Jim Dale - Jim Dale

Jim Dale

MBE
DaleClose.jpg
Dale s jeho Barnum co-star Glenn Close vystupovat v Busker Alley, 2006
narozený
James Smith

(1935-08-15) 15. srpna 1935 (věk 85)
Rothwell, Northamptonshire, Anglie
obsazení
  • Herec
  • textař
  • zpěvák
  • komik
  • hlasový herec
Aktivní roky1951 – dosud
Manžel (y)
Patricia Dale
​
​
(m. 1957; div. 1977)​

Julia Schafler
​
(m. 1980)​
Děti4
webová stránkajim-dale.com
Podpis
Jim Dale Signature.png

Jim Dale, MBE (narozený James Smith; 15. srpna 1935) je anglický herec, vypravěč, písničkář, režisér a skladatel. Ve Spojeném království je známý jako popový zpěvák padesátých let, který se stal předním hercem v Národní divadlo. V britském filmovém světě se stal jedním ze štamgastů v Pokračovat série. Spolu s Barbara Windsor, je jedním z posledních přežívajících štamgastů série. Ve Spojených státech je uznáván jako přední herec Broadway, kde měl role Scapino, Barnum, Candide a Já a moje dívka, stejně jako pro vyprávění všech sedmi z Harry Potter audioknihy na americkém trhu (za které získal dvě ceny Grammy ze šesti nominací) a ABC série Tlačení sedmikrásky (2007–2009); on také hrál v Disney film Peteův drak (1977). Byl nominován na Cena BAFTA za portrét mladého Spike Milligan v Adolf Hitler: Moje role v jeho pádu (1973).

Jako textař byl Dale nominován pro oba akademická cena a Cena Zlatý glóbus k písni "Georgy Girl “, téma pro rok 1966 film stejného jména.

Časný život

Dale se narodil jako James Smith Williamovi Henrymu a Miriam Jean (rozená Wells) Smith dovnitř Rothwell, Northamptonshire.[1] Byl vzdělaný v Kettering gymnázium. Před svým debutem divadelního komiksu v roce 1951 se šest let vyučoval jako tanečník.[2] Udělal dva roky národní služba v královské letectvo.[2][3]

Kariéra

Hudba

Jako skladatel je Dale nejlépe připomínán jako textař filmového tématu „Georgy Girl“, za které byl nominován na cenu Cena Akademie za nejlepší původní píseň[3] a Cena Zlatý glóbus za nejlepší původní píseň v roce 1966. Píseň (provádí hledači ) dosáhl čísla 2 v USA Plakátovací tabule Hot 100 schéma v následujícím roce se také umístilo na 3. místě v Daleově rodném Spojeném království a na 1. místě v Austrálii. Prodalo se přes 11 milionů desek po celém světě. On také psal texty pro titulní píseň filmů Zimní pohádka, Shalako, Twinky (Lola ve Spojených státech) a Joseph Andrews.

Ve věku 22 let se stal prvním popovým zpěvákem, se kterým spolupracoval George Martin, který vyrobil všechny své hit záznamů. Několik jeho písní vstoupilo do UK Singles Chart, včetně „Be My Girl“ (1957, UK č. 2), „Just Born (To Be Your Baby)“ (1958, UK č. 27), „Crazy Dream“ (1958, UK č. 24) a „Sugartime "(1958, Spojené království č. 25).[4]

V roce 1957 byl Dale jedním z moderátorů BBC Television je Šest pět speciální.[2] Napsal a nahrál píseň „Dick-a-Dum-Dum (King's Road)“, která se stala hitem Des O'Connor v roce 1969.[5]

Film

Daleův filmový debut byl v Six Five Special (1958), spin-off ze stejnojmenného televizního seriálu BBC.[6] Tento film byl také vydán pod tímto jménem Volání všech koček. Poté měl malou roli hráče na pozoun[7] kdo maří orchestrální dirigenta Kenneth Williams v komedii Zvyšování větru (1961). Nicméně, on je nejlépe známý v Británii pro jeho vystoupení v jedenácti Pokračovat filmy,[3] dlouhotrvající série komediálních frašek, obvykle hrajících nešťastné romantické vedení. Jeho Pokračovat kariéra začala v malých rolích: nejprve jako nastávající otec v roce 2006 Carry On Cabby (1963), a poté následoval Carry On Jack (1963). Z Pokračujte ve špehování (1964) a dále, jeho role byly podstatnější. Následující Carry On Cleo (1964), jeho první hlavní role byla Noste kovboje (1965), zasazený do Divoký západ, kde hrál imigrantského anglického sanitárního inženýra jménem Marshall P. Knutt, který je omylem najat jako policie maršál. Pak přišel Pokračujte v křiku! (1966),[2] Neztrácejte hlavu (1966), Sledujte toho velblouda (1967), Carry On Doctor (1967), Pokračujte znovu, doktore (1969) a oživení z roku 1992 Carry On Columbus.

Dale hrál Harolda, policistu v komediálním filmu z roku 1965 Velká práce se dvěma ze svých pravidelných hvězd Carry On, Sidney James a Joan Sims. Hrál Dr. Terminuse Walt Disney je Peteův drak (1977).[8] V roce 1978 Walt Disney komedie Horké olovo a studené nohy[2] hrál tři postavy, včetně obou hlavních mužských částí, zatímco v roce 1973 si zahrál spolu Národní zdraví.

Etapa

Ve věku 18 let se Dale stal jedním z nejmladších profesionálních komiků v Británii a cestoval po všech hudebních sálech.[Citace je zapotřebí ]

V roce 1970 pane Laurence Olivier[9] pozval Dale, aby se připojil k Společnost národního divadla v Londýně, poté se sídlem v Old Vic. Na Mladý Vic V divadle vytvořil titulní roli v Scapino (cca 1970), se kterou se společně adaptoval Frank Dunlop,[10][11] a hrál Petruchia Zkrocení zlé ženy.[11]

Mezi jeho další kredity ve Velké Británii patří Karta (1973),[12] a Wayward Way v Londýně. Objevil se v Zimní pohádka jako Autolycus a Sen noci svatojánské jako Bottom na edinburských festivalech v letech 1966 a 1967 pro Pop Theatre Franka Dunlopa.[13] Převzal část Fagin v Cameron Mackintosh je Olivere! na London Palladium v září 1995.[14]

Za své představení na Broadwayi byl Dale nominován na pět Tony Awards, vyhrál jeden pro Barnum (1980), pro kterou New York Times popsal ho jako „Toast of Broadway“,[9] také vyhrál druhé z pěti Drama Desk Awards a druhé z pěti Outer Critics Awards.[15] Mezi další práce patří Scapino (1974) (Drama Desk Award, Outer Critics Award, Tony Award Nominace), Joe Egg (1985) (Outer Critics Award, Tony Award Nominace), Já a moje dívka (1986) Candide (1997) (nominace na cenu Tony), Threepenny Opera (2006) pro divadelní společnost Roundabout Theatre Company. Dale hrál Mister Peacham a získal Drama Desk Award, Outer Critics 'Award, The Richard Seff Award a nominaci na Tony Award.

Kredity mimo Broadway zahrnují Cestuje se svou tetou (1995)[16] (Drama Desk Award, Lucille Lortel Award, Outer Critics Award), Privates na přehlídce (1989),[17] Komici (2003)[18] (Nominace na Drama Desk Award a nominace na Lucille Lortel Award) a Neznámá adresa (2004).[19]

Mezi další Daleovy scénické práce patří Zkrocení zlé ženy jako Petruchio s Young Vic, Londýn (1970) a Brooklyn Academy of Music, New York (1974); The Music Man Turné po USA (1984),[1] a Neviditelný muž v Cleveland Play House (1998).[20] On hrál roli Ebenezer Scrooge dovnitř A Christmas Carol: The Musical v divadle v Madison Square Garden v New Yorku od 28. listopadu do 27. prosince 2003.[2][21]

V listopadu 2006 hrál Dale jako Charlie Baxter v koncertní verzi muzikálu bratři Shermanové na jednu noc, Busker Alley vedle Glenn Close. To byla výhoda pro York Theatre Company a konalo se na Hunter College v New Yorku.[22] Psal a objevil se ve své show pro jednoho muže, Jen Jim Dale, ohlédnutí se za téměř šedesáti lety v show businessu. To se otevřelo dne 15. května 2014 v Kruhový objezd divadelní společnost Divadlo Laura Pels, které Dale získalo pátou cenu Outer Critics Circle Award a pátou cenu Drama Desk.[23]

Televize

Zdroj: The New York Times[24]


Dale otevřel každou epizodu ABC drama Tlačení sedmikrásky (2009) jako neviditelný vypravěč.[9][30]

Hlasová práce

Ve Spojených státech je Jim Dale známý jako „hlas“ Harry Potter. Zaznamenal všech sedm knih do Harry Potter série jako audioknihy,[31] a jako vypravěč vyhrál dva ceny Grammy (v letech 2001 a 2008) a získal sedm nominací na cenu Grammy[32] a rekordních deset Audie Awards[2] včetně "Audioknihy roku 2004" pro Harry Potter a Fénixův řád„Nejlepší dětský vypravěč 2001/2005/2007/2008“, „Nejlepší dětská audiokniha 2005“, dvě ceny Benjamina Franklina od Nezávislá asociace vydavatelů knih[9] (jeden z nich byl v roce 2001 pro Harry Potter a vězeň z Azkabanu)[33] a 23 Zvukový soubor Ocenění sluchátek.

Vypráví Harry Potter video hry a mnoho interaktivních "bonusů" na internetu Harry Potter Vydání DVD. Je také držitelem jednoho proudu a dvou bývalých Guinessova kniha rekordů. Je držitelem jednoho současného rekordu v obsazení prvních šesti míst v Top Ten Audio Books of America and Canada 2005.[34] Dříve držel rekordy pro vytváření nejvíce hlasových znaků pro audioknihu (134 pro Harry Potter a Fénixův řád v roce 2003 následovalo 146 hlasů pro Harry Potter a relikvie smrti v roce 2007),[35], ačkoli záznam byl později udělen Roy Dotrice za jeho nahrávku z roku 2004 Hra o trůny.[36] Dale otevřel každou epizodu ABC drama Tlačení sedmikrásky jako neviditelný vypravěč.[9][30]

Na začátku 60. let představil Dale Oblíbené děti na Rádio BBC, na rok.[Citace je zapotřebí ]

Vyprávěl Peter and the Starcatchers (2004) audiokniha,[37] a jeho tři pokračování.

V roce 2018 vyprávěl Dale SPIN: Rumpelstiltskin muzikál podle Edelman a Fishman, známý jako první hudební kniha svého druhu. ROZTOČIT byl propuštěn uživatelem Harper Audio dne 9. ledna 2018.[38]

V roce 2019 vyprávěl Dale Kocour v botách muzikáltím, že Edelman a Fishman, upraveno pro audioknihu Edelmana, Fishmana a Khristine Hvamové, vydané Harper Audio dne 27. srpna 2019.

Vyznamenání

V roce 2003 mu byla udělena MBE, jako součást Queen's Birthday Honour List, za jeho práci při propagaci dětské anglické literatury.[39]

Vybraná filmografie

Zdroj: The New York Times[24]

Ocenění a nominace

Zdroje: allmusic.com;[2] Playbillvault;[15] Vydavatel zvuku[40]

Ocenění
  • 1966 International Laurel Award - Best Song - Georgy Girl
  • Cena Drama Desk z roku 1974 - vynikající výkon - Scapino
  • Cena Outer Critics Circle Award 1974 - vynikající herec - Scapino
  • Cena Drama Desk z roku 1980 - vynikající herec v muzikálu - Barnum
  • 1980 Tony Award - nejlepší herec v muzikálu - Barnum
  • Cena Outer Critics Circle Award 1984 - vynikající herec - Joe Egg
  • Cena Drama Desk z roku 1995 - jedinečný zážitek z divadelního souboru - Cestuje se svou tetou
  • Cena Outer Critics Circle Award 1995 - vynikající herec - Cestuje se svou tetou
  • Cena Grammy 2001 - Nejlepší mluvené slovo pro děti - Harry Potter a Ohnivý pohár
  • Cena Audie 2001 - vypravěč roku - Harry Potter a Ohnivý pohár
  • Cena Audie 2004 - audiokniha roku - Harry Potter a Fénixův řád
  • Cena Audie 2004 - dětský vypravěč roku - Harry Potter a Fénixův řád
  • Cena Audie 2005 - klasický vypravěč - Vánoční koleda
  • Cena Audie 2005 - vypravěč roku - Peter and the Star Catchers
  • Cena Audie 2005 - Dětský vypravěč - Peter and the Starcatchers
  • Thespian Award 2006 - Friars Club, New York.
  • Cena Drama Desk 2006 - vynikající herec v hlavní roli v muzikálu - Žebrácká opera
  • Cena Outer Critics Circle Award 2006 - vynikající herec - Žebrácká opera
  • 2006 Cena Richarda Seffa - Žebrácká opera
  • 2006 Řád společnosti svatého Jiří v New Yorku
  • Cena Audie 2007 - Vypravěč roku - Peter and the Shadow Thieves
  • Cena Audie 2008 - sólový vypravěč - Harry Potter a relikvie smrti
  • Cena Grammy 2008 - Nejlepší mluvené slovo pro děti - Harry Potter a relikvie smrti
  • Cena Audie 2009 - dětský vypravěč roku - James Herriot's Treasury For Children
  • Dvacet tři ocenění sluchátek pro audiosoubory
  • 2009 - uveden do Síň slávy amerického divadla.[41]
  • 2018 - Cena Urban Stages za celoživotní dílo za rok 2017[42]
  • Cena Audie 2019 - originální dílo - SPIN - Rumpelstiltskin muzikál
  • Ocenění SOVAS 2019 - Vyprávění audioknih (od kojenců do 12) - Kocour v botách: Muzikál[43]
Nominace
  • Oscarová cena 1967 - nejlepší hudba, originální píseň - Georgy Girl (sdíleno s Tomem Springfieldem pro píseň „Georgy Girl“)
  • 1967 Zlatý glóbus - nejlepší hudba, originální píseň - Georgy Girl (sdíleno s Tomem Springfieldem pro píseň „Georgy Girl“)
  • Cena akademie BAFTA 1974 - nejslibnější nováček v hlavních rolích filmu - Adolf Hitler: Moje role v jeho pádu
  • 1975 Tony Award - nejlepší herec ve hře - Scapino
  • Cena Drama Desk z roku 1985 - vynikající herec ve hře - Joe Egg
  • 1985 Tony Award - nejlepší herec ve hře - Joe Egg
  • Cena Drama Desk z roku 1997 - vynikající herec v muzikálu - Candide
  • 1997 Tony Award - Nejlepší herec v muzikálu - Candide
  • Cena Drama Desk 2003 - vynikající herec ve hře - Komici
  • 2006 Tony Award - nejlepší herec v muzikálu - Žebrácká opera

Reference

  1. ^ A b "Jim Dale Biografie" filmreference.com. Vyvolány 18 June 2014
  2. ^ A b C d E F G h "Jim Dale Biografie" Veškerá muzika. Vyvolány 16 June 2014
  3. ^ A b C „BFI ScreenOnline“. Screenonline.org.uk.
  4. ^ Roberts, David (2006). Britské hitové singly a alba (19. vydání). Londýn, Velká Británie: Guinness World Records Limited. p. 138. ISBN  1-904994-10-5.
  5. ^ Roberts, David (2006). Britské hitové singly a alba (19. vydání). Londýn, Velká Británie: Guinness World Records Ltd. s. 403. ISBN  1-904994-10-5.
  6. ^ „Šest pět speciální (1958)“. Bfi.org.uk. Citováno 24. října 2018.
  7. ^ " Zvyšování větru Obsazení", Tcm.com. Vyvolány 17 June 2014
  8. ^ " Peteův drak Obsazení" tcm.com. Vyvolány 17 June 2014
  9. ^ A b C d E „Jim Dale“ masterworksbroadway.com. Vyvolány 16 June 2014
  10. ^ Scapino Archivováno 14. září 2014 v Wayback Machine samuelfrench-london.co.uk. Vyvolány 17 June 2014
  11. ^ A b Billington, Michael. „Young Vic ve 40 letech: Mladí a neklidní“ Opatrovník, 19. října 2010
  12. ^ " Karta Synopse a produkce " guidetomusicaltheatre.com. Vyvolány 17 June 2014
  13. ^ Dunlop, Frank a Dale, Jim. „O autorech. Jim Dale“ Scapino!. Special BookDramatic Publishing, 1975, ISBN  0871293749, str. 119
  14. ^ „Přezkoumání situace“ ebscohost.com, článek od Odrůda, 4. září 1995. Citováno 16. června 2014
  15. ^ A b "Jim Dale Credits and Awards" playbillvault.com. Vyvolány 17 June 2014
  16. ^ Brantley, Ben. „Theatre Review; When Perfect Gesture is Everything“ The New York Times, 13. dubna 1995
  17. ^ Stasio, Marilyn. „Jim Dale se inspiruje oplzlou tradicí“ The New York Times, 20. srpna 1989
  18. ^ Ehren, Christine. „Jim Dale bude hrát v komediantech New Group 3. ledna, Judith Ivey ve filmu„ Ženy z Lockerbie ““ Playbill, 1. listopadu 2002
  19. ^ „Jim Dale Výpis mimo Broadway“ Archivováno 15. října 2012 v Wayback Machine Internetová off-Broadway databáze. Vyvolány 16 June 2014
  20. ^ Jones, Kenneth. „Jim Dale Stars in Cleveland Play House's Illusion-Filled 'Invisible Man', 4. prosince - 9. ledna" Archivováno 15. července 2014 v Wayback Machine playbill.com, 3. prosince 1998
  21. ^ Hernandez, Ernio. „Duchové vedou Scrooge ve filmu„ Vánoční koleda “pro finální MSG Staging, 28. listopadu - 27. prosince“ Archivováno 16. července 2014 v Wayback Machine playbill.com, 28. listopadu 2003
  22. ^ Gans, Andrew. „Jim Dale a Glenn se sejdou ve prospěch Busker Alley 13. listopadu“ Playbill, 13. listopadu 2006
  23. ^ Hetrick, Adam. „Od„ Barnuma “po„ Harryho Pottera “,„ Just Jim Dale “dorazí mimo Broadway 15. května“ Archivováno 7. června 2014 v Wayback Machine playbill.com, 15. května 2014
  24. ^ A b "Filmografie" The New York Times. Vyvolány 16 June 2014
  25. ^ " Děkuji vašim šťastným hvězdám" Archivováno 30. června 2017 v Wayback Machine televizeheaven.co.uk. Vyvolány 17 June 2014
  26. ^ „TVBrain - Kaleidoskop - Ztracené pořady - TV archiv - TV historie“. lostshows.com. Citováno 24. října 2018.
  27. ^ " Sunday Night At The London Palladium " televizeheaven.co.uk. Vyvolány 17 June 2014
  28. ^ " Popelka Přehled a obsazení " tcm.com. Vyvolány 17 June 2014
  29. ^ " Dobrodružství Huckleberryho Finna Obsazení a přehled tcm.com. Vyvolány 17 June 2014
  30. ^ A b " Tlačení sedmikrásky Přehled allmovie.com. Vyvolány 17 June 2014
  31. ^ Bohatý, Motoko. „Hlas Harry Potter Může udržet tajemství " The New York Times, 17. července 2007
  32. ^ „Nejlepší album mluveného slova“ awardsandshows.com. Vyvolány 17 June 2014
  33. ^ Vítězové a finalisté ceny Benjamina Franklina 2001 Archivováno 27. ledna 2009 v Wayback Machine Nezávislá asociace vydavatelů knih (přístup k 1. srpnu 2009)
  34. ^ Vydavatelé Macmillan. „Jim Dale“. Vydavatelé Macmillan. Citováno 13. prosince 2013.
  35. ^ New York Historical Society. „Večer s Jimem Daleem“. Citováno 21. září 2019.
  36. ^ Martin, George R. R. „Není to blog - Roy vytvořil rekord“. livejournal.com. Archivováno z původního dne 8. září 2014. Citováno 21. září 2019.
  37. ^ "Posouzení. Peter And The Starcatchers" Vydavatelé týdně, 13. září 2004
  38. ^ „Jim Dale vypráví novou audioknihu Rumpelstiltskin Music 'SPIN', letos v zimě“. Broadwayworld.com. Citováno 24. října 2018.
  39. ^ „Rozhovor s Jimem Daleem“, Ign.com, 16. června 2003
  40. ^ „Audie, vítězové a finalisté, 2001–2014“ Archivováno 25. června 2014 v Wayback Machine audiopub.org. Vyvolány 16 June 2014
  41. ^ Dale uveden do americké divadelní síně slávy Archivováno 3. prosince 2013 v Wayback Machine, Playbill.com. Vyvolány 26 February 2014.
  42. ^ "Fotografický blesk: Urban Stages uděluje Jimu Daleovi cenu za celoživotní dílo „Broadwayworld.com, Wisdom Digital Media, 15. května 2018. Citováno 16. května 2018.
  43. ^ „Vítězové roku 2019“. Sovas.org. Citováno 17. července 2020.

externí odkazy