Moabský jazyk - Moabite language

Moabite
KrajDříve mluvený na severozápadě Jordán
Érapočátek poloviny 1. tisíciletí př. n. l[1]
Fénická abeceda
Kódy jazyků
ISO 639-3obm
obm
Glottologmoab1234[2]

The Moabský jazyk, také známý jako Moabitský dialekt, je zaniklý subjazyk nebo dialekt jazyka Kanaánské jazyky, sami pobočka Severozápadní semitské jazyky, dříve mluvený v oblasti popsané v Bibli jako Moáb (současný středozápad Jordán ) na počátku 1. tisíciletí před naším letopočtem. Tělo kanaanské epigrafie nalezené v této oblasti je popsáno jako Moabite; toto je omezeno primárně na Mesha Stele a pár těsnění. Moabite spolu s podobně špatně doloženými Ammonit a Edomit, patřil k kontinuum dialektu z Kanaánská skupina z severozápadní semitské jazyky, společně s hebrejštinou a fénický.[3]

Při výkopu v Motze byl odhalen oltářní nápis napsaný v Moabite a datovaný do roku 800 př. N.l.[4] To bylo psáno pomocí varianty Fénická abeceda.[5]

Většina znalostí o Moabite pochází z Mesha Stele,[5] což je jediný známý obsáhlý text v jazyce. Kromě toho existuje třířádková Nápis El-Kerak a pár těsnění. Hlavní rysy odlišující Moabity od ostatních kanaánských jazyků, jako je hebrejština a fénický jsou: množné číslo v -v spíše než -m (např. mlkn „králové“ pro Biblická hebrejština məlākîm), jako Aramejština (také Northwest Semitic) a arabština (Central Semitic); zachování ženského konce -na nebo „-ah“, což biblická hebrejština redukuje na -ah pouze (např. qiryat nebo qiryah„město“, biblická hebrejština qiryāh), ale zachovává ve stavu konstrukce nominální formu (např. qiryát jisrael „město Izrael“); a udržení slovesného tvaru s infixed -t-, také v arabštině a Akkadština (w-‘ltḥm „Začal jsem bojovat,“ od kořene lḥm).

Moabité se lišili pouze dialekticky od hebrejštiny a moabské náboženství a kultura souvisely s náboženstvím a Izraelité.[6] Na druhou stranu, i když se Moabité začali rozcházet, písmo použité v 9. století před naším letopočtem se nelišilo od písma použitého v té době v hebrejských nápisech.[7]

Abeceda

Zdá se, že Moabite používá variantu Fénická abeceda, hodně jako Paleo-hebrejština. Zdá se, že většina dopisů se v moabitském kontextu nezměnila, avšak některá mají znatelné rozdíly.

fénickýMoabiteanglické jméno
Fénický aleph.svgMoabite aleph.svgAleph
Fénický beth.svgMoabite beth.svgSázka
Fénický gimel.svgMoabite gimel.svgGimel
Fénický daleth.svgMoabite dalet.svgDaleth
Fénický he.svgMoabite he.svgOn
Fénický waw.svgMoabite waw.svgVav
Fénický zayin.svgMoabite zayin.svgZayin
Fénický heth.svgMoabite khet.svgHeth
Fénický teth.svgMoabit tet.svgTeth
Fénický lamedh.svgMoabite lamed.svgLamedh
Fénický samekh.svgMoabite samek.svgSamekh
Fénický sade.svgMoabite sade.svgTsade
Fénický qoph.svgMoabite quf.svgQoph

Reference

  1. ^ Moabite na MultiTree na seznam lingvistů
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Moabite". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ Simon B.Parker, „Moabite, Ammonite and Edomite“ ve věci John Kaltner, Steven L. McKenzie (eds.), Beyond Babel: Příručka pro biblickou hebrejštinu a příbuzné jazyky, SBL Press, 2019 ISBN  978-0-884-14384-0 43-59 s. 46ff.
  4. ^ Owen Jarus (2019-08-22). „Biblická válka odhalena na 2 800 let starém kamenném oltáři: Oltář odhaluje nové podrobnosti o vzpouře proti izraelskému království“. Citováno 2019-08-24.
  5. ^ A b Bromiley, Geoffrey W. (2007). Moáb. Mezinárodní standardní biblická encyklopedie. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 395. ISBN  9780802837851.
  6. ^ "Moabite | lidé". Encyklopedie Britannica. Citováno 2018-04-13.
  7. ^ "isbn: 0805446796 - Sök på Google". books.google.se (ve švédštině). Citováno 2018-04-13.