Aleksandar Gatalica - Aleksandar Gatalica

Aleksandar Gatalica
AleksandarGatalica.jpg
Nativní jméno
Александар Гаталица
narozenýBělehrad, Jugoslávie
obsazeníspisovatel
Jazyksrbština
Národnostsrbština
Alma materUniverzita v Bělehradě
Pozoruhodné cenyCena NIN
2012 Veliki krysa

Aleksandar Gatalica (Srbská cyrilice: Александар Гаталица; narozen 1964) je a srbština spisovatel, kritik a překladatel, nejlépe známý pro svůj román Velká válka, za kterou vyhrál Cena NIN za nejlepší srbský román roku.[1] Jeho díla byla přeložena do více než deseti jazyků.[2]

Životopis

Gatalica se narodila v roce 1964 v Bělehrad, kde absolvoval světovou literaturu Starořečtina na Filologická fakulta, Univerzita v Bělehradě. [3]

Pracoval jako redaktor Stránek o světové literatuře (Danas denně), redaktor nakladatelství Blic knjiga, redaktor vydání srbského PEN Centra, umělecký ředitel Opera a divadlo Madlenianum a první prezident Srbská národní knihovna Nadace. Gatalica je také známý jako editor několika antologií v srbštině a dalších jazycích.

Gatalica, známý překladatel, překládal díla autorů, jako např Aischylos, Sofokles, Euripides a průkopnicky překládal velkou část starověkých básníků, například: Sappho, Mimnermus, Solone, Archilochus, Hipponax a Anacreon.

Napsal hudební kritiku pro mnoho novin a vydal několik knih hudební kritiky.

V roce 2016 Gatalica provedla sérii rozhovorů se současnými srbskými autory pro Rozhlasová televize Srbska.

Funguje

  • Rubinstein vs Horowitz, 1999.
  • Životní linie, 1993.
  • Govorite li klasični?, 1994.
  • Obrácené tváře, 1995.
  • Mimikry, 1996.
  • Crno i belo, 1998.
  • Století, 1999.
  • Konec, 2001.
  • Zlatá éra pianismu, 2002.
  • Euripidova smrt, 2002.
  • Bělehrad pro cizince, 2004.
  • Kvadratura nota, 2004.
  • Dialog s bludy, 2006.
  • Deník dobytých architektů, 2006.
  • Neviditelný, 2008.
  • Anegdote o velikim muzičarima, 2010.
  • Velká válka, 2012.
  • Poslednji Argonaut, 2018.
  • Sonáta pro zlovolného muže
  • Dvouhlavý čep

Překlady

  • Aischylos - Prometej u okovima
  • Sofokles - Gospodar Edip,
  • Euripides - Alkesta, 1993.
  • Umetnička lirika stare Grčke, 1994.
  • Dvojica jambičara, 1998.
  • Euripides - Ifigenijina smrt u Aulidi, 2002.
  • Helenska poezija, 2003.
  • Euripid izabrane drame, 2007.
  • Sophocles - Gospodar Edip i Edip na Kolonu, 2011.

Ocenění

Reference

  1. ^ http://www.gatalica.com/index.php/books/the-great-war
  2. ^ „Александар Гаталица - Српско Књижевно Друштво“. www.skd.rs. Citováno 2018-11-02.
  3. ^ http://www.gatalica.com/index.php/biography
  4. ^ http://www.okonas.info/prilozi/intervju-aleksandar-gatalica/