Miroslav Gospel - Miroslav Gospel

Miroslavovo evangelium
Miroslavovo evangelium 001.jpg
První dvě stránky rukopisu
Vytvořeno1186
UmístěníNárodní muzeum Srbska, Bělehrad
AutořiGrigorije žák
Kopie evangelia Miroslava na Katedrála sv. Sávy

Miroslavovo evangelium (srbština: Мирослављево Јеванђеље / Miroslavljevo Jevanđelje, výrazný[mǐrɔslaʋʎɛʋɔ jɛʋǎndʑɛːʎɛ]) je 362 stránek osvětlený rukopis Kniha evangelia na pergamen s velmi bohatou výzdobou. Je to jeden z nejstarších dochovaných dokumentů napsaných v Srbská recenze církevní slovanštiny. Evangelium je považováno za mistrovské dílo ilustrace a kaligrafie.[1]

Původ a objev

Miroslavovo evangelium bylo uvedeno do provozu ve 12. století (v roce 1186) autorem Miroslav, vládce (pokleknout) Hum[2] a bratr Stefan Nemanja, Velký princ Rascie. První, kdo objevil a studoval rukopis, byli tři ruští učenci: Vladimir Stasov, Fjodor Buslayev, a Nikodim Kondakov v roce 1874.

List knihy, kterou arcibiskup Porphyrius Uspensky vystřižené z knihy z Klášter Hilandar knihovna v roce 1845 byla poprvé veřejně vystavena na výstavě v Kyjev v roce 1874.[3] Nejdříve faksimile vydání se objevilo v Vídeň v roce 1897. Kniha byla tradičně uchovávána v klášteře Hilandar Mount Athos, než byla představena králi Alexander I. Srbska, u příležitosti jeho návštěvy kláštera v roce 1896. Dnes je ve sbírce Národní muzeum Srbska v Bělehrad.

Kniha byla původně přepsána do Kotor v moderní době Černá Hora mezi 1186 a 1190 z dřívějšího textu. Většina stránek pochází od neznámého písaře z Zeta, s několika posledními stránkami napsanými písařem Grigorijem z Raška, také známý jako Grigorije písař nebo žák. Ačkoli Miroslavovo evangelium je jedním z prvních cyrilice -texty rukopisů, dokument se objevil později než jiné srbské liturgické rukopisy napsané v Hlaholika.[4] Použitý jazyk je považován za jedinečný, protože ukázal přechod mezi staroslověnštinou a prvním zřetelně odlišným srbským jazykem.[1]

V roce 2005 bylo zapsáno evangelium Miroslava UNESCO je Paměť paměti světa jako uznání jeho historické hodnoty.[5]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Deliso, Christopher (2008). Kultura a zvyky Srbska a Černé Hory. Westport, CT: Greenwood Publishing Group. p. 102. ISBN  9780313344367.
  2. ^ Cuvalo, Ante (2007). A až Z Bosny a Hercegoviny. Lanham, MD: Strašák Press, Inc. str. 155. ISBN  9780810876477.
  3. ^ „NLR.ru“. Archivovány od originál dne 01.03.2014. Citováno 2010-01-31.
  4. ^ Casiday, Augustine (2012). Pravoslavný křesťanský svět. Oxon: Routledge. p. 537. ISBN  9780415455169.
  5. ^ „Miroslav Gospel - rukopis z roku 1180“. Program Paměť UNESCO. 2014-01-19. Citováno 2009-12-14.

Další čtení

externí odkazy