Glenda Jackson - Glenda Jackson

Glenda Jackson CBE
Jackson v roce 1971
Státní podtajemník pro dopravu
V kanceláři 6. května 1997-29. Července 1999
premiér	Tony Blair
Předcházet	Stanovení pozice
Uspěl	Keith Hill
Člen parlamentu pro Hampstead a Kilburn Hampstead a Highgate (1992–2010)
V kanceláři 9. dubna 1992 - 30. března 2015
Předcházet	Geoffrey Finsberg
Uspěl	Tulipán Siddiq
Osobní údaje
narozený	(1936-05-09) 9. května 1936 (věk 84) Birkenhead, Merseyside, Anglie
Politická strana	Práce
Manžel (y)	Roy Hodges ​ ​ (m. 1958; div. 1976)​
Děti	Dan Hodges
Jacksonův hlas Filmový program, 6. července 2007[1]

Glenda May Jackson CBE (narozen 9. května 1936) je britská herečka a politička. Získala Oscarová cena za nejlepší herečku dvakrát, první získala za roli Gudrun Brangwen v romantickém dramatickém filmu Zamilované ženy (1970) a druhá za roli Vickie Allessio v romantické komedii Dotek třídy (1973). Ona také sbírala chválu za její výkony jako Alex Greville v dramatickém filmu Neděle, krvavá neděle (1971) a Elizabeth I. v televizním seriálu BBC Elizabeth R. (1971), vyhrál dva Ceny Primetime Emmy pro pozdější. V roce 2018 získala titul Tony Award za nejlepší herečku ve hře za její roli při obnově Edward Albee je Tři vysoké ženy, čímž se stal jedním z mála umělců, kteří dosáhli „Triple Crown of Acting " ve Spojených státech.

Jackson vzal pauzu od hraní, aby se na kariéru v politice od roku 1992 do roku 2015, a byl zvolen jako Dělnická strana MP pro Hampstead a Highgate v Všeobecné volby 1992. Od roku 1997 do roku 1999 působila jako juniorská ministryně dopravy za vlády Tony Blair, později se stal kritickým vůči Blairovi. Po změnách hranice volebních obvodů zastupovala Hampstead a Kilburn od roku 2010. V Všeobecné volby 2010, její většina 42 hlasů byla jedním z nejbližších výsledků celých voleb.^[2] Stála u Všeobecné volby 2015 a vrátil se k herectví.

Časný život

Glenda May Jackson se narodila 9. května 1936 v Birkenhead, Cheshire, kde její otec byl stavitel a její matka pracovala v obchodech a jako uklízečka.^[3] Byla vzdělaná v Dívčí gymnázium v ​​okrese West Kirby v okolí West Kirby, a vystupoval v divadelní skupině Městské ženy v cechu během dospívání.^[3] V roce pracovala dva roky Boty před nástupem na stipendium v ​​roce 1954 ke studiu na Královská akademie dramatických umění (RADA).^[4]

Kariéra

1957–1968: Počáteční kariéra

Jackson debutovala na profesionální scéně v Terence Rattigan je Samostatné tabulky v roce 1957 v RADA^[5] a objevil se v repertoáru na příštích šest let.^[6] Její filmový debut byl trochu součástí Tento sportovní život (1963). Člen Royal Shakespeare Company (RSC) na čtyři roky od roku 1964, původně nastoupila na pozici ředitele Peter Brook je Divadlo krutosti sezóny, která zahrnovala Peter Weiss ' Marat / Sade (1965), kde hrála chovankyni bláznivého azylu Charlotte Corday, vrah Jean-Paul Marat.^[7] Výroba probíhala na Broadwayi v roce 1965 a v Paříži^[6] (Jackson se objevil v roce 1967 filmová verze ). Jackson se také objevil jako Ofélie v Peter Hall výroba Osada ve stejném roce.^[8] Kritik Penelope Gilliatt myslela si, že Jackson je jediná Ofélie, kterou viděla, kdo je připraven hrát sám princ.^[9]

Představení RSC na Aldwychovo divadlo z NÁS (1966), protestní hra proti vietnamská válka, také vystupoval Jackson, a ona se objevila v jeho filmové verzi, Řekni mi lži.^[10] Později téhož roku hrála v psychologickém dramatu Negativní (1968), který nebyl velkým finančním úspěchem, ale získal více dobrých recenzí.

1969–1980: Kritický a komerční úspěch

Jacksonova hlavní role v Ken Russell filmová adaptace filmu Lawrence D.H. je Zamilované ženy (1969) vedla k jejímu prvnímu vítězství Oscarová cena za nejlepší herečku. Brian McFarlane, hlavní autor Encyklopedie britského filmu, napsal: „Její planoucí inteligence, sexuální výzva a abrazivita sloužily skvěle napsané roli ve filmu s vášní vzácnou v análech britské kinematografie.“^[11]

V procesu získávání finančních prostředků pro Milovníci hudby (1970) z United Artists, Russell to vysvětlil jako „příběh a homosexuál kdo se ožení a nymfomanka,"^[12] pár je skladatel Petr Iljič Čajkovskij (Richard Chamberlain ) a Antonina Miliukova hrál Jackson. Tento film obdržel protichůdné recenze ve Spojených státech: anonymní recenzent v Odrůda napsal o těchto dvou principech: „Jejich vystoupení jsou dramatičtější než bombastická, než sympatická, nebo někdy dokonce uvěřitelná.“^[13] Jackson se původně zajímal o roli sestry Jeanne v Ďáblové (1971), Russellův další film, ale po přepsání scénáře a rozhodnutí, že si nepřeje hrát třetí neurotickou postavu v řadě, to odmítla.^[14]

Aby bylo možné hrát Královna Alžběta I. v BBC seriál Elizabeth R. (1971) si Jackson nechala oholit hlavu. Poté, co byla série uvedena na PBS v USA Jackson dostal dva Ceny Primetime Emmy za její výkon. Ve filmu také ztvárnila královnu Alžbetu Marie, královna Skotů, a získala nominaci na Oscara a cenu BAFTA za roli ve filmu John Schlesinger je Neděle, krvavá neděle (oba 1971).^[15] V tomto roce ji britští vystavovatelé zvolili šestou nejoblíbenější hvězdou britské pokladny.^[16]

V roce 1971, ona dělala první z několika vystoupení s Morecambe a moudrý, objevit se v komediálním náčrtu jako Kleopatra pro BBC Morecambe a Wise Show ve kterém přednesla řádek „Všichni muži jsou blázni a to, co je dělá, je mít krásu jako to, co mám.“ Pozdější vystoupení zahrnovala píseň a taneční rutinu (ve které ji Eric vytlačil ze zákulisí), dobové drama o královně Viktorii a další hudební rutinu Temže televize série), ve kterém je zvednutá o deset stop ve vzduchu špatně se chovajícím otočným křeslem. Jackson a Wise se také objevili v informačním filmu pro Služba krevní transfuze.

Filmař Melvin Frank viděl její komediální potenciál na Morecambe a Wise Show a nabídl jí hlavní ženskou roli v jeho dalším projektu. Získala druhou Oscara za nejlepší herečku pro Franka Dotek třídy (1973), romantická komedie si zahrála po boku George Segal. Pokračovala v práci v divadle a vrátila se do RSC, kde hrála hlavní roli Ibsen je Hedda Gablerová. Pozdější filmová verze v režii Trevor Nunn byl propuštěn jako Hedda (1975), za kterou byl Jackson nominován na Oscara. v The New York Times, Vincent Canby ocenil Jacksonův výkon: „Tato verze Hedda Gablerová je Hedda slečny Jacksonové a musím říci, že je velmi zábavné ji sledovat ... Technická virtuozita slečny Jacksonové je zvláště vhodná pro postavu, jako je Hedda. Její ovládání jejího hlasu a jejího těla, stejně jako Jacksonovy manýry, vedly k tomu, že herečku oddělila od postavy velmi zvláštním způsobem. “^[17] V roce 1978 zaznamenala kasovní úspěch ve Spojených státech v romantické komedii Dům volá, který hrál Walter Matthau. Jackson a Matthau se v komedii znovu spojili Peklo (1980), který měl mírný úspěch, ale nebyl tak populární, jak se očekávalo.^{[kým? ]}

Pro její vystoupení v roce 1980 Muppet Show řekla producentům, že předvede jakýkoli materiál, který se jim líbí; ukázalo se, že jde o roli, kde má iluzi, že je pirátskou kapitánkou, která jako její loď unese Muppetovo divadlo.

1980–1992: Později herecká kariéra

V roce 1985, ona se objevila na Broadwayi jako Nina Leeds v oživení Eugene O'Neill je Divná přestávka na Nederlander Theater ve výrobě, která vznikla v Londýně v předchozím roce a trvala osm týdnů.^[3] John Beaufort pro Christian Science Monitor napsal: „Bravura je nevyhnutelné slovo pro ukázku ženských záludností a brilantní techniky slečny Jacksonové.“^[18] Frank Rich v The New York Times pomyslel si Jackson, „když má helmu na vlasy a vybledlé rysy,“ když je Leeds mladá žena, „vypadá jako kubistický portrét Louise Brooksové,“ a později, když postava zestárla o několik desetiletí, „hypnotizuje jako neurotika Zeldy Fitzgeraldesque , hnijící a zlomyslná matrona středního věku a nakonec utracená vdova podobná sfingě, která šťastně objímala vyhynutí. “^[19] Herbert Wise režíroval britskou televizní verzi O'Neillova dramatu, které bylo poprvé vysíláno v USA jako součást PBS Americké divadlo v lednu 1988.^[20]

V roce 1985, Jackson se objevil v titulní roli Racine je Phèdre na The Old Vic. The Daily Telegraph John Barber o svém vystoupení napsal: „Úžasně působivé ... Herečce připadá hlas stejně zubatý a chraplavý jako její trápení.“ Benedict Nightingale v Nový státník Zajímalo ho, že Jackson nešel do šlechty, ale hrál Racinovu horečnatou královnu, jako by chtěl říci, že „to, že je Cupid napíchl do nitra, je ošklivá, hořká a ponižující věc.“^[21]

V roce 1989 se Jackson objevil u Kena Russella Duha, hrající Annu Brangwen, matku Gudrun, část, která jí před dvaceti lety vyhrála její první Oscara. Také v tomto roce hrála Martu v Los Angeles v inscenaci Edward Albee je Kdo se bojí Virginie Woolfové? v divadle Doolittle (nyní Divadlo Ricarda Montalbána ). Tato inscenace byla režírována samotným dramatikem John Lithgow jako George. Dan Sullivan v Los Angeles Times napsal, že Jackson a Lithgow vystupovali „s jistotou oddaných zabijáků postav, nikoli s vašimi typy pronájmu a platu“, přičemž herci byli schopni ukázat schopnost jejich postavy na antipatii.^[22] Albee byla z této produkce zklamaná a ukázala na Jacksona, o kterém si myslel, že „se stáhl zpět k tomu, co umí velmi dobře, k ledově chladnému představení. čím blíže jsme se dostali k otevření, tím méně Marthy byla! “^[23]

Ona hrála hlavní roli v Howard Barker je Scény z popravy jako Galactia, benátská umělkyně ze šestnáctého století, na Divadlo Almeida v roce 1990.^[24] Jednalo se o adaptaci rozhlasové hry Barkera z roku 1984, ve které Jackson hrál stejnou roli.^[25]

1992–2015: politická kariéra

Jackson odešel z hraní, aby kandidoval do voleb do sněmovna v Všeobecné volby 1992, poté se stal labouristickým poslancem za Hampstead a Highgate. Uvedla, že cítí, že Británie byla „zničena“ politikou Thatcherové a konzervativní vlády, takže byla ochotna udělat „cokoli, co je legální“, aby se postavila proti ní.^[26]

Po období stínového ministra dopravy, po Všeobecné volby 1997, byla jmenována jako nižší ministryně v vláda z premiér Tony Blair,^[27] s odpovědností za doprava v Londýně. Rezignovala na tuto funkci v roce 1999 před neúspěšným pokusem o nominaci na Dělnická strana kandidát pro volbu prvního Starosta Londýna v roce 2000. V Všeobecné volby 2005 získala 14 615 hlasů, což představuje 38,29% odevzdaných hlasů v EU volební obvod.

Jako prominentní backbencher se stala pravidelným kritikem Blaira kvůli jeho plánům představit školné v Anglii, Walesu a Severním Irsku. Rovněž vyzvala, aby odstoupil po soudním vyšetřování do Lord Hutton v roce 2003 související s důvody pro válku v Irák a smrt vládního poradce Dr. David Kelly. Jackson byl obecně považován za tradičního levého křídla, často nesouhlasícího s dominantou Blairite vládnoucí Třetí cesta frakce v Labour Party. Jackson je také republikán.^[28]

V říjnu 2005 se její neshody s Blairovým vedením zvětšily do bodu, kdy hrozila, že vyzve předsedu vlády jako pronásledování koně kandidát v soutěži o vedení, pokud v přiměřené době nezanikl. Dne 31. října 2006 byl Jackson jedním z 12 labouristických poslanců Plaid Cymru a Skotská národní strana Volání po dotazu na Válka v Iráku.^[29]

Hranice jejího volebního obvodu se změnily pro všeobecné volby 2010. Sekce Gospel Oak a Highgate se stala součástí Holborn & St Pancras a novinkou Volební obvod Hampstead a Kilburn přešel na Brent, aby zahrnoval oddělení Brondesbury, Kilburn a Queens Park (ze starých křesel Brent East a Brent South). Dne 6. května 2010 byl Jackson zvolen poslancem za nový volební obvod Hampstead a Kilburn se ziskem 42 hlasů oproti konzervativnímu Chris Philp, s kandidátem liberálních demokratů Edwardem Fordhamem za nimi necelý tisíc hlasů. Ve volbách v roce 2010 měla druhý nejbližší výsledek a druhou nejmenší většinu ze všech poslanců.

V červnu 2011 to Jackson oznámil, za předpokladu, že parlament byl zvolen v roce 2010 trvala do roku 2015, nebude usilovat o znovuzvolení. Prohlásila: „Bude mi téměř 80 a do té doby bude čas, aby se otočil někdo jiný.“^[30] Případné volby se konaly dva dny před jejími 79. narozeninami.

V dubnu 2013 přednesl Jackson v parlamentu projev po smrt Margaret Thatcherové.^[31] Obvinila Thatcherovou, že s „neřestmi zachází jako s ctnostmi“, a uvedla, že kvůli Thatcherismus Spojené království bylo náchylné k nebývalé míře nezaměstnanosti a bezdomovectví.^[32][33]Další Jacksonův projev se stal virálním v červnu 2014, kdy vydala ostré hodnocení Iain Duncan Smith je funkční období jako Státní tajemník pro práci a důchody, který mu řekl, že je odpovědný za „zničení sociálního státu a úplnou a naprostou nekompetentnost jeho oddělení“.^[34][35]

2015 – současnost: Návrat k herectví

V roce 2015 se Jackson vrátil k herectví po 23leté nepřítomnosti poté, co odešel z politiky. Vzala roli Dide, starodávného matriarchy, v sérii Rádio 4 hraje, Krev, sex a peníze, na základě série románů podle Émile Zola.^[36] Na jeviště se vrátila koncem roku 2016 a hrála hru titulní role v William Shakespeare je král Lear na Old Vic Theatre v Londýně, v inscenaci probíhající od 25. října do 3. prosince. Jackson byl nominován za nejlepší herečku na Olivier Awards pro její roli, ale nakonec prohrál Billie Piper. Vyhrála však Natasha Richardson Cena pro nejlepší herečku v roce 2017 Večerní standardní divadelní ceny za její výkon.^[37] Dominic Cavendish z The Telegraph napsala: "Glenda Jackson je ohromná jako Král Lear. Ne, kdyby, ale. Při návratu na jeviště ve věku 80 let, 25 let po svém posledním představení (jako Clytemnestra - jako Christine dovnitř Eugene O'Neill Je Smutek se stává Electrou v Glasgow Citizens) stáhla jeden z těch činů lidského snažení v 11. hodině, o kterém budou jistě ještě roky mluvit ti, kdo to uvidí. “^[38]

V roce 2018 se Jackson vrátil na Broadway v oživení Edward Albee Je Tři vysoké ženy, vítězství v roce 2018 Tony Award za nejlepší herečku ve hře. Marilyn Stasio z Odrůda napsal: "Sledovat Glendu Jacksonovou v divadelním letu je jako dívat se přímo do slunce. Její výrazný obličej registruje její myšlenky a zároveň chrání její city. Je to však hlas, který je opravdu vzrušující. Hluboce posazený a jasný, je to velící hlas přísné autority. Nedělejte si s tímto bohem domácnosti jinak vás přemění na kámen. “^[39]

Jackson se vrátil k roli krále Leara na Broadwayi v inscenaci, která byla zahájena v dubnu 2019.^[40] Ředitel Sam Gold popisuje její zobrazení Leara v The New York Times Magazine : "Bude procházet něčím, čím většina lidí neprochází. Jste všichni pozváni. Glenda Jackson to vydrží a vy toho budete svědkem."^[41]

V roce 2019, po 27leté nepřítomnosti, se Jackson vrátil k televiznímu dramatu a zobrazil starou babičku potýkající se s demencí v Elizabeth chybí na BBC One, založený na stejnojmenném románu od Emma Healey, za kterou získala Cena BAFTA TV pro nejlepší herečku.^[42][43]

Osobní život

Jackson byl ženatý s Royem Hodgesem od roku 1958 až do jejich rozvodu v roce 1976.^[44] Měli syna, Dan Hodges (narozen 1969), který je nyní novinářem a bývalým poradcem a komentátorem Strany práce.^[45][46] Jackson byl v pátém měsíci těhotenství, když natáčel Zamilované ženy bylo dokončeno.^{[Citace je zapotřebí ]}

Filmografie

Film

Televize

Rádio

Divadlo

Ocenění a nominace

akademické ceny

Cena BAFTA

Britské akademické filmové ceny

British Academy Television Awards

Kritické divadelní ceny kritiků

Ceny Emmy

Ceny Primetime Emmy

Mezinárodní ceny Emmy

Ocenění Zlatý glóbus

Ceny Laurence Oliviera

New York Film Critics Circle Awards

Tony Awards

Vyznamenání

Vyznamenání společenství

Vyznamenání společenství

Země	datum	Jmenování	Post-nominální písmena
Spojené království	1978 - do současnosti	Velitel Řádu britského impéria (Civil Division)	CBE

Scholastika

Kancléř, návštěvník, guvernér, rektor a stipendia

Umístění	datum	Škola	Pozice
Anglie		Liverpool John Moores University	Čestný kolega [49]

Čestné tituly

Čestné tituly

Umístění	datum	Škola	Stupeň	Postavení
Anglie	9. července 1978	University of Liverpool	Doktor dopisů (D.Litt) [50]
Pensylvánie	1981	University of Scranton	Doktorát [51]
Anglie	1987	Keele University	Doktor dopisů (D.Litt) [52]
Anglie	1988	University of Exeter	Doktor dopisů (D.Litt) [53]
Anglie	1992	University of Durham	Doktor dopisů (D.Litt) [54]

Reference

externí odkazy

• Glenda Jackson na IMDb
• Glenda Jackson na Databáze internetové Broadway
• Glenda Jackson na BFI je Screenonline
• Camden Labour Party
• Profil na Parlament Spojeného království
• Příspěvky v parlamentu na Hansard
• Příspěvky v parlamentu na Hansard 1803–2005
• Hlasovací záznam na Veřejný bič
• Záznam v parlamentu na Pracují pro vás