Broken-Link Handicap - The Broken-Link Handicap

Tento článek obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace. Prosím pomozte zlepšit tento článek představuji přesnější citace. (Listopadu 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

The Rudyard Kipling příběh "Broken-Link Handicap"byl poprvé publikován v prvním indickém vydání Plain Tales from the Hills v roce 1888 a v dalších vydáních této sbírky.

Kipling tvrdí, že koňské dostihy mezi britskou komunitou v Indii jsou naprosto nemorální zábavou, při které téměř každý zúčastněný přichází o peníze. Náhodou se jinak nevýrazný kůň jménem „Okovy“ ukáže být nepřekonatelný na dvě míle, „pokud jeho žokej seděl v klidu“. Jeho majitel vezme Okovy na Podzimní závody na stanici Chedputter „na severu“ a uráží téměř každého. Jdou k čestnému sekretáři a zařídí závod nazvaný „The Broken-Link Handicap“, protože jeho účelem je „zlomit Okovy“.

Přestože majitel Okovu věří svému koni a svému australskému žokejovi, Brunt, majitel méně oblíbeného koně, „The Lady Regula Baddun“ (pojmenovaný jako delikátní pocta paní Reiverové, viz Záchrana Pluffles ), ví, že Brunt je traumatizován děsivým pádem na talíř Maribyrnong Melbourne kde byli zabiti čtyři žokejové a často vyprávějí o tom, jak žokej Whalley řekl „Bůh je milosrdný, už jsem skončil“ na několik sekund, než byl rozdrcen. Také ví, že na jednom konci kurzu Chedputter, dva staré cihlové mohyly, obklopující dutou fokusní řeč ve tvaru trychtýře, obyčejným tónem hlasu do kňučející ozvěny.

Uprostřed závodu, s Okovy, které se chystají vytáhnout z smečky, Brunt uslyší přízračný hlas říkající „Bože, milosrdenství, jsem hotový.“ Křičí a kope své ostruhy do Okovů, které ho odhodí. V těsném závěru vyhrává Regula Baddun. Její majitel vyhrál asi patnáct tisíc rupií. Téměř všichni ostatní, kterých se to týká, byli zlomeni, o nic víc než Brunt, který je příliš nervózní, než aby znovu závodil.

Kipling na konci poznamenává, že to, co vyprávěl, je pravda, ale nikdo tomu neuvěří, i když uvěří nejabsurdnějším spekulacím o ruských plánech na Indii nebo „doporučeních měnové komise“.

Všechny citace v tomto článku byly převzaty z Jednotné vydání z Plain Tales from the Hills publikoval Macmillan & Co., Limited v Londýně v roce 1899. Text je ve třetím vydání (1890) a autor článku použil vlastní kopii dotisku z roku 1923. Další komentáře, včetně poznámek po stránkách, najdete na Web společnosti Kipling Society.