Jacobite Syrian Christian Church - Jacobite Syrian Christian Church

Syrská pravoslavná církev pod Svatým stolcem v Antiochii a na celém východě
Jacobite Syrian Christian Church
Patriarchální centrum Puthencruz
Patriarchální centrum Puthencruz v Koči, Indie
ZkratkaJSCC
KlasifikaceOrientální pravoslaví
OrientaceVýchodní křesťanství
biblePeshitta,
Vishudhagrandham (Malayalam Translation)
TeologieMiafyzitismus
Občanský řádBiskupská řádnost
Apoštolský stolecSvatý Apoštolský stolec z Antioch a celý východ[1]
Nejvyšší patronIgnác Aphrem II Antiochijský patriarcha
CatholicosBaselios Thomas I. Catholicos
PřidruženíSyrská pravoslavná církev v Antiochii
KrajIndie a Nasarani Malayali Diaspora
JazykMalayalam, Angličtina, hindština, syrský, Tamil, Kannadština
LiturgieWest Syriac Rite - Božská liturgie svatého Jakuba
Hlavní sídloPatriarchální centrum, Puthencruz, Koči, Indie
PůvodApoštolský věk
V Indii AD 345[2][3] 1665 nl
Oddělený odKřesťané svatého Tomáše
Rozvětvené zSyrská pravoslavná církev
Členové1,2 milionu[4]
Ostatní jména)Jakobitská syrská pravoslavná církev, syrská pravoslavná církev
Oficiální zpravodajský portálNOVINKY J.S.C.
Část série na
Křesťanství v Indii
Křesťanství v Indii
Část série na
Orientální pravoslaví
Koptská ikona Ježíše Krista
Orientální pravoslavné církve
Pododdělení
P christianity.svg Křesťanský portál

The Jacobite Syrian Christian Church (JSCC),[5][6][7][8] také známý jako Jacobite syrská pravoslavná církev,[9][10][11][12][13] the Jacobite syrská církev,[14] nebo Syrská pravoslavná církev v Indii,[15][16][17] je autonomní Orientální ortodoxní církev se sídlem v indickém státě Kerala, a je nedílnou pobočkou Syrská pravoslavná církev v Antiochii. Uznává Syrský pravoslavný patriarcha Antiochie a celého Východu, Ignác Aphrem II je nejvyšší hlavou církve. Funguje jako do značné míry autonomní jednotka v církvi pod dohledem Catholicos z Indie, Thomas I.. V současné době je to jediný kostel v Malankara který má přímý vztah s Syrští křesťané Antiochie, která pokračovala i po rozkolu a nadále zaměstnává West Syriac Rite Liturgie svatého Jakuba.[18][19][20]

název

Císař Justin já podporoval Chalcedonians „Nechalcedonský Severusský patriarcha v Antiochii vyhoštěn do Egypta a zemřel 538. V situaci církve zůstali pouze tři biskupové, V té době Jacob Baradeus obnova kostela pomocí královny Theodra. Non-chalcedonian kostel, který by později se stal Syriac pravoslavná církev v Antiochii také známý jako Jacobite syrští křesťané. Syrská pravoslavná církev v Indii přijala Titul jako respekt Jacoba Baradeuse.[21]

Hlavní sídlo

Puthencruz je ústředí jakobitské syrské křesťanské církve v Indii registrované jako společnost podle zákona o společnostech Govt. Indie. Její sídlo je pojmenováno po slavných Antiochijský patriarcha Ignatius Zakka jsem byl. Majetek byl koupen a postaven pod vedením Catholicos z Indie Baselios Thomas I. poté, co církev čelila problémům při pokračování svého fungování ze své základny v Muvattupuzha se zánikem Catholicos Baselios Paulose II.

  • Katolická katedrála sv. Athanasia, Puthencuriz[22]
  • Publikace JSC, oficiální vydavatelství kostela je také součástí velkého komplexu.
  • Asociace syrských nedělních škol Malankara Jacobite (MJSSA) sídlí také v Puthencruzu.[23]
  • St.Thomas College Arts and Science je také provozována v prostorách centra Zakka.[24]
  • Michael Dionysius (M.D) Book Stall, oficiální kniha domu jakobitské syrské křesťanské církve.[25]
  • Na tomto místě se koná Všeobecná úmluva Malankara, oficiální konvence evangelia komunity, která se obvykle koná každý rok od 26. do 31. prosince.

Dějiny

Hlavní články: Křesťané svatého Tomáše, Křesťanské církve svatého Tomáše, a Malankarský kostel
Stručně řečeno, historie a vývoj malankarského kostela

Předpokládá se, že křesťané svatého Tomáše z Malabar byli ve spojení s Kostel Východu od 295 do 1599.[26] Dostali biskupskou podporu od syrských biskupů, kteří cestovali do Keraly na obchodních lodích po cestě s kořením, zatímco místní vůdce křesťanů ze Svatého Tomáše měl hodnost Arcijáhen; byla to dědičná kancelář v držení rodiny Pakalomattamů. V 16. století předehry portugalština padroado přivést křesťany svatého Tomáše Latinský obřad Katolicismus vedl k první z několika roztržek v komunitě kvůli portugalským kolonialistům a založení Syro-malabarský kostel a Malankarský kostel frakce. Od té doby došlo k dalším rozkolům a křesťané Svatého Tomáše jsou nyní rozděleni do několika frakcí.

Křesťané svatého Tomáše byli administrativně pod jediným domorodým dynastickým vedením An Arcijáhen (nativní církevní hlava s duchovními a časnými schopnostmi, odvozená z řeckého výrazu arkhidiākonos) a byli ve společenství s Kostel Východu, se středem v Persie, z nejméně 496.[27][28] Domorodý kostel Malabar / Malankara následoval víru a tradice předávané apoštolem Svatý Tomáš. V průběhu 16. století Portugalci Jezuité zahájily úmyslné pokusy o připojení domorodých křesťanů ke katolické církvi a v roce 1599 uspěli prostřednictvím Synod Diamper. Neochota proti těmto silným opatřením vedla většinu komunity pod arciděkanem Thomasem k přísahě, že se nikdy nepoddá Portugalcům, známým jako Coonan Cross Oath, v roce 1653. The Malankarský kostel konsolidovány pod Thoma I. přivítal Gregorios Abdal Jaleel, který legalizoval kanonickou vysvěcení Thomy za biskupa.

Nizozemská východoindická společnost mezitím porazila Portugalce a získala nadvládu nad obchodem s kořením v Malabaru v roce 1663. Malankarský kostel využil této příležitosti k útěku před katolickým pronásledováním s pomocí holandské východoindické společnosti. Na žádost malankarské církve přivezli Holanďané Gregorios Abdal Jaleel z Jeruzalém, biskup z Syrská pravoslavná církev, na svém obchodním plavidle v roce 1665. Thoma I. navázal vztah se syrskou pravoslavnou církví a postupně jej přijal Západosyrská liturgie a postupy.

V rámci syrského pravoslavného společenství církev používá Západosyrská liturgie a je součástí Orientální ortodoxní skupina kostelů. Ve většině částí má diecéze Indie stejně jako v Spojené státy, Kanada, Spojené království, západní Evropa, Perský záliv, Austrálie a Nový Zéland národy. V roce 2003 se odhadovalo, že církev má celosvětově 1 000 000 členů (včetně Knanaya).[29]

Tato církev používá Peshitta, Vishudhagrandham, přeloženo Arch-corepiscopos Curien Kaniamparambil, jako jeho bible.

Knanaya Syřanka

Viz také: Knanaya

Knanaya Syrská komunita je potomkem migrující skupiny židovských křesťanů z Antiochie. V roce 345 nl Malayalamský kalendář (kollavarsham) pod vedením Knai Thoma a 72 rodin z Edessa (nebo moderní Urfa) emigrovalo do Malabaru (nyní Kerala). Tato migrace je považována za dobrý bod obratu křesťanů Saint Thomas. Komunita patří kněžím, jáhnům a jejich biskupovi jménem Uraha Mar Ouseph (biskup Joseph z Urahy / Urfa). Tyto kolonisty přivítal Cheraman Perumal z The Emperor of Kerala, kterému bylo uděleno zvláštní povolení jako 72 královských privilegií známých jako Měděné desky Thomase z Cany

Dnes je většina Knanaya členy Syro-Malabarské katolické církve (Kottayamská arcidiecéze) a Jacobitské syrské pravoslavné církve (Knanaya Arcidiecéze) pod vedením a ředitelstvím Sevarios Kuriakose.

Hierarchie

Nejvyšší hodnost v církevní hierarchii je Patriarcha Ignác Aphrem II. Druhou nejvyšší hodností je Maphrian Baselios Thomas I., také známý jako Catholicos z Indie, je hlavou jakobitské syrské církve v Indii. Pak existují metropolitní biskupové nebo arcibiskupové a pod nimi jsou pomocní biskupové.

Tři řady hierarchie

V syrské pravoslavné církvi existují tři řady kněžství:

  • Episkopát: Existují řady patriarchy, Catholicos, arcibiskupa a biskupa.
  • Vikarát: Existují řady chor-episcopos a kněz nebo qasheesho.
  • Deaconate: Existují řady arciděkanů, evangelikál-jáhnů, subdiakonů, lektorů nebo qoruyo a zpěváků nebo mzamronů.

Liturgie

Viz také: Liturgie svatého Jakuba, Malankarský obřad, a West Syriac Rite
Oslava mše v Katedrála Panny Marie, Kundara
Jacobite Syřan Modlitební kniha z roku 1932

The liturgická služba se v Koreji nazývá Holy Qurobo Syrština význam "Eucharistie ". Liturgie svatého Jakuba se slaví v neděli a při zvláštních příležitostech. Svatá eucharistie se skládá z Evangelium čtení, Biblické čtení, modlitby a písně. Recitace liturgie se provádí podle konkrétních částí skandovaných předsedou, lektory, sborem a shromážděnými věřícími v určitých časech jednotně. Kromě určitých čtení se modlitby zpívají ve formě zpěvy a melodie. Stovky melodií zůstávají zachovány v knize známé jako Beth Gazo, klíčový odkaz na syrskou ortodoxní církevní hudba.[30]

Modlitby

Jakobitští syrští křesťané se modlí kanonické hodiny z Shehimo v pevné časy modlitby, v souladu s Žalm 119. V roce 1910 V. Rev. Konattu Mathen Malpan přeloží modlitební knihu syrské pravoslavné církve do malayalamu známého jako Pampakuda Namaskaram se svolením patriarchy Ignác Abded Aloho II.[31][32]Toto je společná modlitební kniha syrských pravoslavných křesťanů v Indii.

  • Qawmo (Trisagion Prayer)
  • Modlitba deváté hodiny
  • Modlitba večera
  • Modlitba před spaním (dokončení)
  • Modlitba půlnoci
  • Modlitba ráno
  • Modlitba třetí hodiny
  • Modlitba šesté hodiny
  • Chvála cherubínů

Syrští pravoslavní patriarchální delegáti Indie

Hlavní článek: Syrští pravoslavní patriarchální delegáti Indie

The Syrští pravoslavní patriarchální delegáti Indie je zástupcem patriarchy Syrská pravoslavná církev, který je vyslán do Indie, aby vedl a spravoval církev nebo při zvláštních příležitostech jako zástupce Svatého stolce v Antiochii.[33] Syrské ortodoxní patriarchální delegáti se každý rok účastní Manjanikkara církevní svátek.[34][35]

Catholicos z Indie

Hlavní článek: Seznam maphrians
Hlavní článek: Catholicos z Indie
Aktuální indické katholiky viz Catholicos Baselios Thomas I..
Hrobka z Baselios Yeldo Maphrian Východu (Catholicos) u Marthoma CheriyaPally

The Catholicos z Indie je církevní úřad Syrská pravoslavná církev a hlava syrské křesťanské církve jakobitů. On je Catholicos /Maphrian jakobitské syrské křesťanské církve je samostatným orgánem v syrské pravoslavné církvi a působí na církevní pozici na druhém místě Syrský pravoslavný patriarcha v Antiochii. Jurisdikce Catholicos byla v Indii na východě, proto byla syrská pravoslavná církev Catholicos na východě v roce 2002 přejmenována na Catholicos v Indii. V letech 1996 až 2002 byla tato pozice neobsazena.[36]

Aktuální Catholicos z Indie je Baselios Thomas I.. Byl dosazen na trůn jako Catholicos Ignatius Zakka jsem byl Antiochijský patriarcha v katedrále sv. Petra a Pavla v klášteře Mor Ephrem nedaleko Damašku 26. července 2002. Je třetím Indem Maphrian a Catholicos z Syrská pravoslavná církev v Indii a bývalý metropolitní správce syrské křesťanské církve jakobitů.

Malankara Metropolitan

Hlavní článek: Malankara Metropolitan

The Malankara Metropolitan byl právní titul udělený vedoucímu Malankarský kostel Nasrani křesťané, vládou Travancore a Cochin v jižní Indii. Tento titul byl udělen prohlášením krále Travancore a krále Cochina. Primární jurisdikce týkající se časové, církevní a duchovní správy Malankarské církve.

Metropolitní správce

V roce 2002, po přijetí nových nařízení pro jakobitskou syrskou křesťanskou církev, a na základě verdiktů Nejvyššího soudu Indie, Malankara metropolita oficiálně převzala titul „metropolitní správce“. Současný metropolitní správce je Joseph Mor Gregorios.

Misionář

Mise svatého Pavla v Indii[37]

S.P.M ( Indická mise sv. Pavla)[38] je misijní společnost v Jacobite syrské pravoslavné církvi. Má mnoho misijních polí v různých státech Indie. Mor Clemis Kuriakose metropolitní je prezidentem S.P.M.

Mise Honavar

Honavarská mise jakobitské syrské křesťanské církve je organizace fungující ve státě Karnataka v Kérale, kterou založil don George Pinto. Mise provozuje více než 32 škol, dětských domovů a domovů pro seniory v okresech Dakshina Kannada, Uttara Kannada a Udupi pod registrovanou organizací s názvem St Antony’s Educational Society. Sídlo této instituce se nachází v malém městě, jmenovitě Honnavar v okrese North Canara, Karnataka. Diecéze je pod vedením Anthonios Yaqu'b.

Evangelistické sdružení Východu

Hlavní článek: Evangelistické sdružení Východu

Arcidiecéze E.A.E. je misijní sdružení syrské pravoslavné církve založené v roce 1924 Geevarghese Athunkal Cor-Episcopa v Perumbavoor.[39] Tato arcidiecéze je pod přímou kontrolou patriarchy pod vedením Chrysostomos Markose „Je to organizace s církvemi, vzdělávacími institucemi, sirotčinci, domovy důchodců, kláštery, publikacemi, misijními centry, evangelizačními týmy, misemi péče a institutem misijního vzdělávání. Je zapsána v roce 1949 pod Zákon o registraci indických společností. XXI z roku 1860 (reg. Č. S.8 / 1949ESTD 1924).[40][41][42]

Charitativní důvěra v misi St Johns

Charitativní důvěra v misi St Johns[43] umístěn na Kothamangalam je misionářská důvěra pro pomoc sirotkům, vdovám a poskytování finanční pomoci studentům. Je zaregistrován v roce 2003 vide č. 79 / IV / 2003.

Mor Gregorios syrská pravoslavná mise v Indii

Mor Gregorios Syrská pravoslavná mise v Indii je malá misijní komunita jakobitské syrské církve pod vedením Timotheos Thomas

Sdružení

Svatí církve

Ignác Eliáš III
Hrobka z Baselios Yeldo
Geevarghese Gregorios
Paulose Athanasius
Yuyakim Koorilos
Sleeba Osthathios
Abdal Jaleel Gregorios

Diecéze

Jakobitská syrská pravoslavná církev má následující diecéze

Arcidiecéze (autonomní)

Existují arcidiecéze pod jurisdikcí patriarchy Antiochie:

  1. Arcidiecéze Knanaya
    1. Region Chingavanam
    2. Region Kallisseri
    3. Region Ranni
    4. Region USA, Kanada a Evropa
  2. Malankara arcidiecéze Severní Ameriky
  3. Malankara arcidiecéze Evropy
    1. Irský patriarchální vikát
    2. Patriarchální vikrát UK
    3. Patriarchální vikát Německa a střední Evropy

Diecéze v Kérale

  1. Diecéze Kollam[48]
  2. Thumpamonská diecéze[49]
  3. Diecéze Niranam[50]
  4. Diecéze Kottayam[51]
  5. Idukki diecéze[52]
  6. Diecéze Kandanad[53]
  7. Koči diecéze[54]
  8. Angamaly (Největší diecéze)
    1. Angamaly Region
    2. Perumbavoor Region
    3. Region Pallikkara
    4. Muvattupuzha Region
    5. Kothamangalam Region
    6. Highrange Region
  9. Thrissur diecéze[55]
  10. Kozhikode diecéze[56]
  11. Malabarská diecéze[57]

Diecéze mimo Kerala

  1. Mangalore diecéze
  2. Bangalore diecéze
  3. Mylapore diecéze[58] (dříve Chennai diecéze)
  4. Diecéze v Bombaji
  5. Dillí diecéze[59]

Diecéze mimo Indii (autonomní)

  1. Diecéze na Středním východě - Kuvajt, Katar, Bahrajn, Spojené arabské emiráty, Omán, Saúdská Arábie, Jemen
  2. Austrálie a Nový Zéland
  3. Singapur a Malajsie

Ostatní diecéze (autonomní)

Existují diecéze pod jurisdikcí patriarchy Antiochie.

  1. Mise Honavar[60]
  2. E.A.E (Evangelistické sdružení Východu ) Kostely[61]
  3. Simhasana církve

Hlavní svatyně

Viz také

Biskupové církve

Arcidiecéze Knanaya

Reference

  1. ^ „Svatořečení“. www.syriacchristianity.info.
  2. ^ Society, Canadian Anthropology (2004). Anthropologica. Kanadská antropologická společnost.
  3. ^ Courier, Madras (25. prosince 2017). „Jak křesťanství přišlo do Kéraly prostřednictvím syrských přistěhovalců“. Kurýr Madras.
  4. ^ http://www.cnewaindia.in/default.aspx?ID=9&pagetypeID=9&sitecode=CA&pageno=1
  5. ^ „Zprávy JSC - oficiální zpravodajský portál syrské křesťanské církve svatého Jacobita“.
  6. ^ „Pastorační poselství H.B Thomase I., indického Maphriana, hlavy jakobitské církve v Indii“.
  7. ^ Oficiální publikace syrské křesťanské církve jakobitů
  8. ^ „Jacobite Syrian Christian Church Constitution 2002 (in Malayalam)“ (PDF).
  9. ^ Russell, Thomas Arthur; Srovnávací křesťanství: Průvodce studentem náboženství a jeho rozmanitých tradic(Anglicky) Boca Raton, Florida; 2010; Universal Publishers; 40.
  10. ^ Gregorios; Paulos; Roberson; Ronald G .; Encyklopedie křesťanství online (syrské pravoslavné církve v Indii)(Anglicky) Nizozemsko; 2016; Brill Online Reference funguje.
  11. ^ Lucian N. Leustean; Východní křesťanství a studená válka, 1945-91(Anglicky) New York; 2010; Routeledge Taylor & Francis Group; str. 317.
  12. ^ Erwin Fahlbusch; Encyklopedie křesťanství, svazek 5(Anglicky); 2008; Wm. B. Eerdmans Publishing; str. 285.
  13. ^ Frykenberg, Eric; Křesťanství v Indii: od počátků po současnost(Angličtina); Oxford University Press; str. 374.
  14. ^ Jacobite Syrian Christian Church
  15. ^ „Syrská církev v Malankara - SCOOCH“. www.scooch.org.
  16. ^ „Metropolita ze Syrské pravoslavné církve v Indii navštěvuje patriarchu Ignáce Aphrema II.“. 21. října 2016.
  17. ^ Alexander 2018, str. 56.
  18. ^ „Křesťané svatého Tomáše - chronologické události od prvního století do dvacátého prvního století“. Nasranis.
  19. ^ Thomas, Abraham Vazhayil (1974). Křesťané ve sekulární Indii. Fairleigh Dickinson Univ Press. ISBN  9780838610213.
  20. ^ Joseph, John. Muslimsko-křesťanské vztahy a mezikřesťanská rivalita na Blízkém východě: Případ jakobitů v době přechodu. SUNY Stiskněte. ISBN  9781438408064.
  21. ^ http://www.syriacchristianity.info/bio/MorYaqubBurdono.htm
  22. ^ "St. Athanasius Cathedral, Puthencuriz". www.syriacchristianity.info.
  23. ^ „Malankara Jacobite syrian Sunday School Association“. mjssa.in.
  24. ^ Správce, web. „Vysoká škola sv. Tomáše“. stcpcz.in.
  25. ^ „Bookstall MD“. www.mdbookstall.com.
  26. ^ „CATHOLIC CONTROL: St. Thomas Christian“. www.newadvent.org.
  27. ^ Frykenberg, str. 93.
  28. ^ Wilmshurst, EO, 343
  29. ^ Fahlbusch, Erwin; Lochman, Jan Milic; Mbiti, John S .; Vischer, Lukas; Bromiley, Geoffrey William (2003). Encyklopedie křesťanství (Encyclopedia of Christianity) Svazek 5. Wm. B. Eerdmans Publishing Company. str. 285–286. ISBN  0-8028-2417-X.
  30. ^ Patrologia syriaca: complectens opera omnia ss. patrum, doctorum scriptorumque catholicorum, quibus accedunt aliorum acatholicorum auctorum scripta quae ad res ecclesiasticas relevantní, kvóta syriace supersunt, secundum codices praesertim, londinenses, parisienses, vaticanos exactante R. Graffin ... Firmin-Didot et socii. 1926.
  31. ^ http://www.pampakudavaliyapally.com/details.php?page=1&id=4
  32. ^ http://www.syriacchristianity.info/bio/KonattCorepiscopa.htm
  33. ^ „Delegáti ze Svatého stolce v Antiochii, kteří přišli do kostela v Malabaru od 16. století“. www.syriacchristianity.info.
  34. ^ Patriarchální delegáti v roce 2014
  35. ^ Manjanikkara církevní festival začne 2. února
  36. ^ „Katolík Východu“. catholicose.org.
  37. ^ STPMWebAdmin. "Domov". Mise svatého Pavla v Indii. Citováno 9. srpna 2020.
  38. ^ STPMWebAdmin. "Domov". Mise svatého Pavla v Indii. Citováno 9. srpna 2020.
  39. ^ Thomas, Anthony Korah (1993). Křesťané v Kerale: Stručný profil všech hlavních církví. A.K. Thomas.
  40. ^ „Ministry of Corporate Affairs - societiesregistrationact“. www.mca.gov.in.
  41. ^ „പൗരസ്ത്യ സുവിശേഷ സമാജം ജനറൽ കൺവൻഷൻ തുടങ്ങി“. Manorama online.
  42. ^ „Missionary Training Institute, Mission Centres-The Evangelistic Association of the East, EAE, Perumbavoor, Kerala, India“. eaepbr.org.
  43. ^ http://stjohnstrust.org/about/
  44. ^ Asociace syrských nedělních škol Malankara Jacobite
  45. ^ Martha Mariam Vanitha Samajam
  46. ^ Jacobite Syrian Orthodox Youth Association
  47. ^ Hnutí studentů Gregorios Jacobite
  48. ^ „Kollamská diecéze jakobitské syrské církve“. Citováno 5. března 2015.
  49. ^ „Oficiální stránky diecéze Thumpamon“. Thumpamonská diecéze. Citováno 5. března 2015.
  50. ^ „Niranamská diecéze jakobitské syrské křesťanské církve“. Diecéze Niranam. Citováno 26. září 2017.
  51. ^ „Diecéze Kottayam“. Diecéze Kottayam. Citováno 26. září 2017.
  52. ^ „Oficiální webové stránky Idukki diecézí“. Citováno 26. září 2017.
  53. ^ „Diecéze Kandanad - syrská křesťanská církev jakobitů“. Diecéze Kandanad. Citováno 26. září 2017.
  54. ^ Diecéze Kochi Jacobite syrské církve Vyvolány 26 September 2017.
  55. ^ „Syrská pravoslavná církev Malankara Jacobite“. Thrissur diecéze. Citováno 26. září 2017.
  56. ^ „Kozhikode diecéze - jakobitská syrská křesťanská církev“. Kozhikode diecéze. Citováno 26. září 2017.
  57. ^ „Oficiální web malabarské diecéze, syrské křesťanské církve jakobitů“. Malabarská diecéze. Citováno 26. září 2017.
  58. ^ „Mylapore Diocese - Diocese of Jacobite Syrian Christian Church“. Mylapore diecéze. Citováno 26. září 2017.
  59. ^ „Dillí diecéze jakobitské syrské církve“. Dillí diecéze. Citováno 26. září 2017.
  60. ^ „Honnavar Mission“. Citováno 26. září 2017.
  61. ^ „Evangelická asociace východu“. Citováno 26. září 2017.

Zdroje

externí odkazy