Bette Midler - Bette Midler

Midlerovo album z roku 1973 viz Bette Midler (album).

Bette Midler
BetteMidler90cropped.jpg
Midler v zákulisí ceny Grammy v únoru 1990
narozený (1945-12-01) 1. prosince 1945 (věk 75)
Honolulu, Území Havaje
Ostatní jména„Božská slečna M“
obsazení
  • Zpěvák
  • písničkář
  • herečka
  • komik
Manžel (y)
​
​
(m. 1984)​
DětiSophie von Haselberg
Hudební kariéra
Žánry
Nástroje
  • Zpěv
  • Ukulele
Aktivní roky1965 – dosud
Štítky
Související aktyBarry Manilow
webová stránkabettemidler.com

Bette Midler (/bɛt/;[1] narozen 1. prosince 1945) je americká zpěvačka, skladatelka, herečka, autorka a komička.[2] Během kariéry trvající více než půl století Midler vyhrál čtyři Ocenění Zlatý glóbus, tři ceny Grammy, tři Ceny Primetime Emmy a Tony Award.

Narozen v Honolulu, Havaj, Midler zahájila svou profesionální kariéru v několika Off-Off-Broadway hraje před angažmá v Šumař na střeše a spása na Broadway koncem šedesátých let. Do popředí se dostala v roce 1970, kdy začala zpívat v Kontinentální koupele, místní gay lázeňský dům kde se jí podařilo vybudovat jádro. Od roku 1970 Midler vydal 14 studiových alb jako sólový umělec, prodal přes 30 milionů desek po celém světě a obdržel čtyři zlatá, tři platinová a tři multiplatinová alba od RIAA.[3][4] Mnoho z jejích písní se stalo hitem hitparád, včetně jejích interpretací „Růže ", "Wind Beneath My Wings ", "Chceš tančit ", "Boogie Woogie Bugle Boy ", a "Z dálky "Získala ceny Grammy za Nejlepší nový umělec, Nejlepší ženský popový vokální výkon pro "The Rose" a Záznam roku pro „Wind Beneath My Wings“.

Midler debutovala ve filmu v roce 1979 Růže, což jí vyneslo a Zlatý glóbus pro Nejlepší herečka, stejně jako nominace na Oscarová cena za nejlepší herečku. Ona pokračovala ke hvězdě v mnoha úspěšných filmech, včetně Dolů a ven v Beverly Hills (1986), Bezohlední lidé (1986), Nehorázné štěstí (1987), Velký byznys (1988), Pláže (1988), Hokus pokus (1993), Klub prvních manželek (1996), Stepfordské manželky (2004), Rodičovský dozor (2012) a Rodina Addamsových (2019). Midler měl také hlavní role v Pro chlapce (1991) a Cikán (1993), který pro tyto filmy získal dvě další ceny Zlatý glóbus a za první film získal druhou nominaci na Oscara.

V roce 2008 Midler podepsal smlouvu s Caesars Palace v Las Vegas k pobytu, Bette Midler: The Showgirl Must Go On, který skončil v roce 2010. Zahrála si v Broadway oživení Ahoj, Dolly!, který začal s náhledy v březnu 2017 a měl premiéru na Shubertovo divadlo v dubnu 2017.[5][6] Přehlídka byla její první hlavní role v muzikálu na Broadwayi.[7] Midler obdržel Tony Award za nejlepší herečku v muzikálu za její výkon.

Časný život

Bette Midler se narodila v Honolulu,[8][9] kde její rodina byla jednou z mála židovských rodin v převážně asijské čtvrti.[10] Její matka, Ruth (rozená Schindel), byla švadlena a žena v domácnosti, a její otec, Fred Midler, pracoval na základně námořnictva na Havaji jako malíř a byl také domácím malířem.[11][12] Oba rodiče se narodili v New Jersey. Byla pojmenována po herečce Bette Davis, ačkoli Davis vyslovila své křestní jméno ve dvou slabikách a Midler používá jednu.[1] Byla vychována v Aiea a zúčastnili se Radfordská střední škola v Honolulu.[13] Ve škole Hoss Election z roku 1961 byla zvolena za „nejpovídavější“ a v posledním ročníku (třída 1963) za „nejdramatičtější“.[14] Midler se specializoval na drama v University of Hawaii at Manoa ale odešel po třech semestrech.[15] Peníze si vydělala ve filmu z roku 1966 Havaj jako další,[1] hraní uncredited mořská nemoc cestující jménem slečna David Buff.

Kariéra

1965–1971: Počátky a raná divadelní tvorba

Midler se přestěhovala do New Yorku v létě roku 1965 a použila peníze z její práce ve filmu Havaj. Studovala divadlo na HB Studio[16] pod Uta Hagen. Svou první profesionální roli na jevišti získala v Tom Eyen je Off-Off-Broadway hraje v roce 1965, Slečna Nefertiti lituje a Popelka znovu navštívena, hra pro děti ve dne a show pro dospělé v noci.[17] Od roku 1966 do roku 1969 hrála roli Tzeitel v Šumař na střeše na Broadwayi.[1] Po Houslista, připojila se k původnímu obsazení spása v roce 1969.[18]

Začala zpívat v Kontinentální koupele, a gay lázeňský dům v hotelu Ansonia, v létě 1970.[1] Během této doby se sblížila se svým klavírním doprovodem, Barry Manilow, která produkovala své první album v roce 1972, Božská slečna M..[17] Během svého pobytu v kontinentálních lázních si vybudovala jádro. Na konci 90. let, během vydání jejího alba Bathhouse Betty, Midler okomentovala svůj čas, který tam hrála: „Navzdory tomu, jak se věci vyvinuly [s krizí AIDS], jsem na ty dny stále hrdá. Cítím se, jako bych byla v čele hnutí za osvobození gayů, a doufám, že udělal svou část, abych jí pomohl posunout se vpřed. Takže jsem s hrdostí nosil štítek „Bathhouse Betty“. “[19]

Midler hrál v první profesionální produkci filmu SZO je rocková opera Tommy v roce 1971, s režisérem Richard Pearlman a Seattle Opera.[20] Bylo to během běhu Tommy na kterém se Midler poprvé objevil Dnešní show.

1972–1980: Božská slečna M. a úspěch

Midler s Dustin Hoffman na televizním speciálu Bette Midler (1977)

Midler vydala své debutové album, Božská slečna M, na Atlantic Records v prosinci 1972. Album koprodukovalo Barry Manilow, který byl v té době Bettein aranžér a hudební dirigent. To dosáhlo Billboard's Top 10 a stalo se milionem prodávaným platinovým certifikátem,[21] získal Midler v roce 1973 cenu Grammy pro nejlepšího nového umělce.[22] Bylo na něm tři hity - “Chceš tančit? ", "Přátelé ", a "Boogie Woogie Bugle Boy „—Třetí z nich se stal Midlerovým prvním hitem číslo jedna pro dospělé Contemporary.„ Bugle Boy “se stal úspěšným rockovým obalem klasické swingové melodie původně představené a popularizované v roce 1941 Andrews Sisters, o které Midler opakovaně hovořila jako o svých idolech a inspiraci, již při svém prvním vystoupení The Tonight Show Hrají: Johnny Carson. Midler Carsonovi v rozhovoru řekla, že se vždy chtěla pohybovat jako sestry, a Patty Andrewsová si vzpomněla: „Když jsem poprvé vyslechla úvod v rádiu, myslela jsem si, že je to naše stará nahrávka. Když Bette otevřela v amfiteátru v Los Angeles, S Maxene jsme šli do zákulisí, abychom ji viděli. Její první slova byla: „Co jiného jste nahráli?'"[23] Během dalšího koncertu Midler vyšla Maxene na pódium a představila jí čestnou polnici. Bette nahrála další hity Andrews Sisters, například „In the Mood“ a „Lullaby of Broadway“.[23]

Midler na premiéře svého celovečerního hraného debutu, Růže, v roce 1979

Její eponymní navazující album vyšlo na konci roku 1973. Opět album koprodukovala společnost Manilow. To dosáhlo Billboard Top 10 a nakonec se prodalo téměř milion kopií pouze ve Spojených státech.[24] Midler se vrátil k nahrávání alb 1976 a 1977, Písně pro novou depresi a Broken Blossom. V roce 1974 získala Special Tony Award za její příspěvek na Broadway[25] s Škeble na Half Shell Revue hraje na Minskoffovo divadlo. V letech 1975–1978 poskytovala také hlas Woodyho lžíce na PBS vzdělávací série Zeleninová polévka. V roce 1977, Midlerův první televizní speciál, jehož název Ol 'Red Hair je zpět, byl vzlet dne Frank Sinatra je Ol 'Blue Eyes Is Back, premiéru, představovat hostující hvězdy Dustin Hoffman a Emmett Kelly. To pokračovalo vyhrát Cena Emmy[26] za mimořádný speciál - komedie nebo hudba.

1981, v Amsterdam propagace filmu Božské šílenství (1980)

Midler natočila svůj první film v roce 1979, kde hrála v éře šedesátých let Rock and roll tragédie Růže, po vzoru drogově závislé rockové hvězdy Janis Joplin.[1] Ten rok vydala také své páté studiové album, Stehna a šepot. Midler první vpád do diskotéky byl komerční a kritický neúspěch a pokračoval být její historicky nejnižší mapovat album, vrcholit u čísla 65 na Plakátovací tabule graf alba.[27] Brzy poté zahájila světové koncertní turné s jednou ze svých koncertů Pasadena byl natočen a propuštěn jako koncertní film Božské šílenství (1980).

Její výkon v Růže vysloužil si nominaci na Oscarová cena za nejlepší herečku, role, za kterou získala Zlatý glóbus za nejlepší herečku (komedie nebo muzikál).[1] Jen ve Spojených státech se z uznávaného soundtrackového alba filmu prodalo přes dva miliony kopií a získalo certifikaci Double Platinum.[21] Jednotná verze titulní písně, která Amanda McBroom psal a skládal, po dobu pěti po sobě jdoucích týdnů držel pozici č. 1 v žebříčku Billboard's Adult Contemporary a dosáhl čísla 3 na Billboard Hot 100. Midleru vynesl svůj první zlatý singl[21] a získal cenu Grammy za nejlepší popový vokální výkon, Žena.[22]

1981–1989: „Wind Beneath My Wings“, Plážea comeback

Midler pracoval na problémovém komediálním projektu Jinxed! v roce 1981. Během výroby však došlo k tření s hvězdou Ken Wahl a režisér filmu, Don Siegel.[Citace je zapotřebí ] Film, který byl vydán v roce 1982, byl velkým propadákem.[28] Midler se neobjevil v žádných jiných filmech až do roku 1986; nicméně, ona byla časná volba pro slečnu Hannigan ve filmu z roku 1982 Annie. Během těchto čtyř let se soustředila na svou hudební kariéru a v roce 1983 vydala album Žádné ozdoby, produkovaný Chuck Plotkin, který byl nejlépe známý pro svou práci s Bob Dylan a Bruce Springsteen. Album obsahovalo tři singly: balada “Vše, co potřebuji vědět “, obálka rodáka z Detroitu Marshall Crenshaw „“Jsi moje oblíbená ztráta času „- do kterého se Midler zamiloval po otočení svých 45“Jednoho dne "[Citace je zapotřebí ]—A Midler se ujal Valící se kameny ' "Beast of Burden ". Vydala také komediální album (s několika písněmi spojenými do komedie) s názvem Dnes večer bude vyhozeno bahno v roce 1985.

Midler vystoupil USA pro Afriku singl pro získávání finančních prostředků z roku 1985 "My jsme svět ", a účastnil se Živá pomoc událost v Stadion JFK v Philadelphie.[29] Také v roce 1985, ona podepsala multi-obraz dohodu s Studia Walta Disneye, kde hrála v řadě úspěšných filmů produkovaných nově vytvořeným studiem Touchstone Pictures divize. Produkovala je také prostřednictvím produkčního banneru All Girl Productions s producentským partnerem Bonnie Bruckheimer.[30] Následně ji obsadil režisér Paul Mazursky v Dolů a ven v Beverly Hills, začínající úspěšnou komediální hereckou kariéru.[1] Následovala tuto roli několika dalšími komediemi Touchstone, Bezohlední lidé (1986), Nehorázné štěstí (1987) a Velký byznys (1988).[1] Později v roce 1988 Midler propůjčila svůj hlas animované postavě Georgette, snobské pudlce, v Disney Oliver & Company, a zasáhla slzotvorce Pláže, hrát spolu Barbara Hershey.[1] Doprovodný soundtrack zůstává Midlerovým nejprodávanějším diskem, který se dostal na druhé místo Plakátovací tabule's albovým žebříčkem as prodejem 4 milionů kopií v USA. To představovalo její největší hit, “Wind Beneath My Wings “, který šel do č. 1 dále Plakátovací tabule's Hot 100, dosáhl platinového stavu,[21] a vyhrál Midler svou třetí Cena Grammy - pro Záznam roku - na televizním vysílání z roku 1990.[22]

1990–1999: Životy některých lidí, další herecká kariéra a televizní vystoupení

Midler v Los Angeles, 1990

Midler 1990 kryt Julie Gold píseň "Z dálky “, první nabídka z jejího sedmého studiového alba Životy některých lidí (1990) Plakátovací tabule Dospělý současník grafy a dosáhly platinového stavu v USA. Ve stejném roce hrála spolu s Trini Alvarado jako titulní postava v John Erman dramatický film Stella. Třetí celovečerní film adaptace románu z roku 1920 Stella Dallas podle Olive Higgins Prouty, Midler vylíčil vulgární svobodnou matku žijící v Watertown, New York, která se rozhodla dát své dceři všechny příležitosti, které nikdy neměla, se nakonec obětuje, aby zajistila své štěstí. Film zaznamenal průměrné recenze,[31][32] zatímco Midler ji přijal první Razzie Award nominace na Nejhorší herečka.[Citace je zapotřebí ]

Zahrála si s Woody Allen ve filmu z roku 1991 Scény z nákupního centra, opět pro Paula Mazurského. Ve filmu Allenova postava odhaluje své autorce manželce Deborah, kterou hraje Midler, po letech šťastného manželství, že měl poměr, což vedlo k její žádosti o rozvod. Film fungoval špatně,[33] a obdrželi smíšené přijetí kritiky.[34][35][36] Midler dopadla o něco lépe se svým dalším projektem z roku 1991 Pro chlapce, na které se znovu pokusila Růže ředitel Mark Rydell. Historické hudební drama, vypráví příběh herečky a zpěvačky 40. let Dixie Leonard, kterou hraje Midler, která se spojila s Eddiem Sparksem, známým umělcem, který pobaví americké jednotky. Zatímco film obdržel od kritiků smíšený příjem, Midler si za své ztvárnění vysloužil nadšené kritiky. V následujícím roce získala svůj druhý Zlatý glóbus a získala druhou nominaci na Oscara za nejlepší herečku.[Citace je zapotřebí ]

Midler odmítl hlavní roli v hudební komedii Sesterský čin v roce 1992, který místo toho šel do Whoopi Goldberg.[37] Midler získala cenu Emmy v roce 1992 za svůj výkon v předposlední epizodě filmu The Tonight Show Hrají: Johnny Carson v květnu 1992, během níž zpívala emotivníJeden pro mé dítě (a další pro cestu) „do Johnny Carson. Té noci Midler začal zpívat “Tady je deštivý den “, Carsonova oblíbená píseň; Carson se k ní přidal později.[38] V roce 1993 si zahrála s Sarah Jessica Parker a Kathy Najimy ve Walt Disney komedie fantasy film, Hokus pokus, jako Winifred Sanderson, hlavní čarodějnice sester Sandersonových.[1] Vydáno k původně smíšeným recenzím prostřednictvím různých prodejen, například silných DVD prodeje a každoroční rekordní představení 13 nocí Halloweenu, film dosáhl kultovní status během let.[39][40][41] Ve vztahu k Hokus pokus, Midler každoročně pořádá svou každoroční kostýmovou párty Hulaween, která je přínosem pro projekt restaurování v New Yorku.[42] Její televizní tvorba zahrnuje verzi divadelního muzikálu nominovanou na Emmy Cikán a hostující vystoupení jako ona sama Fran Drescher je Chůva.

Objevila se na Seinfeld v epizodě z roku 1995 "Záskok „, což bylo finále šesté sezóny této show v roce 1995. Ve stejném roce měl Midler podpůrnou roli v Získejte Shorty. Její 1997 HBO speciální Diva Las Vegas jí vynesl třetí cenu Emmy za vynikající výkon ve varietním nebo hudebním programu.[Citace je zapotřebí ] Mezi další filmy z 90. let patří Midler Klub prvních manželek (1996).[1] V roce 1997, Midler, spolu se svými co-hvězdy z Klub prvních manželek, Goldie Hawn, a Diane Keaton, byl příjemcem Ženy ve filmu Křišťálová cena, který oceňuje „vynikající ženy, které svou vytrvalostí a dokonalostí své práce pomohly rozšířit roli žen v zábavním průmyslu.“[43]

V roce 1998 vydala Midler své deváté studiové album, Bathhouse Betty, pojmenovaná podle přezdívky, kterou dostala za účinkování v lázních na začátku své kariéry. V roce 1999 se objevila v epizodě filmu CBS situační komedie Murphy Brown a byl uveden v animovaném hudebním filmu Fantasia 2000.

2000–2005: Bette situační komedie, poctová alba a Kiss My Brass prohlídka

Midler hrála ve svém vlastním sitcomu v roce 2000, Bette, která představovala Midlerovou, která hrála sama sebe, božskou celebritu, kterou její fanoušci zbožňují. Vysílá se CBS Počáteční hodnocení byla vysoká, což znamenalo nejlepší sitcomový debut v síti za více než pět let, ale procento diváků brzy kleslo, což mělo za následek zrušení přehlídky počátkem roku 2001.[44] Midler se otevřeně zabýval náročným plánem natáčení show, zatímco samotná show byla údajně otřesena zákulisními vřavy, které zahrnovaly nahrazení co-star Kevin Dunn jehož odchod byl připsán jeho zákulisním hašteřením s Midlerem ze strany médií.[44] Nicméně, Midler, kriticky chválen, byl oceněn Cena People's Choice Award za svůj výkon v show a získala a Cena Zlatý glóbus nominaci v následujícím roce.[Citace je zapotřebí ] Také v roce 2000, Midler dělal uncredited vzhled portrétu v Nancy Meyers „fantasy rom – com Co ženy chtějí, v hlavních rolích Mel Gibson a Helen Hunt.[45] Ve filmu ztvárnila terapeuta, který si uvědomuje, že ústřední postava Nicka, kterou hraje Gibson, dokáže porozumět ženám myšlenky.[45] Vydáno obecně protichůdným recenzím a stalo se tehdy nejúspěšnějším filmem, jaký kdy režírovala žena, přičemž ve Spojených státech získal 183 milionů $ a celosvětově vydělal 370 milionů $.[46][47]

Ve stejném roce hrál Midler Není to skvělé? a Topící se Mona. v Andrew Bergman je Není to skvělé?, vysoce beletrizovaný popis života a kariéry autora Jacqueline Susann, hrála po boku Nathan Lane a Stockard Channing, zobrazující Susannovu rané boje jako aspirující herečku neúnavně hladovou po slávě, její vztah s tiskový agent Irving Mansfield, její úspěch jako autorky Údolí panenek a její boj s následnou smrtí na rakovinu prsu. Dramédie sbírala převážně negativní recenze kritiků, kteří ji odmítli jako „nevýrazný materiál [který] produkuje zcela zapomenutelné komické představení“.[48] Za svůj výkon ve filmu získala Midler druhou Cena Golden Raspberry nominace za nejhorší herečku na 21. ceremoniálu.[Citace je zapotřebí ] v Nick Gomez temná komedie Topící se Mona, Objevil se Midler spolu s Danny DeVito a Jamie Lee Curtis, hrající titulní postavu Monu Dearly, zlomyslnou, hlasitou, krutou a velmi nepopulární ženu, jejíž záhadná smrt je vyšetřována. Další kritické fiasko, recenzenti poznamenali, že film „se topí v humoru, který nikdy nevystoupí nad úroveň sitcomu“.[49]

Po téměř třech desetiletích nevyzpytatelného rekordního prodeje byl Midler vyřazen z Warner Music Group v roce 2001. Po údajném dlouhotrvajícím sporu s Barrym Manilowem se oba po mnoha letech v roce 2003 spojili a zaznamenali Bette Midler zpívá zpěvník Rosemary Clooney. Nyní přihlášeni Columbia Records, album bylo okamžitým úspěchem a bylo certifikováno zlatem od RIAA. Jeden z Clooneyho zpěvník výběry, „This Ole House“, se stal prvním Midlerovým křesťanským rozhlasovým singlem, který vydal Rick Hendrix a jeho pozitivní hudební hnutí. Následující rok bylo album nominováno na cenu Grammy.[50]

V průběhu let 2003 a 2004 Midler cestovala po Spojených státech ve své nové show, Kiss My Brass, k vyprodání publika. Také v roce 2004, ona se objevila ve vedlejší roli v Frank Oz ' sci-fi satira Stepfordské manželky, a předělat z Film stejného jména z roku 1975 také na základě román Ira Levin. Také hrát Nicole Kidmanová, Matthew Broderick, Christopher Walken a Glenn Close Midler hrál Bobbieho Markowitze, spisovatele a uzdravujícího se alkoholika. Projekt prošel řadou produkčních problémů, které se vyskytly během jeho natáčecího plánu, přičemž se objevily zprávy o problémech mezi režisérem Ozem a herci, kteří se v tisku rozšířili. Oz později obviňovala Midlerovou, která byla uprostřed nahrávání jejího dalšího alba a zkoušek na turné, že je pod velkým stresem z jiných projektů a že „udělala tu chybu, že ji zdůraznila na place“.[51] Zatímco původní kniha a film měly obrovský kulturní dopad, remake byl poznamenán špatnými recenzemi mnoha kritiků a finanční ztrátou přibližně 40 milionů $ u pokladny.[52][53]

Midler znovu spojil své síly s Manilowem pro další tribute album, Bette Midler zpívá zpěvník Peggy Lee. Vydáno v říjnu 2005, album prodalo 55 000 kopií první týden vydání, vrátilo Midler do první desítky NÁS Plakátovací tabule 200,[54] a byl nominován na cenu Grammy.[55]

2006–2011: Super Yule, Showgirl musí pokračovat, Jackpot: Nejlepší Bette, a Vzpomínky na Tebe

Midler vydal nové vánoční album s názvem Super Yule v roce 2006, který obsahoval duet popových vánočních standardů “Zimní říše divů "/"Ať sněží „s Johnny Mathis. Album bylo dobře přijato a získalo a Nominace na cenu Grammy za nejlepší tradiční popové vokální album v roce 2007.[56] Ve stejném roce se Midler vrátil na velkou obrazovku a objevil se v Pak mě našla, Helen Hunt celovečerní režijní debut. Spolu s ním také Hunt Matthew Broderick a Colin Firth Film komedie a dramatu vypráví příběh 39leté brooklynské učitelky na základní škole, kterou po letech kontaktuje okázalý hostitel místní talk show v podání Midler, která se představuje jako její biologická matka. Kritická reakce na film byla smíšená; zatímco někteří kritici chválili film za silné výkony, jiní cítili, že film zapadl slabým scénářem a technickými problémy.

Midler na výroční večeři HRC 2010

Midler ji debutoval Vegas show s názvem Bette Midler: The Showgirl Must Go On na Koloseum v paláci Caesars 20. února 2008. Obsahovalo to Staggering Harlettes, 20 tanečnic s názvem The Caesar Salad Girls a 13dílná kapela. Přehlídka hrála své finální vystoupení 31. ledna 2010,[57] a byl nominován na Cena Primetime Emmy za mimořádnou rozmanitost, hudbu nebo komediální speciál v roce 2011.[58] Také v roce 2008, další kompilační album Midler, Jackpot: Nejlepší Bette, byl vydán. Dosáhla čísla 66 v USA Plakátovací tabule Graf 200 a číslo šest ve Velké Británii, kde byla certifikována platina za prodej více než 300 000 výtisků.[59] Jako její jediný filmový vzhled v tomto roce měla Midler malou roli Diane English komediální film Ženy, v hlavních rolích Meg Ryan, Annette Bening a Eva Mendes mezi ostatními. Aktualizovaná verze George Cukor - směrováno Film stejného jména z roku 1939 na základě a 1936 hra podle Clare Boothe Luce, film byl široce kritizován kritiky, kteří ho shledali „... bezzubým předěláním klasiky z roku 1939, bez kouzla, vtipu a přesvědčivých protagonistů originálu.“

Midler se objevil na Bravo televizní show Můj život na seznamu D. s Kathy Griffinová v epizodě, která byla vysílána v červnu 2009. V prosinci téhož roku se objevila ve filmu Royal Variety Performance, každoroční britská charitativní akce za účasti Královna Alžběta II. Midler hrál "V mém životě „a„ Wind Beneath My Wings “jako závěrečný akt.[60] V roce 2010 Midler vyjádřil charakter Kitty Galore v animovaném filmu Kočky a psi: Pomsta Kitty Galore. Film byl úspěšný a celosvětově vydělal 112 milionů $.[61] V listopadu 2010 Midler propuštěn Vzpomínky na Tebe, další kompilace méně známých skladeb z jejího katalogu. Midler byl jedním z producentů Broadway produkce muzikálu Priscilla, královna pouště, který byl otevřen v únoru 2011.[62]

2012 – současnost: Budu tě jíst naposledy: Chat se Sue Mengers, To jsou dívky!, a Ahoj, Dolly!

Midler (v kostýmu jako její postava Winnifred Sanderson z Hokus pokus) předvádění na ní Prohlídka Božské intervence v roce 2015

V červnu 2012 Midler obdržel Sammy Cahn Cena za celoživotní dílo na Síň slávy skladatelů v New Yorku jako uznání, že „zaujala svět“ svou „stylovou prezentací a nezaměnitelným hlasem“.[63] Ve stejném roce si zahrála po boku Billy Crystal v rodinném filmu Rodičovský dozor (2012), hrající pár prarodičů ze staré školy, kteří se snaží přizpůsobit rodičovskému stylu své dcery v 21. století. Navzdory obecně negativním recenzím kritiků, kteří cítili, že je film „sladký, ale milý“, byly celkové pokladny filmu vyšší, než se původně očekávalo.[64][65]

V roce 2013 vystoupil Midler na Broadwayi poprvé za více než 30 let ve hře o hollywoodském superagentovi Žalovat Mengers. Hra s názvem Budu tě jíst naposledy: Chat se Sue Mengers a zdramatizoval John Logan, otevřeno 24. dubna 2013 v Booth divadlo.[66] Po úspěchu přehlídky v New Yorku, který získal počáteční investici 2,4 milionu dolarů, bylo rozhodnuto provést hru v Los Angeles v Geffen Playhouse.[67] V prosinci bylo oznámeno, že Midler ztvární herečku Mae West v HBO životopisný film filmu, napsaný uživatelem Harvey Fierstein a režie William Friedkin.[68]

V březnu 2014 účinkovala na 86. ročník udílení Oscarů televizní vysílání na internetu Dolby Theatre v Los Angeles, zpěv "Wind Beneath My Wings " Během posmrtně sekce.[69] V listopadu 2014 vydala Midler své 25. celkové album, To jsou dívky! prostřednictvím Warner Bros. Records.[70] Album zahrnuje sedm desetiletí slavných dívčích skupin z tria 30. let Sestry Boswell a Sestry Andrewsové do 90. let legendy R & B jako např TLC a jejich singlVodopády ".[71]

V březnu 2017 začala hrát roli Dolly Gallagher Levi a pokračovala do ledna 2018 v Broadwayově oživení Ahoj, Dolly! za kterou získala svůj druhý Tony Award.[5][72] V roce 2017 se také objevila v roli Muv ve filmu z roku 2017 Freak Show. Midler se vrátil do Ahoj, Dolly! dne 17. července 2018 uzavřít běh úspěšného oživení.

Midler přednesl píseň, Místo, kam přicházejí ztracené věci z Mary Poppins se vrací na 91. výročním udílení Oscarů 24. února 2019, slavnostní ceremoniál.[73]

V roce 2020 hrál Midler Glorias životopisný film točící se kolem života Gloria Steinem zobrazující roli Bella Abzug, režie Julie Taymor.[74] Hrála také ve druhé sezóně Politik poté, co předtím host hrál v prvním.[75]

Midler napsal několik knih, včetně Saga Baby Divine, Pohled ze široka, Bette Midler Největší hity: Zažijte božství, vítr pod mými křídly.[76] V roce 2020 vydala dětskou knihu s názvem „Příběh mandarínské kachny,“ založený na příběhu vzácné kachny viděné v Centrální park v roce 2018.[77]

Hrála Miriam Nessler, učitelku v důchodu z New Yorku, v HBO Pobřežní elity podle Paul Rudnick.[78]

Osobní život

Midler ženatý umělec Martin von Haselberg 16. prosince 1984. Jejich dcera, herečka Sophie von Haselberg, se narodil 14. listopadu 1986.[79]

Dobročinná činnost

V roce 1991 byl Midler časným sponzorem Přijměte dálnici, platit 2 000 $ měsíčně za to, že posádka uklidila část 3,2 km dlouhého úseku Dálnice Ventura v Burbank, Kalifornie. Značky na obou koncích sekce zní „Odstranění vrhů Další 2 míle, Bette Midlerová.“[80] Místo bylo tak prominentní, že se stalo krmivem pro její hostování v roce 1993 na internetu Simpsonovi epizoda "Krusty je zrušen ", kde je viděna sbírat odpadky po dálnici, kterou přijala, a způsobuje autonehody řidičům, kteří úmyslně vyhazují odpadky. V roce 1995 přenesla stejnou myšlenku na východní pobřeží a přijala část Dálnice Long Island a Bronx River Parkway.[81]

Midler založil Newyorský restaurátorský projekt (NYRP) v roce 1995, nezisková organizace s cílem revitalizovat opomíjené sousedské parky v ekonomicky znevýhodněných čtvrtích New Yorku.[1] Tyto zahrnují Highbridge Park, Fort Washington Park, a Fort Tryon Park na horním Manhattanu a Státní park Roberto Clemente a Bridge Park v Bronx.[82]

Když město plánovalo v roce 1991 dražit 114 komunitní zahrady pro komerční rozvoj Midler vedl koalici ekologických organizací, aby je zachránil. NYRP převzala vlastnictví 60 nejvíce zanedbaných pozemků. Midler a její organizace dnes spolupracují s místními dobrovolníky a komunitními skupinami, aby zajistily, že tyto zahrady budou udržovány v bezpečí, čistotě a živé. V roce 2003 Midler otevřel Swindler Cove Park, nový 5-akr (20 000 m2) veřejný park na Harlem River břeh se speciálně navrženými vzdělávacími zařízeními a Peter Jay Sharp Boathouse, první komunita veslování zařízení, které má být postaveno na řece Harlem za více než 100 let. Organizace nabízí bezplatné školní a mimoškolní vzdělávání environmentální výchova programování pro studenty z chudoby Hlava I školy.[82]

V roce 2001 po 11. září založila programy provozované její nadací, která pomáhá zraněným členům služby a jejich rodinám tím, že jim poskytuje zdroje, včetně obydlí na míru. Jeden z těchto programů pomáhá členům služby zotavit se z traumatu, zranění a ztráty. Také od první války v Perském zálivu chodí na USO a na základnách, aby prokázala svou vděčnost vojenským členům tím, že jim podává jídlo těsně před nasazením.[83]

Diskografie

Hlavní článek: Diskografie Bette Midlerové
Studiová alba

Prohlídky

  • 1970–72: Kontinentální koupele Prohlídka
  • 1972: Cross Country Tour
  • 1973: Turné Božské slečny M.
  • 1975: Škeble na Half Shell Revue
  • 1975–76: Deprese Tour
  • 1977–78: Intimní večer s Bette
  • 1978: The Rose Live in Concert
  • 1978: Světové turné
  • 1979–80: Bette! Božské šílenství
  • 1980: Božské šílenství: Pasadena
  • 1982–83: De Tour
  • 1993: Zažijte to božské
  • 1994: Zažijte znovu to božské!
  • 1997: Diva Las Vegas
  • 1999: Prohlídka lázní Betty Club
  • 1999–2000: Turné Božské slečny Millennium
  • 2003–04: Kiss My Brass
  • 2005: Kiss My Brass Down Under
  • 2008–10: Showgirl musí pokračovat
  • 2015: Prohlídka Božské intervence [84]

Filmografie

Film

RokTitulRolePoznámky
1966HavajCestujícíUncredited
1968DetektivDívka na večírkuUncredited
1969Sbohem, ColumbusiSvatební hostUncredited
1971ThornPanna MariaTaké známý jako Božský pan J
1972Strašák v zahradě okurekLullabye Singer (hlas)
1979RůžeMary Rose Foster
1980Božské šílenství!Sama / božská slečna M.Koncertní film
1982Jinxed!Bonita Friml
1986Ženy ve skáleSebeDokumentární
1986Dolů a ven v Beverly HillsBarbara Whiteman
1986Bezohlední lidéBarbara Stone
1987Nehorázné štěstíSandy Brozinsky
1988Velký byznysSadie Shelton / Sadie Ratliff
1988Oliver & CompanyGeorgette (hlas)
1988PlážeC. C. BloomTaké producent
1989LoterieUčitel hudbyKrátký film
1990StellaStella Claire
1991Scény z nákupního centraDeborah Fifer
1991Pro chlapceDixie LeonardTaké producent
1992Země a americký senReader (hlas)Dokumentární
1993Hokus pokusWinifred 'Winnie' Sanderson
1994Století kinaSebeDokumentární
1995Získejte ShortyDoris SaphronUncredited
1996Klub prvních manželekBrenda Cushman
1997Ten starý pocitLilly Leonard
1999Získejte BruceSebe
1999Fantasia 2000Sama / hostitelkaSegment: „Klavírní koncert č. 2, Allegro, Opus 102“
2000Topící se MonaMona draho
2000Není to skvělé?Jacqueline Susann
2000Co ženy chtějíDr. J.M.PerkinsUncredited
2004Stepfordské manželkyBobbie Markowitz
2005Božská Bette MidlerSebeDokumentární
2007Pak mě našlaBernice Graves
2008ŽenyLeah Miller
2010Kočky a psi: Pomsta Kitty GaloreKitty Galore (hlas)
2012Casting BySebeDokumentární
2012Rodičovský dozorDiane Decker
201320 stop od hvězdySebeDokumentární
2017Freak ShowMuv
2019Rodina AddamsovýchBabička (hlas)
2020GloriasBella Abzug

Televize

RokTitulRolePoznámky
1970The Tonight Show Hrají: Johnny CarsonSebe11 epizod
1975CherSebeEpizoda: „# 1.1“
1976Zeleninová polévkaWoody the Spoon (hlas)Neznámé epizody
1976Show Bette MidlerSebeTelevizní speciál
1977Ol 'Red Hair je zpětSebeTelevizní speciál
1977Bingu! Slavnost k 50. výročíSebeTelevizní speciál
1977Časopis Rolling Stone: 10. výročíSebeTelevizní speciál
1979Sobotní noční životSebeEpizoda: „Buck Henry / Bette Midler "
1984Oslava života: Pocta Martinovi Lutherovi Kingovi, Jr.SebeTelevizní speciál
1984Superstars of Comedy pozdraví ImprovSebeTelevizní speciál
1984Umění nebo poprsíSama / božská slečna M.Televizní speciál
1984MTV Video Music AwardsSama / co-hostitelTelevizní speciál
1988Mondo Beyondo ShowMondo BeyondoTelevizní speciál
198860. narozeniny MickeyhoSebeTelevizní speciál
1990Sinatra 75: To nejlepší teprve přijdeSebeTelevizní speciál
1990Zvláštní den ZeměMatka přírodaTelevizní speciál
1991Oslava 20. výročí světa Walta DisneyeSebeTelevizní speciál
1992Shelley Duvall's Bedtime StoriesVypravěčEpizoda: „Weird Parents“
1993CikánMami RoseTelevizní film
1993SimpsonoviSama sebe (hlas)Epizoda: „Krusty je zrušen "
1995SeinfeldSebeEpizoda: „Záskok "
1997Diva Las VegasSama / božská slečna M.Televizní speciál; také výkonný producent
1997ChůvaSebeEpizoda: „You Bette Your Life“
1998, 2018Murphy BrownCaprice Morton (rozená Feldman)2 epizody
1999Jackie je zpětSebeTelevizní film
2000–2001BetteBette18 epizod; také výkonný producent
2001CrossoverSebeTelevizní speciál
2003Barry Manilow Christmas: Live by RequestSebeTelevizní speciál
2006–2007Američtí mistřiSama / vypravěč2 epizody
2009The Magic 7SebeTelevizní film
2009Volné ženySama / hostující hostEpizoda: „# 13.107“
2009Představení Royal VarietySebeTelevizní speciál
2009Manželství RefSebeEpizoda: „Episode Eleven“
2009Kathy Griffin: Můj život na seznamu D.SebeEpizoda: „Umístěte svou Bette“
2010Showgirl musí pokračovatSebeTelevizní speciál; také režisér a producent
2010Vánoce Paula O'GradyhoSebeTelevizní speciál
2013Dráha projektuSám / hostující soudceEpizoda: „The Ultimate Hard and Soft“
2014Uvnitř komedieSebeEpizoda: „Bette Midler & Richard Belzer "
2014Bette Midler: Pouze jedna nocSebeTelevizní speciál
2016HlasSama / poradce6 epizod
2018Halloween Bash z 25. výročí Hocus PocusSama / Winifred SandersonTelevizní speciál
2019–2020PolitikHadassah zlato8 epizod
2020Sobotní noční sederSebeTelevizní speciál
2020Pobřežní elityMiriam NesslerTelevizní speciál

Etapa

RokTitulRolePoznámky
1967Šumař na střešeTzeitelBroadway
1970spásaBetty LouOff-Broadway
1973Bette MidlerSebeKoncerty
1975Bette Midler's Clams on the Half Shell RevueSebeRevue
1979Bette! Božské šílenstvíSebeKoncerty
2002Krátké přednášky o vesmíruNoraMimořádná událost
2011Priscilla, královna pouštěVýrobceBroadway
2013Budu tě jíst naposledy: Chat se Sue MengersŽalovat MengersBroadway
2017–2018Ahoj, Dolly!Dolly Gallagher LeviBroadway

Ocenění a nominace

Vyznamenání

Ocenění

SdruženíRokKategorieNominované díloVýsledek
Filmy AARP pro ceny pro dospělé2009Nejlepší herečka ve vedlejší roliPak mě našlaNominace
akademické ceny1980Nejlepší herečkaRůžeNominace
1992Pro chlapce
Americké komediální ceny1987Nejzábavnější herečka ve filmuBezohlední lidéVyhrál
1988Nejzábavnější herečka ve filmuNehorázné štěstíVyhrál
1989Nejzábavnější herečka ve filmuVelký byznysVyhrál
1990Nejzábavnější herečka ve filmuPlážeNominace
1993Nejzábavnější ženský umělec v televizním speciáluThe Tonight Show Hrají: Johnny CarsonVyhrál
1996Nejzábavnější herečka ve vedlejší roli ve filmuZískejte ShortyVyhrál
1997Nejzábavnější herečka ve filmuKlub prvních manželekNominace
1998Nejzábavnější ženský umělec v televizním speciáluBette Middler in Concert: Diva Las VegasVyhrál
Ceny BAFTA1981Nejlepší herečka v hlavní roliRůžeNominace
Ocenění CableACE1985Vystoupení v hudebním speciáluBette Midler: Art or BustNominace
1989Hostitel zábavyMondo Beyondo ShowNominace
Ocenění asociace kritiků z Chicaga1992Nejlepší herečkaPro chlapceNominace
Ocenění Drama Desk2011Vynikající muzikál (pro výrobu)Priscilla Queen of the DesertNominace
2013Vynikající sólový výkonBudu tě jíst naposledy: Chat se Sue MengersNominace
2017Vynikající herečka v muzikáluAhoj, Dolly!Vyhrál
Ocenění Zlatý glóbus1980Nová hvězda roku ve filmu - ženaRůžeVyhrál
1980Nejlepší herečka ve filmu - komedii nebo muzikáluRůžeVyhrál
1981Nejlepší herečka ve filmu - komedii nebo muzikáluBožské šílenstvíNominace
1987Nejlepší herečka ve filmu - komedii nebo muzikáluDolů a ven v Beverly HillsNominace
1988Nejlepší herečka ve filmu - komedii nebo muzikáluNehorázné štěstíNominace
1992Nejlepší herečka ve filmu - komedii nebo muzikáluPro chlapceVyhrál
1994Nejlepší herečka v minisérii nebo filmu vytvořeném pro televiziCikánVyhrál
2001Nejlepší herečka v televizním seriálu - komedii nebo muzikáluBetteNominace
Ocenění Golden Raspberry1991Nejhorší herečkaStellaNominace
2001Nejhorší herečkaNení to skvělé?Nominace
ceny Grammy
1974Nejlepší nový umělecSebeVyhrál
1974Album rokuBožská slečna M.Nominace
1974Nejlepší ženský popový vokální výkon"Boogie Woogie Bugle Boy "Nominace
1981Záznam roku"Růže "Nominace
1981Nejlepší ženský popový vokální výkon"Růže "Vyhrál
1987Nejlepší komediální záznamDnes večer bude vyhozeno bahnoNominace
1990Nejlepší nahrávka pro dětiOliver and Company OSTNominace
1990Záznam roku"Wind Beneath My Wings "Vyhrál
1990Nejlepší ženský popový vokální výkon"Wind Beneath My Wings "Nominace
1991Záznam roku"Z dálky "Nominace
1991Nejlepší ženský popový vokální výkon"Z dálky "Nominace
2004Nejlepší tradiční popové vokální albumBette Midler zpívá zpěvník Rosemary ClooneyNominace
2007Nejlepší tradiční popové vokální albumBette Midler zpívá Peggy Lee SongbokNominace
2008Nejlepší tradiční popové vokální albumSuper YuleNominace
2018Nejlepší album hudebního divadlaAhoj, Dolly!Nominace
Ocenění pro děti1989Oblíbená filmová herečkaPlážeNominace
MTV Video Music Awards1984Nejlepší scénický výkon ve videuBette Midler: Beast of BurdenNominace
1984Nejlepší ženské videoBette Midler: Beast of BurdenNominace
Ocenění National Board of Review1996Nejlepší herecký výkon souboremKlub prvních manželekVyhrál
Ceny Národní společnosti filmových kritiků1980Nejlepší herečkaRůžeNominace
New York Film Critics Circle Awards1979Nejlepší herečkaRůžeNominace
Filmové ceny OFTA1997Nejlepší adaptovaná píseň pro „Ty mě nevlastníš "Klub prvních manželekNominace
Televizní ceny OFTA2001Nejlepší herečka v novém komediálním seriáluBetteVyhrál
People's Choice Awards1980Oblíbený filmový herecRůžeNominace
1981Oblíbený filmový herecBožské šílenství!Nominace
1989Oblíbená komediální herečkaPlážeVyhrál
2001Oblíbený ženský umělec v novém televizním seriáluBetteVyhrál
Ceny Primetime Emmy1978Vynikající speciál - komedie - rozmanitost nebo hudbaBette Midler: Ol 'Red Hair je zpětVyhrál
1978Vynikající psaní v komediálním nebo hudebním speciáluBette Midler: Ol 'Red Hair Is BackNominace
1992Vynikající individuální výkon ve varietním nebo hudebním programuThe Tonight Show Hrají: Johnny CarsonVyhrál
1994Vynikající hlavní herečka v minisérii nebo speciáluCikánNominace
1997Vynikající varietní, hudební nebo komediální speciálBette Midler ve shodě: Diva Las VegasNominace
1997Vynikající výkon ve varietním nebo hudebním programuBette Midler ve shodě: Diva Las VegasVyhrál
1998Vynikající herečka v komediálním seriáluMurphy BrownNominace
2011Vynikající varietní, hudební nebo komediální speciálBette Midler: The Showgirl Must Go OnNominace
2020Vynikající herečka v komediálním seriáluPolitikNominace
Satelitní ocenění1997Nejlepší herečka ve filmu - komedii nebo muzikáluKlub prvních manželekNominace
Saturn Awards1994Nejlepší herečkaHokus pokusNominace
Ocenění Stinkers Bad Movie Awards1997Nejhorší herečkaTen starý pocitNominace
1997Nejhorší pár na obrazovce (sdíleno s Dennis Farina)Ten starý pocitNominace
2000Nejhorší herečkaNení to skvělé?Nominace
Tony Awards2017Nejlepší herečka v muzikáluAhoj, Dolly!Vyhrál
Ocenění TV Guide2001Herečka roku v nové sériiBetteVyhrál
2001Herečka roku v komediálním seriáluBetteNominace

Reference pro vyznamenání a uznání:[85][86][87][88]

Bibliografie

  • Bette Midler: Pohled ze široka (Simon & Schuster, 1980; aktualizované vydání 1. dubna 2014).
  • Sága o dětském božství (Crown Publishers, 1983).

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m Uvnitř Actors Studio, 2004
  2. ^ „Bette Midler Biography (1945-)“. FilmReference.com. Citováno 10. prosince 2013. Poznámky ke zdroji: „Narozen 1. prosince 1945 v Patersonu v NJ (některé zdroje uvádějí Honolulu, HI nebo Aiea, HI); vyrostl v Aiea, HI“.
  3. ^ Sinead Garvan (26. listopadu 2010). „Bette Midler: Teď bych to nezvládla“. BBC novinky. Citováno 25. července 2011.
  4. ^ „Prohledávatelná databáze zlata a platiny - 1. srpna 2014“. RIAA. Citováno 1. srpna 2014.
  5. ^ A b Viagas, Robert (10. ledna 2017). „Hot-Ticket Bette Midlerové Ahoj, Dolly! Přidává dvě představení “. Playbill.
  6. ^ Ale ruština, „Ahoj, Bette! Podívejte se na první fotografii Bette Midler v Ahoj, Dolly! Broadway Revival, “ Lidé, 14. března 2017.
  7. ^ Kaitlin Fontana, „Tady je váš první pohled na Bette Midlerovou Ahoj, Dolly!," Sup, 15. března 2017.
  8. ^ Ruhlmann, William. "Životopis umělce Bette Midler". AllMusic.com. Citováno 26. listopadu 2014.
  9. ^ Dove, Ian (4. prosince 1973). „Fáze: slečna M. Devineová“. The New York Times. Citováno 26. listopadu 2014. Navzdory rodnému domu Bette Midler v Honolulu ji New York vždy považoval za domácí a rodné město.
  10. ^ „Náboženská příslušnost zpěvačky, herečky, komičky Bette Midlerové“. Adherents.com. 8. října 2005. Citováno 25. července 2011.
  11. ^ "Bette Midler, Životopis (1945–)". FilmReference.com. Citováno 28. července 2011.
  12. ^ „Bette Midler: Božská slečna Bubbe“. Židovský deník. 12. prosince 2012. Citováno 18. prosince 2012.
  13. ^ Třída roku 1963! Jsme Radgradové! Archivováno 1. května 2008 v Wayback Machine
  14. ^ Hossovy volby na střední škole Archivováno 5. února 2005 v Wayback Machine
  15. ^ „Bette Midler: 62 a míří do Vegas!“. Show Oprah Winfreyové. 28. ledna 2008. Harpo Productions, Inc.
  16. ^ Absolventi HB Studio
  17. ^ A b Richard Corliss (17. března 2004). „Ten starý pocit: zatím nejlepší Bette“. Čas. Archivovány od originál 21. února 2011. Citováno 25. července 2011.
  18. ^ „Bette Midler“. BroadwayWorld.com. Citováno 28. července 2011.
  19. ^ „Bette Midler“. Houston Voice. DelveIntoTheDevine.com. 23. října 1998. Archivováno od originál 13. března 2012. Citováno 28. července 2011.
  20. ^ Melinda Bargreen (22. července 2005). „Glynn Ross, 90 let, změnil Seattle na operní destinaci“. Seattle Times. Seattletimes.com. Archivovány od originál 24. května 2011. Citováno 25. července 2011.
  21. ^ A b C d "Prohledávatelné zlato a platina - Bette Midler". Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 28. července 2011.
  22. ^ A b C „Minulí vítězové vyhledávače“. Grammy.com. Citováno 28. července 2011.
  23. ^ A b Sforza, John: „Swing It! The Andrews Sisters Story“ University Press of Kentucky, 2000; 289 stránek.
  24. ^ Joel Whitburn (1. května 2002). Nejlepší dospělý současník 1961–2001. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research, Inc. 3. vydání. str. 170. ISBN  978-0-89820-149-9.
  25. ^ „Search Past Winners-1974“. TonyAwards.com. Citováno 23. srpna 2010.
  26. ^ „Bette Midler“. Emmys.com. Citováno 18. prosince 2012.
  27. ^ "Stehna a Wispers". betteontheboards.com. Archivovány od originál dne 17. července 2011. Citováno 25. července 2011.
  28. ^ „Bette Midler“. Pokladna Mojo. Pokladna Mojo. Citováno 13. dubna 2015.
  29. ^ "'Vyladění We Are The World přináší to nejlepší z 46 hvězd v Americe “. Proud. 18. února 1985. str. 16. Citováno 28. července 2011.
  30. ^ „Bette Midler“. Odrůda.
  31. ^ Maslin, Janet (2. února 1990). „RECENZE FILMU: Melodrama: Byla tato„ Stella “, osamělý remake Midlera, opravdu nutná?“. Los Angeles Times. Citováno 10. června 2012.
  32. ^ "Stella". Chicago Sun Times. Citováno 10. června 2012.
  33. ^ Broeske, Pat H. (26. února 1991). „TŘÍDENNÍ VÍKENDOVÁ KANCELÁŘSKÁ KANCELÁŘ: Replay of the Top Fhree“. Los Angeles Times. Citováno 10. června 2012.
  34. ^ Canby, Vincent (22. února 1991). „Recenze / film; Manželství na skalách i mimo ně“. The New York Times. Citováno 10. června 2012.
  35. ^ „Scény z nákupního centra“. Chicago Sun-Times. Citováno 10. června 2012.
  36. ^ Rainer, Peter (22. února 1991). „FILMOVÁ RECENZE: Dole a ven v Beverly Center: Plátek L.A. - Bez kousnutí“. Los Angeles Times. Citováno 10. června 2012.
  37. ^ Lynn Hirschburg (8. října 2000). "Meta-Midler". New York Times. str. 14. Citováno 25. července 2011.
  38. ^ Bill Saporito (31. března 2003). „Skvělá představení k vychutnání“. Čas. Citováno 25. července 2011.
  39. ^ „Pět důvodů, proč je„ Hocus Pocus “jedním z největších kultovních klasických filmů“. International Business Times. Citováno 3. listopadu 2011.
  40. ^ "ABC Family" 13 Nights of Halloween 2011 "Scares Up Record Crowd". TV podle čísel. Archivovány od originál 6. listopadu 2011. Citováno 3. listopadu 2011.
  41. ^ „HOCUS POCUS - Kde jsou teď?“. Ach ne, neudělali. Archivovány od originál 3. listopadu 2011. Citováno 3. listopadu 2011.
  42. ^ „Večírek Hulaween Bette Midler k oslavě 20. výročí: Podívejte se na její nejlepší kostýmy!“. Nás týdně. Citováno 3. listopadu 2015.
  43. ^ „Minulí příjemci“. wif.org. Archivovány od originál 24. července 2011. Citováno 9. května 2011.
  44. ^ A b „CBS údajně ruší Bette'". ABC News. ABC News. 6. března 2001. Citováno 18. února 2010.
  45. ^ A b McCarthy, Todd (10. prosince 2000). "Co ženy chtějí Posouzení". Odrůda. Citováno 1. října 2012.
  46. ^ Griffin, Nancy (14. prosince 2003). „Diane Keaton se setká s oběma svými zápasy“. The New York Times. Citováno 2. února 2010.
  47. ^ Kaufman, Amy (1. ledna 2010). „Žádné komplikace pro Meyers“. Los Angeles Times. Citováno 18. února 2010.
  48. ^ „Není skvělá (2000)“. Shnilá rajčata. RottenTomatoes.com. Citováno 1. října 2012.
  49. ^ „Drowning Mona (2000)“. Shnilá rajčata. RottenTomatoes.com. Citováno 1. října 2012.
  50. ^ „Kompletní seznam 46. výročních vítězů a nominovaných na Grammy“. Chicago Tribune. Associated Press. Citováno 11. února 2012.
  51. ^ „Nicole Kidman-Frank Oz's Tense Remake“. contactmusic.com. 10. února 2003.
  52. ^ „Stepfordské manželky (2004)“. Boxofficemojo.com. Citováno 20. září 2010.
  53. ^ „Podrobnosti o rozpočtu Stepford Wives 2004“. Čísla. Citováno 20. září 2010.
  54. ^ „Zpívá zpěvník Peggy Lee-Bette Midler“. Plakátovací tabule. Citováno 28. července 2011.
  55. ^ „Seznam vítězů 49. výročních cen Grammy“. Národní akademie nahrávacích umění a věd. Archivovány od originál 20. prosince 2006. Citováno 11. února 2012.
  56. ^ „Pole cen Bette Midlerové“. Bootleg Betty. Citováno 25. července 2011.
  57. ^ John Katsilometes (5. listopadu 2009). „Pobyt Bette Midlerové v paláci Caesars do konce 31. ledna“. Las Vegas slunce. lasvegassun.com. Citováno 25. července 2011.
  58. ^ „Bette Midler: The Showgirl Must Go On“. Emmys.com. Citováno 18. prosince 2012.
  59. ^ „Bette Midler - Jackpot: Nejlepší Bette“. charts.us. Citováno 25. července 2011.
  60. ^ Robin Duke (8. prosince 2009). „The Royal Variety Performance“. Pódium. Citováno 25. července 2011.
  61. ^ „Kočky a psi: Pomsta Kitty Galore (2010)“. Pokladna Mojo. 21. října 2010. Citováno 18. prosince 2012.
  62. ^ Andrew Gans (28. února 2011). „Priscilla Queen of the Desert sahá po patách na Broadwayi od 28. února“. Playbill. Archivovány od originál 31. července 2011. Citováno 28. července 2011.
  63. ^ „BBC News - Bette Midlerová obdrží cenu skladatelské síně slávy“. Bbc.co.uk. 8. března 2012. Citováno 18. prosince 2012.
  64. ^ „Rodičovská kontrola (2012)“. Pokladna Mojo. Citováno 1. prosince 2016.
  65. ^ LA Times: Souhrn filmových pokladen pro rok 2012 se promítne do rekordu Vyvolány 2. ledna 2013
  66. ^ Budu tě jíst naposledy výpis ibdb.com, přístup 27. dubna 2013
  67. ^ Ng, David (19. září 2013). „Bette Midler přináší hru Sue Mengers do Geffen Playhouse“. Los Angeles Times.
  68. ^ Eric Shorey (11. prosince 2013). „Bette Midler bude hrát jako Mae West ve filmu HBO napsaného Harveyem FiersteinemNewNowNext“. Newnownext.com. Citováno 1. srpna 2014.
  69. ^ „Bette Midler účinkuje na Oscarech®“. Oscars.org. 24. srpna 2012. Citováno 1. srpna 2014.
  70. ^ Guerra, Joey (28. dubna 2014). „Multitalented Bette Midler má všechny druhy plánů do budoucna“. Houston Chronicle. Citováno 1. srpna 2014.
  71. ^ „Exkluzivní: Bette Midler ohlašuje‚ Je to The Girls ', její první album od roku 2006 “. Plakátovací tabule.
  72. ^ Gordon, David. „Bette Midlerová v„ Ahoj, Dolly! “ Dostane svůj Broadway, Theatermania.com, 5. ledna 2017
  73. ^ Peikert, Mark (17. února 2019). „Bette Midler vystoupí na Oscarech“. Playbill. Citováno 19. února 2019.
  74. ^ Wiseman, Andreas (1. listopadu 2018). „Bette Midler se připojila k filmu Julie Taymorové o Glorii Steinem; Steinem a Taymor se přihlásili na relaci Buzzy AFM Buyers“.
  75. ^ Ivie, Devon (15. června 2020). „The Politician Season 2 Trailer: Bette Midler is Here Now“. Sup. Citováno 20. června 2020.
  76. ^ ThriftBooks. "Knihy Bette Midler | Seznam knih od autorky Bette Midler". ThriftBooks. Citováno 19. srpna 2020.
  77. ^ „Bette Midler píše dětskou knihu o kachně v Central Parku, která očarovala celé město'". USA DNES. Citováno 19. srpna 2020.
  78. ^ Nast, Condé. „Bette Midler on“ Coastal Elites"". Newyorčan. Citováno 21. září 2020.
  79. ^ „Bette Midler“. Archiv židovských žen. Citováno 25. července 2011.
  80. ^ „BetteBack: Midler začíná Adopt-A-Highway“. BootLeg Betty. 29.dubna 2010. Citováno 1. prosince 2016.
  81. ^ Russo, Tom (16. června 1995). „Bette Midler přijala dálnici“. EW.com. Citováno 1. prosince 2016.
  82. ^ A b „About NYRP“. Newyorský restaurátorský projekt. Citováno 25. července 2011.
  83. ^ Knihovna CNN Aktualizováno 7:56 ET, čt 1. prosince 2016. „Rychlá fakta o Bette Midlerové“. CNN.com. Citováno 1. prosince 2016.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  84. ^ „Připravované akce - Božská intervence! - Bette Midler“. Bette Midler.
  85. ^ „Bette Midler - Broadway Cast & Staff“. www.ibdb.com. Citováno 9. října 2018.
  86. ^ „1. výroční filmové ceny (1996) - Online filmová a televizní asociace“. www.oftaawards.com. Citováno 9. října 2018.
  87. ^ „5. výroční televizní ceny (2000–01) - Asociace online filmu a televize“. www.oftaawards.com. Archivovány od originál dne 14. listopadu 2016. Citováno 9. října 2018.
  88. ^ „Bette Midler | Hollywoodský chodník slávy“. www.walkoffame.com. Citováno 9. října 2018.

Další čtení

  • Pohled ze široka (Simon & Schuster, 1980, aktualizované vydání 1. dubna 2014)
  • Sága o dětském božství (Crown Publishers, 1984), ISBN  978-0-517-55040-3
  • Bette Midlerová, neuvěřitelně božská, neoprávněná biografieMark Bego (New American Library, 1987), ISBN  0-451-14814-2
  • Bette: Intimní biografie Bette MidlerovéGeorge Mair (Birch Lane Press, 1995), ISBN  1-55972-272-X

externí odkazy