Syrský jazyk Koy Sanjaq - Koy Sanjaq Syriac language
| Koy Sanjaq Surat | |
|---|---|
| ܣܘܪܬ Súrat | |
| Rodilý k | Irák |
| Kraj | Koy Sanjaq a Armota ve městě Erbil Governorate |
Rodilí mluvčí | (800 citováno 1995)[1] |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | kqd |
| Glottolog | koys1242[2] |
Koy Sanjaq Surat (Arabsky: سورث كوي سنجق) je moderní východní Syrština. Mluvčí jazyka tomu říkají jednoduše Suratnebo „syrský“. Mluví se jím ve městě Koy Sanjaq v Erbil Governorate. Mluvčí Koy Sanjaq Surat tradičně byli Asyřané a proto byl jazyk obecně považován za dialekt Asyrská neoaramejština. The Madnhâyâ verze Syrská abeceda se používá písemně, ale většina písemných materiálů je v Syrština používá se při bohoslužbách.
Počátky
Zdá se, že Koy Sanjaq Surat souvisí Senaya, kterým hovoří Asyřané, kteří původně žili východně od Koy Sanjaq, ve městě Sanandaj v Írán. O tomto jazyce není známo dost, aby bylo možné učinit definitivní komentář, ale zdá se, že Koy Sanjaq Surat se mohl vyvinout jako jazyk asyrských osadníků ze Sanandaj.
Vlivy
Dialekt má také mnohem více kurdština ovlivňuje další syrské dialekty. Nezdá se, že by byl srozumitelný Chaldejská neoaramejština, kterým se hovoří etetiky dále na sever, nebo židovským novoaramejským jazykem Lishanid Noshan, kterou tradičně mluvili Židé z Koy Sanjaq.
Viz také
Reference
- ^ Koy Sanjaq Surat na Etnolog (18. vydání, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Koy Sanjaq židovský novoaramejský“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.