Julie Walters - Julie Walters
Julie Walters | |
---|---|
![]() Walters v roce 2014 | |
narozený | Edgbaston, Birmingham, Anglie | 22. února 1950
obsazení |
|
Aktivní roky | 1972 – dosud |
Manžel (y) | Udělte Roffey (m. 1997) |
Děti | 1 |
Dame Julia Mary Walters DBE (narozený 22. února 1950), odborně známý jako Julie Walters, je anglická herečka, komik a autor. Je příjemcem čtyř British Academy Television Awards, dva Britské akademické filmové ceny, dva Mezinárodní ceny Emmy, a Společenstvo BAFTA a Zlatý glóbus. Walters byl dvakrát nominován na akademická cena, jednou pro Nejlepší herečka a jednou pro Nejlepší herečka ve vedlejší roli.
Walters se zvedl k výtečnosti pro hraní titulní role v Vzdělávání Rity (1983), role, kterou založila na West End. Objevila se v řadě filmů, včetně Osobní služby (1987), Vykročte (1991), Sister My Sister (1994), Billy Elliot (2000), Harry Potter série (2001–2011) as Molly Weasleyová, Dívky z kalendáře (2003), Wah-Wah (2005), Autoškola (2006), Stávat se Jane (2007), Mamma Mia! (2008) a jeho Pokračování 2018, Statečný (2012), Paddington (2014) a jeho Pokračování 2017, Brooklyn (2015), Filmové hvězdy neumírají v Liverpoolu (2017) a Mary Poppins se vrací (2018). Na jevišti vyhrála Olivier Award pro Nejlepší herečka pro výrobu 2001 All My Sons.
V televizi Walters spolupracoval Victoria Wood; společně se objevili v několika televizních pořadech, včetně Wood and Walters (1981), Victoria Wood Jak je vidět v televizi (1985–1987), Pat a Margaret (1994) a Večeře (1998–2000). Získala Televizní cena Britské akademie pro nejlepší herečku čtyřikrát, více než kterákoli jiná herečka, pro Můj krásný synu (2001), Vražda (2002), Canterburské povídky (2003) a její zobrazení Mo Mowlam v Mo (2010). Walters a Helen Mirren jsou jediné herečky, které získaly toto ocenění třikrát po sobě, a Walters je svázán s Judi Dench pro nejvíce nominací v kategorii se sedmi. V roce 2006 hlasovala britská veřejnost jako Walters jako čtvrtý ITV hlasování uživatele 50 největších hvězd televize jako část Oslavy 50. výročí ITV. Zahrála si dovnitř Krátký pobyt ve Švýcarsku (2009), který ji vyhrál Mezinárodní Emmy za nejlepší herečku. Walters byl vyroben Dáma (DBE) v Vyznamenání k narozeninám 2017 za zásluhy o drama.
Časný život
Julia Mary Walters se narodila 22. února 1950 v nemocnici sv. Čadu[1] v Edgbaston, Birmingham, Anglie,[2] dcera Mary Bridget (rozené O'Brien), irské katolické poštovní úřednice z Hrabství Mayo a Thomas Walters, anglický stavitel a dekoratér. Podle genealogické série BBC Kdo si myslíš že jsi, její předkové z matčiny strany sehráli aktivní roli v 19. století Irská pozemní válka.[3] Její dědeček z otcovy strany Thomas Walters byl veteránem z Druhá búrská válka, a byl zabit v akci v první světová válka v červnu 1915 při službě u 2. praporu Royal Warwickshire Regiment; on je připomínán u Památník Le Touret ve Francii.[4] Walters a její rodina žili na 69 Bishopton Road ve městě Bearwood oblast Smethwick, Staffordshire.[5][6][7] Nejmladší z pěti dětí a třetí, které přežilo narození,[8] Walters absolvoval rané vzdělání na dívčí škole sv. Pavla v Edgbastonu a později v Holly Lodge Gymnázium pro dívky ve Smethwicku. V roce 2014 řekla, že to bylo „nebe, když chodila na obyčejné gymnázium“, přestože byla požádána, aby odešla na konci dolní šestý kvůli jejím „vysokým vtipům“.[9]
Walters později řekla tazatelce Alison Oddey o jejím předčasném vzdělávání: „Nikdy jsem nebyla akademička, takže [moje matka] navrhla, abych zkusila učit nebo ošetřovat. [...] Byl jsem požádán, abych opustil školu, tak jsem si myslel Raději to udělám. “[10] Její první práce byla v pojišťovnictví ve věku 15 let.[11] Ve věku 18 let se vyučila studentskou zdravotní sestrou v Nemocnice královny Alžběty v Birminghamu; během 18 měsíců, které tam strávila, pracovala na odděleních pro oftalmologii, úrazy a koronární péči.[12] Rozhodla se opustit ošetřovatelství a pokračovala ve studiu divadla na Manchester Polytechnic School of Drama (nyní Manchester School of Theatre ). Pracovala pro Divadelní společnost Everyman v Liverpool v polovině 70. let spolu s několika dalšími významnými umělci a spisovateli jako např Bill Nighy, Pete Postlethwaite, Jonathan Pryce, Willy Russell, a Alan Bleasdale.[13]
Kariéra
Sedmdesátá léta
Walters nejprve obdržel oznámení jako příležitostný partner komika Victoria Wood, s níž se původně setkala v roce 1971, kdy Wood ucházela o školu na divadelní škole v Manchesteru. Ti dva společně pracovali v divadelní revue z roku 1978 In at the Death, následovala televizní adaptace Woodovy hry Talent.
Oni pokračovali se objevit v jejich vlastní Granada Television série, Wood and Walters V roce 1982. V průběhu let pokračovali v častém společném vystupování. The BAFTA - sledování BBC, Victoria Wood Jak je vidět v televizi, představoval jednu z nejznámějších rolí Walters, paní celkově, ve Woodově parodický telenovela, Žalud starožitnosti (později se objevila v hudební verze a obdržel Olivier Award nominace za její úsilí).
1980
—Walters dál Vzdělávání Rity.[14]
Waltersova první vážná herecká role v televizi byla ve filmu Alana Bleasdala Chlapci z Blackstuffu v roce 1982. Role, která ji zahájila, aby se stala národní poklad, Walters hrál naproti Michael Caine v Vzdělávání Rity (1983), role, kterou vytvořila na West End fáze v Willy Russell Je 1980 hra.[15] Hraje Susan „Ritu“ Whiteovou, kadeřnici dělnické třídy Liverpudlian, která se snaží zlepšit sebe sama přihlášením a účastí na kurzu anglické literatury na Open University, získala by Cena BAFTA pro nejlepší herečku, Cena Zlatý glóbus pro Nejlepší herečka - muzikál / komedie a Oscarová cena za nejlepší herečku -jmenování.[15]
V roce 1985 hrála Adrian Mole matka Pauline v televizní adaptaci The Secret Diary of Adrian Mole. Walters se objevil v hlavní roli Cynthia Payne ve filmu z roku 1987 Osobní služby - dramatická komedie o britském majiteli bordelu. Pak hrála s Phil Collins, Hraje ve filmu manželku hlavní postavy, June Buster, vydané v roce 1988.[15] Objevila se také jako paní Peachumová ve filmové verzi z roku 1989 Žebrácká opera, který byl přejmenován Mack nůž pro obrazovku.
90. léta
V roce 1991 hrál Walters naproti Liza Minnelli v Vykročte, a měl jednorázový televizní speciál, Julie Walters a přátelé, který uváděl psaní příspěvků od Victoria Wood, Alan Bennett, Willy Russell a Alan Bleasdale.[16][17]
V roce 1993 Walters hrál v televizním filmu Širokoúhlé a beznohé (známý jako Svatební dárek mimo Velkou Británii) Jim Broadbent a Thora Hirdová. Film byl natočen podle knihy autora Deric Longden a vypráví příběh posledních let jeho manželství s manželkou Dianou, která onemocněla degenerativním onemocněním, kterému lékaři v té době nebyli schopni porozumět, ačkoli se nyní považovalo za formu syndrom chronické únavy nebo myalgická encefalomyelitida.
V roce 1998 si zahrála jako víla v pantomimě ITV O kouzelné fazoli.[18] Od roku 1998 do roku 2000, ona hrála Petula Gordeno v Victoria Wood sitcom BBC večeře. V pozdní 1990, ona vystupovala v sérii reklam pro Bisto omáčka.
2000s

V roce 2001 vyhrál Walters a Cena Laurence Oliviera za její výkon v Arthur Miller je All My Sons. Získala druhou nominaci na Oscara a získala cenu BAFTA za vedlejší roli učitelky baletu Billy Elliot (2000).[15] V roce 2002 znovu získala a Televizní cena BAFTA pro nejlepší herečku za její výkon jako Paul Reiser matka v Můj krásný synu.[19]
Walters hrál Molly Weasleyová, matriarcha rodiny Weasleyů, v Harry Potter filmová série (2001–2011). Harry Potter a Ohnivý pohár je jediným filmem v seriálu, který Waltera nehrál. V roce 2003 BBC hlasovala pro její zobrazení Molly jako druhé - „nejlepší matky obrazovky“.[20]
V roce 2003 hrála Walters jako vdova (Annie Clark), která se rozhodla udělat něco dobrého ze smrti svého manžela na rakovinu v Dívky z kalendáře, který hrál Helen Mirren. V roce 2005 znovu hrála jako inspirativní skutečná postava, Marie Stubbs v ITV1 drama Před třídou. V roce 2006 se umístila na čtvrtém místě v anketě ITV o 50 největších hvězd veřejnosti, přicházející o čtyři místa nad častou hvězdou Victoria Wood.[21] V roce 2006 si zahrála ve filmu Autoškola vedle Rupert Grint (která hrála jejího syna Rona Harry Potter), a měl vedoucí roli v BBC adaptace Philip Pullman román Rubín v kouři.
V létě roku 2006 vydala Walters svůj první román, Maggie's Tree.[22] Román, který se týká skupiny anglických herců na Manhattanu a vydal Weidenfeld a Nicolson, byl popsán jako „znepokojivý a podnětný román o duševním utrpení a často černě komických, smíšených způsobech, jak se díváme na sebe a mylně se navzájem špatně čteme.“.[23] Další recenzentka Susan Jeffreys ve společnosti Nezávislý, popsal román jako „dílo spisovatelky, která ví, co dělá. Na psaní není nic nezávazného a Walters na své stránce přináší své herecké zážitky. ... máte pocit, že jste vstoupili do někoho jiného mysli a dívat se očima někoho jiného. “[24] Walters hrál dovnitř Asda Vánoční televizní reklamní kampaň 2007. Objevila se také po boku Patrick Stewart ve Velké Británii televizní reklamy Nintendo DS Brain Training a v veřejný informační film o kouřových hlásičích. V létě 2008 se Walters objevil ve filmové verzi Mamma Mia!, hraje Rosie Mulligan a označuje svůj druhý vysoce postavený muzikál Acorn Antiques: The Musical!. Ve stejném roce vydala svou autobiografii s názvem To je další příběh.[25]
V roce 2007 hrála Walters jako matka autora Jane Austen (hraje Anne Hathaway ) v Stávat se Jane.[15] Walters hrál Mary Whitehouse v dramatu BBC Filth: The Mary Whitehouse Story (2008), adaptace skutečného příběhu paní Whitehouseové, která propagovala „vkus a slušnost v televizi“. Walters poznamenal: „Jsem velmi nadšený, že hraji Mary Whitehouse a dívám se na dobu, kdy zaútočila na BBC a začala si dělat jméno.“[26] Špína vyhrál nejlepší film vyrobený pro televizi a Walters byl nominován za nejlepší herečku v minisérii nebo film vyrobený pro televizi na 13. výročním ročníku Satellite Awards 2008.[27]
V roce 2009 získala hvězdu v Birminghamský chodník hvězd na Birminghamské zlaté míli, Broad Street. Řekla: „Jsem velmi poctěna a šťastná, že mě lidé z Birminghamu a West Midlands chtějí zahrnout do svého Walk of Stars a těším se na přijetí své hvězdy. Birmingham a West Midlands jsou tím, odkud jsem; tito jsou mé kořeny a v zásadě to hrálo velkou roli v tom, že se ze mě stala osoba, kterou jsem dnes “.[28] Mezi její další ocenění patří mezinárodní Emmy s pro Krátký pobyt ve Švýcarsku.
2010s

Walters hrál zesnulého MP a Státní tajemník pro Severní Irsko Mo Mowlam v dramatu pro Kanál 4 vysílal počátkem roku 2010. Měla pochybnosti o převzetí role kvůli rozdílům v jejich fyzickém vzhledu,[29] ale výsledek byl kritiky velmi chválen.[30][31]
V červenci 2012 se Walters objevil v BBC dva Výroba Dutá koruna jako paní rychle u Shakespeara Henry IV, části I a II.[32] V létě roku 2012 vyjádřila čarodějnici v Pixaru Statečný (2012). V roce 2012 pracovala s LV = propagovat jeden ze svých produktů životního pojištění zaměřeného na lidi nad 50 let. Walters byl viděn v televizních reklamách, na webových stránkách lv.com a v dalších marketingových materiálech, které pomáhají zvyšovat povědomí o životním pojištění.[33]
Walters se objevil v Poslední z Haussmanů na Královské národní divadlo v červnu 2012. Produkce byla vysílána do kin po celém světě prostřednictvím Živé národní divadlo program.[34] Walters, který se odehrává v moderním Londýně, vylíčila kriticky uznávanou paní Birdovou, hospodyni Brownových Paddington (2014).[35] Walters opakoval její roli pro pokračování, Paddington 2 (2017), který také získal všeobecné uznání.[36][37]
Hrála roli Cynthie Coffin v desetidílném britském dramatickém seriálu Indická léta vysílaný na Channel 4 v roce 2015. V roce 2015 se objevila v romantickém dramatickém filmu Brooklyn, film, který byl nominován na Oscar za nejlepší film. Její výkon ve filmu jí vynesl nominaci na Cena BAFTA pro nejlepší herečku ve vedlejší roli. Walters během paralympijských her 2016 vyjádřil dekodér Lexi (LEXI) pro kanál 4. Grafický systém si klade za cíl podpořit divácký zážitek z her odhalením často matoucích klasifikací, které řídí paralympijský sport.[38] Walters, který se odehrával v depresi v Londýně, hrál Ellen, dlouholetou hospodyni Michaela a Jane Mary Poppins se vrací (2018).[39] Walters, který se odehrával v Anglii v roce 1947, hrál s Colin Firth v Tajná zahrada (2020).[40]
Osobní život
Waltersův vztah s Grantem Roffeyem, hlídkovým mužem pro AA, začalo po milostném milostném románku. Pár má dceru jménem Maisie Mae Roffey (narozená 26. dubna 1988), ale vzali se, až když šli do New York City k tomu v roce 1997. Žijí na ekologické farmě provozované Roffeyem poblíž Plaistow, West Sussex.[41]
Waltersovi byla diagnostikována fáze III rakovina střev v roce 2018. Po operaci a chemoterapie, vstoupila do odpuštění. To znamenalo, že musela být vystřižena z určitých scén Tajná zahrada a také musel zmeškat premiéru Mamma Mia! Je to tady zase.[42]
Walters je celoživotním zastáncem Fotbalový klub West Bromwich Albion poté, co byl vychován ve Smethwicku. Je patronkou charity osob, které přežily domácí násilí, Dámská pomoc.[43]
Práce
Film
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1983 | Vzdělávání Rity | Susan "Rita" White | Filmový debut |
1985 | Bude mít na sobě růžové pyžamo | Fran | |
Dreamchild | Plch | Hlas | |
Problémy s autem | Jacqueline Spong | ||
1987 | Osobní služby | Christina Painter | |
Vypíchněte uši | Elsie Orton | ||
1988 | Buster | Června Edwards | |
1988 | Mack nůž | Paní Peachum | |
1990 | Zabíjení táty nebo Jak milovat svou matku | Judith | |
1991 | Vykročte | Veru | |
1992 | Stejně jako žena | Monica | |
1994 | Sister My Sister | Madame Danzard | |
1996 | Intimní vztahy | Marjorie Beasley | |
1997 | Čas na koupání | Slečno Gideonová | |
1998 | Dívčí noc | Jackie Simpson | |
Město Titanic | Bernie McPhelimy | ||
2000 | Billy Elliot | Paní Wilkinsonová | |
2001 | Milenecká modlitba | Princezna Zasyekin | |
Harry Potter a kámen mudrců | Molly Weasleyová | ||
2002 | Harry Potter a Tajemná komnata | ||
Než půjdeš | Je tu | ||
2003 | Dívky z kalendáře | Annie | |
2004 | Harry Potter a vězeň z Azkabanu | Molly Weasleyová | |
Mickybo a já | Mickybo's Ma | ||
2005 | Wah-Wah | Gwen Traherne | |
2006 | Autoškola | Evie Waltonová | |
2007 | Harry Potter a Fénixův řád | Molly Weasleyová | |
Stávat se Jane | Paní Austenová | ||
2008 | Mamma Mia! | Rosie | |
2009 | Harry Potter a Princ dvojí krve | Molly Weasleyová | |
2010 | Harry Potter a Relikvie smrti - 1. část | Molly Weasleyová | |
2011 | Harry Potter a Relikvie smrti - 2. část | ||
Gnomeo a Julie | Slečno Montagueová | Hlas | |
2012 | Statečný | Čarodějnice | Hlas |
Vlákno důkazů | Betty Beesom | ||
2013 | Effie Gray | Margaret Cox Ruskin | |
Justin a rytíři srdnatosti | Gran | Hlas | |
Jedna šance | Yvonne Potts | ||
Film Harry Hill | Harryho Nan | ||
2014 | Paddington | Paní Bird | |
2015 | Brooklyn | Paní Kehoe | |
2017 | Filmové hvězdy neumírají v Liverpoolu | Bella Turnerová | |
Paddington 2 | Paní Bird | ||
2018 | Sherlock Gnomes | Slečno Montagueová | Hlas |
Mamma Mia! Je to tady zase | Rosie | ||
Mary Poppins se vrací | Ellen | ||
2019 | Divoká růže | Marion | |
2020 | Tajná zahrada | Paní Medlocková |
Televize
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1975 | Second City Firsts | Terry | Epizoda: „Club Havana“ |
1977 | Játroví ptáci | Dívka v chirurgii | 1 epizoda |
1978 | Já - bojím se Virginie Woolfové | Žena v čekárně | Televizní film |
1978, 82 | Hrajte o dnešek | Debbie / Valerie | 2 epizody |
1979 | Empire Road | Jean Watson | 2 epizody |
Talent | Julie Stephens | Televizní film | |
1979–81 | Scénář | Frances / Julie | 3 epizody |
1980 | Téměř šťastný konec | Julie Stephens | Televizní film |
1981 | Wood and Walters | různé role | Televizní film |
Happy since I Met You | Frances | Televizní film | |
BBC2 Playhouse | Paní Morganová | Epizoda: „Dny na pláži“ | |
1982 | Chlapci z Blackstuffu | Angie Todd | 2 epizody |
Objekty náklonnosti | June Potter | Televizní film | |
1984 | Láska a manželství | Bonnie | Epizoda: „Rodinný muž“ |
1985 | The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13¾ | Pauline Mole | 5 epizod |
1985–86 | Victoria Wood Jak je vidět v televizi | různé postavy | 13 epizod |
1985, 93 | Obrazovka dvě | Mavis / Monica | 2 epizody |
1987 | Divadelní noc | svůdná žena | Epizoda: „Oslava narozenin“ |
1986–87 | Žalud starožitnosti | Paní celkově | 6 epizod |
1988 | Mluvící hlavy | Lesley | Epizoda: „Její velká šance“ |
1989 | Victoria Wood | Různé role | 3 epizody |
1991 | Julie Walters a přátelé | sama / různé role | Televizní seriál |
G.B.H. | Paní Murrayová | 7 epizod | |
1992 | Celodenní snídaně Victoria Wood | různé role | Televizní seriál |
1993 | Screen One: Širokoúhlé a beznohé | Diana Longden | Epizoda: „Oblečení ve skříni“ |
1994 | Bambino Mio | Alice | Televizní film |
Pat a Margaret | Pat Bedford | ||
Requiem Apache | Paní Capstan | ||
1995 | Jakeův pokrok | Julie Diadoni | 6 epizod |
1996 | Roald Dahl Červená Karkulka[44] | Červená Karkulka Babička | Televizní film, BBC |
Brazen Hussies | Maureen Hardcastle | Televizní film | |
1998 | O kouzelné fazoli | Dobrá víla | |
Mluvící hlavy 2 | Marjory | Epizoda: „The Outside Dog“ | |
1997 | Melissa | Paula Hepburn | 5 epizod |
1998–00 | večeře | Petula | 9 epizod |
1999 | Oliver Twist | Paní Mannová | 4 epizody |
2001 | Zvláštní vztahy | Sheila Fitzpatricková | Televizní film |
2002 | Vražda | Angela Maurer | 4 epizody |
2003 | Návrat | Lizzie Hunt | Televizní film |
Canterburské povídky: Manželka z Bathu | Beth | Epizoda: „Manželka z Bathu“ | |
2005 | Před třídou | Marie Stubbs | Televizní film |
2006 | Rubín v kouři | Paní Hollandová | |
2008 | Filth: The Mary Whitehouse Story | Mary Whitehouse | |
2009 | Krátký pobyt ve Švýcarsku | Dr. Anne Turner | |
Victoria Wood's Mid Life Christmas | Bo Beaumont / paní Celkově | ||
2010 | Mo | Mo Mowlam | |
2011 | Porota | Emma Watts | Omezená série; 5 epizod |
2012 | Dutá koruna | Paní rychle | Omezená série; 3 epizody |
2015–16 | Indická léta | Cynthia Coffin | PBS Série; 20 epizod |
2015 | Velmi britské problémy | Sama / komentář | 2 sezóny |
Grand Night In: The Story of Aardman | Vypravěč | BBC, dokumentární | |
2016 | Národní poklad | Marie Finchley | PBS Omezená série; 4 epizody |
2017 | Náš přítel Victoria | Sama / různé postavy | Dokumentární seriál |
Pobřežní železnice s Julie Waltersovou | Sama / moderátorka | ||
2019 | Heathrow: nejrušnější britské letiště | Sama / vypravěč |
Divadlo
Rok | Titul | Role | Místo |
---|---|---|---|
1976 | Zkrocení zlé ženy | Umělec | Royal Exchange |
1976 | Legrační zvláštní | Irene Tinsley | Mermaid Theatre Garrickovo divadlo, Londýn |
1977 | Breezeblock Park | Veru | Mermaid Theatre Whitehall Theatre |
1979 | Hořící těla | Irene dobrou noc | Divadlo ICA, Londýn |
1980 | Vzdělávání Rity | Rita | Royal Shakespeare Company, Londýn |
1981 | Mít ples | Lyric Hammersmith | Lyric Hammersmith Theatre, Londýn |
1984 | Svetry | Praštěný | Royal Exchange Manchester |
1984-85 | Blázen pro lásku | Smět | Královské národní divadlo, Londýn |
1985 | Macbeth | Lady Macbeth | Divadlo Leicester Haymarket |
1986 | Když jsem byla dívka, křičela jsem a křičela | Umělec | Whitehall Theatre |
1989 | Frankie a Johnny v Claire de Lune | Frankie | Komediální divadlo |
1991 | Růžové tetování | Serafina | Divadlo, Londýn |
2000 | All My Sons | Katie Keller | Královské národní divadlo, Londýn |
2005 | Acorn Antiques: The Musical | Paní celkově | Theatre Royal Haymarket |
2012 | Poslední z Haussmanů | Judy Haussman | Královské národní divadlo, Londýn |
Bibliografie
- Baby Talk: Tajný deník těhotné ženy (Ebury Press, 1990)
- Maggie's Tree (Weidenfeld a Nicolson, 2007)
- To je další příběh: Autobiografie (Knihy Orion, 2009)
Vyznamenání
Walters byl jmenován Důstojník Řádu britského impéria (OBE) v Vyznamenání k narozeninám 1999, Velitel Řádu britského impéria (CBE) v Vyznamenání pro nový rok 2008, a Dame velitelka Řádu britského impéria (DBE) v Vyznamenání k narozeninám 2017 za zásluhy o drama.[45]
Ocenění a nominace
- Walters získal osm BAFTA, šest soutěžních ocenění a dvě čestná ocenění. Prvním čestným oceněním byla speciální cena BAFTA, kterou obdržela na slavnostním večera v roce 2003, předtím, než získala cenu Společenstvo BAFTA v roce 2014.[48]
Reference
- ^ "Nemocnice St Chads". Bhamb14.co.uk. Archivovány od originál dne 3. března 2016. Citováno 15. ledna 2016.
- ^ Walters, Julie (2008). To je další příběh: Autobiografie. Weidenfeld & Nicolson, Londýn. p. 2. ISBN 978-0-297-85206-3.
- ^ 21:00 - 22:00 (1. ledna 1970). „Kdo si myslíš, že jsi? Julie Walters - Media Center“. BBC. Citováno 15. ledna 2016.
- ^ „Julie Walters - Kdo si myslíš, že jsi - oblíbená herečka s velmi dramatickým irským původem a příběhem tragické ztráty v první světové válce“. Thegenealogist.co.uk. Citováno 15. ledna 2016.
- ^ Scott, Danny (3. září 2006). „Julia Walter“. Časy. Londýn, Velká Británie. Citováno 3. dubna 2010.
- ^ Mottram, James (14 května 2001). „Julie Walters: Herečka v nejlepších letech“. Opatrovník. Londýn, Velká Británie. Citováno 3. dubna 2010.
- ^ "Životopis Julie Waltersové". Filmreference.com. Citováno 18. června 2017.
- ^ Walters, Julie (2008). To je další příběh: Autobiografie. Orion Publishing Co. str. 1. ISBN 978-0-297-85206-3.
- ^ Radio Times, 29. listopadu - 5. prosince 2014, s. 33
- ^ Účinkující ženy: Stand-upy, bubínky a putovní, Alison Oddey, Palgrave Macmillan, 2005, s. 305
- ^ Walters, Julie (2008). To je další příběh: Autobiografie. Orion Publishing Co. str. 100. ISBN 978-0-297-85206-3.
- ^ Walters, Julie (2008). To je další příběh: Autobiografie. Orion Publishing Co. str. 102–23. ISBN 978-0-297-85206-3.
- ^ Nigel Farndale (25. března 2009). „Bill Nighy rozhovor pro The Boat That Rocked“. The Daily Telegraph. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ.
- ^ „Julie Walters a Willy Russell: jak jsme vytvořili Vzdělávání Rity“. Opatrovník. Citováno 30. října 2020.
- ^ A b C d E „Nejlepší filmové představení Julie Waltersové - hodnocené!“. Opatrovník. Citováno 30. října 2020.
- ^ Zaměstnanci, Variety (1. ledna 1991). „Stepping Out“. Citováno 31. srpna 2018.
- ^ Průvodce, britská komedie. „Julie Walters And Friends - ITV Sketch Show - British Comedy Guide“. Průvodce britskou komedií. Citováno 31. srpna 2018.
- ^ Průvodce, britská komedie. „Jack & The Beanstalk - ITV Variety - British Comedy Guide“. Průvodce britskou komedií. Citováno 31. srpna 2018.
- ^ „Nejlepší herečka roku 2002“. BAFTA.org. Citováno 30. října 2020.
- ^ „Brockovich je nejlepší matkou obrazovky'". BBC novinky. 20. srpna 2003. Citováno 7. května 2011.
- ^ „ITV pozdraví 50 největších hvězd'". BBC novinky. BBC Online. 3. července 2006. Citováno 9. srpna 2014.
- ^ Saner, Emine (13. října 2006). „Bylo to jako být milován na videu“. Opatrovník. Londýn, Velká Británie. Citováno 3. dubna 2010.
- ^ Rachel Hore, Transfer na Manhattan Archivováno 5. března 2016 na Wayback Machine. Opatrovník, 14. října 2006; vyvoláno 2. září 2013.
- ^ Susan Jeffreys, Maggie's Tree, Julie Walters Archivováno 30. srpna 2016 v Wayback Machine. Nezávislý, 13. října 2006; vyvoláno 2. září 2013.
- ^ Julie Walters. „That's Another Story: The Autobiography by Julie Walters - Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists“. Goodreads.com. Citováno 15. ledna 2016.
- ^ [1] Archivováno 6. Září 2008 v Wayback Machine
- ^ „Satellite Awards, 2008“. Mezinárodní tisková akademie. Citováno 2. prosince 2016.
- ^ „Julie Walters na chodníku hvězd“. BBC. 27. října 2009. Citováno 15. ledna 2016.
- ^ „Julie Walters vypráví o strachu z role Mo Mowlamové“. BBC. 20. ledna 2010.
- ^ „Dramatické ztvárnění Moie Mowlamové od Julie Waltersové je hodné Bafty'". Belfastský telegraf.
- ^ James Rampton (29. ledna 2010). „Observations: Just a Mo for Julie Walters“. Nezávislý. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ.
- ^ „Obsazení potvrzeno pro cyklus Shakespearových filmů BBC Two“ (Tisková zpráva). BBC Drama Publicita. 24. listopadu 2011. Archivováno z původního dne 30. prosince 2011. Citováno 20. července 2012.
- ^ „Více než 50 televizních reklam na životní pojištění“. Lv.com. Archivovány od originál dne 26. listopadu 2012. Citováno 15. ledna 2016.
- ^ „The Last of the Haussmans - Productions“. Národní divadlo. Archivovány od originál dne 5. června 2012. Citováno 13. června 2012.
- ^ Bradshaw, Peter (27. listopadu 2014). "Paddington recenze - okouzlující a drzá ". Opatrovník. Citováno 25. března 2015.
- ^ Lodge, Guy (26. října 2017). „Recenze filmu: Paddington 2'". Odrůda. Archivováno z původního dne 26. října 2017. Citováno 27. října 2017.
- ^ „Hugh Grant na světové premiéře filmu„ Paddington 2 “(VIDEO)“. Malajská pošta. 7. listopadu 2017. Archivováno z původního dne 2. prosince 2017. Citováno 2. prosince 2017.
- ^ „Julie Walters je odhalena jako nový hlas LEXI“. Kanál 4. Citováno 8. září 2016.
- ^ „Julie Waltersová si pamatuje svou ošetřovatelskou kariéru:‚ Dříve jsem se zamilovávala do mužských pacientů'". The Telegraph. Archivováno z původního dne 11. února 2017. Citováno 30. října 2020.
- ^ Allen, Ben (27. dubna 2018). „Colin Firth a Julie Walters si zahrají v klasické dětské adaptaci The Secret Garden“. Radio Times. Citováno 26. března 2019.
- ^ „Pivo, prapory a Julie Walters - vesnice oslavuje diamantové jubileum ve velkém stylu“. Telegrafovat. 2. června 2012. Citováno 15. ledna 2016.
- ^ „Julie Walters odhaluje diagnózu rakoviny tlustého střeva“. Opatrovník. 20. února 2020.
- ^ „Patroni a velvyslanci“. Dámská pomoc. Citováno 21. září 2020.
- ^ „Červená Karkulka Roalda Dahla“. BBC.
- ^ „Č. 61962“. London Gazette (Doplněk). 17. června 2017. s. B8.
- ^ „28. moskevský mezinárodní filmový festival (2006)“. moscowfilmfestival.ru. Archivovány od originál dne 21. dubna 2013. Citováno 21. dubna 2013.
- ^ „Předchozí vítězové - Mezinárodní akademie televizních umění a věd“. Mezinárodní cena Emmy. Archivovány od originálu dne 5. prosince 2013. Citováno 19. června 2017.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- ^ „Julie Walters: Společenstvo Bafta je obrovská pocta'". BBC novinky. 18. května 2014. Citováno 18. května 2014.
externí odkazy
- Julie Walters na IMDb
- Julie Walters na BFI je Screenonline
- Konverzace s Julie Waltersovou - interaktivní video rozhovor od BFI Screenonline a British Telecom
- Walters pojmenovaný jako CBE