Ricardo Montalbán - Ricardo Montalbán - Wikipedia

V tomhle Španělské jméno, první nebo otcovský rodinné jméno je Montalbán a druhé nebo mateřské příjmení je Merino.
Ricardo Montalbán

KSG
Fantasy Island Ricardo Montalban (cropped).jpg
Montalbán jako pan Roarke v Fantasy Island (1977)
narozený
Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Meriño

(1920-11-25)25. listopadu 1920
Mexico City, Mexiko
Zemřel14. ledna 2009(2009-01-14) (ve věku 88)[1][2][3]
Los Angeles, Kalifornie, USA
OdpočívadloHřbitov svatého kříže, Culver City, Kalifornie, USA
obsazeníHerec
Aktivní roky1941–2008
Manžel (y)
​
​
(m. 1944; zemřel 2007)​
Děti4
PříbuzníCarlos Montalbán (bratr)
OceněníCena Emmy (1978)
Cech herců na obrazovce (1993)
Hollywoodský chodník slávy

Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Meriño, KSG (/ˌmɒnt.lˈbɑːn/; Výslovnost španělština:[montalˈβan]; 25. listopadu 1920 - 14. ledna 2009) byl a Mexičan-Američan filmový a televizní herec. Montalbán se narodil v Mexiku a jeho kariéra trvala sedm desetiletí, během nichž se stal známým pro představení různých žánrů, od kriminality a dramatu až po muzikály a komedie.

Mezi jeho známějšími rolemi ztvárnil Armanda ve filmu Planeta opic filmová série z počátku 70. let, v obou hlavní roli Útěk z planety opic (1971) a Dobytí planety opic (1972). Jako darebák Khan Noonien Singh, a geneticky vylepšené člověk, hrál v obou originálech Star Trek televizní seriál (1967) a film Star Trek II: Khanův hněv (1982).

Ricardo Montalbán hrál pana Roarke v televizním seriálu Fantasy Island (1977–1984). Vyhrál Cena Emmy za roli v minisérii Jak byl dobyt Západ (1978),[4] a cenu za celoživotní dílo od Cech herců na obrazovce v roce 1993.

Montalbán byl profesionálně aktivní do 80. let, kdy poskytoval hlasy pro animované filmy a reklamy, a vystupoval jako Dědeček Valentin v Špiónské děti franšíza. V sedmdesátých a osmdesátých letech byl mluvčím reklam na automobily Chrysler, včetně těch, ve kterých vychvaloval „bohaté“ Korintská kůže "použitý pro Cordoba interiér.[5]

Časný život

Montalbán se narodil 25. listopadu 1920 v Mexico City a vyrostl v Torreón,[6] syn španělština přistěhovalci Ricarda Merino Jiménez a Genaro Balbino Montalbán Busano, vedoucí obchodu,[7] který ho vychoval jako katolíka.[8][9] Narodil se s arteriovenózní malformace (AVM) v jeho páteři.[10] Montalbán měl sestru Carmen a dva bratry, Pedra a Carlos.[11] Jako teenager se přestěhoval do Los Angeles, aby žil s Carlosem. Přestěhovali se do New Yorku v roce 1940 a Montalbán získal ve hře podružnou roli Její milenec z lepenky.[12]

Kariéra

Krátké filmy

V roce 1941 se Montalbán objevil ve tříminutových muzikálech produkovaných pro Soundies filmové jukeboxy. Objevil se v mnoha newyorských Soundies jako komparz nebo jako člen pěveckého sboru (obvykle označovaného jako Men and Maids of Melody), i když měl hlavní roli v Je to Latina ze Staten Islandu (1941), ve kterém (označovaný jednoduše jako „Ricardo“) hrál titulní roli gigolo strunného gigola, doprovázeného offscreen vokálem Gus Van.[13]

Mexické filmy

Na konci roku 1941 se Montalbán vrátil do Mexika poté, co se dozvěděl, že jeho matka umírá. Tam účinkoval v tuctu španělských filmů a stal se hvězdou ve své vlasti.[14]

Měl uncredited vzhled ve verzi Tři mušketýři (1942) v hlavní roli Cantinflas. Může být zahlédnut El verdugo de Sevilla (1942), Svatý, který vytvořil zemi (1942) v hlavní roli Ramon Navarro, a La razón de la culpa (1943).

Hvězda v Mexiku

Montalban se stal hvězdou v Mexiku v roce 2006 Ježíši (1943), který režíroval hollywoodský expat, Norman Foster. Následoval to s podpůrnou částí v Cinco fueron escogidos (1943).

Někteří američtí filmaři natočili v Mexiku film o Jugoslávii ve druhé světové válce, Bylo vybráno pět (1944). Montalban měl podpůrnou roli.[15]

Foster mu dal druhou hlavní roli v Útěk (1944) aka La Fuga. Montalban měl hvězdnou roli Cadetes de la naval (1945), Nosotros (1945) a Hodina pravdy (1945), druhé drama býčích zápasů, které také režíroval Foster.[16]

Montalban byl uvnitř Dům lišky (1945), Pepita Jimenez (1946) a Fantasía ranchera (1947).

MGM

Jako Mario Morales v Fiesta
Montalbán tančí s Jane Powell v Dva týdny s láskou (1950)

Montalbanovy filmy viděl MGM kteří hledali někoho, kdo by si zahrál toreadora naproti Esther Williams v Fiesta (1947), natočeno v Mexiku. Montalban byl obsazen a film byl velmi populární; MGM ho podepsalo na dlouhodobou smlouvu.[17][18]

Studio ho znovu spojilo s Williamsem Na ostrově s tebou (1948). Měl taneční číslo v Frank Sinatra hudební Líbající se bandita (1948), poté natočil třetí film s Williamsem, Neptunova dcera (1949), ve kterém duetovali „Zlato, venku je zima ".[16]

První hlavní role Montalbana byla ve filmu noir Hraniční incident (1949) s hercem George Murphy, Režie Anthony Mann. Byl to jeden z řady nízkorozpočtových filmů natočených ve studiu pod Dore Schary a získal malou ztrátu. Montalban byl prvním hispánským hercem, který se objevil na přední obálce filmu Život Časopis 21. listopadu 1949. „Byl jsem králem týden,“ řekl později. „Myslel jsem, že nabídky zaplaví, ale po týdnu - nic.“[19]

Montalban byl jedním z několika vojáků v William Wellman válečný film Bitevní pole (1949), obrovský úspěch u pokladny. Dostal další hvězdnou roli Mystery Street (1950), hraje detektiva ve filmu noir režiséra John Sturges. Bylo to pokladní zklamání.

Sturges také režíroval Pravý kříž (1950) s Montalbanem, Dick Powell a June Allyson. Montalban a Jane Powell udělal muzikál Dva týdny s láskou (1950), což byl menší zásah.[17][20]

Universal si půjčil Montalban a Cyd Charisse pro swashbuckler, Značka odpadlíka (1951).[21] Zpět na MGM mu byla účtována druhá Clark Gable v Napříč širokou Missouri (1951), režie Wellman. Film byl velkým hitem, ačkoli Montalban byl během střelby zraněn.[16]

Studio ho spojilo a Shelley Winters v Můj muž a já (1952), kde hrál dělníka pod vedením Wellmana; byl to velký propadák.

Montalban byl jedním z několika jmen v Sombrero (1953), natočeno v Mexiku. Montalban byl Lana Turnerová vedoucí muž dovnitř Latinští milenci (1953). Oba filmy ztratily peníze a MGM ho pustil.

Později řekl: „Hrál jsem karikatury toho, jak má být latina. Ve skutečnosti jsme rodinní muži. Měl jsem mít odvahu Dolores Del Rio, která se vrátila do Mexika a natočila tam své nejlepší filmy.“[22]

B filmy, televize a Broadway

Montalban pro něj udělal šibenici Sam Katzman, Saracénská čepel (1954), poté se vrátil do Mexika hrát Nedotčené (1954).

Odcestoval do Itálie, aby vytvořil Královna Babylon (1954) s Rhonda Fleming poté se vrátil do Mexika, aby byl financován USA Život v rovnováze (1955) s Anne Bancroft. Koupil si příběh pro sebe Zelené stíny ale zdá se, že nebyly provedeny.[23]

Montalban začal pracovat v televizi, host hrál na výstavách jako Obecné elektrické divadlo , Televizní divadlo Ford, Celebrity Playhouse, Climax!, Hodina lišky 20. století (verze Zlomený šíp a Pět prstů), Síň hvězd Chevron, Vagón, a Schlitz Playhouse.

V roce 1955 se objevil na Broadwayi v Sedmé nebe s Gloria De Haven ale běželo to jen čtyřicet čtyři představení.

V Hollywoodu se objevil v thrilleru Allied Artists, Tři pro Jamieho Dawn (1956).

Montalban se vrátil do Itálie Pouštní válečník (1957) poté řadu let hrál v hollywoodském filmu „A“ Sayonara (1957), kde hrál japonskou tanečnici. Později řekl: „Byl jsem a stále jsem velmi spokojen s mým výkonem a tento obrázek mě velmi zarmoutil. Doufal jsem v nominaci na Oscara, ale bohužel většina mých scén skončila na podlaze střižny.“ [15]

V letech 1957 až 1959 hrál Montalban v muzikálu na Broadwayi Jamaica, zpívající několik veselých calypso čísla naproti Lena Horne který se ucházel o 555 představení.[Citace je zapotřebí ] Jeho výkon mu vynesl nominaci na Tonyho.[24]

Montalban nadále hostoval na výstavách jako Divadlo Colgate, a Divadlo 90. Když Jamaica skončil, host zahrál Říční člun, Dobrodružství v ráji, Startime, Dny Death Valley, Bonanza, Alfred Hitchcock uvádí, Christophers, Chevy Show,Loretta Young Show (několikrát), Zorro, Nedotknutelní, Šach mat, Kainova stovka, a Lloyd Bridges Show.

Montalban byl také vidět v Ať žádný muž nenapíše můj epitaf (1960); televizní remake Rashomon (1960) v režii Sidney Lumet; Rage of the Buccaneers (1961), italský hulvát, ve kterém Montalban hrál hlavní roli Vincent Price; Hemingwayova dobrodružství mladého muže (1962); Neochotný světec (1963) s Maximillian Schell; a Láska je ples (1963) s Glenn Ford hraje francouzského vévody. Byl indiánským vůdcem Malý Vlk v Čejenský podzim (1964) režiséra Johna Forda, dělal televizní verzi Fantasticks (1964) a vrátil se do Mexika ¡Buenas noches, año nuevo! (1964).[25]

Většinou ho však viděli v televizi: Alcoa premiéra, Divadlo Dicka Powella, Ben Casey, Největší show na Zemi, Poručíku, Velké dobrodružství, Slatteryho lidé, Obránci,Darebáci, Burkeův zákon, Dr. Kildare, a Muž z U.N.C.L.E..[26]

Montalban měl podpůrné role v Past na peníze (1965) s Fordem, režie Burt Kennedy; Madame X (1966) s Turnerem pro producenta Ross Hunter; a Zpívající jeptiška (1966) s Debbie Reynolds ve společnosti MGM.

Host hrál Dlouhé horké léto; Daniel Boone; Divoký divoký západ; Porozumění; Boj! '; Nesplnitelná mise; I Spy; Hawaii Five-O (hraje japonsko-amerického šéfa zločinu [1] ); a Bob Hope představuje divadlo Chrysler Theater.

V roce 1965 cestoval do Král a já. „Myslím, že každý herec miluje scénu,“ řekl v roce 1991. „Klady jsou v tom, že jde o hercovo médium; neexistuje způsob, jak by vaše scéna skončila na podlaze střižny, a je jen na vás, a udržujte pozornost publika pravdivostí vašeho vystoupení. '“[27]

Objevil se v televizních filmech Alice skrz zrcadlo (1966) (za jehož poplatek činil 10 000 $,[19] ekvivalent dnešních 79 tisíc dolarů.[28] ) a Krycí jméno: Heraclitus (1967), stejně jako rysy Nejdelší stovky mil (1967), Sol Madrid (1968) a Modrý (1968). Také hostoval na „Vesmírné semeno ", epizoda Star Trek. „Jsem jako lékař 24 hodin denně,“ řekl v rozhovoru z roku 1967. „Nic neodmítám.“[19]

Montalbán také hrál v rozhlase, například v mezinárodně publikovaném programu „Lobo del Mar“ (Seawolf), ve kterém byl obsazen jako kapitán lodi, která se stala součástí dobrodružství v každém přístavu, který navštívil. Tato 30minutová týdenní show se vysílala v mnoha španělsky mluvících zemích až do začátku 70. let.

Televizní filmy

Montalbanský host hrál Felony Squad, Ironside, Trvá to zloděje, a Nejvyšší Chaparral. Dělal televizní filmy Holub (1969), Zoufalá mise (1969) (hraní Joaquin Murrieta ), a Černé vodní zlato (1970) a měl podpůrnou roli ve filmové verzi velkoplošného filmu Sladká charita (1969).[29]

Montalban byl uvnitř Název hry; Gunsmoke; Dan August; Brackenův svět; Marcus Welby, M.D.; Virginian; Denní show Doris; Sarge; a Nichols. Dělal televizní filmy Vodnáři (1970), Tvář strachu (1971) a Ohnivá koule vpřed (1972) a rysy Ďáblova páteř (1971), Útěk z planety opic (1971), Dobytí planety opic, a Zloději vlaků (1973) (režie Kennedy).[30][31]

Montalban nadále hostoval na výstavách jako O'Hara, ministerstvo financí USA; Tady je Lucy; a Griff.

V roce 1972 Montalbán spoluzaložil Cech herců na obrazovce Výbor pro etnické menšiny s herci Carmen Zapata, Henry Darrow a Edith Diaz. V roce 1973 se vrátil na Broadway za oživení Don Juan v pekle.

Dělal televizní filmy Zázračná žena (1974), Značka Zorro (1974), McNaughtonova dcera (1976), a host hrál dál Přepínač a Columbo.

V roce 1975 byl vybrán jako televizní mluvčí nového Chrysler Cordoba. Vůz se stal úspěšným modelem a během následujících několika let byl silně inzerován; jeho mellifluous dodání linky chválit “měkký” nebo “bohatý Korintská kůže „čalounění interiéru vozu, často chybně označované jako„ jemná korintská kůže “, se proslavilo a bylo toho hodně parodován a Montalbán se následně stal oblíbeným předmětem imitátorů. Například, Eugene Levy často se za něj vydával SCTV. V roce 1986 byl uveden v časopise inzerátu na nový Chrysler New Yorker.[32]

Montalban je uvnitř Won Ton Ton: The Dog Who Saved Hollywood (1976) a Joe Panther (1976) a měl pravidelnou roli v krátkém seriálu Apartmá Executive (1976).

Host hrál dál Policejní příběh a dělal televizní filmy Mission to Glory: A True Story (1977), Kapitáni odvážní (1977), stejně jako mini série Jak byl dobyt Západ (1978).

Fantasy Island a Star Trek II

Ricardo Montalbán jako pan Roarke a Hervé Villechaize jako tetování v reklamě pro televizní film Vraťte se na Fantasy Island

Montalbánova nejznámější televizní role byla role pana Roarke v televizním seriálu Fantasy Island, kterou hrál od roku 1977 do roku 1984. Série byla na chvíli jednou z nejpopulárnějších v televizi a její postava i postava jeho sidekicka Tattoo (hrál Hervé Villechaize ), se staly populárními ikonami.

Další z jeho známých rolí byla role Khan Noonien Singh v Star Trek II: Khanův hněv (1982), ve kterém si zopakoval roli, kterou vytvořil v epizodě z roku 1967 Star Trek s názvem „Vesmírné semeno První pověsti naznačovaly, že Montalbán nosil během natáčení filmu protetické svaly na hrudi Star Trek II vypadat svalnatěji. Ředitel Nicholas Meyer Odpověděl, že i v jeho šedesátých letech byl Montalbán, který měl energický tréninkový režim, „jedním silným cookie“ a že jeho skutečná hruď byla vidět na filmu. Khanův kostým byl speciálně navržen tak, aby zobrazoval Montalbánovu postavu. Kritik Christopher Null nazval Khan „největší rolí Montalbánovy kariéry“.[33]

Newyorčan kritik Pauline Kael uvedl, že výkon Montalbána jako Chána „byl jediným potvrzením jeho moci velení na velké obrazovce, jakou kdy zažil“.[34] Montalbán souhlasil, že tuto roli přijme za výrazné snížení platů, protože podle jeho vlastního uznání si tuto roli rád zopakoval a jeho jedinou lítostí bylo, že on a William Shatner nikdy neinteragovaly - postavy se nikdy nesetkaly tváří v tvář, s výjimkou videohovoru - protože jejich scény byly natáčeny s odstupem několika měsíců, aby vyhovovaly Montalbánovu harmonogramu Fantasy Island.[35] Když Montalbán hostoval v Rodinný typ epizoda "McStroke " jako geneticky upraveno kráva, jeho postava několikrát odkazovala na svou roli Chána a podobné odkazy byly uvedeny v jeho roli Guitierreze na animovaném seriálu Freakazoid Po portrétu Cannonball Run II (1984), Montalban měl roli hosta Dynastie což vedlo k pravidelné roli při jeho odštěpování Colbyové.

Montalban hrál darebáka The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988) a host hrál v B.L. Stryker; To je vražda, napsala; Srdce jsou divoká; a Zlatý palác.

Zranění

Během natáčení filmu Napříč širokou Missouri (1951), Montalbán byl vyhozen z koně, upadl do bezvědomí a pošlapán jiným koněm, což zhoršilo jeho arteriovenózní malformace[10] a mělo za následek traumatické poranění zad, které se nikdy nehojí. Jak stárl, bolest se zvětšovala a v roce 1993 podstoupil devět hodin operace páteře, která ho nechala paralyzovaného pod pasem a vyžadovala použití invalidního vozíku.[36]

Navzdory neustálé bolesti pokračoval v hraní, poskytoval hlasy pro animované filmy a podporoval jeho základnu Nosotros. Filmař Robert Rodriguez vytvořil roli v jeho Špiónské děti filmová série speciálně pro Montalbán, která zahrnovala použití invalidního vozíku s tryskovým pohonem.[37][38][39]

Měl další pravidelnou sérii s Nebe nám pomozte (1994), ale trvalo jen 14 epizod.

V roce 1997 Montalban žaloval producenty Fantasy Island prohlašoval, že má nárok na pět procent ze zisku. Producenti tvrdili, že show ztratila 11 milionů dolarů. Věc se urovnala mimosoudně.[40]

Montalbán také vyprávěl několik historických dokumentů, včetně španělské verze Služba národního parku historie společnosti Pecos Pueblo pro Národní historický park Pecos.

Montalban měl podpůrnou roli ve dvou velkých hitech Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002) a Spy Kids 3-D: Game Over (2003).

Před svou smrtí v lednu 2009 Montalbán zaznamenal hlas pro hostující postavu v epizodě animovaného seriálu Americký táta!, ve kterém hlavní postava Rogere se stává diktátorem jihoamerické země. Podle výkonného producenta Mika Barkera to byla jeho poslední role The Ant Bully.[41]

Nosotrosova nadace a divadlo Montalbán

Viz také: Divadlo Ricarda Montalbána

Způsob, jakým byl požádán, aby vylíčil Mexičany, ho vyrušil, takže Montalbán spolu s Richardem Hernandezem, Val de Vargasem, Rodolfem Hoyosem Jr., Carlosem Rivasem, Tonym de Marco a Henry Darrow[42] založila v roce 1970 Nadaci Nosotros („My“), aby se zasazovala o Latinos ve filmovém a televizním průmyslu.[43] Působil jako jeho první prezident a byl citován slovy: „Obdržel jsem obrovskou podporu, ale došlo i k negativním dopadům. Byl jsem obviněn z toho, že jsem militantní, a v důsledku toho jsem přišel o práci.“[14] Je ironií, že on a Nosotrosova nadace byli nápomocni při odstraňování rolí Nico Minardos, řecko-americký herec, který v 70. letech kvůli svému vzhledu a přízvuku často hrál latinskoamerické role. Minardos se podobně stal otevřeným a podle jeho agenta a dalších ho to stálo periodickou roli mexického starosty v epizodě Alias ​​Smith a Jones.[44]

Nadace vytvořila Golden Eagle Awards, každoroční předávání cen, které vyzdvihuje latino herce. Ceny se udělují v souvislosti s americkým latinskoamerickým filmovým festivalem Nosotros (NALFF), který se koná v hollywoodském divadle Ricarda Montalbána.[42]

Ricardo Montalbán Hollywoodský chodník slávy Hvězda krátce po jeho smrti

Nadace Nosotros a Nadace Ricarda Montalbána se dohodly na koupi divadla Doolittle v roce 1999 od UCLA.[45] Divadlo vlastnil Howard Hughes na počátku 30. let, poté později přejmenované na Huntington Hartford Theatre, když je koupil v roce 1954 filantrop Huntington Hartford,[46] později divadlo Doolittle. Proces od dohody po otevření trval čtyři roky. Zařízení v Hollywoodu bylo oficiálně přejmenováno na Divadlo Ricarda Montalbána v ceremonii 11. května 2004. Akce se zúčastnilo mnoho celebrit, včetně Ed Begley Jr., představující Cech herců na obrazovce (SAG); Valerie Harper, Loni Anderson, Hector Elizondo a Robert Goulet.[47]

Když Montalbán sjel na pódium na svém invalidním vozíku, zopakoval „pět hercových her“ (původně vytvořených Jack Elam ), který skvěle uvedl v několika rozhovorech a veřejných projevech:

  • Kdo je Ricardo Montalbán?
  • Dej mi Ricarda Montalbána.
  • Dej mi typ Ricarda Montalbána.
  • Dej mi mladého Ricarda Montalbána.
  • Kdo je Ricardo Montalbán?

Poté vtipně přidal další dvě fáze:

  • „Počkejte - není to jak se jmenuje?“ S odkazem na jeho roli v Špiónské děti filmy
  • „Kdo to sakra je?“, Věřit, že to byla reakce lidí, kteří viděli jeho jméno na divadelním štítku.[47] Oproti jeho tvrzení je s ním mladá generace poněkud obeznámena prostřednictvím svého hlasu jako Señor Senior, Sr., v pěti Kim Possible televizní epizody od roku 2002 do roku 2007 a jako dědeček ve filmech Spy Kids 2 a Spy Kids 3.

Montalbán hovořil o cíli organizace Nosotros:[47]

Mexiko je moje matka; Spojené státy nejlepší přítel, kterého kdy budu mít. A tak sním o dni, kdy moje matka řekne: ‚Ricardo, vybral sis úžasného přítele. ' A den, kdy přítel řekne: ‚Ricardo, máš senzační matku. ' Proto je velmi důležité nás spojit. Bratři a sestry, milujte svého bližního jako sebe samého. A myslím, že toto divadlo může být za tím účelem trochu zrnka písku. Zde jsme otevřeli dveře nejen příležitostem mladých talentů rozvíjet se - spisovatelé, režiséři, herci -, ale také tím, že jsme se spojili jako skupina v této společnosti, ve které žijeme. Otevřme ruku přátelství, lásky a bratrství. To je můj sen. Když jsem ještě naživu, nikdy to neuvidím, ale myslím si, že to je začátek, a to je to, co mě tak těší, když vidím, jak se to uskutečnilo.

Osobní život

Montalbán se svou dlouholetou manželkou Georgianou Youngovou, nar. 1950

Montalbán si vzal herečku a modelku Georgiana Young (narozená Georgiana Paula Belzer; 30. září 1923 - 13. listopadu 2007) v roce 1944. Georgiana byla nevlastní sestra hereček Sally Blane, Polly Ann Young, a Loretta Young. Po 63 letech manželství Young zemřel 13. listopadu 2007 z neznámých příčin. Bylo jí 84 let. Její smrt předcházela Montalbánově o jeden rok a dva měsíce. Měli spolu čtyři děti: Lauru, Marka, Anitu a Victora.[6][48]

Montalbán byl praktikující katolík, kdysi tvrdil, že jeho náboženství je nejdůležitější věcí v jeho životě.[49] Byl členem farnosti Dobrého pastýře a katolického cechu filmových filmů v Beverly Hills v Kalifornii.[50] V roce 1998 Papež Jan Pavel II z něj udělal rytíře Řád svatého Řehoře Velikého (KSG),[51] nejvyšší pocta, jaké může římskokatolický laik získat od církve.[9] V roce 1986 na počest 100. výročí Sochy svobody zaznamenal a oznámení veřejných služeb oslavuje velkorysost a pohostinnost Spojených států jako herce narozeného v zahraničí.[52]

Jeho autobiografie Úvahy: Život ve dvou světech byl publikován v lednu 1980 Doubledayem.[53]

Po mnoho let dodržoval přísnou dietu a režim tělesné výchovy, což mu dodávalo záviděníhodnou postavu. Po vydání Khanův hněv, ředitel Nicholas Meyer rychle potlačil jakékoli pověsti o Montalbánově používání protetiky během natáčení.[54]

14. ledna 2009 Montalbán zemřel ve svém domě v Los Angeles ve věku 88 let. Podle jeho zetě Gilberta Smitha zemřel na „komplikace z postupujícího věku“. Přesná příčina smrti byla odhalena jako městnavé srdeční selhání.[55][56] Je pohřben v Hřbitov svatého kříže v Culver City, Kalifornie.

Ve filmu z roku 2018 Moje večeře s Hervém, Montalbán hrál Andy García.

Filmografie

Film

RokTitulRolePoznámky
1941SoundiesČlen sboru / dav navícHudební šortky
1942Tři mušketýřiUncredited
El verdugo de SevillaJacobitoUncredited
Svatý, který vytvořil zemiSoldadoUncredited
1943La razón de la culpaAnunciador en barcoUncredited
JežíšiJarameño
Cinco fueron escogidosStefane
Bylo vybráno pět
1944ÚtěkTeniente
1945Cadetes de la NavalKadet Ricardo Almagro
NosotrosArmando Suárez
La hora de la verdadRafael Meija
La casa de la zorraAlberto Salcedo
1946Pepita JiménezLuis Vargas
1947Fantasía ranchera
FiestaMario Morales
1948Na ostrově s tebouRicardo Montez
Líbající se banditaFiesta Specialty Dancer
1949Neptunova dceraJosé O'Rourke
Hraniční incidentPablo Rodriguez
Bitevní poleRodríguez
1950Mystery StreetPoručík Peter Morales
Pravý křížJohnny Monterez
Dva týdny s láskouDemi Armendez
1951Značka odpadlíkaMarcos Zappa
Napříč širokou MissouriŽelezná košile
1952Můj muž a jáChu Chu Ramirez
1953SombreroPepe Gonzales
Latinští milenciRoberto Santos
1954Saracénská čepelPietro Donati
Sombra verdeFederico Gascón
Královna BabylonAmal
1955Život v rovnovázeAntonio Gómez
1956Tři pro Jamieho DawnGeorge Lorenz
1957Pouštní válečníkPrinc řekl
SayonaraNakamura
1960Ať žádný muž nenapíše můj epitafLouie Ramponi
1961Rage of the BuccaneersKapitáne Gordone
1962Hemingwayova dobrodružství mladého mužeMajor Padula
Neochotný světecOtec Raspi
1963Láska je míčVévoda Gaspard Ducluzeau
1964Čejenský podzimMalý Vlk
FantasticksEl GalloTelevizní film
¡Buenas noches, año nuevo!Fernando
1965Past na penízePete Delanos
1966Madame XPhil Benton
Zpívající jeptiškaOtec Clementi
1967Nejdelší stovky milOtec Sanchez
1968Sol MadridJalisco
ModrýOrtega
1969Sladká charitaVittorio Vitale
Zoufalá miseJoaquin MurrietaTelevizní film
1971Tvář strachuSgt. Frank OrtegaTelevizní film
DezertérNatachai
Útěk z planety opicArmando
1972Dobytí planety opicArmando
1973Zloději vlakůPinkertonův muž
1974Značka ZorroKapitáne EstebaneTelevizní film
1976Vyhrál Ton Ton, pes, který zachránil HollywoodTichá filmová hvězda
Joe PantherŽelva George
1977Mission to Glory: A True StoryGenerál Lafuente
Kapitáni odvážníManuelTelevizní film
1982Star Trek II: Khanův hněvKhan Noonien Singh
1984Cannonball Run IIKrál
1988The Naked Gun: From the Files of Police Squad!Vincent Ludwig
2002Spy Kids 2: The Island of Lost DreamsDědeček Valentin Avellan
2003Spy Kids 3-D: Game Over
2006The Ant BullyPředseda RadyHlas; Konečná role

Televize

RokTitulRolePoznámky
1956Obecné elektrické divadloEsteban1 epizoda
1957VagónJean LeBec1 epizoda
1958Frances Farmer uvádíTio1 epizoda
1959Dobrodružství v rájiHenri Privaux1 epizoda
Říční člunPoručík Andre B. DevereauxEpizoda: „A Night at Trapper's Landing“
1960Alfred Hitchcock uvádíTony „Pepe“ LorcaEpizoda: „Psanec ve městě“
Dny Death ValleyJoaquin Murietta1 epizoda
BonanzaMatsou1 epizoda
1961Přehlídka Dinah Shore ChevyKarl Steiner1 epizoda
OsadaClaudius[57]Televizní film
NedotknutelníFrank MakourisEpizoda: „Stranglehold“
1962Kainova stovkaVincent Pavanne1 epizoda
Lloyd Bridges ShowNavarroEpizoda: „War Song“
VirginianEnrique CuellarEpizoda: „The Big Deal“
1963Ben CaseyHenry Davis1 epizoda
1964PoručíkuPFC. John Reading1 epizoda
Obránci„Španěl John“ Espejo1 epizoda
Muž z U.N.C.L.E.SaténEpizoda: „The Dove Affair“
1966Divoký divoký západPlukovník Noel Bartley VautrainEpizoda: „Noc Pána Limba“
Dr. KildareDamon West4 epizody
Muž z U.N.C.L.E.DelgadoEpizoda: „The King of Diamonds Affair“
Daniel BooneHrabě Alfonso De BorbaEpizoda: „Symbol“
I SpyGenerále VěroEpizoda: „Magic Mirror“
1967Star TrekKhan Noonien SinghEpizoda: „Vesmírné semeno "
Nesplnitelná miseGerard SefraEpizoda: „Snowball in Hell“
Boj!Barbu1 epizoda
1968IronsideSgt. Al Cervantes1 epizoda
Nejvyšší ChaparralEl TigreEpizoda: „Tiger by the Tail“
Trvá to zlodějeNick Grobbo2 epizody
VirginianLouis BoissevainEpizoda: „The Wind of Outrage“
Hawaii Five-OTokuraEpizoda: „Samurai“
Nejvyšší ChaparralPadre SanchezEpizoda: „Our Lady of Guadalupe“
1970GunsmokeChato1 epizoda
Marcus Welby, M.D.Rick Rivera1 epizoda
1972Tady je LucyPrinc Phillip Gregory Hennepin z Montalbanie1 epizoda
Hawaii Five-OAlex ParenoEpizoda: „Přání smrti na hoře Tantalus“
1973GriffEpizoda: „Countdown to Terror“
Smrt následuje psycho[58]Lidská časovaná bomba
1974Zázračná ženaAbner SmithPilot
1975PřepínačJean-Paul1 epizoda
1976ColumboLuis MontoyaEpizoda: „Matter of Honor“
1976-1977Apartmá ExecutiveDavid Valerio8 epizod
1977Policejní příběhMajor Sergio Flores1 epizoda
1978Jak byl dobyt ZápadSatangkai4 epizody
1978–1984Fantasy IslandPane Roarke124 epizod
1985–1987ColbyovéZachary "Zach" Powers48 epizod
1986DynastieZachary "Zach" Powers2 epizody
1990B.L. StrykerVictor Costanza1 epizoda
To je vražda, napsalaVaacclav Maryska1 epizoda
1991Cadena bragaMarcelTelenovela
Sen dálAlejandro Goldman1 epizoda
1993Zlatý palácLawrence Gentry1 epizoda
1994Nebe nám pomoztePane Shepherde13 epizod
1995–1996Freakazoid!Armando GutierrezHlas
5 epizod
1997Chicago HopePlukovník Martin Nieves1 epizoda
1998Love Boat: The Next WaveManuel Kaire1 epizoda
2000Buzz Lightyear z Hvězdného veleníVartkes1 epizoda
2001TitániPane Sanchezi1 epizoda
2002Dora the ExplorerEl EncantadorEpizoda: „Chybějící kousek "
2002–2007Kim PossibleSeñor Senior Sr.Role sdílená s Hrabě Boen
5 epizod
2008Rodinný typKrávaHlas
Epizoda: „McStroke "
2009Americký táta!Generál Juanito PequeñoHlas
Epizoda: „Měsíc nad ostrovem Isla "(konečná podoba)
2019Star Trek: Krátké trekyKhan Noonien SinghArchivní zvuk
Epizoda: „Ephraim and Dot“ (posmrtný vzhled)

Reference

  1. ^ „Oznámena smrt Ricarda Montalbána v Los Angeles“. Instantriverside.com. Citováno 30. října 2017.
  2. ^ „Ricardo Montalbán umírá ve věku 88 let; herec„ Fantasy Island ““, Los Angeles Times, Čtvrtek 15. ledna 2009.
  3. ^ „Ricardo Montalbán, hvězda filmu„ Fantasy Island “, zemře v 88 letech“, The New York Times, Čtvrtek 15. ledna 2009.
  4. ^ Brooks, Tim; Marsh, Earle F. (2003). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows, 1946 - Present. Ballantine Books. p. 1429. ISBN  0-345-45542-8.
  5. ^ "Ricardo Montalbán Chrysler Cordoba" Corinthian Leather "(1980)". YouTube.com. Citováno 2018-11-21.
  6. ^ A b Munoz, Lorenza (15. ledna 2009). „Zemřel zdvořilý herec Ricardo Montalban“. Los Angeles Times.
  7. ^ „Ricardo Montalban profile at“. Filmreference.com. Citováno 2012-03-29.
  8. ^ Dillon, Nancy (14. ledna 2009). "'Ve věku 88 let zemřel herec Ricardo Montalban z Fantasy Island. Denní zprávy. Citováno 2010-09-13.
  9. ^ A b Muñoz, Lorenza (15. ledna 2009). „Ricardo Montalban umírá v 88 letech; herec filmu„ Fantasy Island ““. Los Angeles Times. Citováno 16. září 2010.
  10. ^ A b „Pocta Ricardovi Montalbanovi“ YouTube, video s akceptačním projevem ceny Easter Seals za celoživotní dílo
  11. ^ „Životopis Ricarda Montalbana - filmy Yahoo!“. Movies.yahoo.com. Citováno 2012-03-29.
  12. ^ "'Zemřel herec Ricardo Montalban z Fantasy Island ve věku 88 let. CNN. 14. ledna 2009. Archivovány od originál dne 14. května 2012.
  13. ^ „Téma: Ricardo Montalban“. UPI. Citováno 24. července 2012.
  14. ^ A b Dederer, Claire; Weber, Bruce (15. ledna 2009). „Ricardo Montalban, první latinskoamerický vůdce, umírá“. International Herald Tribune.
  15. ^ A b RICARDO MONTALBANVallance, Tom. The Independent 5. února 2009: 36.
  16. ^ A b C Nekrology: Ricardo Montalban The Guardian 16. ledna 2009: 39.
  17. ^ A b Kniha Eddieho Mannixe, Los Angeles: Knihovna Margaret Herrickové, Centrum pro studium filmů.
  18. ^ MEXICAN JE PŘIHLÁŠEN ZA OLEJ VE FILMU New York Times 25. září 1945: 34.
  19. ^ A b C Ricardo Montalban Docela postava - v mnoha rolích; Paul Henninger, Los Angeles Times, 25. ledna 1967: d16.
  20. ^ METRO ZÍSKÁ FILM „SPRÁVNĚ KŘÍŽOVÝ“: Ricardo Montalban získává vedoucí pozici v soutěži Prizefight Picture New York Times 9. března 1949: 33.
  21. ^ UNIVERSAL TO FILM CALIFORNIA DRAMA: Ricardo Montalban Will Star in 'Don Renegade' - New York Times 11. září 1950: 27.
  22. ^ Důstojnost první s Ricardem Montalbanem přechází od pana Roarkeho k posádce Colby s třídou: [SA1 Edition] Jim Bawden Toronto Star. Toronto Star 22. února 1986: F10.
  23. ^ Pohled do Hollywoodu: Ricardo Montalban bude dělat plantážníka, který bojuje s kamarády; Hedda Hopper. Chicago Daily Tribune 23. března 1954: a2.
  24. ^ FILMLAND EVENT: Ricardo Montalban Will Return Here Los Angeles Times 8. dubna 1959: A11.
  25. ^ Ricardo Montalban Career Checkered: Images of Swashbuckler, Dancer Hard to Live Down; Scheuer, Philip K., Los Angeles Times, 19. března 1963: D7.
  26. ^ RICARDO MONTALBAN ŽÁDNÝ TYP CAST Los Angeles Times 1. prosince 1964: D16.
  27. ^ Ricardo Montalban je velmi výběrový ohledně nových rolí Série: NOVINÁŘI REVIZOVANÍ: [CITY Edition], Horning, Jay .; St. Petersburg Times, 21. dubna 1991: 11A.
  28. ^ Federální rezervní banka v Minneapolisu. „Index spotřebitelských cen (odhad) 1800–“. Citováno 1. ledna 2020.
  29. ^ Divadlo: herec Ricardo Montalban - stále typ Casanova, Mary Daniels, Chicago Tribune, 23. února 1969: a8.
  30. ^ Ricardo Montalban Set for 'Lab' Role, Los Angeles Times, 1. prosince 1969: d34.
  31. ^ TV RECENZE: Ricardo Montalban Hvězda „Vodnářů“, Kevin Thomas, Los Angeles Times, 26. října 1970: e20.
  32. ^ Během natáčení starých reklam Ricarda Montalbana nebyly poškozeny žádné Korinty: [Ontario Edition], David Menzies, National Post, 10. září 2004: DO4.
  33. ^ Christopher Null (28. července 2002). "Star Trek II: Khanův hněv". Filmcritic.com. Archivovány od originál 30. června 2012. Citováno 2007-12-04.
  34. ^ von Busack, Richard (únor 2009). „Ricardo Montalban si pamatoval“. Metroaktivní. Archivovány od originál dne 2014-04-29.
  35. ^ Muñoz, Lorenza (15. ledna 2009). „Ricardo Montalban umírá v 88 letech; herec filmu„ Fantasy Island ““. Los Angeles Times. Citováno 18. dubna 2012.
  36. ^ Slyšel jsem, že Ricardo Montalban je vážně nemocný. V čem spočívá jeho problém ?: [Final Edition], John Parkyn, Sun Sentinel, 28. září 1997: str. 4.
  37. ^ Brennanová, Sandra. „Ricardo Montalban“. Celý průvodce filmy.
  38. ^ „Mahalo Answers: Ricardo Montalban“. Mahalo.com. Citováno 2012-03-29.[pochybný – diskutovat][nespolehlivý zdroj? ]
  39. ^ „Ricardo Montalban“. NNDB. Citováno 2012-03-29.
  40. ^ Ricardo Montalban odhaluje fantazii v účetnictví společnosti Sony, Doug Camilli, The Gazette, 5. dubna 1997, str. E.5.
  41. ^ TV průvodce, 14. září 2009, s. 63
  42. ^ A b „Ricardo Montalbán představuje americký Latino filmový festival Nosotros“. Latin Heat online. 16. června 2006. Archivovány od originál dne 2006-08-26. Citováno 29. března 2012.
  43. ^ Muñoz, Lorenza (15. ledna 2009). „Ricardo Montalban umírá v 88 letech; hvězda„ Ostrova fantazie ““. Los Angeles Times. Citováno 29. března 2012.
  44. ^ Prell, Owen (19. ledna 2017). „Watch Finding Nico Online - Vimeo On Demand“. Vimeo.com. Citováno 30. října 2017.
  45. ^ „Montalban Theatre Hollywood California - legendární divadlo v Los Angeles“. www.themontalban.com. Citováno 30. října 2017.
  46. ^ Suzanna Andrews. „Rukojmí štěstí“. Vanity Fair. Citováno 2012-01-22.
  47. ^ A b C „Web Star Trek: 8. května 2004 - Davy se shromáždily k zahájení inaugurace divadla Montalbán“. Startrek.com. Citováno 2012-03-29.
  48. ^ Evanier, Marku. „Středa 14. ledna 2009 - Ricardo Montalban, R.I.P.“ Archivy zpráv ode mě. Archivovány od originál dne 18. února 2009.
  49. ^ „Ricardo Montalbán získal první cenu Ducha Angeluse na festivalu studentských filmů“. CatholicWeb.com. Archivovány od originál dne 04.12.2007. Citováno 2008-10-24.
  50. ^ „Naše historie - kostel dobrého pastýře“. Kostel dobrého pastýře. Citováno 30. října 2017.
  51. ^ Worley, Lloyd (leden 1998). "L.A. Times online". Náboženský a vojenský řád rytířů Božího hrobu v Jeruzalémě. Archivováno z původního dne 2004-08-24. Citováno 29. března 2012.
  52. ^ „Video AOL.com“. Video.aol.com. Citováno 2012-03-29.
  53. ^ Montalbán, Ricardo; Thomas, Bob (1980). Úvahy: Život ve dvou světech. Garden City, NY: Doubleday. ISBN  978-0-385-12878-0.
  54. ^ https://www.usatoday.com/story/life/movies/2017/09/10/ricardo-montalbans-chest-real-or-fake-star-trek-wrath-of-khan/603958001/
  55. ^ „Mexičan-americký herec Ricardo Montalbán zemřel ve věku 88 let“. New York Daily News. 15. ledna 2008. Citováno 2009-01-15.
  56. ^ Dederer, Claire; Weber, Bruce (15. ledna 2009). „Ricardo Montalban, první latinskoamerický vůdce, umírá“. The New York Times. Citováno 2009-05-28.
  57. ^ „Ricardo Montalban (viz Hamlet (TV film) 1961)". IMDB.
  58. ^ https://www.barnesandnoble.com/w/dvd-death-follows-the-psycho-lorne-greene/3868271

Další čtení

externí odkazy