Ćamil Sijarić - Ćamil Sijarić

Ćamil Sijarić
Ćamil Sijarić na razítku Černé Hory z roku 2013
Ćamil Sijarić na známce z roku 2013 Černá Hora
narozený(1913-12-18)18. prosince 1913
Bijelo Polje, Království Černé Hory
Zemřel6. prosince 1989(1989-12-06) (ve věku 75)
Sarajevo, SR Bosna a Hercegovina, Jugoslávie
obsazeníRomanopisec

Ćamil Sijarić (18. prosince 1913 - 6. prosince 1989) byl a Bosniak prozaik a spisovatel povídek. Na právnickou školu se zapsal v roce 1936 a titul získal o čtyři roky později. Sijarić zemřel při autonehodě ve věku 75 let.

Život

Narodil se v Šipovicích poblíž Bijelo Polje, v Království Černé Hory, do etnický Bosniak rodiče. Oba jeho rodiče zemřeli, když byl ještě dítě.[1] Sijarić se zapsal do Univerzita v Bělehradě je Právnická fakulta a titul získal v roce 1940. Byl členem Černohorská akademie věd a umění, a Akademie umění a věd v Bosně a Hercegovině.

Strávil většinu svého života v Skopje, Bělehrad a později, Sarajevo, kde zahynul při autonehodě v roce 1989. Téměř všechna jeho hlavní díla jsou však o Černé Hoře a Bihor region kolem Bijelo Polje. Jeho díla byla přeložena do více než tuctu jazyků, včetně ruština, Německy a francouzsky.[2]

Sijarić zahynul při autonehodě v Sarajevu, krátce před svými 76. narozeninami v prosinci 1989.[3]

Nedlouho před svou smrtí napsal Sijarić báseň nazvanou Znam (Vím), který mu zjevuje předzvěst vlastní smrti:

ZnamVím

Znamení se u vás kasnu jesen
U prekasnu jesen
na Šipovicama šipci crvene.
Da hoće vjetar bar malo - bar malo,
njihove boje nanijeti na mene,
na ruku,
na vši -
jer vidim da se ove jeseni
posljednji put za mene
Crvene
šipci iz Šipovica

Vím to na konci podzimu
v tento velmi pozdní podzim
v Šipovici šípky červenat
Kdyby jen vítr - i trochu
Roztáhněte na mě jejich barvy
na mých rukou,
na mém obličeji -
Vidím to letos na podzim
šípky v Šipovici
zčervená pro mě
naposledy

Bibliografie

Některé z jeho nejdůležitějších děl jsou

  • Ram bulja (příběhy, 1953)
  • Bihorci (román, 1955)
  • Mojkovačka bitka („Bitva o Mojkovac ", román, 1968)
  • Sablja (příběhy, 1969)
  • Konak (román, 1971)
  • Carska vojska („Imperial Army“, román, 1976)
  • Francuski pamuk („Francouzská bavlna“, příběhy, 1980)

Reference

  1. ^ „Uz stogodišnjicu rođenja Ćamila Sijarića: Bihorske tišine majstora priče“. Pobjeda. 2. listopadu 2013. Citováno 6. června 2014.
  2. ^ "Ćamil Sijarić - životopis". Camo Ceha. Citováno 13. května 2012.
  3. ^ „Ćamil Sijarić, prognanik“. Rádio Sarajevo. 24. prosince 2012. Archivovány od originál dne 24. září 2015. Citováno 6. června 2014.