Olivia Colman - Olivia Colman
Olivia Colman | |
---|---|
![]() Colman v roce 2014 | |
narozený | Sarah Caroline Colman 30. ledna 1974 |
Vzdělávání | Bristol Old Vic Theatre School |
obsazení | Herečka |
Aktivní roky | 1999 – dosud |
Manžel (y) | Ed Sinclair (m. 2001) |
Děti | 3 |
Ocenění | Úplný seznam |
Sarah Caroline Sinclair, CBE (rozená Colman; Ledna 1974), odborně známý jako Olivia Colman,[A] je anglická herečka. Dostala mnoho ocenění, včetně akademická cena, tři British Academy Television Awards, a Filmová cena Britské akademie, tři Ocenění Zlatý glóbus čtyři Britské nezávislé filmové ceny a a Společenstvo BFI.
Absolvent Bristol Old Vic Theatre School Colman se poprvé dostala do popředí své práce v televizi. Ona dělala její herecký průlom v Kanál 4 komediální seriál Peep Show (2003–2015). Mezi její další komediální role v televizi patří Zelené křídlo (2004–2006), Ten Mitchell a Webb vypadají (2006–2008), Krásní lidé (2008–2009), Rev. (2010–2014), Květiny (2016–2018) a Fleabag (2016–2019). Colman obdržel Televizní cena Britské akademie za nejlepší ženský komediální výkon za roli v komediálním programu Dvacet dvanáct (2011–2012) a Nejlepší herečka ve vedlejší roli pro antologický zločin Obžalovaný (2012)[2].
Colman získala velké národní uznání za svůj výkon v ITV kriminální drama Široký kostel (2013–2017), která ji získala a Televizní cena Britské akademie pro nejlepší herečku. Objevila se také v Susanne Bier minisérie thrilleru Noční manažer (2016), za kterou získala a Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku ve vedlejší roli. V letech 2019 a 2020 ztvárnila Queen Alžběta II v Netflix dobový dramatický program Koruna, za kterou získala Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku - televizní seriál.
Mezi hlavní filmové role patří vedlejší role ve filmu Hot Fuzz (2007), Železná dáma (2011), Hyde Park na Hudsonu (2012), Humr (2015) a Vražda v Orient Expressu (2017); a vedoucí role v Tyranosaurus (2011), Oblíbené (2018) a Otec (2020). Pro zobrazení Anne, královna Velké Británie v Oblíbené, vyhrála Oscarová cena za nejlepší herečku.
Časný život
Sarah Caroline Colman[3] byl narozen v Norwich dne 30. ledna 1974,[4][5] dcera sestry Mary (rozené Leakey) a autorizovaný inspektor Keith Colman.[6][7] Byla soukromě vzdělaná v Norwich High School pro dívky a Greshamova škola v Holt, Norfolk. Její první role byla Jean Brodie ve školní produkci Předseda slečny Jean Brodie ve věku 16 let.[8] Jako inspiraci pro profesionální herectví uvádí matčinu přerušenou kariéru baletky.[9] Colman strávil semestr studiem primární pedagogiky na Homerton College, Cambridge před studiem dramatu na Bristol Old Vic Theatre School, kterou absolvovala v roce 1999.[10] Během svého působení v Cambridge, ona ucházela o Dramatický klub Cambridge University Footlights a setkal se s budoucími hvězdami David Mitchell a Robert Webb.[11][10][12][13][14]
Colman byl předmětem britského genealogického programu Kdo si myslíš že jsi? v červenci 2018.[15] Ačkoli očekávala, že se její rodokmen bude týkat hlavně Norfolku, bylo zjištěno, že její čtvrtý pradědeček, Richard Campbell Bazett, se narodil na ostrově Svatá Helena[16] a že pracoval v Londýně pro Východoindická společnost.[17] Bazettův syn, Colmanův třetí pradědeček Charles Bazett, se oženil s Harriotem Slessorem. Vědci zjistili, že se narodila v indickém městě Kishanganj, když jí byly tři roky, ztratila svého britského otce a poté se vydala na cestu do Anglie sama.[17] Slessorovu cestu zaplatila její babička z otcovy strany.[18] Epizoda spekulovala, že Slessorova matka mohla být Indka, ale nepředložila konkrétní důkaz; po odvysílání epizody se Berkshire Record Office zveřejnila závěť Slessorovy matky, která dokázala, že se jmenuje Seraphina Donclere, zjevně evropského původu, a že zemřela v roce 1810.[19][20]
Kariéra
2000s
Colman debutovala v roce 2000 jako 26letá herečka BBC2 komediální skica Rváč. Od té doby se objevila v rolích v mnoha BBC, ITV, a Kanál 4 televizní seriály, jako např Lidé jako my, Podívej se kolem sebe, Černé knihy, Kancelář, Čas vašeho života a poskytl hlasový záznam pro Pět hlasování pro Nejzábavnější britská komediální postava.
Colman pravidelně vystupoval v BBC Radio 4 komedie, jako Betonová kráva, Mysli na nemyslitelné, Dům Miltona Jonese a Dirk Gently's Holistic Detective Agency. Byla také hlasem Minky, polské sekretářky v komedii Radio 4 Chata 33, zasazený do fiktivní chýše narušující kód v reálném životě Bletchley Park během druhé světové války.[21] Colman se objevil jako Bev Mark Burdis jako Kev, v sérii televizních reklam pro AA auto pojištění. Poskytla hlasy pro Andrex „buďte k sobě laskaví“ reklamy a Glade inzeráty na vůně, kde její postava je a gorila.
Na několika projektech Colman pracoval s komiky Mitchell a Webb.[12] Připojila se k nim v roce 2003, aby hrála roli Sophie v komedii Channel 4 Peep Show. Mezi další společné podniky patří rádia Ten zvuk Mitchella a Webba a televizní verze Ten Mitchell a Webb vypadají. Rozhodla se program opustit poté, co její agent navrhl, že je příliš úzce spojena s jejich prací a potřebovala rozšířit své obzory: rozhodnutí, které bylo učiněno „se slzami“.[22] Pokračovala v objevování Peep Show, i když méně často, až do konce roku 2015.
Colman měl také periodickou roli v surrealistické komedii Zelené křídlo od roku 2004 do roku 2006. Mezi její nejčasnější filmové počiny patří naturista Joanna Roberts ve filmovém filmu z roku 2006 Konfety - role, kterou kdysi popsala jako „nejhorší zkušenost mého života“.[12]
V roce 2007 hrál Colman v komedii Alici Pěstujte si vlastní a PC Doris Thatcherová v akční komedii Hot Fuzz. Ona také hrála hlavní roli v Paddy Considine krátký film Pes úplně. V říjnu a listopadu 2008 se Colman objevil v sitcomu BBC Krásní lidé, na základě života Simon Doonan, tak jako Debbie Doonan, Simonova matka. Ona také dělala hostující vystoupení v Kůže, v epizodě „Naomi „jako Naomiina matka Gina.
2010s
V roce 2010 převzal Colman v sitcomu BBC hlavní roli Alex Smallbone, manželky vikáře z města. Rev. v hlavních rolích Tom Hollander. Seriál běžel od 2010-2014. Také v roce 2010 hostovala v „Jedenáctá hodina "epizoda z Doktor kdo, Matt Smith debutuje jako Jedenáctý doktor. V roce 2011 se Colman objevil v dramatu BBC Vyhnanství, napsáno Danny Brocklehurst a hrát John Simm a Jim Broadbent. Od roku 2011 do roku 2012 hrála zamilovanou sekretářku Sally Owen Hugh Bonneville postava Iana Fletchera, v Dvacet dvanáct, komediální seriál o plánování pro rok 2012 olympijské hry v Londýně.
Colman se znovu spojil s Considinem pro svůj celovečerní režijní debut, Tyranosaurus (2011). Pro její roli ve filmu získala Cena BIFA za nejlepší herečku v britském nezávislém filmu a Empire Award pro nejlepší herečku.[23] Také v roce 2011 hrál Colman Carol Thatcherová v akademická cena - vítězný dramatický film Železná dáma, s Meryl Streep a Jim Broadbent, za což jí byla udělena Kruh londýnských filmových kritiků Cena pro britskou herečku roku.[24]
V roce 2013 začal hrát Colman DS Ellie Miller ITV je Široký kostel. Kriminální drama se odehrává ve fiktivním městě Dorset v Broadchurch a sleduje obyvatele úzce spjaté komunity poté, co je za podezřelých okolností nalezen na pláži mrtvý chlapec.[25][26] Byla nominována na Mezinárodní cena Emmy pro nejlepší herečku a vyhrál Cena BAFTA TV pro nejlepší herečku za její výkon.[27] Také v roce 2013, ona hrála jako Margaret Lea, naproti Vanessa Redgrave, v televizním filmu BBC Třináctý příběh.[28]
V roce 2015 hrál Colman Yorgos Lanthimos „absurdní dystopický film Humr s Rachel Weisz a Colin Farrell,[29] Film měl premiéru na Filmový festival v Cannes 2015 kde soutěžil o Zlatá palma a obdržel Cena poroty. Za výkon Colmana byla nominována na Cena London Film Critics 'Circle Award za herečku ve vedlejší roli roku a vyhrál Cena BIFA za nejlepší herečku ve vedlejší roli.[30]
V roce 2016 získala Colman pochvalu za svůj výkon jako Angela Burr v minisérii AMC / BBC Noční manažer, za kterou byla nominována na a Cena Primetime Emmy a obdržel Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku ve vedlejší roli v seriálu, minisérii nebo televizním filmu.[31] Ve stejném roce si zahrála jako Deborah Flowers v komediálním seriálu Channel 4 Květiny.[32] Poskytla také hlas Jahody v Netflix / BBC animovaná minisérie Watership Down.[33] V roce 2017 hrála princeznu Dragomiroffovou dámská služka Hildegarde Schmidt v Kenneth Branagh předělat Agatha Christie je Vražda v Orient Expressu.
V roce 2018 Colman hrál jako Královna Anne ve filmu Lanthimos Oblíbené naproti Emma Stone a Rachel Weisz. V rámci přípravy na tuto roli získala váhu 2 7 lb (35 lb nebo 16 kg).[3] Za svůj výkon získala titul Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku - komedii nebo muzikál,[34] a Cena BAFTA pro nejlepší herečku v hlavní roli.[35] Colman také vyhrál Oscarová cena za nejlepší herečku vítězství nad Glenn Close pro Manželka což bylo považováno za rozrušené.[36][37][38] Její úcta a vtipná akceptační řeč na Oscary byla široce medializována.[39][40][41]
Colman také dostal pozitivní recenze na její vedlejší roli jako Madame Thénardier v minisérii BBC z roku 2018 Bídníci, adaptace stejnojmenný román.[42] V srpnu 2019 byla potvrzena jako hostující hvězda jako Lily ve třicáté druhé sérii animovaného komediálního seriálu Simpsonovi.[43]
V říjnu 2017 byl Colman obsazen jako Královna Alžběta II ve třetí a čtvrté sezóně Netflix historické drama série Koruna.[44] The třetí sezóna byla vydána v listopadu 2019. Za svůj výkon získala a Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku - drama v televizním seriálu a a Cenu Screen Actors Guild Award za vynikající výkon v dramatickém seriálu.[45][46] The čtvrtá sezóna byla vydána 15. listopadu 2020.
V roce 2020 hrál Colman po boku Anthony Hopkins v Florian Zeller filmová adaptace jeho divadelní hry, Otec, která se zaměřuje na staršího muže zabývajícího se ztrátou paměti. Film měl premiéru u kritiků na Sundance Film Festival a byl vyzvednut k distribuci uživatelem Sony Pictures Classics a je nastaven na prosincové datum vydání. Hopkins a Colman se dočkali širokého uznání a také filmu za přesné zobrazení filmu demence.
Osobní život
Na konci 90. let, když vystupoval v Světelná rampa produkce Sir Alan Ayckbourn je Stolování Colman se setkal s Edem Sinclairem, tehdy studentem třetího ročníku práva, který byl rozčarovaný z práva a raději psal.[47][48][49] Colman a Sinclair se vzali v srpnu 2001,[8] a mít spolu tři děti.[50] Žijí v jižním Londýně.[51]
Od roku 2013 je soudkyní v porotě Norwich Film Festival.[52] V srpnu 2014 byl Colman jedním z 200 osobností veřejného života, kteří podepsali dopis Opatrovník oponovat Skotská nezávislost v přípravě na září 2014 referendum o této otázce.[53] V listopadu 2020 podepsala otevřený dopis odsuzující násilí a diskriminaci trans-žen.[54]
Filantropie
V roce 2013 Colman udělil dvě ocenění na Mind Media Awards,[55] které oslavují přesné, odpovědné a citlivé zobrazení duševního zdraví ve všech oblastech médií. Colman je přesvědčen, že „mediální průmysl má obrovský vliv a s tím souvisí i odpovědnost za napadení stigmatu, které bohužel stále existuje, a to prostřednictvím přesného vyjádření.“ Colman otevřeně promluvil k Velký problém o její zkušenosti s postnatální deprese po narození jejího prvního dítěte.[8]
Inspirováno jejím výzkumem filmu Tyranosaurus V roce 2014 se Colman stal patronem britské charity Nabídka, která pomocí divadla a umění vzdělává mladé lidi o tom, jak předcházet násilí a sexuálnímu zneužívání. Colman říká, že prevence domácího násilí může změnit život mladých lidí.[56] Mezi další charitativní činnosti patřila účast v Alzheimerově společnosti Holkham Hall Paměťová procházka v září 2013. Colmanova prababička trpěla demencí a její matka se podílela na vedení pečovatelského domu pro pacienty.[57] Colman také podpořil charitativní kampaně pro Marie Curie Skvělá narcisová výzva (péče o nevyléčitelně nemocné).[58] Colman se v roce 2018 stal mecenášem charitativní organizace pro rakovinu krve Anthony Nolan,[59] což podle Colmana pomohlo jejímu příteli.[60]
V prosinci 2014 byl Colman zapojen do a Rádio BBC dokument o situaci žen v EU Afghánistán jménem Amnesty International UK. Několik žen, které vyprávěly své příběhy novinářům Lyse Doucet se nemohli dostavit, protože jejich životy mohly být ohroženy. Colman četl jejich příběhy jako součást dokumentu. V reakci na tuto práci Colman varoval, že Spojené království nesmí afghánské ženy opustit Taliban.[61]
Filmografie
Film
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
2004 | Terkel v nesnázích | Terkelova matka | Hlas; Anglický dub |
2005 | Zemanovaload | TV producent | |
Jednoho dne | Ianova matka | Krátký film | |
2006 | Konfety | Joanna Roberts | |
2007 | Hot Fuzz | PC Doris Thatcherová | |
Pěstujte si vlastní | Alice | ||
Nikdy jsem nemohla být tvá žena | Kadeřník | ||
Pes úplně | Anita | Krátký film | |
2009 | Le Donk & Scor-zay-zee | Olivia | |
2011 | Tyranosaurus | Hannah | |
Arrietty | Kázání | Hlas; UK dub | |
Železná dáma | Carol Thatcherová | ||
2012 | Hyde Park na Hudsonu | královna Alžběta | |
2013 | Dávám tomu rok | Linda | |
Locke | Bethan Maguire | Hlas | |
2014 | Kubánská zuřivost | Sam Garrett | |
Pudsey the Dog: The Movie | Kůň Nelly | Hlas | |
Thomas & Friends: Tale of the Brave | Marion | Hlas; Anglický dub | |
Karmanova linie | Sarah | ||
2015 | Humr | Hotelový manažer | |
Thomas & Friends: Sodorova legenda o ztraceném pokladu | Marion | Hlas; Anglický dub | |
London Road | Julie | ||
2017 | Vražda v Orient Expressu | Hildegard Schmidt | |
2018 | Oblíbené | Královna Anne | Oscarová cena za nejlepší herečku |
2019 | Ty, které následují | Hope Slaughter | |
2020 | Otec | Anne | |
Připojeno | KAMARÁD | Hlas; Post produkce | |
TBA | Mateřská neděle | Paní Niven | Post produkce |
Ztracená dcera | Leda | Post produkce |
Televize
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
2000 | Rváč | Různé postavy | 6 epizod |
2001 | Situace Mitchell a Webb | Různé postavy | 5 epizod |
Lidé jako my | Pamela Eliot | Epizoda: „Vikář“ | |
Pane Charity | Zoufalá matka | Epizoda: „Rád vás krmím“ | |
Komediální laboratoř | Linda | Epizoda: „Daydream Believers: Brand New Beamer“ | |
2002 | Zachraň mě | Paula | Epizoda: „1,4“ |
Holby City | Kim Prebble | Epizoda: „Nová srdce, staré skóre“ | |
Kancelář | Helena | Epizoda: „Rozhovor“ | |
2003 | Šrám | Různé postavy | 3 epizody |
Oči dolů | Mandy Foster | Epizoda: „Hvězdy v jejich očích“ | |
Iniciativa strategického humoru | Různé postavy | Televizní film | |
2003–15 | Peep Show | Sophie Chapman | 32 epizod |
2004 | Černé knihy | Tanya | Epizoda: „Sloni a slepice“ |
Švýcarská Toni | Linda Byron | Epizoda: „Poradce při potížích“ | |
NYLON | Lucie | Epizoda: „Něco o rodině“ | |
Přichází | Recepční | Epizoda: „The Baader Meinhoff Gang Show“ | |
2004–06 | Zelené křídlo | Harriet Schulenburg | 18 epizod |
2005 | Angell's Hell | Belinda | Televizní film |
Podívej se kolem sebe | Pam Bachelor | 6 epizod | |
Robinsons | Connie | Epizoda: „1,3“ | |
Vražda na předměstí | Ellie | Epizoda: „Golden Oldies " | |
Shakespea Znovu řekl | Ursula | Epizoda: „Mnoho povyku pro nic " | |
2006–08 | Ten Mitchell a Webb vypadají | Různé postavy | 13 epizod |
2007 | Šedý muž | Linda Dodds | Televizní film |
Čas vašeho života | Amanda | 6 epizod | |
2008 | Polévka z lásky | Penny | Epizoda: „Integrovaná logistika“ |
Hancock a Joan | Marion | Televizní film | |
Náročné vášně | Janet Bottomley Violetta Kiss | Televizní film | |
2008–09 | Krásní lidé | Debbie Doonan | 12 epizod |
2008, 18 | Lhal bych ti? | Sebe | 2 epizody |
2009 | Kůže | Gina Campbell | Epizoda: „Naomi " |
Midsomer Murders | Bernice | Epizoda: „Malá milosrdenství“ | |
Pane jedenácti | Beth Paley | 2 epizody | |
2010 | Doktor kdo | Vězeň nula | Epizoda: „Jedenáctá hodina " |
2010–14 | Rev. | Alex Smallbone | 19 epizod |
2011 | Vyhnanství | Nancy Ronstadt | 3 epizody |
2011–12 | Dvacet dvanáct | Sally Owen | 10 epizod |
2012 | Obžalovaný | Žalovat Brown | Epizoda: „Příběh Mo a Sue“ |
Špatný cukr | Joan Cauldwell | Televizní film | |
2013–17 | Široký kostel | DS Ellie Miller | 24 epizod |
2013 | Podezření pana Whichera: Vražda v Angel Lane | Susan Spencer | Televizní film |
Běh | Koleda | 2 epizody | |
Třináctý příběh | Margaret Lea | Televizní film | |
Restartuje se pět (ish) lékařů | Sebe | Televizní film | |
2014 | Velký balet | Vypravěč | 3 epizody |
7.39 | Maggie Matthews | 2 epizody | |
W1A | Sally Owen | Epizoda: „1,4“ | |
Tajemství | Pippa | Epizoda: „Dilema“ | |
Pane Sloane | Janet Sloane | 6 epizod | |
To je Jinsy | Joan Jenkins | Epizoda: „The Golden Woggle“ | |
2014–18 | Thomas a přátelé | Marion | Hlas; 9 epizod |
2016 | Opilá historie | Ethel Le Neve | Epizoda: „2,7“ |
Noční manažer | Angela Burr | 6 epizod | |
Jdeme na lov medvědů | Maminka | Hlas; televize krátká | |
2016–18 | Květiny | Deborah květiny | 12 epizod |
Tajný život zoo | Vypravěč | 35 epizod | |
2016–19 | Fleabag | Kmotra | 9 epizod |
2017 | Uvnitř Diora | Vypravěč | 2 epizody |
2018 | Flatpack Empire | Vypravěč | 3 epizody |
Přírodní svět | Vypravěč | Epizoda: „Super veverky“ | |
Watership Down | Jahoda | Hlas; 4 epizody | |
2019 | Bídníci | Madame Thénardier | 4 epizody |
2019–20 | Koruna | Královna Alžběta II[62] | Vedoucí role; Roční období 3 a 4 |
2020 | Simpsonovi | Lilie | Hlas; Epizoda: „The 7 Beer Itch " |
Stát se tebou | Vypravěč | Dokumentární série na Apple TV + |
Divadlo
Rok | Titul | Role | Divadlo |
---|---|---|---|
2000 | Cesta dlouhého dne do noci | Cathleen | Lyrické divadlo, Londýn |
2009 | Anglie Lidé velmi milí | Philippa | Královské národní divadlo, Londýn |
2012 | Senná rýma | Myra Arundel | Divadlo Noël Coward, Londýn |
2017 | Komáři | Jenny | Královské národní divadlo, Londýn |
Ocenění a nominace
Colman během své kariéry obdržela různá ocenění, včetně ceny akademická cena, tři British Academy Television Awards, a Filmová cena Britské akademie čtyři Britské nezávislé filmové ceny, tři Ocenění Zlatý glóbus, dva Filmové ceny kritiků, tři Satelitní ocenění, a Cenu Screen Actors Guild Award, a Volpi Cup a Společenstvo BFI.[63]
Za její výkon v minisérii Noční manažer (2016), vyhrála a Cena Zlatý glóbus a byl nominován na Cena Primetime Emmy. Dostala další Cena Primetime Emmy nominace na komediální seriál Fleabag (2016–2019). Pro její zobrazení královny Alžběta II v Netflix dobové dramatické pořady Koruna (2019), získala a Cena Zlatý glóbus a a Cenu Screen Actors Guild Award, mezi ostatními.
Pro její zobrazení Anne, královna Velké Británie v dobové černé komedii Oblíbené (2018), získala Oscarová cena za nejlepší herečku, Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku - komedii nebo muzikál a Cena BAFTA pro nejlepší herečku v hlavní roli, mezi mnoha jinými.
Colman byl jmenován Velitel Řádu britského impéria (CBE) v Vyznamenání k narozeninám 2019 za zásluhy o drama.[64][65]
Reference
- ^ „Jak se vlastně jmenuje Olivia Colman?“. Yahoo! Kanada.
- ^ „Televize v roce 2013“. Ceny BAFTA. Citováno 13. října 2019.
- ^ A b „Olivia Colman: 20 věcí, které jste o oscarovém herci nevěděli“. Opatrovník. 25. února 2019. Citováno 14. října 2019.
- ^ „Olivia Colman odhaluje bitvu s Wikipedií ve svém věku“. Sky News. 28. ledna 2019. Citováno 14. října 2019.
- ^ „Olivia Colman bojovala s Wikipedií, aby změnila svůj nesprávný věk“. Nezávislý. 28. ledna 2019. Citováno 14. října 2019.
- ^ Manžel, Stuart (20. srpna 2012). „Rozhovor Olivie Colmanové“. The Daily Telegraph. Londýn, Velká Británie. Citováno 22. března 2013.
- ^ Briggs, Stacia (3. července 2018). „Podívejte se na fotografii z rodinného alba Olivie Colmanové, která se objeví v její epizodě„ Kdo si myslíte, že jste?'". Ipswichská hvězda. Citováno 14. října 2019.
- ^ A b C Graham, Jane (15. května 2013). „Olivia Colman:“ Okamžitě jsem věděla, že si ho vezmu"". Velký problém. Citováno 12. prosince 2015.
- ^ Tennant, Davide (28. ledna 2019). „David Tennant dělá podcast s ...“ Player.fm (Podcast). Něco jiného / Žádné tajemství. Citováno 20. února 2019.
- ^ A b „Maggie, Meryl a moje skromná kariéra“. The Herald. 29. prosince 2011. Citováno 14. října 2019.
- ^ Nannar, Nina (7. ledna 2016). „Slavní absolventi bristolské Old Vic Theatre School“. ITV.com. Citováno 10. září 2017.
- ^ A b C Dempster, Sarah (18. června 2007). "'Sláva je docela děsivá'". Opatrovník. Londýn, Velká Británie. Citováno 14. října 2019.
- ^ Preston, John (30. prosince 2013). „Olivia Colman: hvězda Široký kostel o jejím novém dramatu BBC ". The Daily Telegraph. Londýn, Velká Británie. Citováno 14. října 2019.
- ^ Gilbert, Gerard (2. března 2013). „Třída: Je Olivia Colman nejuniverzálnější britskou herečkou?“. Nezávislý. Citováno 12. března 2016.
- ^ „Olivia Colman“. Kdo si myslíš že jsi?. Sezóna 15. Epizoda 2. 20. července 2018. BBC One. Citováno 10. července 2018.
- ^ Hogan, Michael (9. července 2018). „Kdo si myslíš, že jsi? Recenze: Olivia Colman byla prostě rozkošná“. The Daily Telegraph. Citováno 10. července 2018.
- ^ A b „Olivia Colman - Kdo si myslíš, že jsi?“. Genealog. 5. července 2018. Citováno 10. července 2018.
- ^ Raphael, Amy (9. července 2018). ""Jsem mnohem zajímavější, než jsem si myslela, že jsem: “Olivia Colman míří do Indie na téma„ Kdo si myslíš, že jsi?'". Radio Times. Citováno 10. července 2018.
- ^ Berkshire Family Historian- čtvrtletník Berkshire Family History Society, sv. 42, září 2018, s. 14
- ^ Berkshire Record Office (10. července 2018). „Kdokoli chytí, kdo si myslíš, že jsi? Minulou noc?“. Facebook. Citováno 14. října 2019.
Olivia Colman hledala matku Harriet Slessor. Můžeme prozradit, že její matkou byla ve skutečnosti dáma jménem Seraphina Donclere, která zemřela v roce 1810. Máme kopii její vůle, která zmiňuje „její milovanou dceru Harriet Slessor“.
- ^ Cary, James (3. února 2009). „Zahájení psaní epizody“. Hut 33 blog. Citováno 10. března 2009.
- ^ Dessau, Bruce (27. září 2008). „Olivia Colman: od Peep Show ke krásným lidem“. Časy. Archivovány od originál dne 16. června 2011. Citováno 3. prosince 2012.
- ^ Matthewman, Scott (30. června 2010). „Olivia Colman: The Stage Podcast # 67“. Pódium. Archivovány od originál dne 9. července 2010. Citováno 30. července 2010.
- ^ „32. filmové ceny londýnských kritiků“. Kruh kritiků. 21. ledna 2012. Citováno 14. října 2019.
- ^ Villarreal, Yvonne (2. srpna 2013). „Olivia Colmanová na„ Broadchurch “přichází do Spojených států,„ doktor Who “fámuje“. Los Angeles Times. Citováno 30. září 2013.
- ^ Maerz, Melissa (15. srpna 2013). „Broadchurch review“. Zábava týdně. Citováno 30. září 2013.
- ^ Tartaglione, Nancy (18. května 2014). „BAFTA TV Awards: Drama Series, Broadchurch“, hlavní herečka Olivie Colmanové “. Termín Hollywood. Citováno 6. ledna 2017.
- ^ Kemp, Stuart (5. června 2013). „Vanessa Redgrave, Olivia Colman si zahrají v dramatu BBC Třináctý příběh'". The Hollywood Reporter. Citováno 6. ledna 2017.
- ^ Brooks, Xan (24. října 2013). „Ben Whishaw a Olivia Colman obsazení nového filmu od radikálního řeckého režiséra“. Opatrovník. Citováno 6. ledna 2017.
- ^ Rybník, Steve (6. prosince 2015). "'Ex Machina, 'Room', zvítězil na British Independent Film Awards ". The Wrap. Citováno 14. října 2019.
- ^ Petski, Denise (5. března 2015). „Olivia Colman, Tom Hollander, Elizabeth Debicki se připojila k nočnímu manažerovi AMC'". Termín Hollywood. Citováno 6. ledna 2017.
- ^ Prudom, Laura (6. dubna 2016). „První pohled: Olivia Colman a Julian Barratt hrají v Seeso Dark Comedy 'Flowers'". Odrůda. Citováno 25. dubna 2016.
- ^ Jaafar, Ali (27. dubna 2016). "'Watership Down ': Tým BBC a Netflix na minisérii s Jamesem McAvoyem, Nic Houltem a Johnem Boyegou ". Termín Hollywood. Citováno 28. dubna 2016.
- ^ Maslow, Nick (8. ledna 2017). „Noční manažerka Olivia Colmanová vyhrála nejlepší herečku ve vedlejší roli Zlatý glóbus“. Lidé. Citováno 9. ledna 2017.
- ^ Wiseman, Andreas (2. prosince 2018). „British Independent Film Awards: 'The Favorite' Wines A Record Ten Awards '“. Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 6. prosince 2018. Citováno 2. prosince 2018.
- ^ Jaafar, Ali (24. září 2015). „Emma Stone a Olivia Colman v rozhovoru s představenstvem Yorgose Lanthimose '' Oblíbený'". Termín Hollywood. Citováno 6. ledna 2017.
- ^ Shoard, Catherine (24. února 2019). „Olivia Colman získala Oscara za nejlepší herečku“. Opatrovník. Citováno 25. února 2019.
- ^ „Olivia Colman Beats Glenn se blíží za nejlepší herečku Oscar v masivním rozrušení“. Huffpost. Citováno 15. listopadu 2020.
- ^ Kois, Dan (25. února 2019). „Výhra Olivie Colmanové byla největším překvapením Oscarů. Její reakce byla vším, za co by měla být řeč o ocenění“. Břidlice. Citováno 14. října 2019.
- ^ Fowler, Danielle (25. února 2019). „Olivia Colman přednáší okouzlující řeč Oscarů:„ To je k popukání!"". Harperův bazar. Citováno 14. října 2019.
- ^ Blyth, Antonia (25. února 2019). „Olivia Colman si bude držet Oscara v posteli“. ELLE. Citováno 14. října 2019.
- ^ Hughes, Sarah (22. prosince 2018). „Olivia Colman, královna obrazovky roku 2019“. Opatrovník. Londýn, Velká Británie. Citováno 2. března 2019.
Krádež show v Les Misérables BBC1, nástup na trůn v Koruně a možná pytlování Oscara za Oblíbeného… příští rok by mohl být dosud nejlepší univerzální herec
- ^ Skinner, Tom (18. srpna 2019). „Olivia Colmanová bude hostovat jako femme fatale ve filmu„ Simpsonovi “'". NME. Citováno 3. září 2019.
- ^ Birnbaum, Olivia (26. října 2017). „Olivia Colman se připojila ke„ Koruně “jako královna Alžběta pro 3. a 4. období. Odrůda. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ "'The Crown's Olivia Colman „Completely Stcked“ At Golden Globe Win for Best Actress in a TV Series Drama “. Uzávěrka. Citováno 15. listopadu 2020.
- ^ „SAG Awards 2020: Největší útlum a překvapení“. Odrůda. Citováno 15. listopadu 2020.
- ^ Cooke, Rachel (8. prosince 2013). „Olivia Colman:“ Na večeři Bafta jsem řekla svému manželovi: Můžeme jít domů? Chci šálek čaje"". Pozorovatel.
- ^ Curtis, Nick (7. února 2012). „Olivia Colman o vítězství v kategorii Nejlepší herečka na Evening Standard Film Awards“. Večerní standard. Citováno 14. října 2019.
- ^ „Pět faktů o Široký kostel hvězda Olivia Colman ". Ahoj!. 14. května 2013. Citováno 14. října 2019.
- ^ Hoyle, Ben (25. února 2019). „Olivia Colman: Chůva poslala video dětí, které mě sledovaly, jak vyhrávám Oscara“. Časy. Citováno 25. února 2019.
- ^ „Olivia Colman: The Vogue Interview“. Britský Vogue.
- ^ Freezer, David (1. května 2013). „Televizní hvězda se vrací ke kořenům Norfolku na Norwich Film Festival“. Východní denní tisk. Citováno 14. října 2019.
- ^ „Otevřený dopis celebrit Skotsku - plný text a seznam signatářů“. Opatrovník. 7. srpna 2014. Citováno 26. srpna 2014.
- ^ „Olivia Colman v otevřeném dopise odsuzuje„ násilí a nepřátelství “vůči trans ženám“. Nezávislý. 25. listopadu 2020. Citováno 26. listopadu 2020.
- ^ „Scott Mills vyhlašuje vítěze na 20. ročníku Mind Media Awards sponzorovaných společností Virgin Money Giving“. Mysl. 5. listopadu 2013. Citováno 12. prosince 2015.
- ^ „Tender vítá novou patronku Oliviu Colmanovou“. Nabídka. 14. října 2014. Citováno 12. prosince 2015.
- ^ „Olivia Colman se připojila ke stovkám na Memory Walk v boji proti demenci“. Alzheimerova společnost. 16. září 2013. Archivovány od originál dne 23. dubna 2014. Citováno 12. prosince 2015.
- ^ „Herci Olivia Colman a Jim Carter vyjadřují naši novou rozhlasovou kampaň a žádají lidi, aby darovali hodinu“. Marie Curie. 6. ledna 2014. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 12. prosince 2015.
- ^ „Meet Our New Patron: Olivia Colman“. Anthony Nolan. 4. července 2018. Citováno 18. února 2019.
- ^ „BBC Radio 4 od Olivie Colmanové žádá Anthonyho Nolana“. Anthony Nolan. 25. března 2014. Citováno 12. prosince 2015.
- ^ „Spojené království nesmí opustit afghánské ženy Talibanu - Olivia Colmanová“. Amnesty International UK. 8. prosince 2014. Citováno 6. srpna 2019.
- ^ „Přistání prvního měsíce Apolla 11 dostává královské zacházení v Koruně'". sbírat VESMÍR. 18. listopadu 2019. Citováno 18. listopadu 2019.
- ^ „Olivia Colman obdrží stipendium BFI“. Britský filmový institut. 7. února 2019. Citováno 8. března 2019.
- ^ „Č. 62666“. London Gazette (1. příloha). 8. června 2019. str. B10.
- ^ „Narozeniny vyznamenání 2019: Olivia Colman a Bear Grylls na seznamu“. BBC novinky. 8. června 2019. Citováno 8. června 2019.