Západní aramejština - Western Aramaic languages
| Západní aramejština | |
|---|---|
| Zeměpisný rozdělení | střední východ |
| Jazyková klasifikace | Afroasijský
|
| Pododdělení | |
| Glottolog | západ 2815[1] |
The Západní aramejština představují konkrétní skupinu Aramejské jazyky, jednou mluvený široce skrz starověký Levant, od starověku Nabatea a Judea, přes Palestina a Samaří, dále Palmyren a Fénicie, a do Sýrie správně. Skupina byla rozdělena do několika regionálních variant, kterými mluvili hlavně starověcí Arameans a Židé. Všechny západní aramejské jazyky jsou dnes vyhynulý, až na Západní neoaramejština.[2]
Západní aramejské jazyky byly charakteristické pro Východní aramejské jazyky, mluvený v různých východních oblastech, po celém moderním severovýchodě Sýrie, jihovýchodní krocan, severní Irák a severozápadní Írán.
Dějiny
V polovině 5. století Theodoret of Cyrus (d. C. 466) poznamenal, že aramejský jazyk, který Řekové běžně označují jako syrský / syrský, byl široce mluvený, a rovněž uvedl, že „Osroëňané, Syřané, lidé z Eufratu, Palestinci a Féničané mluví po syrsky, ale s mnoha rozdíly ve výslovnosti".[3] Teodoretova regionální diferenciace aramejských dialektů zahrnovala výslovný rozdíl mezi „Syřany“ (jako mluvčí aramejštiny Sýrie správný, západní z Eufrat ), „Féničané“ (jako mluvčí aramejštiny starověku) Fénicie ) a „Palestinci“ (jako mluvčí aramejštiny starověku) Palestina ), což zaznamenává regionální rozmanitost západních aramejských dialektů (ve vlastní Sýrii, Fénicii a Palestině) během pozdní starověk.[4][5]
V návaznosti na rané muslimské výboje 7. století a kulturní a jazykové Arabizace Levant, arabština postupně nahradil různé aramejské jazyky (včetně západních aramejských odrůd) jako první jazyk většiny lidí. Navzdory tomu se zdá, že západní aramejština přežila relativně dlouho, alespoň v některých vesnicích v horských oblastech Mount Libanon rozsah a Pohoří proti Libanonu (v moderní Sýrie ). Ve skutečnosti až do 17. století cestující v libanonské oblasti stále uváděli aramejsky mluvící vesnice.[6]
Současnost, dárek
Dnes, Západní neoaramejština je jediným pozůstalým zbytkem celé západní větve aramejských jazyků, kterým nemluví více než několik tisíc lidí v anti-Libanonu v Sýrii, hlavně v Maaloula, Jubb'adin a Bakhah. Řečníci se vyhýbali kulturní a jazykové arabizaci kvůli odlehlé horské izolaci jejich vesnic.
Viz také
Reference
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Západní aramejština“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Beyer 1986, str. 46, 55.
- ^ Petruccione & Hill, str. 343.
- ^ Brock 1994, str. 149-150.
- ^ Taylor 2002, str. 302-303.
- ^ Owens, Jonathan (2000). Arabština jako jazyk menšiny (vlastní) Csl 83. Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-016578-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz), strana 347
Zdroje
- Beyer, Klaus (1986). Aramejský jazyk: jeho distribuce a členění. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht.
- Brock, Sebastian P. (1994). „Řek a Syriac v pozdně antické Sýrii“. Gramotnost a síla ve starověkém světě. Cambridge: Cambridge University Press. 149–160, 234–235.
- Petruccione, John F .; Hill, Robert C., eds. (2007). Theodoret of Cyrus: The Questions on the Octateuch. 2. Washington: COA Press.
- Taylor, David G. K. (2002). „Bilingvismus a diglosie v pozdně antické Sýrii a Mezopotámii“. Bilingvismus ve starověké společnosti: jazykový kontakt a psané slovo. Oxford: Oxford University Press. 298–331.
 | Tento Semitské jazyky související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |