Ethel Merman - Ethel Merman
Ethel Merman | |
---|---|
Merman v roce 1956 | |
narozený | Ethel Agnes Zimmermann 16. ledna 1908 New York City, USA |
Zemřel | 15. února 1984 New York City, USA | (ve věku 76)
Odpočívadlo | Svatyně vzpomínkového mauzolea, Colorado Springs, Colorado |
obsazení | Herečka, zpěvačka, výtvarnice |
Aktivní roky | 1930–1982 |
Politická strana | Republikán |
Manžel (y) | William Smith (m. 1940; div. 1941)Robert Levitt, st. (m. 1941; div. 1952) |
Děti | 2 |
Ethel Merman (narozený Ethel Agnes Zimmermann, 16. ledna 1908 - 15. února 1984) byla americká herečka, umělkyně a zpěvačka.[1] Známá především svým výrazným, silným hlasem a vedoucími rolemi v hudební divadlo, byla nazývána „nespornou první dámou hudební scény komedie“.[2] Během své významné divadelní kariéry se stala známou díky svým ikonickým výkonům v představeních jako Něco jde, Annie Get Your Gun, Cikán, a Ahoj, Dolly!. Ona je také známá pro její filmové role v Něco jde (1936), Říkejte mi madam (1953), Neexistuje žádný obchod jako show business (1954) a Je to šílený, šílený, šílený, šílený svět (1963). Mezi mnoha oceněními získala Tony Award za nejlepší herečku v muzikálu za její výkon v Říkejte mi madam, a Cena Grammy pro Cikán a Cena Drama Desk pro Ahoj, Dolly!.
Mezi mnoha standardy zavedenými Mermanem v Broadway muzikály jsou „Mám rytmus " (z Dívka šílená ); "Všechno se zvedá, růže „,„ Někteří lidé “a„Rose je na řadě " (z Cikán —Merman hrál Rose v původní produkci z roku 1959 na Broadwayi); a Cole Porter písně "Je to De-Lovely " (z Červená, horká a modrá ), "Přátelství" (od DuBarry byla dáma ), a "Dostanu z tebe kop ", "Ty jsi nahoře ", a "Něco jde " (z Něco jde ). The Irving Berlin píseň "Neexistuje žádný obchod jako show business “, napsáno pro muzikál Annie Get Your Gun, se stala Mermanovou podpisovou písní.
Časný život
Merman se narodila v domě její babičky z matčiny strany na adrese 359 4th Avenue v Astoria, královny v New Yorku v roce 1908, i když později důrazně trvala na tom, že to byl vlastně rok 1912.[3] Její otec, Edward Zimmermann (1879–1977), byl účetním ve společnosti James H. Dunham & Company, manhattanská velkoobchodní společnost se suchým zbožím, a její matka Agnes (Gardner) Zimmermann (1883–1974) byla učitelkou. Edward Zimmermann byl vychován v Holandská reformovaná církev a jeho žena byla Presbyterián. Krátce poté, co se vzali, se připojili k Episkopální sbor v kostele Vykupitele, kde byla jejich dcera pokřtěna. Její rodiče byli přísní ohledně návštěv kostela a trávila tam každou neděli na ranních bohoslužbách, následovala nedělní škola, odpolední modlitební setkání a večerní studijní skupina pro děti.[4] Její rodina byla německého a skotského původu.[5]
Merman se zúčastnil P.S. 4 a William Cullen Bryant High School (která později na její počest pojmenovala své hlediště), kde pokračovala v komerčním kurzu nabízejícím sekretářské školení.[6] Působila v mnoha mimoškolních aktivitách, včetně školního časopisu, klubu řečníků a studentské rady, a navštěvovala místní hudební obchod, aby si prohlédla týdenní příchody nových not.[7] V pátek večer se rodina Zimmermannů vydala metrem na Manhattan, aby viděla varieté ukázat na Palace Theatre, kde Merman viděl Blossom Seeley, Fanny Brice, Sophie Tucker, a Nora Bayes. Doma se pokoušela napodobit jejich zpěvové styly, ale její vlastní osobitý hlas bylo těžké zamaskovat.[8]
Po absolvování Bryant High School v roce 1924 byl Merman najat jako těsnopisec společností Boyce-Ite. Jednoho dne během polední přestávky se setkala Vic Kliesrath, který jí nabídl práci v Bragg-Kliesrath Corporation za zvýšení o 5 $ nad týdenní plat 23 $, který vydělala, a Merman nabídku přijal.[9] Nakonec byla jmenována osobní tajemnicí prezidenta společnosti Caleb Bragg, jejíž časté zdlouhavé nepřítomnosti v kanceláři u závodních automobilů jí umožňovaly dohnat spánek, který ztratila předchozí noc, když byla pozdě venku na soukromých večírcích.[9] Během tohoto období se Merman také začal objevovat v noční kluby, nejprve najat Jimmy Durante je partner Lou Clayton. V této době se rozhodla, že jméno Ethel Zimmermann je na divadelní představení příliš dlouhé. Uvažovala o kombinaci Ethel s Gardnerem nebo Hunterem, což bylo dívčí jméno její babičky. Tyto úvahy způsobily hněv jejího otce a ona zkráceně Zimmermann na Hermana uklidnila svého otce.[10]
Kariéra
Ranná kariéra
Během dvoutýdenního angažmá v klubu v centru Manhattanu s názvem Malé Rusko se Merman setkal s agentem Lou Irwinem, který jí zajistil konkurz na Archie Mayo, filmový režisér na základě smlouvy v Warner Bros. Nabídl jí exkluzivní šestiměsíční smlouvu začínající na 125 $ za týden a Merman opustil svou denní práci, jen aby zjistila, že je nečinná několik týdnů, zatímco čeká na obsazení ve filmu. Nakonec naléhala na Irwina, aby se pokusil zrušit dohodu s Mayem; místo toho s ní vyjednal lepší řešení, které jí umožnilo hrát v klubech, zatímco zůstala na výplatní listině Warners. Merman byl najat jako pochodeň zpěvák v Les Ambassadeurs, kde byl headliner Jimmy Durante a oba se stali celoživotními přáteli. Upoutala pozornost publicistů jako např Walter Winchell a Mark Hellinger, který ji začal propagovat. Brzy poté podstoupil Merman a tonzilektomie obávala se, že by mohla poškodit její hlas, ale po zotavení zjistila, že je to silnější než kdy jindy.[11]
Během účinkování na prestižní Keithův obvod, Merman byl podepsán, aby nahradil Ruth Etting v Paramount film Následujte vůdce (1930), v hlavní roli Ed Wynn a Ginger Rogers. Po úspěšném sedmitýdenním běhu na Brooklyn Paramount, byla podepsána, aby vystoupila v paláci za 500 $ za týden. Během běhu divadelní producent Vinton Freedley viděl ji hrát a pozval ji na konkurz na roli zpěvačky kavárny v San Francisku Kate Fothergill v novém filmu Jiří a Ira Gershwin hudební Dívka šílená. Když ji Gershwins slyšeli zpívat „I Got Rhythm“, okamžitě ji obsadili a Merman začal žonglovat s denními zkouškami se svým matiné a večerním představením v paláci.[12]
Dívka šílená otevřeno 14. října 1930 v Alvinovo divadlo, kde se ucházelo o 272 představení.[13] The New York Times poznamenal, že Merman zpíval „s pomlčkou, autoritou, dobrým hlasem a správným vědomým stylem“, a Newyorčan nazval ji „napodobitelkou nikoho“.[14] Merman byl o jejích oznámeních docela upřímný a přiměl George Gershwina, aby se zeptal své matky: „Už jste někdy viděli někoho tak lhostejného, jako je Ethel?“

Během běhu Dívka šílenáParamount podepsala smlouvu s Mermanem v sérii 10 krátkých hudebních filmů, z nichž většina jí umožnila zpívat strhující číslo i baladu. Vystupovala také v kasinu Central Park Casino Divadlo Paramount a zpáteční angažmá v paláci. Jakmile Dívka šílená zavřená, její rodiče a ona odjela na tolik potřebnou dovolenou dovnitř Lake George v Upstate New York, ale po jejich prvním dnu tam byl Merman povolán do Atlantic City v New Jersey, aby pomohl zachránit problémové nejnovější vydání Skandály George Whitea. Protože byla stále na základě smlouvy s Freedley, byla White nucena zaplatit producentovi 10 000 $ za její služby, navíc k jejímu týdennímu platu 1 500 $. V návaznosti na běh Atlantic City, show hrála v Newarku v New Jersey a poté v Brooklynu před otevřením na Broadwayi, kde se ucházela o 202 představení.[15]
Mermanova další show, Humpty Dumpty, zahájil zkoušky v srpnu 1932 a následující měsíc se otevřel - a okamžitě uzavřel - v Pittsburghu. Výrobce Buddy DeSylva, který také napsal knihu a texty, si byl jistý, že by mohla být přepracována k úspěchu, as vylepšeným scénářem a dalšími písněmi Vincent Youmans,[16] otevřelo se to s novým titulem Využít příležitosti 26. listopadu v 42. ulici Apollo Theatre, kde se ucházelo o 243 představení.[17] Brooks Atkinson z The New York Times nazval to „rychlým, hlasitým a zábavným“ a dodal Merman „nikdy se tak uvolněně neztratila.“ “ Po běhu na Broadwayi souhlasila, že se připojí k výstavě na silnici, ale krátce po otevření v Chicagu tvrdila, že jí chlór v dodávce vody ve městě dráždí hrdlo, a vrátila se na Manhattan.[14]
Merman se vrátil do Hollywoodu, aby vystoupil Neoblékáme se (1934), a Screwball komedie založeno na J.M. Barrie hrát si Obdivuhodný Crichton. Přes práci s hercem včetně Bing Crosby, Carole Lombard, a Burns a Allen pod vedením akademická cena –Výherní ředitel Norman Taurog, Merman nebyl spokojen s touto zkušeností, a byla zděšená, když zjistila, že jedno z jejích hudebních čísel bylo sníženo, když se zúčastnila otevření rodiny v New Yorku se svou rodinou a přáteli. Objevila se také na obrazovce s Eddie Cantor v Kid Millions (také 1934), ale její návrat na Broadway ji ustanovil jako hlavní hvězdu a upevnil její obraz drsné dívky.[18]
Něco jde se ukázal jako první z pěti Cole Porter muzikály, ve kterých Merman hrál. Kromě titulní písně zahrnovala partitura „Dostanu z tebe kop ", "Ty jsi nahoře „“ a „Blow Gabriel Blow“. Zahájilo se to 21. listopadu 1934 v Alvinově divadle,[19] a New York Post nazvala Mermana „živým a nevděčným ve svých komediálních okamžicích a ztělesněním vyrovnanosti a technické obratnosti“, když zpívala „jen tak ví, jak na to“. Ačkoli Merman vždy zůstal s show až do konce jejího běhu, odešla Něco jde po osmi měsících se ve filmu objeví s Eddiem Cantorem Strike Me Pink. Byla nahrazena Benay Venuta, s níž si užívala dlouhé, ale často bouřlivé přátelství.[20]
Merman byl zpočátku přehlédnut pro filmovou verzi filmu Něco jde (1936). Bing Crosby trval na své ženě Dixie Lee být obsazen jako Reno Sweeney naproti jeho Billy Crocker, ale když nečekaně vypadla z projektu, Merman byl obsazen do role, kterou vytvořila na jevišti. Od začátku bylo Mermanovi jasné, že film nebude příjemným zážitkem, v jaký doufala. Pozornost byla přesunuta na Crosbyho a ponechala jí velmi podpůrnou roli. Mnoho Porterových nevrlých textů bylo pozměněno, aby odpovídalo pokynům Kód produkce filmu a „Blow Gabriel Blow“ byl zcela vyřazen a nahrazen písní „Shang Hai-de-Ho“, kterou byl Merman nucen hrát v čelence z pávích peří, zatímco byl obklopen tanečníky oblečenými jako čínské otrokyně. Film byl dokončen o 201 000 $ nad rozpočet a 17 dní za plánem. Richard Watts, Jr. z New York Herald Tribune popsal to jako „nudné a běžné“, když Merman dělal „co nejlépe“, ale nemohl se zaregistrovat „na obrazovce tak skvěle, jako to dělá na jevišti“.[21]

Merman se vrátil na Broadway pro další Porterův muzikál, ale navzdory přítomnosti Jimmyho Durante a Bob Hope v obsazení Červená, horká a modrá uzavřeno po méně než šesti měsících.[22] Po návratu do Hollywoodu byl Merman uveden v Šťastné přistání, jeden z top 10 kasovních hitů komedie z roku 1938 Sonja Henie, Cesar Romero a Don Ameche; další kasovní hit Alexandrova skupina Ragtime, pastiche z Irving Berlin písně interpolované do zápletky, která neurčitě paralelizovala skladatelovo život; a Rovné místo a ukázat, kritický a komerční propadák v hlavní roli Ritz Brothers.[23] Vrátila se na jeviště dovnitř Hvězdy v očích, který se snažil přežít, zatímco se veřejnost hrnula do Světová výstava 1939 v New Yorku místo toho a nakonec zavřel krátce po čtyřech měsících.[24] Merman následoval toto s dalšími dvěma Porter muzikály. DuBarry byla dáma, s Bert Lahr a Betty Grable, běžel rok,[25] a Panama Hattie, s Betty Hutton (jehož hudební čísla byla vystřižena z pořadu o premiéře na Mermanovo naléhání), June Allyson, a Arthur Treacher se dařilo ještě lépe a trvalo o něco více než 14 měsíců.[26]
Krátce po otevření posledně jmenovaného Merman - stále sklíčený nad koncem svého vztahu s Klub čápů majitel Sherman Billingsley - oženil se se svým prvním manželem, Treacherovým agentem, Williamem Smithem. Později řekla, že věděla o jejich svatební noci, že udělala „hroznou chybu“, a o dva měsíce později podala žádost o rozvod z důvodu dezerce.[27] Krátce poté, co se setkala a provdala za Roberta D. Levitta, ředitele propagace New York Journal-American. Pár nakonec měl dvě děti a rozvedl se v roce 1952 kvůli jeho nadměrnému pití a nestálému chování.[28]
V roce 1943, Merman byl uváděný umělec ve filmu Jeviště jevištních dveří a otevřel se v jiném Porterově muzikálu, Něco pro chlapce, produkovaný Michael Todd. V roce 1944 měl Merman hrát jako hlavní postava v hudební hře Sadie Thompson se skóre od Vernon Duke a Howard Dietz, režie a produkce Rouben Mamoulian. Hudební hra byla založena na povídce Déšť podle W. Somerset Maugham.[29] Vážnou povahou inscenace byl odklon od Hermanovy řady úspěšných hudebních komedií.[30] Během zkoušek navíc Merman měl potíže s memorováním textů a ona vinila Dietze z jeho použití sofistikovaných a cizích slov.[31] Nechala svého manžela ztišit některé texty.[32]Dietz přijal výjimku z toho, že Merman zpíval pozměněné texty, a dal jí ultimátum, aby zazpívala jeho původní texty nebo vystoupila.[33] V reakci na to Merman stáhl z výroby.[34]Komentátoři spekulují, že Mermanův odchod byl pravděpodobně způsoben její nechutí převzít tak vážnou roli ve svém prvním dramatickém muzikálu.[35]June Havoc nechala svou hlavní roli ve filmu Mexická Hayride a převzal roli napsanou pro Hermana.[36]Sadie Thompson otevřena na Broadwayi 16. listopadu 1944 smíšeným recenzím.[37]Havoc obdržela téměř stejně příznivé recenze.[38]Skóre i kniha však obdržely protichůdné recenze, jejichž skóre se nazývalo „nerozlišeno“.[39] Přehlídka trvala jen 60 představení a uzavřena 6. ledna 1945.[40]
V srpnu 1945 se v nemocnici zotavoval z Porod císařským řezem jejího druhého dítěte navštívila Mermana Dorothy Fields, která navrhla, aby hrála jako Annie Oakley v muzikálu její bratr Herbert a psala si s Jerome Kern. Merman přijal, ale v listopadu Kern utrpěl mrtvici, když byl v New Yorku na návštěvě u Rodgersa a Hammersteina (producenti seriálu), a o několik dní později zemřel. Richard Rodgers a Oscar Hammerstein II pozván Irving Berlin nahradit ho,[41] a výsledek byl Annie Get Your Gun, která byla otevřena 16. května 1946 v Císařské divadlo, kde běžel téměř tři roky a 1147 představení.[42] Během této doby si Merman vzal jen dvě prázdniny a kvůli nemoci vynechal pouze dvě představení.[43] Merman ztratil filmovou verzi Judy Garland, kterou nakonec nahradila Betty Hutton, ale o dvě desetiletí později hrála v obrození na Broadwayi Lincoln Center s Bruce Yarnell, který byl o 27 let mladší než Merman, byl obsazen jako Frank E. Butler, Věrný manžel a manažer Annie Oakley.
Merman a Berlín se sešli pro Říkejte mi madam v roce 1950, za kterou získala titul Tony Award za nejlepší herecký výkon v hlavní roli v muzikálu a ona hrála v 1953 adaptace obrazovky stejně, vyhrávat Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku - muzikál nebo komedie za její výkon. Následující rok se objevila jako matriarcha zpívající a tančící rodiny Donahue Neexistuje žádný obchod jako show business, film s berlínskou partiturou.
Merman se na příkaz jejího třetího manžela vrátila na Broadway Continental Airlines výkonný Robert Six, která byla naštvaná, že se po své svatbě v roce 1953 rozhodla stát se hospodyní v Coloradu. Očekával, že její veřejné vystoupení způsobí publicitu letecké společnosti, a její rozhodnutí vzdát se reflektoru mu příliš nesedělo. Vyzval ji, aby přijala vedení Šťastný lov, s knihou od Howard Lindsay a Russel Crouse (kdo napsal Říkejte mi madam) a skóre neznámého týmu Harolda Karra a Matta Dubeyho. Merman vyhověla požadavkům jejího manžela, i když se od začátku střetla se skladateli a brzy byla v rozporu s představiteli Fernando Lamas a jeho manželka Arlene Dahl, kteří se často účastnili zkoušek. Na základě jména Merman se show začala v New Yorku s předprodejem 1,5 milionu dolarů a navzdory nespokojenosti hvězdy s ní získala slušné recenze. Přestože si Brooks Atkinson myslel, že skóre je „stěží více než adekvátní“, nazval Hermana „chraplavým jako vždy, zářícím jako neonové světlo, kdykoli vyšla na pódium.“ Několik měsíců před spuštěním trvala na tom, aby dvě z jejích nejméně oblíbených čísel byla nahrazena písněmi napsanými její přítelkyní Roger Edens, který kvůli své exkluzivní smlouvě s Metro-Goldwyn-Mayer, připsal jim Kay Thompson. Ztratila cenu Tony Judy Holliday v Zvony zvoní a show skončila po 412 představeních, s Mermanem šťastným, že konečně skončí, co považovala za „bezútěšnou povinnost“.[44]
Pozdější kariéra
Cikán byl založen na pamětech z Gypsy Rose Lee a hrál Hermana jako její dominantní jevištní matka Rose Hovick, možná nejlépe zapamatovatelný Mermanův výkon. Muzikál byl otevřen 21. května 1959 v Divadlo na Broadwayi. V New York Post, Richard Watts nazval Mermana „brilantní herečkou“ a Brooksem Atkinsonem z The New York Times napsal, že „Podává nezdolný výkon, ať už jako herečka nebo zpěvačka.“ Navzdory uznání Merman ztratil Tony Award její blízké přítelkyni Mary Martin v Zvuk hudby a vtipně vtipkoval „Jak to, že koupíš jeptišku?“ Krátce poté, co se rozvedla s Robertem Sixem, byla jeho aféra s televizní herečkou Audrey Meadows se stala veřejností a ve své práci našla útěchu.[45]
Po celou dobu výkonu 702 Cikán, Mervyn LeRoy viděl to mnohokrát a opakovaně ujistil Hermana, že ji plánuje obsadit do připravované filmové adaptace. Před uzavřením přehlídky to však bylo oznámeno Rosalind Russell místo toho byl podepsán ke hvězdě. Russellův manžel, divadelní producent Frederick Brisson (kterého Merman později nazval „ještěrem Roz“),[46] prodal práva na obrazovku hře Leonard Spigelgass Většina na Warner Bros. s podmínkou, že jeho žena bude hrát v obou filmech. Protože Russell byl s úspěchem stále hlavní kasovní remízou Teta Mame o několik let dříve a když se Merman nikdy nestala oblíbenou přítomností na obrazovce, studio souhlasilo s Brissonovými podmínkami. Merman byl na tomto vývoji událostí zdrcen a ztrátu role nazval „největším profesionálním zklamáním mého života“. [47]
Po uzavření Broadwaye Cikán 25. března 1961 se Merman polovičatě vydal na národní turné. V San Francisku si vážně poranila záda, ale pokračovala ve hře na přeplněné domy. Během běhu v Los Angeles navštívila LeRoy její zákulisí a tvrdila, že Russell byl tak nemocný, že „myslím, že tuhle část nakonec dostaneš.“ Věřit filmové verzi Cikán byla na dosah, velkoryse mu dala mnoho domácích sedadel, které požadoval pro přátele a kolegy z oboru, jen aby zjistil, že byla podvedena.[48] Během jejího běhu Cikán, Merman vydělal odhadem 130 000 $ ročně v roli plus 10% z pokladen.[49]

V roce 1963 hrál Merman v komediálním filmu Je to šílený, šílený, šílený, šílený svět vedle Spencer Tracy, Sid Caesar, Jonathan Winters, Phil Silvers, Buddy Hackett, a Mickey Rooney. Merman si zahrál paní Marcusovou, tchořskou tchánskou tchýni Milton Berle. Film byl velkým kasovním úspěchem a vydělal 60 milionů dolarů z rozpočtu 9,4 milionu dolarů 3. nejvyšší-grossing film roku 1963. Film získal 6 akademická cena nominace a 1 výhra.
Také hrála na flopu Umění lásky (1965). Natočila desítky televizních vystoupení na varietních seriálech pořádaných Perry Como, Red Skelton, Judy Garland, Děkan Martin, Ed Sullivan, a Carol Burnett, talk show s Mike Douglas, Dick Cavett, a Merv Griffin a v epizodách Ta dívka, Lucy Show, Zápasová hra, Bat-man, Tarzan, a další.
Výrobce David Merrick povzbuzován Jerry Herman skládat Ahoj, Dolly! konkrétně pro Mermanův hlasový rozsah, ale když jí nabídl roli, odmítla ji. Nakonec se k obsazení přidala 28. března 1970, šest let po zahájení výroby. V Mermanově premiéře se její výkon neustále zastavoval dlouhými ovacemi ve stoje a kritici jednohlasně ohlašovali její návrat na newyorské jeviště. Walter Kerr v The New York Times popsala její hlas: „Přesně tak čistý jako trubka, přesně jako pronikavý píšťalka, přesně jako Wurlitzer - úžasný jako vždy.“ Napsal: „Její komický smysl je stejně autoritativní, stejně nadšený, jako její hlas.“[50] Sedmá herečka, která v původní inscenaci na Broadwayi ztvárnila intrikující dohazovačku, zůstala s muzikálem na 210 představeních, dokud nebyl uzavřen 27. prosince 1970. Merman obdržel Cena Drama Desk za mimořádný výkon za to, co se ukázalo jako její poslední vystoupení na Broadwayi.
Po zbytek své kariéry pracovala Merman tak často, jak byly předkládány nabídky. V roce 1979 nahrála Disco album Ethel Merman, s mnoha jejími podpisovými písněmi jsou nastaveny na a disko porazit. Její poslední role na obrazovce byla sebeparodie v komediálním filmu z roku 1980 Letoun!, ve kterém ztvárnila poručíka Hurwitze, vojáka šokovaného skořápkou, který si myslí, že je Ethel Merman. Ve vzhledu portrétu vyskočil Merman z postele a zpíval “Všechno se zvedá, růže „jak ji uklidňují sanitáři. Objevila se také v několika epizodách Loď lásky (hraje Gopherovu matku), hostoval na poctě CBS Georgovi Gershwinovi, absolvoval letní komediální / koncertní turné s Carroll O'Connor, hrál dvoutýdenní angažmá na London Palladium, vystoupila s Mary Martin na koncertě ve prospěch divadelní a muzejní sbírky Muzeum města New York, a často vystupoval jako sólista se symfonickými orchestry. Ona také dobrovolně v St. Luke's-Roosevelt Hospital Center (nyní Mount Sinai West ) práce v dárkovém obchodě nebo návštěva pacientů.
Styl výkonu
Merman byl známý pro své silné, řemeny mezzosoprán hlas a přesné výslovnost a hřiště.[51] Protože zpěváci vystupovali bez mikrofony když Merman začal profesionálně zpívat, měla velkou výhodu, přestože nikdy nechodila na hodiny zpěvu. Broadwayská tradice si myslí, že George Gershwin jí doporučil, aby nikdy nechodila na lekci zpěvu poté, co se otevřela v jeho Dívka šílená.[52]
Životopis Caryl Flinn z roku 2007 obsahuje velké množství citací z recenzí práce Hermana, z nichž většina jí byla komplimenty. Brooks Atkinson shrnul její talent:[53]
Dělá píseň jako spontánní vyjádření své osobnosti, které lze považovat za vrchol dovedností v umění zpěvu písní
Osobní život

Manželství a děti
Merman byl čtyřikrát ženatý a rozvedený. Její první manželství v roce 1940 bylo s divadelním agentem Williamem Smithem. Oni byli rozvedeni v roce 1941.[54] Později téhož roku se Merman oženil s výkonným novinářem Robertem Levittem. Pár měl dvě děti: Ethel (narozený 20. července 1942)[55] a Robert Jr. (narozen 11. srpna 1945). Merman a Levitt se rozvedli v roce 1952. V březnu 1953 se Merman oženil Robert Six, prezident Continental Airlines.[56] Rozešli se v prosinci 1959 a v roce 1960 se rozvedli.[54][57]
Hermanovo čtvrté a poslední manželství bylo s hercem Ernest Borgnine.[58] Vzali se v Beverly Hills 27. června 1964.[59] Rozešli se 7. srpna a Borgnine 21. října podala žádost o rozvod.[60]
V rozhlasovém rozhovoru řekla o svých mnoha manželstvích: „Všichni děláme chyby. Proto dávali na tužky gumy, a to jsem udělal. Udělal jsem pár lulus!“[61] Ve své autobiografii Merman (1978), kapitola s názvem „Moje manželství s Ernestem Borgninem“ sestává z jedné prázdné stránky.[62]
Ethel Levitt, její dcera, zemřela 23. srpna 1967 na předávkování drogami, které bylo nařízeno náhodně.[63][64] Její syn Robert Jr. byl ženatý s herečkou Barbara Colby která, i když se Robertovi odcizila, byla v červenci 1975 zastřelena spolu se svou přítelkyní v parkovací garáži v Los Angeles zjevnými členy gangu, kteří neměli jasný motiv.[65]
Rouhavost
Merman byl proslulý svým drzým chováním a vyprávěním vulgárních příběhů na veřejných večírcích. Například jednou vykřikla po místnosti špinavý vtip José Ferrer během formálního přijetí.[66]
Zatímco zkouší hostování na Loretta Young Show, Merman zvolal: „Kam to sakra jde?“ Young, který byl oddaným katolíkem, postupoval směrem k ní a mával prázdnou kávou umět, řekl: „Pojď, Ethel. Znáš moje pravidla. To tě bude stát dolar.“ Na co Merman odpověděl: „Pověz mi, Loretto, kolik mě bude stát, když ti řeknu, abych se šukal?“[67]
Politika
Merman, celoživotní Republikán, byl častým hostem v Eisenhower Bílý dům.[68] Merman byl také známý slovy: „Eisenhower byl můj válečný hrdina a prezidenta, kterého nejvíce obdivuji a respektuji.“[69] 20. ledna 1981 vystoupil Merman při inauguraci Ronald Reagan zpěv „Všechno přichází, růže“. Stejnou píseň předtím zpívala na zahajovacím galavečeru pro John F. Kennedy který nebyl nikdy vysílán.[70][71][72]
Autobiografie
Merman spoluautorem dvou pamětí. První, Kdo by mohl požádat o něco víc? (1955), byla publikována společností Doubleday & Co. a napsána za pomoci Pete Martin.[73] Druhý, Merman (1978), publikovali Simon & Schuster a je napsán Georgem Eelsem.[74]
Později život a smrt
S postupujícím věkem začala Merman zapomínat a občas měla potíže s její řečí. Někdy bylo její chování nestálé, což u jejích přátel vyvolávalo znepokojení. 7. dubna 1983 se připravovala na cestu do Los Angeles, aby se objevila na 55. ročník udílení Oscarů televizní vysílání, když se zhroutila ve svém bytě. Merman byl převezen do Rooseveltovy nemocnice (Mount Sinai West ) kde si lékaři původně mysleli, že utrpěla a mrtvice. Poté, co byl 11. dubna podroben průzkumné operaci, byla Mermanovi diagnostikována fáze 4 glioblastom.[75] The New York Times uvedla, že podstoupila operaci mozku, aby jí odstranili nádor, ale byla nefunkční a její stav byl považován za terminální (lékaři dali Hermanovi osm a půl měsíce života).[75][76] Nádor způsobil, že se stalerman afázický a jak její nemoc postupovala, ztratila vlasy a její obličej se zvětšil.[77][78] Podle Mermanova životopisce Briana Kellowa si Hermanova rodina a manažer nepřejí, aby byla veřejnosti odhalena skutečná podstata jejího stavu.[76] Mermanův syn Robert Jr., který se postaral o její péči, později řekl, že se rozhodl nezveřejňovat skutečný stav své matky, protože Merman se snažil udržet její osobní život v soukromí. Prohlásil: „Maminka skutečně ocenila přítomnost [jejích fanoušků] a jejich potlesk. Ale neměli byste se pokoušet být osobní - kreslila čáry a mohla vás přerušit.“[77]
Hermanovo zdraví se nakonec dostatečně stabilizovalo, aby mohla být přivedena zpět do jejího bytu na Manhattanu. Dne 15. února 1984, 10 měsíců poté, co jí byla diagnostikována rakovina mozku, Merman zemřel ve svém domě na Manhattanu ve věku 76 let.[79] Večer Mermanovy smrti ztlumilo všech 36 divadel na Broadwayi v 21 hodin na její počest.[80][81] Soukromá pohřební služba pro Hermana se konala v kapli u Biskupský kostel svatého Bartoloměje dne 27. února, poté byl Merman zpopelněn u Pohřební kaple Franka E. Campbella.[82][83] V souladu s jejím přáním byly ostatky Hermana dány jejímu synovi Robertovi Jr.[75] Merman byla pohřbena ve svatyni vzpomínkového mauzolea v Colorado Springs v Coloradu vedle své dcery Ethel.
Po její smrti zanechala Merman nemovitost, jejíž částka se odhaduje na 1,5 milionu USD (v roce 2019 to odpovídá 3,7 milionu USD), které se rozdělí mezi jejího syna a dvě vnoučata.[84]
10. října 1984 dražba jejích osobních věcí, včetně nábytku, uměleckých děl a divadelních memorabilií, vydělala přes 120 000 $ (ekvivalent 295 000 $ v roce 2019) na Christie's East.[85] The 56. ročník udílení Oscarů, které se konalo 2. dubna 1984, skončilo představením „There Is No Business Like Show Business“ na počest Mermana.
25. června 2019 The New York Times Magazine uvedena Ethel Merman mezi stovkami umělců, jejichž materiál byl údajně zničen v 2008 Univerzální oheň.[86]
Práce
Divadlo

Rok | Titul | Role | Místo |
---|---|---|---|
1930 | Dívka šílená | Kate Fothergill | Alvinovo divadlo, Broadway |
1931 | Skandály George Whitea z roku 1931 | Umělec | Divadlo Apollo, Broadway |
1932 | Využít příležitosti | Různé role | |
1934 | Něco jde | Reno Sweeney | Alvinovo divadlo, Broadway |
1936 | Červená, horká a modrá | Hřebíky O'Reilly Duquesne | |
1939 | Hvězdy v očích | Jeanette Adair | Majestátní divadlo, Broadway |
1939 | DuBarry byla dáma | May Daly / Mme. Du Barry | 46. pouliční divadlo, Broadway |
1940 | Panama Hattie | Hattie Maloney | 46. pouliční divadlo, Broadway |
1943 | Něco pro chlapce | Blossom Hart | Alvinovo divadlo, Broadway |
1944 | Sadie Thompson | Sadie Thompson | |
1946 | Annie Get Your Gun | Annie Oakley | Císařské divadlo, Broadway |
1950 | Říkejte mi madam | Paní Sally Adamsová | |
1956 | Šťastný lov | Liz Livingstone | Majestátní divadlo, Broadway |
1959 | Cikán | Rose Havick | Broadwayské divadlo, Broadway |
1966 | Annie Get Your Gun | Annie Oakley | |
1970 | Ahoj, Dolly! | Paní Dolly Levi | St. James Theatre, Broadway |
1977 | Mary Martin & Ethel Merman: Společně na Broadwayi | Umělec | Broadwayské divadlo, Broadway |
Filmografie

Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1930 | Následujte vůdce | Helen King | |
1934 | Neoblékáme se | Edith | |
1934 | Kid Millions | Dot Clark | |
1935 | Velké vysílání z roku 1936 | Ethel Merman | |
1936 | Strike Me Pink | Joyce Lennox | |
1936 | Něco jde | Reno Sweeney | |
1938 | Šťastné přistání | Flo Kelly | |
1938 | Alexandrova skupina Ragtime | Jerry Allen | |
1938 | Rovně, místo nebo ukázat | Linda Tyler | |
1943 | Jeviště jevištních dveří | Ethel Merman | |
1953 | Říkejte mi madam | Sally Adams | |
1954 | Neexistuje žádný obchod jako show business | Molly Donahue | |
1963 | Je to šílený, šílený, šílený, šílený svět | Paní Marcusová | |
1965 | Umění lásky | Madame Coco La Fontaine | |
1974 | Journey Back to Oz | Mombi, zlá čarodějnice | Hlas; Animovaný film |
1976 | Vyhrál Ton Ton, pes, který zachránil Hollywood | Hedda Parsons | |
1980 | Letoun! | Poručík Hurwitz |
Televize

Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1949 | Milton Berle Show | Sebe | 3 epizody |
1949 | Uvnitř USA s Chevroletem | Sebe | Epizoda: Ethel Merman |
1950 | Toto je Show Business | Sebe | Epizoda: # 2.27 |
1953 | Ford 50. výročí Show | Sebe | Píseň směsice duet s Mary Martin |
1954 | Hodina komedie Colgate | Reno Sweeney | Epizoda: Všechno jde |
1954 | To nejlepší z Broadwaye | Hattie Maloney | Epizoda: Panama Hattie |
1954 | Panama Hattie | Hattie Maloney | Televizní film |
1955 | Ed Sullivan Show | Sama / hostující host | 9 epizod |
1956 | Obecné elektrické divadlo | Muriel Flood | Epizoda: Reflected Glory |
1956 | Hodina oceli ve Spojených státech | Libby Marks | Epizoda: Čestný v dešti |
1958 | Frank Sinatra Show | Já | Epizoda: Ethel Merman |
1961 | Merman na Broadwayi | Sebe | Televizní speciál |
1962 | Bob Hope Show | Já | 2 epizody |
1963 | Lucy Show | Sebe | 2 epizody |
1963 | Přehlídka Judy Garlandové | Sebe | 2 epizody |
1963 | Přehlídka Jerryho Lewise | Sebe | Epizoda: # 1.7 |
1963 | Maggie Brown | Maggie Brown | Televizní film |
1963 | Rekreační dům | Maggie Brown | Epizoda: Maggie Brown |
1963 | The Red Skelton Hour | Matka Hughes | Epizoda: Dostaňte se do Canery |
1963-65 | Jaká je moje linka | Tajemný host | 2 epizody |
1965 | Kraft napětí divadlo | Clara Lovelace | Epizoda: Twist the Cup and the Lip |
1965 | Večer s Ethel Merman | Sebe | Televizní speciál |
1965-79 | The Tonight Show with Johnny Carson | Sama / hudební host | 26 epizod |
1967 | Annie Get Your Gun | Annie Oakley | Televizní film |
1967 | Tarzan a Měsíční hory | Rosanna McCloud | 2 epizody |
1967 | Bat-man | Lola Lasagne | 3 epizody |
1967-68 | Ta dívka | Sebe | 2 epizody |
1969 | Carol Burnett Show | Sebe | Epizoda: # 2.20 |
1969 | Jonathan Winters Show | Sebe | Epizoda: Ethel Merman, Steve Allen a třetí vlna |
1972 | 'S Báječný, „S úžasný“, S Gershwin | Sebe | Televizní speciál |
1973 | Dick Cavett Show | Sebe | Epizoda: Ethel Merman, The Harlem Globetrotters |
1976 | Muppet Show | Speciální hostující hvězda | Epizoda: Ethel Merman |
1977 | Budeš to tady milovat | Lolly Rogers | Televizní film; neprodaný pilot |
1978 | Pozdrav americké fantazii | Sebe | Televizní dokument |
1978 | Speciální Sesame Street Christmas | Sebe | Televizní film |
1979 | Rudolph and Frosty's Christmas in July | Lilly Loraine | Hlas; Televizní film |
1979-82 | Loď lásky | Roz Smith | 6 epizod |
1981 | Skvělé výkony | Sebe | 2 epizody |
1982 | Broadway! Zvláštní pozdrav | Sebe | Televizní speciál |
1982 | Noc 100 hvězd | Sebe | Televizní speciál |
Diskografie
Hit záznamů
- "Jak hluboký je oceán? "(1932) # 14 USA Plakátovací tabule Nejlepší prodejci
- „Eadie byla dáma“ (1933) USA č. 8
- „Earful of Music“ (1934) USA č. 11
- "Ty jsi nahoře "(1934) USA č. 4
- "Dostanu z tebe kop „(1935) USA č. 12
- „Move It Over“ (1943) USA č. 14
- "Říkají, že je to úžasné "(1946) USA # 20 (s Ray Middleton )
- "Drahoušku "(1950) USA # 12 (s Ray Bolger )
- „Řekl jsem pyžamo (a oblékl jsem se)“ (1950) USA č. 20 (s Rayem Bolgerem)
- "Kdybych věděl, že jste přišli, upekl bych dort „(1950) USA č. 15
- "Jsi jen zamilovaný "(1951) USA č. 30 (s Dick Haymes )
- “Once Upon a Nickel” (1951) USA # 29 (s Rayem Bolgerem)
Zvukové ukázky Ethel Mermana
- S laskavým svolením NPR, Vyžaduje se Windows Media Player
- Ethel Merman s Jimmy Durante „Říkáš ty nejhezčí věci“
- Ethel Merman zpívá: „Svět je tvůj balón“
- Ethel Merman zpívá: "Diamanty jsou nejlepším přítelem dívky "
Ocenění a nominace
Rok | Cena | Kategorie | Nominované dílo | Výsledek |
---|---|---|---|---|
1951 | Tony Award | Nejlepší herečka v muzikálu | Říkejte mi madam | Vyhrál |
1957 | Šťastný lov | Nominace | ||
1960 | Cikán | Nominace | ||
1972 | Zvláštní Tony Award | Ethel Merman | Vyhrál | |
1953 | Cena Zlatý glóbus | Nejlepší herečka - muzikál nebo komedie | Říkejte mi madam | Vyhrál |
1960 | Cena Grammy | Nejlepší album hudebního divadla | Cikán | Vyhrál |
1970 | Cena Drama Desk | Vynikající herečka v muzikálu | Ahoj, Dolly! | Vyhrál |
Reference
- ^ Nekrolog Odrůda, 22. února 1984.
- ^ „Merman 101: Ethel Merman Biography - Part I“.
- ^ Kellow, Brian, Ethel Merman: Život. New York: Viking Press 2007. ISBN 0-670-01829-5, str. 2.
- ^ Kellow, str. 2–4.
- ^ Schumach, Murray (16. února 1984). „Ethel Merman, královna muzikálů, zemřela v 76 letech“. The New York Times. Citováno 20. září 2014.
- ^ Kellow, str. 4–7.
- ^ Kellow, str. 7.
- ^ Kellow, str. 6.
- ^ A b Kellow, Brian (2008). Ethel Merman: život. New York: Penguin Books. ISBN 9780143114208.
- ^ Kellow, str. 8–13.
- ^ Kellow, str. 13–19.
- ^ Kellow, str. 21–26.
- ^ League, The Broadway. „Girl Crazy - Broadway Musical - Original - IBDB“.
- ^ A b Kellow, str. 30.
- ^ Kellow, str. 32–37.
- ^ Kellow, str. 37–40.
- ^ League, The Broadway. „Take a Chance - Broadway Musical - Original - IBDB“.
- ^ Kellow, str. 42–67.
- ^ League, The Broadway. „Anywhere Goes - Broadway Musical - Original - IBDB“.
- ^ Kellow, str. 55–57.
- ^ Kellow, str. 57–59.
- ^ Červená, horká a modrá v databázi Internet Broadway
- ^ Kellow, str. 69–71.
- ^ Kellow, str. 75.
- ^ League, The Broadway. „Du Barry Was a Lady - Broadway Musical - Original - IBDB“.
- ^ „Panama Hattie - Broadway Musical - originál“. IBDb.com.
- ^ Kellow, str. 87–89.
- ^ Kellow, str. 136–137, 142–143.
- ^ Kellow, Brian (2007). Ethel Merman: Život. Viking Press, str. 104-105.
- ^ Kellow, Brian (2007). Ethel Merman: Život. Viking Press, (Kellow), str. 104-105.
- ^ Kellow, str. 104-105
- ^ Kellow, str. 104-105
- ^ Kellow, str. 105
- ^ Kellow, str. 105
- ^ I Like the Likes of Duke (v „Sadie Thompson“ (16. 11. 1944 - 1. 6. 45)), That's Entertainment (7. září 2015) jacksonhupperco.com/tag/june-havoc, přístup 9. září, 2020; Mordden, Ethan (1999) Beautiful Mornin ‘: The Broadway Musical ve 40. letech. Oxford University Press str. 113.
- ^ Kellow, str. 105
- ^ Dietz, Dan (2015) The Complete Book of 1940’s Broadway Musicals. Rowan & Littlefield Publishers, („Dietz“), str. 248.
- ^ Dietz, s. 248
- ^ Dietz, s. 247
- ^ Dietz, str. 248
- ^ Kellow, str.107.
- ^ „Annie Get Your Gun - Broadway Musical - Original“. IBDb.com.
- ^ Kellow, str. 116.
- ^ Kellow, str. 160–169.
- ^ Kellow, str. 174–188
- ^ Flinn, Caryl (2009). Brass Diva: The Life and Legends of Ethel Merman. Berkeley: University of Carlifornia Press. str. 311. ISBN 9780520260221. OCLC 264039481.
- ^ Kellow, Brian, str. 173–195
- ^ Kellow, str. 191–192
- ^ „Broadway zvyšuje platy - hollywoodský styl“. Upi.com. Citováno 6. října 2019.
- ^ Kerr, Walter.„Merman: Dítě, které vyhraje všechny kuličky; Merman vyhraje“ The New York Times (abstrakt), 12. dubna 1970, s. D1
- ^ Michael Darvell. „Ethel Merman: Pocta 100. výročí“. classicalsource.com. Citováno 23. dubna 2009.
- ^ Flinn, Caryl. Brass Diva: The Life and Legends of Ethel Merman (2007), s. 33, University of California Press, ISBN 0-520-26022-8
- ^ Flinn 2007 str. 120
- ^ A b Sonneborn, Liz (2002). Od A do Z amerických žen v múzických umění. Publikování na Infobase. str. 141. ISBN 1-438-10790-0.
- ^ „Koroner říká, že drogy zabily Ethel Geary“. The Greenville News na Newspapers.com. 25. srpna 1967. Citováno 28. července 2018.
- ^ „Ethel Merman hledá rozvod“. Mluvčí - recenze. 15. listopadu 1960. str. 15. Citováno 20. září 2014.
- ^ „Ethel Merman, Hubby se rozešli; Blame Careers“. Sarasota Herald-Tribune. 18. prosince 1959. str. 17. Citováno 20. září 2014.
- ^ „Ethel Merman St. Ernest Borgnine“. The New York Times. 28. června 1964. ISSN 0362-4331. Citováno 12. února 2020.
- ^ „Ethel Merman, Ernest Borgnine St.“. St. Petersburg Times. 28. června 1964. str. 6 – A. Citováno 20. září 2014.
- ^ „Borgnine žaluje Hermana za rozvod“. Ranní záznam. 22. října 1964. str. 20. Citováno 20. září 2014.
- ^ Rozhovor s Rayem Wickensem, duben 1979, CHRE-FM, St. Catharines, Ontario.
- ^ Flinn, Caryl (2007). Brass Diva: The Life and Legends of Ethel Merman. University of California Pres. str.352. ISBN 978-0-520-22942-6.
- ^ „Dcera Ethel Mermana mrtvá; pitva kritizována“. Prescottský kurýr. 24. srpna 1967. str. 3. Citováno 20. září 2014.
- ^ „Drogy zabíjejí dceru zpěváka“. Herald-Journal. 26. srpna 1967. str. 24. Citováno 20. září 2014.
- ^ „Ethel Merman Kin Slain opouští dramatickou školu“. Schenectady Gazette. 25. července 1975. str. 10. Citováno 20. září 2014.
- ^ „MÁM RYTMUS! Příběh Ethel Mermana“. kirkusreviews.com. Citováno 30. listopadu 2015.
- ^ Mark, Geoffrey (2006). Ethel Merman: Největší hvězda na Broadwayi. Legenda o barikádě. str.66. ISBN 9781569802939.
- ^ Flinn 2007 str. 177
- ^ "Citáty Ethel Mermana". BrainyQuote.com. Citováno 10. prosince 2017.
- ^ Rosenfeld, Megan; McLellan, Joseph (20. ledna 1981). „Zahajovací gala“. Citováno 10. prosince 2017 - přes www.WashingtonPost.com.
- ^ Johnson, Ted (27. května 2017). „Ztracené inaugurační galavečer JFK: Jak Sinatra vytvořila největší politickou noc šoubiznisu“. Odrůda. Citováno 17. září 2020.
- ^ https://vimeo.com/219539342
- ^ „S Ethel - cokoli jde!“. St. Petersburg Times. 17. července 1955. str. 12. Citováno 20. září 2014.
- ^ Apone, Carl (2. července 1978). „Fanoušci pro ně najdou„ Mermana ““. Pittsburgh Press. str. H – 6. Citováno 20. září 2014.
- ^ A b C Flinn 2007 str. 410
- ^ A b Kellow 2007 str. 262
- ^ A b Flinn 2007 str. 411
- ^ Mark, Geoffrey (2006). Ethel Merman: Největší hvězda na Broadwayi. Legenda o barikádě. str.204. ISBN 1-569-80293-9.
- ^ „Fanoušci truchlí nad smrtí Ethel Mermana“. Čtení orla. 16. února 1984. str. 53. Citováno 20. září 2014.
- ^ „Broadway Lights Dimmed To Honor Ethel Merman“. Ludington Daily News. 16. února 1984. str. 3. Citováno 21. září 2014.
- ^ Farnost, James Robert; Pitts, Michael R. (2003). Hollywood Songsters: Garland O'Connorovi. Taylor & Francis. str. 572. ISBN 0-415-94333-7.
- ^ „Soukromá bohoslužba pořádaná pro Ethel Merman v New Yorku“. Lakeland Ledger. 27. února 1984. str. 2A. Citováno 20. září 2014.
- ^ "Broadwayská hudební hvězda Ethel Merman umírá". Lewiston Daily Sun. 16. února 1984. str. 10. Citováno 20. září 2014.
- ^ Silverman, Stephen M. (25. února 1991). „Kde je vůle -: kdo co zdědil a proč“. New York, NY: HarperCollins - prostřednictvím internetového archivu.
- ^ Kellow, str. 261–266
- ^ Rosen, Jody (25. června 2019). „Tady jsou stovky dalších umělců, jejichž pásky byly zničeny při požáru UMG“. The New York Times. Citováno 28. června 2019.
Další čtení
- Thomas, Bob (listopad 1985). Mám rytmus! Příběh Ethel Mermana (Tvrdý obal). New York: G.P. Putnamovi synové. str.239 stránek. ISBN 0-399-13041-1.
externí odkazy
Archivy v | ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
Jak používat archivní materiál |
- Ethel Merman na Databáze internetové Broadway
- Ethel Merman na PlaybillVault.com
- Ethel Merman na IMDb
- Ethel Merman na Najděte hrob
- Ethel Merman na Veškerá muzika
- „Říkají, že byla úžasná: Ethel Merman ve 100 letech, Dům od vedle" N. P. Thompson, Slant Magazine
- Nekrolog, "Ethel Merman, královna muzikálů, zemře v 76 letech", The New York Times, 16. února 1984
- NPR je Susan Stamberg je „Zpráva o paměti Ethel Mermana“