | Chlapec | Vyhrál[115] |
1964 | New York Film Critics Circle Awards | Nejlepší herečka (2. místo) | Mary Poppins | Nominace |
1965 | Laurel Awards | Nejlepší ženský hudební výkon | Vyhrál | |
Ženská hvězda (3. místo) | — | Nominace | ||
New York Film Critics Circle Awards | Nejlepší herečka (2. místo) | Zvuk hudby | Nominace | |
1966 | Ocenění David di Donatello | Nejlepší zahraniční herečka (Migliore Attrice Straniera) | Vyhrál | |
Laurel Awards | Nejlepší ženský hudební výkon | Vyhrál | ||
Ženská hvězda (2. místo) | — | Nominace | ||
1967 | Laurel Awards | Ženská hvězda | — | Vyhrál |
1968 | Nejlepší ženský komediální výkon | Důkladně moderní Millie | Vyhrál | |
1970 | Laurel Awards | Ženská hvězda (6. místo) | — | Nominace |
1971 | Laurel Awards | Ženská hvězda (10. místo) | — | Nominace |
1982 | Kansas City Film Critics Circle Awards | Nejlepší herečka | Victor / Victoria | Vyhrál |
1983 | Ocenění David di Donatello | Nejlepší zahraniční herečka (Migliore Attrice Straniera) | Vyhrál | |
Ocenění Sant Jordi | Nejlepší výkon v zahraničním filmu (Mejor Interpretación en Película Extranjera) | Nominace | ||
Ukvapená pudinková divadla | Žena roku | — | Vyhrál | |
People's Choice Awards | Oblíbená filmová herečka | — | Vyhrál | |
1991 | Disney Legends | Ve filmu | — | Vyhrál |
1993 | Ženy ve filmu | Křišťálová cena | — | Vyhrál[116] |
2001 | Společnost zpěváků | Society of Singers Life Achievement | — | Vyhrál |
Mezinárodní filmový festival San Sebastián | Cena Donostia | — | Vyhrál | |
2002 | Nickelodeon Kids 'Choice Awards | Oblíbená filmová herečka | Deník princezny | Nominace |
2004 | Ocenění Golden Plate | Umění | — | Vyhrál |
2005 | Ocenění společnosti filmových kritiků v Las Vegas | Cena Williama Holdena za celoživotní dílo | — | Vyhrál |
2007 | Americká akademie neurologie | Cena Public Leadership in Neurology Award[117] | — | Vyhrál |
2009 | Cena UCLA George a Ira Gershwin | Celoživotní hudební úspěch | — | Vyhrál |
2011 | Cena prince Rainiera | Vynikající příspěvek k filmu, televizi a divadelnímu umění[118] | — | Vyhrál |
2017 | Hamptons Mezinárodní filmový festival | Cena za celoživotní dílo | — | Vyhrál |
Ocenění Helpmann | Nejlepší režie muzikálu | My Fair Lady (Opera Australia & John Frost) | Nominace | |
2019 | Filmový festival v Benátkách | Čestná cena Zlatý lev | — | Vyhrál |
Čestné tituly
Andrews obdržel mnoho čestné tituly jako uznání její významné kariéry v zábavě. Tyto zahrnují:
- 1970: University of Maryland – Doktor výtvarných umění[119]
- 1999: univerzita Yale - doktor výtvarných umění[120]
- 2012: Univerzita Stony Brook – Doktor dopisů[121]
Bibliografie
Andrews vydal pod svým jménem několik knih (hlavně dětské knihy a autobiografie), stejně jako pseudonym Julie Andrews Edwards a Julie Edwards.
- Andrews, Julie. Domů: Monografie mých raných let. Hyperion, 2008. ISBN 0-7868-6565-2.
- Andrews, Julie a Emma Walton Hamilton (autoři). Domácí práce: Monografie mých hollywoodských let. Hachette, 2019. ISBN 9780316349253.
- Andrews, Julie a Emma Walton Hamilton (autoři) a Christine Davenier (Illustrator). Velmi pohádková princezna. Little Brown, 2010. ISBN 978-0-316-04050-1.
- Andrews, Julie a Emma Walton Hamilton (autoři) a James McMullan (Illustrator). Sbírka básní, písní a ukolébavek Julie Andrewsové. Little Brown, 2009. ISBN 978-0-316-04049-5.
- Edwards, Julie Andrews (autor) a Judith Gwyn Brown (ilustrátor). Mandy. Harper & Row, 1971. ISBN 0-06-440296-7.
- Edwards, Julie Andrews (autor) a Johanna Westerman (ilustrátorka). Mandy: 35. výroční vydání. HarperCollins, 2006. ISBN 0-06-113162-8.
- Edwards, Julie. Poslední ze skutečně skvělých Whangdoodles. New York: Harper a Row. 1974. ISBN 0-00-184461-X.
- Edwards, Julie Andrews. Malý Bo: Příběh Bonnie Boadicea. Hyperion, 1999. ISBN 0-7868-0514-5. (několik dalších v této sérii)
- Edwards, Julie Andrews a Emma Walton Hamilton. Dumpy the Dumptruck]. Hyperion, 2000. ISBN 0-7868-0609-5. (několik dalších ze série Dumpy)
- Edwards, Julie Andrews a Emma Walton Hamilton, (autoři). Gennady Spirin (ilustrátor). Simeonův dárek. 2003. ISBN 0-06-008914-8.
- Edwards, Julie Andrews a Emma Walton Hamilton. Dragon: Hound of Honor. HarperTrophy, 2005. ISBN 0-06-057121-7.
- Edwards, Julie Andrews a Emma Walton Hamilton (autoři) a Tony Walton (ilustrátor). The Great American Mousical. HarperTrophy, 2006. ISBN 0-06-057918-8.
- Edwards, Julie Andrews a Emma Walton Hamilton. Díky vám: Moudrost od matky a dítěte. Sbírka Julie Andrews, 2007. ISBN 0-06-124002-8.
Reference
- ^ A b C d „Dame Julie: The Sound of Music“. BBC. 31. prosince 1999. Archivováno z původního dne 9. března 2008. Citováno 29. ledna 2007.
- ^ O'Connor, John (25. října 1995). „RECENZE TELEVIZE; Julie Andrews, With Tough Edges“. The New York Times. Citováno 22. prosince 2018.
S přirozeným hlasem neobvyklé jasnosti a čistoty byla paní Andrews brzy označována jako „nejmladší britská primadona“.
- ^ „Julie Andrews“ Archivováno 1. Prosince 2007 na Wayback Machine. Naviják Classics.
- ^ „Julie Andrews Biografie a rozhovor“. achievement.org. Americká akademie úspěchu.
- ^ Obecná matrika (GRO) Rejstřík narození: DEC 1935 2a 435 Surrey NW - Julia E Wells, mmn = Morris[je nutné ověření ]
- ^ GRO Register of Births: SEP 1910 2a 51 Chertsey - Barbara W Morris, mmn = neuvedeno[je nutné ověření ]
- ^ GRO Register of Marriages: DEC 1932 2a 190 Chertsey - Edward C. Wells = Barbara W. Morris[je nutné ověření ]
- ^ A b C d Spindle, Les (1989). Julie Andrews: Bio-bibliografie. Greenwood Press. s. 1–2. ISBN 0-313-26223-3.
- ^ A b C Windeler (1970), s. 20–21
- ^ A b C Brockes, Emma (30. března 2008). „Knihy o Julie Andrewsové - monografie - životopis“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Archivováno z původního dne 6. dubna 2011. Citováno 3. srpna 2010.
- ^ GRO Register of Marriages: DEC 1943 1a 888 Westminster - Edward V Andrews = Barbara W Morris or Wells
- ^ Andrews, Julie (2008). Domů: monografie mých raných let. Doubleday. 43–44.
- ^ GRO Register of Marriages: JUN 1944 2a 316 Surrey NE - Edward C Wells = Winifred M Birkhead
- ^ GRO Register of Births: JUN 1938 2a 564 Surrey NW - John D. Wells, mmn = Morris
- ^ A b C Stirling, Richard (2007). Julie Andrews: Intimní životopis. Portrét. ISBN 978-0-7499-5135-1.
- ^ Windeler (1970), s. 22–23
- ^ White, Timothy (1998). Baviči. Billboard Books. str. 111.
- ^ Windeler (1970), s. 23–24
- ^ Vřeteno, str. 2 naznačuje, že Andrews zahájila několik let divadelní práce se svými rodiči v roce 1946.
- ^ Elle Hunt (31. července 2019). „Petula Clark:‚ Elvis se naklonil k trojici - toužil jít'". Opatrovník.
- ^ Windeler (1970), s. 24–26
- ^ Boag, Wally a Sands, Gene. Wally Boag, klaunský princ z Disneylandu, Disney Enterprises, Inc. 2009, s. 39
- ^ Windeler (1970), str. 26. „Julie, která byla v oficiálním oznámení ze dne 14. října popsána jako„ třináctiletá koloraturní sopranistka s hlasem dospělého “, byla nejmladší sólovou umělkyní, která byla kdy vybrána před královskou hodností v Palladiu. Britská národní hymna. Vyběhla na pódium před Dannym Kayem v bílých šatech A-rámu a začala zpívat, diváci se přidali. Večer se konal za přítomnosti krále Jiřího VI. A královny Alžběty (Královna matka). Šou uváděl Val Parnell. “
- ^ A b C Vřeteno, str. 3
- ^ A b Windeler (1970), s. 26–27.
- ^ Ruhlmann, William. Životopis Julie Andrewsové Archivováno 1. Září 2007 v Wayback Machine. All-Music Guide článek od Legacy Recordings.
- ^ Jack Zipes, Pauline Greenhill, Kendra Magnus-Johnston (2015). „Fairy-Tale Films Beyond Disney: International Perspectives“. str. 101 Routledge
- ^ A b Vřeteno, str. 4–5.
- ^ „V kroku s: Julie Andrews“. Přehlídkový časopis. 17. října 2004.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Windeler, str. 41–42.
- ^ Gans, Andrew. „Julie Andrewsová Popelka do vysílání na PBS v prosinci “ Archivováno 30. Září 2007 v Wayback Machine. Playbill. 6. října 2004.
- ^ Haberman, Irving. „Divadelní svět přináší tento týden několik hudebních a jevištních úspěchů v televizi“. The New York Times, 31. března 1957.
- ^ A b „Julie Andrews“. Televizní akademie. Archivováno z původního dne 14. listopadu 2012. Citováno 27. prosince 2011.
- ^ A b „The Lass with the Delicate Air“ Archivováno 15. května 2015 v Wayback Machine. Allmusic.com. Vyvolány 26 June 2015
- ^ Andrews, Julie (2008). Domů: monografie mých raných let, Doubleday, str. 61.
- ^ "My Fair Lady (1964) na Reel Classics ". Archivovány od originál dne 20. prosince 2005. Citováno 18. prosince 2005.
- ^ A b Mary Poppins DVD k 40. výročí.
- ^ Hollywood Be Thy Name: The Warner Brothers Story - 1966. Zpráva University Press of Kentucky. 1998. ISBN 978-0-8131-0958-9. Citováno 10. ledna 2011.
- ^ Blank, vyd. Andrews jako Maria - výsledek „šťastných okolností“ . Pittsburgh Tribune - recenze. 17. listopadu 2005.
- ^ Thompson, Simon (28. července 2019). "Zvuk hudby Vrací se do kina pouze na dva dny “. Citováno 13. dubna 2019.
- ^ „Trvalá pokladna upravena o inflaci cen vstupenek“. Boxofficemojo.com. Archivováno z původního dne 23. března 2010. Citováno 1. května 2012.
- ^ „38. ročník udílení Oscarů (1966), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Archivováno z původního dne 2. dubna 2015. Citováno 27. srpna 2013.
- ^ Mell, Ella (2005). Casting Might-Have-Beens: Film by Film Directory of Actors považovaných za role dané ostatním. McFarland. str. 29.
- ^ Garlen, Jennifer C .; Graham, Anissa M. (2009). Kermitská kultura: Kritické pohledy na Muppets Jima Hensona. McFarland & Company. str.218. ISBN 978-0-7864-4259-1.
- ^ Pym, John (1998). Průvodce Time Out Film. Knihy tučňáků. str. 521.
- ^ A b Julie Andrews: Život úspěchů Archivováno 8 února 2007 na Wayback Machine. Zprávy CBS. 26. ledna 2007. Citováno 29. ledna 2007.
- ^ [1] Archivováno 7. Srpna 2008 v Wayback Machine
- ^ „Květiny pojmenované po celebritách“. The Telegraph. Citováno 23. června 2020.
- ^ Marks, Peter (9. května 1996). „Přidání dramatu k muzikálu, Andrews odmítá Tonys“. The New York Times. Archivováno z původního dne 22. října 2009. Citováno 2. srpna 2010.
- ^ „The Sound of Music Reunion“. Show Oprah Winfreyové. Sezóna 25. 28. října 2010.
- ^ Andrews žaluje kvůli ztracenému hlasu Archivováno 9. Března 2008 v Wayback Machine. BBC novinky. 15. prosince 1999. Citováno 29. ledna 2007.
- ^ Julie Andrewsová urovnává soudní spor Archivováno 3. listopadu 2012 v Wayback Machine, Chicago Sun-Times, 9. září 2000
- ^ A b Paget, Clive: Julie Andrews na turné po Austrálii Archivováno 4. května 2013 v Wayback Machine na Reflektor, 18. května 2013
- ^ Colapinto, Johne (4. března 2013). "Dát hlas: Chirurg Průkopnické metody, které pomohou zpěvákům zpívat znovu". Newyorčan. str. 56.
- ^ „Dame Julie: The sound of music“ Archivováno 29. července 2017 na Wayback Machine. BBC. Vyvolány 1 July 2012
- ^ "Queen ctí filmové Dames" Archivováno 28 prosince 2007 na Wayback Machine. BBC. Vyvolány 1 July 2012
- ^ „Hlavní město filmu u příležitosti královského zlatého jubilea s velkým plesem“ Archivováno 29. února 2016 v Wayback Machine. The Telegraph. Vyvolány 1 July 2012
- ^ „BBC - 100 velkých britských hrdinů“. BBC novinky. 21. srpna 2002. Archivováno z původního dne 4. listopadu 2010. Citováno 16. prosince 2010.
- ^ A b Zpívající návrat pro Dame Julie Archivováno 13 února 2007 na Wayback Machine. 19. března 2004. Citováno 10. února 2008.
- ^ Inverne, James (18. března 2005). „Julie Andrews vystupuje u Mary Poppins na jevišti“. Playbill. Archivovány od originál dne 29. prosince 2007. Citováno 14. ledna 2008.
- ^ „Sbírka Julie Andrewsové“. Sbírka Julie Andrews. Archivovány od originál dne 30. ledna 2009. Citováno 27. července 2010.
- ^ „JULIE ANDREWS PŘINÁŠÍ„ DÁREK HUDBY “HOLLYWOODOVI MÍSTU“. LA Phil. Citováno 11. května 2020.
- ^ Kritik, David Patrick Stearns, Inquirer Music. „Zvuk Julie je darem u Manna“. Inquirer.com. Citováno 11. května 2020.
- ^ Jonathan Williams, For the Journal-Constitution. „Q&A / JULIE ANDREWS, herečka:„ Hudba stará a nová “je tématem večera ASO“. ajc. Citováno 11. května 2020.
- ^ „Videotéka“. cbs2.com. Archivovány od originál dne 4. června 2009. Citováno 27. července 2010.
- ^ Christopher, James (12. ledna 2009). "The best British film actresses of all time". Časy. Londýn. Citováno 4. května 2010.
- ^ "From Vienna: The New Year's Celebration 2009 - Preview the Concert". PBS.org. 22. prosince 2009. Archivováno z původního dne 27. března 2010. Citováno 2. srpna 2010.
- ^ From Vienna: The New Year’s Celebration 2009 - Introduction, PBS.org, 9 December 2008, archivováno z původního dne 26. dubna 2010, vyvoláno 2. srpna 2010
- ^ "RTooth Fairy". Uk.rottentomatoes.com. Archivovány od originál dne 16. července 2010. Citováno 2. srpna 2010.
- ^ „Pokladna mojo“. Box office mojo. Archivováno z původního dne 15. srpna 2010. Citováno 2. srpna 2010.
- ^ "The Vue". Opusa.org. 26. ledna 2010. Archivovány od originál dne 5. září 2012. Citováno 2. srpna 2010.
- ^ "Dame Julie Andrews to make UK stage return". BBC novinky. 25. listopadu 2009. Archivováno z původního dne 9. září 2017. Citováno 2. srpna 2010.
- ^ Paul Clements (9 May 2010) Review: Dame Julie Andrews at The O2 Arena Archivováno 13 December 2017 at the Wayback Machine. The Daily Telegraph
- ^ "Dame Julie Andrews returns to British stage after 30 years". The Daily Telegraph. 9. května 2010. Archivováno z původního dne 19. října 2017. Citováno 2. srpna 2010.
- ^ Clements, Paul (9 May 2010). "Review: Dame Julie Andrews at the O2 Arena". The Daily Telegraph. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ. Archivováno z původního dne 24. května 2010. Citováno 2. srpna 2010.
- ^ "Dětské knížky". The New York Times. 6. června 2010. Archivováno z původního dne 4. června 2010. Citováno 10. února 2017.
- ^ "Weekend Report: 'Shrek' Shrinks with Fourth Movie". Archivováno 27. května 2010 v Wayback Machine Pokladna Mojo. 24. května 2010.
- ^ "Opovrženíhodný já". Uk.rottentomatoes.com. Archivovány od originál dne 18. července 2012. Citováno 2. srpna 2010.
- ^ Subers, Ray (8 February 2010). „Box Office Mojo“. Pokladna Mojo. Archivováno z původního dne 4. července 2016. Citováno 2. srpna 2010.
- ^ "The Hills are Alive! Julie Andrews and The Sound of Music Cast Reunite on Oprah". Broadway.com. Archivovány od originál dne 1. listopadu 2010. Citováno 16. prosince 2010.
- ^ "The Sound of Music cast reunite on Oprah Winfrey show". BBC novinky. 29. října 2010. Archivováno z původního dne 28. listopadu 2017. Citováno 20. června 2018.
- ^ Jill Serjeant Julie Andrews has favourite things Archivováno 30. září 2011 v Wayback Machine Reuters
- ^ Joe Neumair (16 December 2010) Blake Edwards, 'Pink Panther' director and husband to Julie Andrews, is dead at age 88 Archivováno 19. prosince 2010 v Wayback Machine Denní zprávy (New York)
- ^ Julie Andrews to get lifetime Grammy Archivováno 25. září 2015 v Wayback Machine. BBC novinky. 22. prosince 2010
- ^ Julie Andrews, Dolly Parton Win Lifetime Grammys, ABC News. 23. prosince 2010
- ^ "Julie Andrews on 'Princess Diaries 3' Rumors and Why She Turned Down 'Wolf of Wall Street'". The Hollywood Reporter. Citováno 11. dubna 2020.
- ^ Julie Andrews to tour Australia for the first time Archivováno 7. června 2013 v Wayback Machine ABC News, 16. května 2013
- ^ Dow, Steve Australia to come alive to the story of Julie Andrews Archivováno 18. května 2013 v Wayback Machine na Sydney Morning Herald, 9. února 2013
- ^ "An Evening With Julie Andrews at the Echo arena". Liverpool Echo. 29. března 2018. Archivováno z původního dne 29. března 2018. Citováno 29. března 2018.
- ^ Buncombe, Andrew "Lady Gaga stuns Oscars viewers with Sound of Music medley as Julie Andrews praises singer", Archivováno 20. října 2017 v Wayback Machine Nezávislý, 23. února 2015
- ^ Sinha-Roy, Piya. "Lady Gaga, Julie Andrews notch Oscars' top social media moment", Archivováno 26. září 2015 v Wayback Machine Reuters, 23. února 2015
- ^ "Julie Andrews to direct Sydney Opera House production of My Fair Lady" Archivováno 21. září 2016 v Wayback Machine by Alexandra Spring, Opatrovník, 5. srpna 2015
- ^ „Netflix připravuje předškolní seriál„ Julie's Greenroom “od Julie Andrews, Jim Henson Co.“. Odrůda. 2. června 2016. Archivováno z původního dne 3. června 2016. Citováno 2. června 2016.
- ^ "Despicable Me 3". Universal Pictures. Archivovány od originál dne 30. prosince 2016. Citováno 29. prosince 2016.
- ^ A b „Exkluzivní: Julie Andrews má ve filmu Aquaman tajnou roli'". EW.com. Citováno 23. listopadu 2018.
- ^ "'Mary Poppins se vrací: Proč Julie Andrews odmítla portrét. Odrůda. 30. listopadu 2018. Citováno 27. ledna 2019.
- ^ Jeffrey, Joyann. "Blake Edwards Was the Love of Julie Andrews’ Life — Inside Their 41-Year Marriage" closerweekly.com, 4 September 2019.
- ^ A b "Julie Andrews Marries Director Blake Edwards " Pouštní slunce, Volume 43, Number 89, 15 November 1969 (via cdnc.ucr.edu), accessed 29 October 2019.
- ^ The BEST of Sirs and Dames On The Graham Norton Show Part One direct quote: "I was married to that lovely guy for forty two years."
- ^ Spindle, p. 14.
- ^ „Blake Edwards, Prolific Comedy Director, Die at 88“. The New York Times. 16. prosince 2010. Archivováno z původního dne 22. dubna 2012. Citováno 17. prosince 2010.
- ^ Windeler, Robert (1998), Julie Andrews: a life on stage and screen, Thorndike Press, p. 149
- ^ Current biography yearbook, Volume 44 str. 127. H. W. Wilson Co., 1983.
- ^ Wilkins, Barbara. "The Pristine Princess" Archivováno 2. května 2010 v Wayback Machine, Lidé, 14 March 1977.
- ^ "Životopis"[trvalý mrtvý odkaz ], tcmdb.com. Retrieved 15 August 2010
- ^ Zákony, Roz (28. března 2014). "An Evening With Julie Andrews comes to Birmingham NIA". Birmingham Post. Archivovány od originál dne 28. ledna 2015.
- ^ Mandell, Andrea (16 December 2013). "Julie Andrews reveals secrets behind 'Mary Poppins'". USA dnes. Archivováno z původního dne 25. prosince 2017. Citováno 2. září 2017.
- ^ Wong, Tim (26 May 2014). "Julie Andrews, the operatic sensation that never was". The Telegraph. Telegraph Media Group Limited 2014. Citováno 22. prosince 2018.
You might not know this – though I'm sure diehard fans will – but Dame Julie Andrews started out in opera. In fact she was once billed as "Britain's Youngest Prima Donna".
- ^ O'Connor, John J. (25 October 1995). "TELEVISION REVIEW; Julie Andrews, With Tough Edges". The New York Times. Archivováno z původního dne 26. srpna 2014. Citováno 23. srpna 2014.
- ^ "The Broadway soprano: the lineage and evolution from Julie Andrews to Kristin Chenoweth". TheFreeLibrary.com. Farlex, Inc. 2013. Archivováno z původního dne 26. srpna 2014. Citováno 23. srpna 2014.
- ^ "Julie Andrews honoured in Gstaad". Swissinfo. 6. června 2014. Archivováno z původního dne 22. července 2014. Citováno 23. srpna 2014.
- ^ A b C Wong, Tim (26 May 2014). "Julie Andrews, the operatic sensation that never was". The Daily Telegraphy. Telegraph Media Group Limited. Archivovány od originál dne 6. března 2016. Citováno 23. srpna 2014.
- ^ Sikov, ed. Mr. Strangelove: Biografie Petera Sellerse (2002)
- ^ „Julie Andrews odmítá nominaci na Tonyho | Playbill“. Playbill. 8. května 1996. Archivováno z původního dne 5. července 2017. Citováno 28. června 2017.
- ^ Vřeteno, str. 123–29
- ^ „Minulí příjemci: Crystal Award“. Ženy ve filmu. Archivovány od originál dne 30. června 2011. Citováno 10. května 2011.
- ^ "AAN 59th Annual Meeting - Scientific and Career Milestones Awards Luncheon". web.archive.org. 5. října 2006. Citováno 20. listopadu 2020.
- ^ Probst, Andy.„Julie Andrews převezme cenu Prince Rainier III na slavnostním předávání cen princezny Grace“ Theatermania.com, 3. října 2011
- ^ „Čestné tituly A – K“. University of Maryland, College Park. Archivovány od originál dne 28. srpna 2015. Citováno 5. listopadu 2015.
- ^ „Čestné hodnosti“. Bulletin a kalendář Yale. Archivovány od originál dne 23. října 2015. Citováno 5. listopadu 2015.
- ^ „SUNY Honorary Degrees“. Univerzita v Albany, SUNY. Archivovány od originál dne 18. září 2015. Citováno 5. listopadu 2015.
externí odkazy
- Dame Julie Andrews na Encyklopedie Britannica
- Julie Andrews na AllMovie
- Julie Andrews na BFI je Screenonline
- Julie Andrews na Databáze internetové Broadway
- Julie Andrews na IMDb
- Julie Andrews na Internetová off-Broadway databáze
- Julie Andrews na Databáze filmů TCM
- Julie Andrews diskografie ve společnosti Diskotéky
- "Julie Andrews: Prim and Improper" by Leslie Bennetts (14 March 1982), The New York Times
- Oficiální stránky pro Velmi pohádková princezna by Julie Andrews and Emma Walton Hamilton
- Julie Andrews Photos na Knihovny University of Maryland
- Obrázek Roddyho McDowalla, Julie Andrewsové a Greera Garsona na premiéře filmu „The Greatest Story Ever Told“ v Los Angeles, Kalifornie, 1965. Los Angeles Times Fotografický archiv (sbírka 1429). Speciální sbírky knihovny UCLA, Charles E. Young Research Library, University of California, Los Angeles.