Shirley Temple - Shirley Temple
Shirley Temple | |
---|---|
![]() Temple v roce 1948 | |
narozený | |
Zemřel | 10. února 2014 Woodside, Kalifornie, USA | (ve věku 85)
Odpočívadlo | Pamětní park Alta Mesa, Palo Alto, Kalifornie, USA |
Národnost | Spojené státy |
Ostatní jména | Shirley Temple Black |
obsazení |
|
Aktivní roky | 1932–1965 (jako herečka) 1967–1992 (jako státní zaměstnanec) |
Manžel (y) | |
Děti | 3, včetně Lori Black |
27 Velvyslanec Spojených států v Československu | |
V kanceláři 23. srpna 1989 - 12. července 1992 | |
Prezident | George H. W. Bush |
Předcházet | Julian Niemczyk |
Uspěl | Adrian A. Basora |
18. den Vedoucí protokolu Spojených států | |
V kanceláři 1. července 1976-21. Ledna 1977 | |
Prezident | Gerald Ford Jimmy Carter |
Předcházet | Henry E. Catto Jr. |
Uspěl | Evan Dobelle |
9 Velvyslanec Spojených států v Ghaně | |
V kanceláři 6. prosince 1974-13. Července 1976 | |
Prezident | Gerald Ford |
Předcházet | Fred L. Hadsel |
Uspěl | Robert P. Smith |
Osobní údaje | |
Politická strana | Republikán |
webová stránka | shirleytemple |
Podpis | |
Shirley Temple Black[poznámka 1] (23. dubna 1928 - 10. února 2014) byla americká herečka, zpěvačka, tanečnice, podnikatelka a diplomatka, která byla v letech 1934–1938 jako dětská herečka hollywoodskou pokladnicí číslo jedna jako dětská herečka. Jako dospělá jí byla jmenována United Velvyslanec států v Ghana a do Československo, a také sloužil jako Vedoucí protokolu Spojených států.
Temple začala svou filmovou kariéru ve věku tří let v roce 1931. O dva roky později dosáhla mezinárodní slávy v Světlé oči, celovečerní film navržený speciálně pro její talent. Získala speciální Cena Akademie mládeže v únoru 1935 za mimořádný přínos mladistvé umělkyně ve filmech během roku 1934. Filmové hity jako např Curly Top a Heidi následoval rok co rok v polovině 30. let. Temple vydělávala na licencovaném zboží, které obsahovalo její zdravý obraz; zboží zahrnovalo panenky, nádobí a oblečení. Jak dospěla, její kasovní popularita klesala.[1] Objevila se ve 29 filmech ve věku od 3 do 10 let, ale pouze ve 14 filmech ve věku od 14 do 21 let. Temple odešel z filmu v roce 1950 ve věku 22 let.[2][3]
V roce 1958 se Temple vrátil do showbyznysu s dvousezónní televizní antologickou sérií pohádkových adaptací. Ona dělala hostující vystoupení v televizních pořadech na začátku 1960 a natáčel situační komedie pilot který nikdy nebyl propuštěn. Seděla ve správních radách korporací a organizací včetně Společnost Walta Disneye, Del Monte Foods a Národní federace divoké zvěře.
Svou diplomatickou kariéru zahájila v roce 1969, kdy byla jmenována reprezentovat USA na zasedání Valného shromáždění OSN, kde pracovala v misi USA pod velvyslancem Charles W. Yost. V roce 1988 vydala svou autobiografii, Dětská hvězda.[4]
Temple byl držitelem mnoha ocenění a vyznamenání, včetně Vyznamenání Kennedyho centra a a Cech herců obrazovky Cena za celoživotní přínos. Je jí osmnáct Americký filmový institut je seznam největších ženských amerických legend na obrazovce klasického hollywoodského kina.
Raná léta

Shirley Temple se narodil 23. dubna 1928 v UCLA Medical Center, Santa Monica v Santa Monica, Kalifornie,[5] třetí dítě ženy v domácnosti Gertrude Temple a zaměstnanec banky George Temple. Rodina byla z holandský, Anglický a německý původ.[6][7] Měla dva bratry: Johna a George, Jr.[7][8][9] Rodina se přestěhovala do Brentwood, Los Angeles.[10]
Její matka povzbudila Shirley k rozvoji jejího zpěvu, tance a hereckého talentu a v září 1931 ji zapsala do Meglinova taneční škola v Los Angeles.[11][12][13] Zhruba v této době začala Shirleyova matka upravovat vlasy své dcery prstýnky.[14]
Během taneční školy si ji všiml Charles Lamont, který byl ředitelem castingu Vzdělávací obrázky. Temple byla schovaná za klavírem, zatímco byla ve studiu. Lamont si oblíbil Temple a pozval ji na konkurz; on ji podepsal na smlouvu v roce 1932. Educational Pictures zahájila jeho Baby Burlesks,[15][16][17][18] 10minutové komediální kraťasy satirizující nedávné filmy a události, využívající předškolní děti v každé roli.Jsem rád, že hadry bohatství byla parodií na Mae West Vlastnosti Udělala ho špatně, s Shirley jako sedan zpěvák. Kid 'n' Afrika měla Shirley ohroženou v džungli. Stránka Runt byl pastiche z Přední strana. Mladiství herci přednesli své linie co nejlépe, mladší hráči recitovali foneticky. Temple se stala průlomovou hvězdou této série a společnost Educational ji povýšila na 20minutové komedie. Ty byly v Frolics of Youth série s Frank Coghlan Jr.; Temple hrála Mary Lou Rogersovou, sestřičku v současné předměstské rodině.[19] Aby zajistila výrobní náklady ve společnosti Educational Pictures, společně s dítětem spoluvytvářela modely pro snídaňové cereálie a další produkty.[20][21] Byla zapůjčena společnosti Tower Productions na malou roli ve svém prvním celovečerním filmu (Zrzavý Alibi ) v roce 1932[22][23] a v roce 1933 do Univerzální, Paramount, a Warner Bros. Obrázky pro různé části.[24][25]
Filmová kariéra

Skladatel Fox Film Jay Gorney kráčel z pohledu na Templeovu poslední Frolics of Youth obrázek, když ji viděl tančit ve vestibulu kina. Rozpoznal ji z obrazovky a zařídil, aby měla test obrazovky pro film Postavte se a povzbuďte! Temple dorazil na konkurz 7. prosince 1933; část vyhrála a byla podepsána smlouvou na 150 $ za týden, která byla na dva týdny garantována Fox Film Corporation. Role byla pro Templea průlomovým představením. Její kouzlo bylo očividné vedoucím pracovníkům Foxu a byla uvedena do firemních kanceláří téměř okamžitě po dokončení „Baby, Take Bow Bow“, čísla písně a tance, s nímž vystupovala James Dunn.
Role
Většina filmů Shirley Temple byla levně vyrobena za 200 000 nebo 300 000 $ za kus a byly komediální dramata s přidanými písněmi a tanci, sentimentálními a melodramatickými situacemi a s malou produkční hodnotou. Její filmové tituly jsou vodítkem ke způsobu, jakým byla uvedena na trh—Curly Top a Důlky a její „malé“ obrázky, jako je Malý plukovník a Nejmenší rebel. Shirley v těchto filmech často hrála na svršek, předurčeného Amora nebo dobrou vílu, smířila své odcizené rodiče nebo vyhladila vrásky v románech mladých párů.[26] Do jejích filmů byly vpleteny prvky tradiční pohádky: zdravá dobrota vítězící například nad zlem a zlem, nebo bohatství nad chudobou, manželství nad rozvodem nebo vzkvétající ekonomika nad depresí.[27] Když dívka dospěla k předpubertálnímu věku, vzorec byl mírně pozměněn, aby povzbudil její přirozenost, naivitu a divošství, aby vyšly a zářily, zatímco její kojenecká nevinnost, která jí dobře sloužila v šest, ale byla pro ni nevhodná doplnění (nebo později v dětství), byl zmírněn.[26]
Životopisec John Kasson tvrdí:
- Téměř ve všech těchto filmech hrála roli emocionálního léčitele, opravovala rozpory mezi někdejšími miláčkami, odcizenými členy rodiny, tradičními i moderními způsoby a válčícími armádami. Charakteristicky postrádala jednoho nebo oba rodiče a vytvořila nové rodiny těch, kteří si ji nejvíce zaslouží milovat a chránit. Producenti rádi kontrastovali s její maličkou postavou, třpytivými očima, dolíčkovým úsměvem a padesáti šesti blonďatými kudrlinami tím, že vrhali její protikladné přední muže, jako například Gary Cooper, John Boles, Victor McLaglen, a Randolph Scott. Přesto její oblíbený kostým byl skvělý afroamerický stepař Bill „Bojangles“ Robinson, s nimiž se objevila ve čtyřech filmech, počínaje Malým plukovníkem (1935), ve kterých předvedli slavný schodišťový tanec.[28]
Životopiskyně Anne Edwardsová napsala o tónu a stylu filmů Shirley Temple:
- To bylo uprostředDeprese a množily se systémy péče o potřebné a regeneraci padlých. Všichni ale vyžadovali nekonečné papírování a ponižující, hodinové fronty, na jejichž konci jednala vyčerpaná, kopřivná sociální pracovnice s každým člověkem jako s anonymním číslem. Shirley nabídla přirozené řešení: otevřít své srdce.[29]
Edwards poukázal na to, že postavy vytvořené pro Templea změní životy chladu, otužilce a zločince s pozitivními výsledky. Její filmy byly považovány za generující naději a optimismus a prezident Franklin D. Roosevelt řekl: „Je skvělá věc, že za pouhých patnáct centů může Američan jít do kina, podívat se na usmívající se tvář dítěte a zapomenout na jeho potíže.“[30][poznámka 2]
Finance
21. prosince 1933 byla její smlouva prodloužena na jeden rok za stejných 150 $ za týden s opcí na sedm let a její matka Gertrude byla najata za 25 $ za týden jako její kadeřnice a osobní trenérka.[31] Vydáno v květnu 1934, Postavte se a povzbuďte! se stal průlomovým filmem Shirley.[32] Ve filmu vystupovala v krátkém parodii po boku populární hvězdy Fox James Dunn, zpívat a stepovat. Parodie byla vrcholem filmu a manažeři Fox ji vrhli do dalšího filmu s Dunnem, Baby, ukloň se (pojmenoval podle jejich písně v Postavte se a povzbuďte!). Třetí Shirleyho film, také s Dunnem, byl Světlé oči, vozidlo napsané speciálně pro ni.[33]
Po úspěchu jejích prvních tří filmů si Shirleyovi rodiče uvědomili, že jejich dceři nedostává dost peněz. Její image se také začala objevovat na řadě komerčních produktů bez jejího zákonného povolení a bez náhrady. Aby získali kontrolu nad firemním nelicencovaným využitím jejího obrazu a vyjednávali s Foxem, najali si Templeovi rodiče právníka Lloyda Wrighta, aby je zastupoval. 18. července 1934 byl smluvní plat zvýšen na 1 000 $ za týden; mezitím byl plat její matky zvýšen na 250 $ za týden, přičemž za každý dokončený film byl přidán další bonus 15 000 $. Templeova původní smlouva na 150 $ za týden odpovídá 2 960 $ v roce 2019, očištěno o inflaci; nicméně, ekonomická hodnota 150 $ během Velká deprese se v důsledku peněz z deflace - přibližně šestinásobek převodu na úrovni povrchu - v roce 2019 rovna částce 18 500 USD. Následné zvýšení platu na 1 000 $ týdně mělo ekonomickou hodnotu 123 000 $ za peníze roku 2019 a bonus 15 000 $ za film (296 000 $ v roce 2019) měl kupní sílu 1,85 milionu $ (za peníze 2019) za desetiletí, kdy čtvrtina mohla koupit jídlo.[34] Mnoho společností zaslalo dopisy o zastavení používání a byl zahájen proces udělování podnikových licencí.[35]

28. prosince 1934 Světlé oči byl vydán. Film byl prvním celovečerním filmem vytvořeným speciálně pro Templeovy talenty a prvním, kde se její název objevil nad názvem.[36][37] Její podpisová píseň, “Na dobré lodi lízátko ", který byl představen ve filmu a prodal 500 000 kopií hudebnin. V únoru 1935 se Temple stala první dětskou hvězdou oceněnou miniaturou Juvenilní Oscar za její filmové úspěchy,[38][39][40][Poznámka 3] a přidala své stopy a otisky do předpolí v Graumanovo čínské divadlo o měsíc později.[41]
Superstar
V roce 1935 se společnost Fox Films spojila se společností Twentieth Century Pictures 20th Century Fox. Producent a vedoucí studia Darryl F. Zanuck zaměřil svou pozornost a zdroje na kultivaci Shirleyho statusu superhvězdy. Říká se o ní, že je největší výhodou studia. Devatenáct spisovatelů, známých jako vývojový tým Shirley Temple Story, pro ni vytvořilo 11 originálních příběhů a několik klasických adaptací.[42]
V souladu s jejím statusem hvězdy Winfield Sheehan postavil Temple čtyřpokojový bungalov ve studiu se zahradou, plotem, stromem s houpačkou a králičí ohrádkou. Stěna v obývacím pokoji byla vymalována nástěnnou malbou, která ji zobrazovala jako pohádkovou princeznu se zlatou hvězdou na hlavě. Pod Zanuckem jí byl přidělen osobní strážce John Griffith, Zanuckův přítel z dětství,[43] a na konci roku 1935 se její učitelkou ve studiu stala Frances "Klammie" Klampt.[44]
1935–1937
Ve smlouvě, kterou podepsali v červenci 1934, Templeovi rodiče souhlasili se čtyřmi filmy ročně (spíše než se třemi, které si přáli). Následovala řada filmů: Malý plukovník, Naše holčička, Curly Top (s podpisovou písní "Sušenky v mé polévce "), a Nejmenší rebel v roce 1935. Curly Top a Nejmenší rebel byli jmenováni do Odrůda Seznam losování nejlepších pokladen pro rok 1935.[45]
V roce 1936 Kapitáne lednu, Chudá malá bohatá dívka, Důlky,[poznámka 4] a Černý pasažér byli propuštěni. Curly Top byl posledním Shirleyovým filmem před fúzí mezi 20th Century Pictures, Inc. a Fox Film Corporation.[Citace je zapotřebí ]
Na základě úspěchu Templeové Zanuck zvýšila pro své filmy rozpočty a hodnoty produkce. Do konce roku 1935 činil její plat 2 500 $ týdně.[46] V roce 1937 John Ford byl najat, aby řídil sépiový tón Wee Willie Winkie (Templeův oblíbený) a bylo podepsáno obsazení seznamu A, které zahrnovalo Victor McLaglen, C. Aubrey Smith a Cesar Romero.[47][48] Propracované sady byly postaveny pro výrobu ve slavném Iverson Movie Ranch v Chatsworth V Kalifornii se skalním prvkem na silně natočeném ranči, který se nakonec jmenoval Shirley Temple Rock. Film byl kritickým a komerčním hitem.[49]
Templeovi rodiče a Twentieth Century-Fox žalovali britského spisovatele / kritika Graham Greene pro urážka na cti a vyhrál. Osada zůstala v důvěře pro dívku v anglické bance, dokud jí nebylo 21 let, kdy byla věnována na charitu a sloužící k výstavbě centra pro mládež v Anglii.[50][51]
Heidi byl jediným dalším chrámovým filmem vydaným v roce 1937.[50] V polovině natáčení filmu byla do scénáře přidána snová sekvence. Objevily se zprávy, že za vysněnou sekvencí stála samotná Temple a nadšeně se o ni snažila, ale ve své autobiografii to vehementně popřela. Její smlouva nedala ani jejím rodičům žádnou tvůrčí kontrolu nad jejími filmy. Viděla v tom odmítnutí jakéhokoli vážného pokusu Zanucka stavět na úspěchu její dramatické role v Wee Willie Winkie.[52]
Jeden z mnoha příkladů toho, jak Temple pronikal populární kultura v té době jsou odkazy na ni ve filmu z roku 1937 Zásah: nově ražené filmové studio honcho Atterbury Dodd (hrál Leslie Howard ) nikdy neslyšel o Temple, k velkému šoku a nedůvěře bývalé dětské hvězdy Lester Plum (hrál Joan Blondell ), která se popisuje jako „Shirleyův chrám mé doby“, a vystupuje „Na dobré lodi lízátko " pro něj.
1938–1940
Sdružení nezávislých vlastníků divadel zaplatilo za reklamu v roce The Hollywood Reporter v květnu 1938, která zahrnovala Temple na seznam herců, kteří si zasloužili své platy ostatní (včetně Katharine Hepburnové a Joan Crawfordové) „kasovní losování je nulové“.[53]
Ten rok, Rebecca z farmy Sunnybrook, Malá slečna Broadway a Hned za rohem byli propuštěni. Poslední dva kritici kritizovali a Roh byla první z jejích filmů, která ukázala propad v prodeji lístků.[54] Následující rok si Zanuck zajistil práva na dětský román Malá princezna, věřit, že kniha bude pro dívku ideálním prostředkem. Rozpočet filmu stanovil na 1,5 milionu dolarů (dvojnásobné množství) Roh) a vybral si ji jako první Technicolor Vlastnosti. Malá princezna byl v roce 1939 kritickým a komerčním úspěchem, kdy Shirley působil na svém vrcholu.
Přesvědčen, že se dívka úspěšně přesune z dětské hvězdy na dospívající herečku, Zanuck odmítl podstatnou nabídku od MGM, aby ji zahrála jako Dorothy v Čaroděj ze země Oz a místo toho ji vrhnout dovnitř Susannah z Mounties, její poslední tvůrce peněz pro Twentieth Century Fox.[55][56] Film byl úspěšný, ale protože v roce 1939 natočila pouze dva filmy, místo tří nebo čtyř klesla Shirley z oblíbené pokladny číslo jedna v roce 1938 na číslo pět v roce 1939.[57]
V roce 1939 byla předmětem Salvador dali malování Shirley Temple, nejmladší a nejposvátnější monstrum kina ve své době, a byla animována Kačer Donald v Autogramiáda.[Citace je zapotřebí ]
V roce 1940 koupil práva na promítání Lester Cowan, nezávislý filmový producent F. Scott Fitzgerald „“Babylon Revisited a další příběhy „za 80 $, což byla výhodná cena. Fitzgerald si myslel, že jeho scenáristické dny skončily, a s jistým váháním přijal Cowanovu nabídku na scénář s názvem„ Cosmopolitan “založený na povídce. Po dokončení scénáře řekl Fitzgerald Cowan že by film nedělal, dokud si Temple nezahraje v hlavní roli mladíka Honoria. Fitzgerald namítal, že ve věku 12 let (pokračování dvaceti) byla herečka na tu část příliš světská a jinak by ulevila od aury neviny, jinak orámovaný postavou Honorie. Po setkání se Shirley v červenci si Fitzgerald rozmyslel a pokusil se svou matku přesvědčit, aby ve filmu nechala svou hvězdu. Její matka se však stýkala. V každém případě byl projekt Cowan odložen producentem. Fitzgerald byl později připočítán s použitím původního příběhu pro Naposledy jsem viděl Paříž v hlavních rolích Elizabeth Taylor.[58]
V roce 1940 hrála Shirley ve dvou flopech na Twentieth Century Fox—Modrý pták a Mladí lidé.[59][60] Její rodiče vyplatili zbytek smlouvy a poslali ji - ve věku 12 let - do Westlake School for Girls, exkluzivní venkovská denní škola v Los Angeles.[61] Ve studiu byl dívčin bungalov zrekonstruován, všechny stopy jejího působení byly odstraněny a budova byla převelena jako kancelář.[60]
1941–1950 odchod do důchodu
Po jejím odchodu z Twentieth Century-Fox[poznámka 5] Shirley byla podepsána MGM za její návrat; studio plánovalo, že se s ní spojí Judy Garland a Mickey Rooney pro Andy Hardy série. Při setkání s Arthur Freed pro předběžný rozhovor jí producent MGM odhalil své genitálie. Když to vyvolalo nervové chichotání, Freed ji vyhodil a ukončil smlouvu dříve, než byly vyrobeny nějaké filmy.[62] Další myšlenkou bylo spojit ji s Garlandem a Rooneym pro muzikál Babes na Broadwayi. V obavě, že by jeden z posledních dvou mohl snadno postavit Temple na vyšší úroveň, ji MGM nahradil Virginie Weidlerová. Ve výsledku byl jejím jediným filmem pro Metro Kathleen v roce 1941, příběh o nešťastném teenagerovi. Film nebyl úspěšný a její smlouva MGM byla po vzájemném souhlasu zrušena. Slečna Annie Rooneyová následoval pro United Artists v roce 1942, ale byl neúspěšný.[poznámka 6] Herečka odešla z filmů téměř dva roky, místo toho se zaměřila na školu a další aktivity.[63]
V roce 1944 David O. Selznick podepsal Temple na čtyřletou smlouvu. Objevila se ve dvou válečných hitů: Od té doby, co jsi odešel, a Uvidíme se. Selznick se však romanticky zapletl s Jennifer Jones a ztratil zájem o rozvoj Shirleyovy kariéry. Temple byl poté zapůjčen jiným studiím. Polib a řekni, Bakalář a Bobby-Soxer[poznámka 7] a Fort Apache bylo v té době jejími několika úspěšnými filmy.[64]
Podle autora životopisů Roberta Windelera její filmy z let 1947–1949 ani nevytvořily, ani neztratily peníze, ale „měly o nich laciný B vzhled a indiferentní představení od ní“.[65] Selznick navrhla, aby se přestěhovala do zahraničí, získala dospělost jako herečka a dokonce změnila své jméno. Varoval ji, že je obsadená a její kariéra byla v nebezpečných situacích.[65][66] Po neúspěšném konkurzu na roli Peter Pan na Broadwayi v srpnu 1950,[67] Temple zhodnotila a připustila, že její nedávné filmy byly špatné ceny. Ona oznámila její důchod od filmů 16. prosince 1950.[65][68]
Rozhlasová kariéra
Temple měla zapnutý vlastní rozhlasový seriál CBS. Junior slečno debutovala 4. března 1942, kde hrála titulní roli. Seriál byl založen na příbězích od Sally Benson. Sponzorováno Procter & Gamble, Junior slečno režíroval Gordon Hughes, s David Rose jako hudební režisér.[69]
Zboží a potvrzení
John Kasson uvádí:
- Byla také nejoblíbenější celebritou, která podporovala zboží pro děti i dospělé, soupeřila s ní pouze Mickey Mouse. Transformovala dětskou módu, popularizovala batolecí vzhled dívek do dvanácti let a do poloviny 30. let představovala řada panenek Shirley Temple společnosti Ideal Novelty and Toy Company téměř třetinu všech prodaných panenek v zemi.[28]
Ideální hračka a novinka v New Yorku vyjednala licenci pro panenky s první panenkou společnosti, která měla na sobě puntíkované šaty Postavte se a povzbuďte! Panenky Shirley Temple realizovaly tržby před rokem 1941 ve výši 45 milionů dolarů.[70] Hrnek, džbán a cereální mísa v kobaltově modré barvě s obtiskem malé herečky byly rozdány jako prémie s Wheaties.
Úspěšné předměty Shirley Temple zahrnovaly řadu dívčích šatů, doplňků, mýdla, nádobí, vystřihovacích knih, not, zrcadel, papírových tablet a mnoha dalších položek. Před koncem roku 1935 by příjem dívky z licenčních licenčních poplatků za zboží přesáhl 100 000 $, což zdvojnásobilo její příjem z jejích filmů. V roce 1936 dosáhl její příjem z licenčních poplatků výše 200 000 $. Podpořila Postal Telegraph, Sperry Drifted Snow Flour, rozhlasové vysílání Grunow, kvaker Puffed Wheat,[70] General Electric, a Packard automobily.[71][poznámka 8]
Spolu s licencovaným zbožím přišlo padělaný předměty nesoucí Templeovu podobu vydělávající na její slávě, od panenek, oděvů a dalších doplňků až po sudé doutníky s její tváří vytištěnou na štítku.[72] Templeová ve svých pamětech naříkala, že „nemělo žádný ekonomický smysl“ vést soudní spory proti těm, kteří pod jejím jménem vyráběli zboží bez licence; úspěšná žaloba byla podána společností Ideal Toy Company proti jisté společnosti Lenora Doll Company, která bez povolení vyráběla a prodávala panenky Shirley Temple, přičemž sama Temple byla uvedena jako spolužalobkyně, která se hodí k jejímu postavení celebrity.[73]
Mýty a pověsti
Na vrcholu své popularity byla Temple často předmětem mnoha mýtů a pověstí, přičemž několik z nich šířilo tiskové oddělení Fox. Fox ji také propagoval jako přirozený talent bez formálního hereckého nebo tanečního tréninku. Jako způsob, jak vysvětlit, jak věděla stylizovaný tanec typu „buck-and-wing“, byla na dva týdny zapsána na školu tance Elisy Ryany.[74]
Kolovala nepravdivá tvrzení, že Temple nebyla dítě, ale třicetiletý trpaslík, částečně kvůli jejímu zavalitému typu těla. Zvěsti byly tak rozšířené, zejména v Evropě, že Vatikán vyslal otce Silvia Massanteho, aby prošetřil, zda je skutečně dítětem. Skutečnost, že jí nikdy nevypadaly žádné zuby, vedla některé lidi k závěru, že má všechny své dospělé zuby. Templeová ve skutečnosti během svých dnů s Foxem pravidelně ztrácela zuby, zejména během obřadu na chodníku před Graumanovým divadlem, kde si sundala boty a bosé nohy vložila do cementu, aby odvrátila pozornost od tváře. Při jednání nosila zubní dlahy a čepice, aby zakryla mezery ve svých zubech.[75] Další pověst říká, že její zuby byly podány, aby vypadaly jako mléčné zuby.[76]
Zvěsti o Templeových ochranných známkách byly myšlenky, že měla paruku. Při několika příležitostech jí fanoušci vytrhli vlasy, aby otestovali pověst. Později řekla, že si přeje, aby vše, co musela udělat, bylo nosit paruku. Noční proces, který snášela v prostředí svých kadeří, byla zdlouhavá a vyčerpávající, s týdenními výplachy octa, které jí pálily oči.[77]
Šířily se zvěsti, že její barva vlasů nebyla přirozeně blond. Během výroby Rebecca z farmy Sunnybrookse rozšířila zpráva, že bude dělat prodloužené scény bez svých ochranných kudrlinek. Během výroby také nachladla, což způsobilo, že pár dní chyběla. Výsledkem bylo, že v Británii pocházela falešná zpráva, že jí byly odříznuty všechny vlasy.[76]
Televizní kariéra

V období od ledna 1958 do září 1961 Temple úspěšně hostoval a vyprávěl NBC série televizních antologií pohádkových adaptací tzv Shirley Temple's Storybook. Epizody běžely každou hodinu a Temple hrál ve třech ze šestnácti epizod. Templeův syn debutoval ve vánoční epizodě „Mother Goose“.[78][79] Série byla populární, ale čelila problémům. Přehlídka postrádala speciální efekty nezbytné pro pohádkové dramatizace, sady byly amatérské a epizody nebyly televizní vysílání v pravidelném časovém úseku.[80] Přehlídka byla přepracována a vydána barevně v září 1960 v pravidelném časovém úseku jako Shirley Temple Show.[81][82] Čelila tvrdé konkurenci Maverick, Děvče, Dennis the Menace, televizní vysílání z roku 1960 Čaroděj ze země Oz a Walto Disney antologie televizní seriál nicméně, a byl zrušen na konci sezóny v září 1961.[83]
Temple pokračoval v práci v televizi a hostoval dál The Red Skelton Show, Zpívejte spolu s Mitchem a další pořady.[81] V lednu 1965 ztvárnila sociálního pracovníka v pilotovi Go Fight City Hall který nikdy nebyl propuštěn.[84]
V roce 1999 hostila AFI má 100 let ... 100 hvězd předávání cen CBS, a v roce 2001 působil jako konzultant pro ABC-TV produkce její autobiografie, Child Star: The Shirley Temple Story.[85]
Motivováno popularitou Pohádková kniha a televizní vysílání Templeových filmů, společnost Ideal Toy Company vydala novou verzi panenky Shirley Temple a Random House pod jejím jménem vydala tři pohádkové antologie. Během šesti měsíců se prodalo tři sta tisíc panenek a mezi říjnem a prosincem 1958 225 000 knih. Mezi další zboží patřily kabelky a klobouky, omalovánky, divadlo hraček a rekreace Zlato, ukloň se polka-dot šaty.[86]
Diplomatická kariéra
Temple se stal aktivním v Kalifornská republikánská strana. V roce 1967 neúspěšně běžela v a zvláštní volby v Kalifornský 11. okrsek zaplnit sedadlo, které zůstalo neobsazeno smrtí leukémie osmiletých republikánů J. Arthur mladší.[87][88] Běžela na otevřeném primárním okruhu jako konzervativní republikán a skončila druhá s 34 521 hlasy (22,44%), za profesorem republikánské právnické školy Pete McCloskey, který se umístil na prvním místě v primárních volbách s 52 882 hlasy (34,37%) a postoupil do všeobecných voleb s demokratem Royem A. Archibaldem, který skončil čtvrtý s 15 069 hlasy (9,79%), ale postoupil jako nejlépe umístěný demokratický kandidát. Ve všeobecných volbách byl McCloskey zvolen s 63 850 hlasy (57,2%) na 43 759 hlasů Archibalda (39,2%). Temple získal 3 938 hlasů (3,53%) jako samostatný zápis.[89][90]

Temple byl intenzivně zapojen do Commonwealth Club of California, fórum pro veřejné záležitosti se sídlem v San Francisku. V průběhu let vystoupila na mnoha setkáních a v období 1984 byla prezidentkou.[91][92]
Templeová začala v zahraniční službě po neúspěšném boji o místo Kongres v roce 1967, kdy Henry Kissinger zaslechl, jak o tom mluví Jihozápadní Afrika na párty. Překvapilo ho, že o tom něco věděla.[93] Byla jmenována delegátkou 24. schůze Valné shromáždění OSN (Září - prosinec 1969) prezidentem Richard M. Nixon[94][95][96] a Velvyslanec Spojených států v Ghaně (6. prosince 1974 - 13. července 1976) prezidentem Gerald R. Ford.[97] Byla jmenována první ženou Vedoucí protokolu Spojených států (1. července 1976 - 21. ledna 1977) a odpovědný za opatření pro prezidenta Jimmy Carter je inaugurace a zahajovací ples.[97][98]
Sloužila jako Velvyslanec Spojených států v Československu (23. srpna 1989 - 12. července 1992) poté, co byl jmenován prezidentem George H. W. Bush,[71] a byla první a jedinou ženou v této práci. Temple vydal svědectví o dvou zásadních okamžicích v historii československého boje proti komunismu. V srpnu 1968 byla v Praze jako zástupce Mezinárodní federace Roztroušená skleróza Společnosti a chystáme se na setkání s vůdcem československé strany Alexander Dubček v den, kdy do země vtrhly síly podporované Sovětským svazem. Dubček upadl v nemilost sovětů po sérii reforem známých jako Pražské jaro. Temple, který uvízl v hotelu, když se tanky vrhly dovnitř, hledal útočiště na střeše hotelu. Později uvedla, že odtud viděla neozbrojenou ženu na ulici zastřelenou sovětskými silami, jejíž zrak jí zůstal po zbytek života.[99]
Později, poté, co se stala velvyslankyní v Československu, byla přítomna v Sametová revoluce, který přinesl konec komunismu v Československu. Temple otevřeně sympatizoval s antikomunistickými disidenty a byl velvyslancem, když Spojené státy navázaly formální diplomatické vztahy s nově zvolenou vládou vedenou Václav Havel. Udělala neobvyklý krok, kdy osobně doprovázela Havla při jeho první oficiální návštěvě Washingtonu ve stejném letadle.[93]
Temple sloužil ve správních radách velkých podniků a organizací, jako např Společnost Walta Disneye, Del Monte Foods, americká banka, Bank of California, BANKOVNÍ Tri-State, Pojištění fondu hasičů, Komise Spojených států pro UNESCO, Sdružení OSN a Národní federace divoké zvěře.[100]
Osobní život

V roce 1943 se 15letý Temple setkal John Agar (1921–2002), an Armádní letecké sbory seržant, instruktor tělesné výchovy a člen chicagské rodiny na balení masa.[101][102] Vdala se za něj ve věku 17 let 19. září 1945, předtím než 500 hostů v Episkopální obřad ve Wilshire Metodistická církev v Los Angeles.[103][104][105] 30. ledna 1948 porodila Temple dceru, Linda Susan.[103][106][107] Agar se stal hercem a pár natočil společně dva filmy: Fort Apache (1948, RKO ) a Dobrodružství v Baltimoru (1949, RKO). Manželství se stalo problémem a Temple se s Agar rozvedl 5. prosince 1949. Byla vychovávána pro jejich dceru.[107]
V lednu 1950 se Temple setkal Charles Alden Black, a druhá světová válka Námořnictvo zpravodajský důstojník a Stříbrná hvězda příjemce, který byl asistentem prezidenta Havajská společnost s ananasem.[108][109] Konzervativní a patricijský syn byl synem Jamese Blacka, prezidenta a pozdějšího předsedy Pacific Gas and Electric a údajně jeden z nejbohatších mladých mužů v Kalifornii. Temple a Black se vzali v rodičích Del Monte, Kalifornie domů 16. prosince 1950, před malým shromážděním rodiny a přátel.[103][109][110]
Rodina se přestěhovala do Washingtonu, DC, když byl Black po vypuknutí války povolán zpět k námořnictvu Korejská válka.[111] 28. dubna 1952 Temple porodila syna, Charles Alden Black Jr. ve Washingtonu.[103][112][113] Po skončení války a propuštění Blacka z námořnictva se rodina vrátila do Kalifornie v květnu 1953. Black řídil televizní stanici KABC-TV v Los Angeles a Temple se stal v domácnosti. Jejich dcera, Lori, se narodil 9. dubna 1954;[103] pokračovala jako basistka rockové kapely Melvinové.
V září 1954 se Charles Sr. stal ředitelem obchodních operací pro Stanford Research Institute a rodina se přestěhovala do Atherton, Kalifornie.[114] Pár byl ženatý 54 let až do své smrti 4. srpna 2005 ve svém domě v Woodside, Kalifornie komplikací z onemocnění kostní dřeně.[115]
Rakovina prsu
Ve věku 44 let, v roce 1972, byla Temple diagnostikována rakovina prsu. Nádor byl odstraněn a upraven radikální mastektomie provedeno. V té době se o rakovině obvykle hovořilo tichým šepotem a Templeovo zveřejnění informací bylo významným milníkem ve zlepšování povědomí o rakovině prsu a snížení stigmatu kolem nemoci.[116] Oznámila výsledky operace v rozhlase a televizi a v článku pro časopis z února 1973 McCall.
Smrt
Temple zemřel ve věku 85 let 10. února 2014, ve svém domě v Woodside, Kalifornie.[117][118] Příčinou smrti podle jejího úmrtního listu vydaného 3. března 2014 byla chronická obstrukční plicní nemoc (CHOPN).[119] Temple byla celoživotní kuřačka cigaret, ale vyhýbala se projevování svého zvyku na veřejnosti, protože nechtěla svým fanouškům dávat špatný příklad.[120]
Ocenění, vyznamenání a dědictví

Temple byl držitelem mnoha ocenění a vyznamenání, včetně zvláštních Cena Akademie mládeže,[103] cenu za celoživotní dílo od Amerického centra filmů pro děti,[97] the Národní kontrolní komise Cena za profesní úspěch,[121] Vyznamenání Kennedyho centra,[122][123] a Cenu Screen Actors Guild Life Achievement Award.[124]
14. března 1935 zanechala Shirley své stopy a otisky ve vlhkém cementu na nádvoří Graumanovo čínské divadlo v Hollywoodu. Ona byla Velký maršál nového roku Rose Parade v Pasadena, Kalifornie, třikrát v letech 1939, 1989 a 1999. 8. února 1960 získala hvězdu na Hollywoodský chodník slávy.
V roce 1970 získala Zlatou desku Cenu Americká akademie úspěchu.[125][126] V únoru 1980 byl Temple poctěn Nadace svobody z Valley Forge, Pensylvánie, spolu s Americký senátor Jake Garn, herec James Stewart, zpěvák John Denver a Tom Abraham, americký podnikatel, který pracoval s přistěhovalci, kteří se chtěli stát občany USA.[127]
11. září 2002 byla na pozemku Fox Studio postavena bronzová socha dětského chrámu sochaře Nijel Binnse v životní velikosti.[128]
Její jméno je dále zvěčněno mocktailem pojmenoval podle ní, ačkoli Temple našel nápoj příliš sladký pro její chuť.
Filmografie
Viz také
- Seznam bývalých dětských herců ze Spojených států
- Seznam nejstarších a nejmladších vítězů a nominovaných na Oscara
Poznámky
- ^ Zatímco Temple občas používala jako prostřední jméno „Jane“, její rodný list zní „Shirley Temple“. Její rodný list byl změněn kvůli prodloužení jejího dětství krátce poté, co podepsala smlouvu s Foxem v roce 1934; její rok narození byl pokročilý z let 1928 až 1929. Dokonce i její dětská kniha byla revidována, aby podpořila datum roku 1929. Skutečný věk potvrdila, když jí bylo 21 (Burdick 5; Edwards 23n, 43n).
- ^ Shirley a její rodiče cestovali do Washingtonu, DC koncem roku 1935, aby se setkali s Rooseveltem a jeho manželkou Eleanor. Prezidentský pár pozval Templeovu rodinu na kuchařství u nich doma, kde Eleanor, která se skláněla nad venkovním grilem, chytře zasáhla zadní část oblázku z praku, který Shirley nosila všude ve své malé krajkové kabelce (Edwards 81) .
- ^ Temple získal Oscara v plné velikosti v roce 1985 (Edwards 357).
- ^ v Důlky, Temple byl poprvé v její filmové kariéře zastoupen Frank Morgan, který hrál profesora Applebyho s takovou chutí, že z dětské herečky udělal téměř amatérku (Windeler 175).
- ^ V roce 1941 Temple pracoval v rádiu se čtyřmi pořady pro mýdlo Lux a čtyřdílnou Čas Shirley Temple pro Elgina. Z rádia řekla: „Je to rozkošné. Mám z toho velké vzrušení a chci dělat tolik rozhlasové práce, jak jen mohu.“ (Windeler 43)
- ^ Teenagerka získala svůj první polibek na obrazovce ve filmu (od Dickie Moore, na tvář) (Edwards 136).
- ^ Když vzala svůj první drink na obrazovce (a vyplivla ho) dovnitř Žába, Dámská unie křesťanské střídmosti protestovala, že nemyslící teenageři by mohli udělat totéž poté, co uviděli dospívající Shirley ve filmech (Život Zaměstnanci 140).
- ^ V 90. letech byly vydány zvukové záznamy dívčiných filmových písní a videa z jejích filmů, ale nedostala žádné honoráře. Porcelánové panenky vytvořil Elke Hutchens. The Danbury Mint uvolnil talíře a figurky, které ji zobrazovaly ve filmových rolích, a v roce 2000 porcelánový čajový set (Burdick 136)
Reference
- ^ "Shirley Temple". biography.com. Citováno 15. srpna 2012.
- ^ Balio 227
- ^ Naviják 26
- ^ Dětská hvězda. McGraw-Hill. 1998. ISBN 978-0-07-005532-2.
- ^ „Love, Shirley Temple, Collector's Book: 4 Shirley Temple's Official Hospital Rodný list“. www.theriaults.com. Citováno 28. července 2020.
- ^ Edwards 15, 17
- ^ A b Naviják 16
- ^ Edwards 15
- ^ Burdick 3
- ^ Pohled na první domov zesnulého Shirley Temple, Yahoo !. Citováno 28. prosince 2016.
- ^ Edwards 29–30
- ^ Naviják 17
- ^ Burdick 6
- ^ Edwards 26
- ^ Edwards 31
- ^ Černá 14
- ^ Edwards 31–34
- ^ Windeler 111
- ^ Naviják 113, 115, 122
- ^ Černá 15
- ^ Edwards 36
- ^ Černá 28
- ^ Edwards 37, 366
- ^ Edwards 267–269
- ^ Naviják 122
- ^ A b Balio 227–228
- ^ Zipy 518
- ^ A b Kasson, Americká národní biografie (2015)
- ^ Edwards 75
- ^ Edwards 75–76
- ^ Shirley Temple Black, Dětská hvězda: Autobiografie, New York: McGraw-Hill, 1988, 32–36.
- ^ Barrios 421
- ^ Kasson 80–83
- ^ „Měření hodnoty - výsledky“. measuringworth.com. Citováno 10. května 2018.
- ^ Shirley Temple Black, Dětská hvězda: Autobiografie, New York: McGraw-Hill Publishing Company, 1988, s. 79–83.
- ^ Edwards 67
- ^ Naviják 143
- ^ Černá 98–101
- ^ Edwards 80
- ^ Windeler 27–28
- ^ Černá 72
- ^ Edwards 74–75
- ^ Edwards 77
- ^ Edwards 78
- ^ Balio 228
- ^ Shirley Temple Black, Dětská hvězda: Autobiografie, New York: McGraw-Hill Publishing Company, 1988, 130.
- ^ Naviják 183
- ^ Edwards 104–105
- ^ Edwards 105, 363
- ^ A b Edwards 106
- ^ Naviják 35
- ^ Shirley Temple Black, Dětská hvězda: Autobiografie, New York: McGraw-Hill Publishing Company, 1988, 192–193
- ^ „Box-office Busts / Boys and Girls“. Život. 16. května 1938. str. 13, 28. Citováno 8. září 2012.
- ^ Edwards 120–121
- ^ Edwards 122–123
- ^ Naviják 207
- ^ Edwards 124
- ^ E. Ray Canterbery a Thomas D. Birch, F. Scott Fitzgerald: Pod vlivem, St. Paul, Minn .: Paragon House, 2006, s. 347–352.
- ^ Burdick 268
- ^ A b Edwards 128
- ^ Naviják 38
- ^ Harmetz, Aljean (11. února 2014). „Shirley Temple Black, největší hollywoodská malá hvězda, umírá ve věku 85 let“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 30. ledna 2020.
- ^ Naviják 43–45
- ^ Windeler 49–52
- ^ A b C Naviják 71
- ^ Edwards 206
- ^ Edwards 209
- ^ Černá 479–481
- ^ „Shirley Temple v hlavní roli rozhlasové hry„ Junior Miss ““. Harrisburg Telegraph. 28. února 1942. str. 22. Citováno 28. března 2015 - přes Newspapers.com.
- ^ A b Černá 85–86
- ^ A b Thomas; Scheftel
- ^ Černá 86
- ^ Černá 105
- ^ Black, Shirley Temple (1988). Dětská hvězda: Autobiografie. New York: McGraw-Hill. str.39 –41. ISBN 978-0-07-005532-2.
- ^ Black, Shirley Temple (1988). Dětská hvězda: Autobiografie. New York: McGraw-Hill. str.72 –73. ISBN 978-0-07-005532-2.
- ^ A b Lindeman, Edith. „Skutečný chrám slečny“. Richmond Times - odeslání. Archivovány od originál 7. března 2015. Citováno 15. května 2014.
- ^ Black, Shirley Temple (1988). Dětská hvězda: Autobiografie. New York: McGraw-Hill. str.68 –69. ISBN 978-0-07-005532-2.
- ^ Edwards 231, 233, 393
- ^ Naviják 255
- ^ Burdick 112–113
- ^ A b Edwards 393
- ^ Burdick 115
- ^ Burdick 115–116
- ^ Edwards 235–236, 393
- ^ „Dětská hvězda: Příběh chrámu Shirley (2001)“. Shnilá rajčata. Citováno 15. srpna 2012.
- ^ Edwards 233
- ^ Edwards 243ff
- ^ Naviják 80ff
- ^ Sean Howell (1. července 2009). „Dokumentární pozdravy Pete McCloskey“. Almanach online. Embarcadero Publishing Co.. Citováno 12. února 2014.
- ^ Romney, Lee (June 11, 2012). "Between two public servants, Purple Heart-felt admiration". Los Angeles Times. Archivovány od originál dne 15. června 2012. Citováno 11. února 2014.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 6. března 2014. Citováno 5. března 2014.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ "In Memoriam: Shirley Temple Black". commonwealthclub.org. Citováno 13. listopadu 2014.
- ^ A b Joshua Keating, "Shirley Temple Black's Unlikely Diplomatic Career: Including an Encounter with Frank Zappa", Břidlice, 11. února 2014.
- ^ Edwards 356
- ^ Windeler 85
- ^ Aljean Harmetz, "Shirley Temple Black, Hollywood's Biggest Little Star, Dies at 85", The New York Times, 11. února 2014
- ^ A b C Edwards 357
- ^ Windeler 105
- ^ Craig R. Whitney, "Prague Journal: Shirley Temple Black Unpacks a Bag of Memories", The New York Times, September 11, 1989.
- ^ Edwards 318, 356–357
- ^ Edwards 147
- ^ Windeler 53
- ^ A b C d E F Edwards 355
- ^ Edwards 169
- ^ Windeler 54
- ^ Black 419–421
- ^ A b Windeler 68
- ^ Edwards 207
- ^ A b Windeler 72
- ^ Edwards 211
- ^ Edwards 215
- ^ Edwards 217
- ^ Windeler 72–73
- ^ Windeler 74
- ^ Dawicki 2005
- ^ Olson, James Stuart (2002). Bathsheba's Breast: Women, Cancer and History. Baltimore: Johns Hopkins University Press. str. 124–144. ISBN 978-0-8018-6936-5. OCLC 186453370.
- ^ "Hollywood star Shirley Temple dies". BBC novinky. Citováno 11. února 2014.
- ^ "Shirley Temple, former Hollywood child star, dies at 85". Reuters. 11. února 2014. Citováno 11. února 2014.
- ^ Dicker, Chris. Shirley Temple Biography: The 'Perfect Life' of the Child Star Shirley Temple During the Great Depression. Chris Dicker.
- ^ "Obituary: Shirley Temple". BBC novinky. 11. února 2014. Citováno 24. prosince 2014.
- ^ "Shirley Temple Black". The National Board of Review. Archivovány od originál 27. července 2011. Citováno 12. února 2014.
- ^ "History of Past Honorees". The John F. Kennedy Center for the Performing Arts. Archivovány od originál dne 14. ledna 2015. Citováno 12. února 2014.
- ^ Burdick 136
- ^ "Shirley Temple Black: 2005 Life Achievement Recipient". Cech herců obrazovky. Archivovány od originál 7. září 2008. Citováno 12. února 2014.
- ^ „Ocenění Golden Plate of the American Academy of Achievement“. www.achievement.org. Americká akademie úspěchu.
- ^ "Photo: Screen legend Shirley Temple Black with 3-time Heavy Weight Boxing Champion of the World Muhammad Ali at a reception". Americká akademie úspěchu.
- ^ "Tom Abraham to be honored by Freedoms Foundation Feb. 22", Kanadský záznam, February 14, 1980, p. 19
- ^ "The Shirley Temple Monument". Nijart. Citováno 12. února 2014.
Bibliografie
- Balio, Tino (1995) [1993]. Grand Design: Hollywood as a Modern Business Enterprise, 1930–1939. University of California Press. ISBN 978-0-520-20334-1.
- Barrios, Richard (1995). A Song in the Dark: The Birth of the Musical Film. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-508810-6.
- Black, Shirley Temple (1989) [1988]. Child Star: An Autobiography. Warner Books, Inc. ISBN 978-0-446-35792-0., primární zdroj
- Burdick, Loraine (2003). The Shirley Temple Scrapbook. Jonathan David Publishers, Inc. ISBN 978-0-8246-0449-3.
- Dawicki, Shelley (August 10, 2005). "In Memoriam: Charles A. Black". Oceánografická instituce Woods Hole. Citováno 10. února 2011.
- Edwards, Anne (1988). Shirley Temple: Americká princezna. William Morrow and Company, Inc. ISBN 978-0-688-06051-0.
- Kasson, John F. (2015) "Black, Shirley Temple" Americká národní biografie (2015) online
- Hatch, Kristen. (2015) Shirley Temple a výkon dětství (Rutgers University Press, 2015) x, 173 pp.
- "Tempest Over Temple: Shirley sips liquor and the W.C.T.U. protests". Život. 21 (12): 140. September 16, 1946.
- Thomas, Andy; Scheftel, Jeff (1996). Shirley Temple: The Biggest Little Star. Biography. Televizní sítě A&E. ISBN 978-0-7670-8495-6.
- Windeler, Robert (1992) [1978]. Filmy Shirley Temple. Carol Publishing Group. ISBN 978-0-8065-0725-5.
- Zipy, Jack, ed. (2000). Oxfordský společník pohádek. Oxford University Press. ISBN 978-0-9653635-7-0.
Další čtení
- Basinger, Jeanine (1993). Pohled ženy: Jak Hollywood promluvil k ženám, 1930–1960. Wesleyan University Press. pp. 262ff. ISBN 978-0-394-56351-0.
- Nejlepší, Marc (1971). Tito roztomilí mladí kouzla: dětští umělci obrazovky. South Brunswick and New York: Barnes & Co. pp. 251–255.
- Bogle, Donald (2001) [1974]. Toms, Coons, Mulattoes, Mammies, and Bucks: An Interpretive History of Blacks in American Films. The Continuum International Publishing Group Inc. pp.45 –52. ISBN 978-0-8264-1267-6.
- Cook, James W.; Glickman, Lawrence B.; O'Malley, Michael (2008). The Cultural Turn in U.S. History: Past, Present, and Future. University of Chicago Press. pp. 186ff. ISBN 978-0-226-11506-1.
- Dye, David (1988). Herci pro děti a mládež: Filmografie jejich celé kariéry, 1914–1985. Jefferson, NC: McFarland & Co., pp. 227–228.
- Everett, Charles (2004) [1974]. "Shirley Temple and the House of Rockefeller". Jump Cut: Recenze současných médií (2): 1, 17–20.
- Kasson, John F. The Little Girl Who Fought the Great Depression: Shirley Temple and 1930s America (2014) Výňatek
- Minott, Rodney G. The Sinking of the Lollipop: Shirley Temple vs. Pete McCloskey (1968).
- Thomson, Rosemarie Garland, ed. (1996). Freakery: Kulturní brýle mimořádného těla. New York University Press. 185–203. ISBN 978-0-8147-8217-0.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky
- Shirley Temple na IMDb
- Shirley Temple na Databáze filmů TCM
- Shirley Temple na Najděte hrob
- Photographs of Shirley Temple
- Wee Willie Winkie na filmovém ranči Iverson
- Norwood, Arlisha. "Shirley Temple". Národní muzeum historie žen. 2017.
- Image of Shirley Temple and Eddie Cantor cutting President Franklin D. Roosevelt's birthday cake in Los Angeles, California, 1937. Fotografický archiv Los Angeles Times (sbírka 1429). UCLA Library Special Collections, Charles E. Young Research Library, University of California, Los Angeles.