Learoyd, Mulvaney a Ortheris - Learoyd, Mulvaney and Ortheris
Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto problémech na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
Rudyard Kipling zavádí v příběhu Tři mušketýři (1888) tři postavy, které se měly znovu objevit v mnoha příbězích a pojmenovat svou další sbírku Vojáci tři. Jejich postavy jsou uvedeny ve větě, která následuje: „Kolektivně si myslím, ale nejsem si jist, jsou to nejhorší muži v pluku, pokud jde o geniální blackguardismus.“[1]- to znamená, že mají „potíže“ s autoritou a vždy hledají drobný zisk; ale Kipling se nesnaží nikdy naznačit, že jsou zlí nebo nemorální. Představují jeho obdiv k britské armádě - kterou se nikdy nesnažil idealizovat jako dokonalou - jako v básních shromážděných v Balady o baráku (1892), a také projevit zájem o „nevzdělané“ třídy a respekt k nim. Kipling velmi respektuje nezávislost mysli, iniciativu a zdravý rozum všech tří - a jejich mazanost.
Všichni tři se vyznačují svými akcenty a Kiplingovým obratným používáním standardních stereotypů. Pokud se má o penězích diskutovat, udělá to Learoyd, karikaturní Yorkshireman vždy opatrný s „mosazi“; Mulvaney, Ir, je nejvíce upovídaný; a cockney Ortheris je nejvíce „pouliční“. Ale každý je mnohem víc než karikatura nebo pouhý stereotyp: tento aspekt jejich konstrukce je částečně otázkou ekonomiky, kterou musí Kipling v těchto krátkých dílech použít, a částečně aspektem své prezentace sebe sama jako vynalézavého mladého reportéra.
Mulvaney
Soukromý Terence Mulvaney (jehož příjmení by se mělo vyslovovat Mulvanny) je vůdcem tří. Je to Ir: jeho řeč se vyznačuje určitými zjevnými dialektovými charakteristikami, i když je dialekt do určité míry “etapa irská '. Jeho „t“ a „d“ jsou často aspirována (označeno následujícím „h“, jako v „dhrinkin“); síla jeho výslovnosti „wh-“ je často indikována předcházejícím „f“ („fwhat“ pro „what“); za jeho „s“ často následuje „h“ (jako v „pershuade“ - nebo to mluví jeho nápoj?); odlišná kvalita jeho samohlásek od Přijatá výslovnost jeho dne je naznačeno variantními hláskováními. Například,
Čtin Stal jsem se mužem a diprotiiJsem člověka, před kterým jsem byl před patnácti lety. Říkali mi Black Mulvaney v thim dní, an ', začal, já tuk ženské oko. Udělal jsem to! Ortheris, ty drhni, fwhv čem se chichotáte? Pochybujete mě?
To ukazuje nejen pravopis jeho řeči, ale naznačuje i artikulovanou plynulost, s níž hovoří (jako Ir má samozřejmě „dar gabu“), a také ukazuje, pokud je čten nahlas, Kiplingův cit pro rytmy a „swing“ irské angličtiny. Má také slovo „pochybnost“, které je více místní než standardní angličtina.
Mulvaney je také představitelem stereotypního Irska v tom, že pije, a přišel o veškerý plat za dobré chování a odznaky; ale je méně typický v tom, že je příkladným vojákem v tom, co považuje (a Kipling) za důležité: může být pravidelně uvězněn v kasárnách kvůli svým přestupkům (většinou kvůli opilosti a nepořádku) - myslí si, že je to dost fér - ale podporuje armádní tradice (Tři mušketýři ukazuje mu bránit tradici čtvrteční půldenní práce, úspěšnější než zbytek pluku) a nesnáší nějaké „kruté špatné zacházení“ plukovníka v Bůh ze stroje: "Já, který jsem zachránil odpuštění desetkrát lepšího muže než on".
I přesto, že se Mulvaney dostává do nějakých celkem fraškovitých dobrodružství (vydává se za boha ve filmu „Vtělení Krišny Mulvaneyho“) a mluví širokým irským dialektem, většina příběhů ho Kipling vykresluje vážně. Jako voják z řad veteránů, který „zná povinnosti svého důstojníka a dělá to na pozdrav“, je páteří britské armády (a tedy i britské říše) a také tragickým hrdinou, jehož jediný syn zemřel při porodu a který za své desetiletí služby nemá co prokázat, kromě lásky své manželky, oddané Dinah Shadd.
Mnoho z Mulvaneyových příběhů má protichůdnou povahu, což odráží jeho rozdělený pohled na sebe. „Dobrou věc má Regmint, aby mě znal pro nejlepšího vojáka v ut. Lepší příčinu musím znát jako nejhoršího muže.“ Například v příběhu jako „The Solid Muldoon“ začíná Mulvaney chlubit se svými úspěchy u žen během svých dávných dob jako rychle se rozvíjející desátník v pluku. Přesto, jak příběh pokračuje, vidíme, že Mulvaney byl nejen odmítnut krásnou a ctnostnou Annie Braginovou, ale byl nucen vidět sám sebe tak, jak ho vidí ostatní, mělkého chlápka poháněného pouze marností a chtíčem.
Plynutí času a ztráta mládí jsou tématy také v řadě Mulvaneyových příběhů. Ve filmu „Black Jack“ příběh začíná v současnosti, stárnoucí Mulvaney byl zbytečně ponížen a potrestán zvláštními povinnostmi neochotným seržantem Mullinsem se slabou vůlí. Po dni, kdy jeho trest skončí, vede Mulvaney stále ve vzteku a vede své přátele několik mil od základny, kde vypráví příběh o tom, jak kdysi zabránil vraždě krutého a nemorálního Sgt. O'Hara. Mulvaney dává jasně najevo, že ačkoli O'Haru nenáviděl, byl mezi nimi respekt, jaký už není možný u mladších mužů, jako je Mullins.
„Byl to nejvyšší muž v pluku“ (Bůh ze stroje)
Ortheris
Podle Johna McGiveringa „bylo navrženo, že když si Kipling položil otázku:„ Kdo má být třetím mušketýrem? “ odpověděl si „Autor je!“ (Ortheris). “[3]
Ortheris je v trojici britských vojáků v mnoha ohledech „zvláštní muž“. Mulvaney o něm mluví jako o „malém muži“ a zdá se, že je mladší i menší než drsný, irský Mulvaney a mohutný Yorkshireman Learoyd. Na rozdíl od svých kamarádů je Ortheris vynikající střelou z pušky a v boji spoléhá spíše na střelbu než na hrubou sílu. Není však žádný zbabělec; v příběhu „Jeho soukromá pocta“ Ortheris ve skutečnosti napadá důstojníka, který ho omylem zasáhl do pěstního souboje, a způsobí mu značné škody, i když je nakonec vyřazen. Ortheris je jediným členem Soldiers Three, který vyjadřuje touhu růst ve společnosti, možná proto, že je produktem moderního velkoměsta v Londýně a má kvalifikované řemeslo jako taxidermik.
T. S. Eliot zahrnoval „Soukromou Ortherisovu píseň“ do své sbírky z roku 1941 Volba Kiplingova poezie.
Learoyd
Learoyd je pomalý, pomalu mluvící, ale hluboce loajální a tiše sympatický Yorkshireman. Zatímco Ortheris se občas vysmívá jeho pomalé řeči a severoanglickému dialektu, Mulvaney mu prokazuje obrovský respekt. Rodený posluchač, stejně jako Mulvaney je rodený mluvčí, slouží jako tiché pozadí ve většině příběhů Vojáci tři. Jeden z nejtragičtějších a nejsilnějších příběhů ve sbírce Vojáci tři, „Na kopci Greenhow Hill“, však nezapomenutelným způsobem popisuje minulost Johna Learoyda a vysvětluje, proč vstoupil do armády.
Vypravěč
Vypravěč příběhů Vojáci tři je mladý britský reportér novin v Indii. Nikdy není identifikován podle jména. Stejně jako Kipling se pyšní hlubokými znalostmi britské armády a charakteru společného britského vojáka. Je také nesmlouvavým posilovačem příčin rozšiřující se britské říše a neustále upozorňuje čtenáře na zásadní roli armády. Více než to, samotné příběhy mají řídit domů, jak obtížné jsou podmínky pro běžné vojáky, jako jsou Ortheris, Mulvaney a Learoyd, když sloužili v Indii.
Seznam příběhů
V přibližném chronologickém pořadí.
Titul | Shromážděno | Poznámky |
---|---|---|
Na Greenhow Hill | Životní handicap | Nastavte před Learoyd narukoval |
Black Jack | Vojáci tři | Mulvaney stále s Černým Tyronem |
Bůh ze stroje | Vojáci tři | Mulvaney se neoženil |
Solid Muldoon, The | Vojáci tři | Mulvaney se neoženil, stále desátník |
Můj lord slon | Mnoho vynálezů | Mulvaney se neoženil |
Námluvy Dinah Shadd, The | Životní handicap | Mulvaney stále desátník |
Dcera pluku | Plain Tales from the Hills | Mulvaney stále desátník |
Tři mušketýři | Plain Tales from the Hills | |
Užívání Lungtungpeng, The | Plain Tales from the Hills | Akce se odehrává v Barmě |
Soukromý Learoydův příběh | Vojáci tři | |
S hlavní gardou | Vojáci tři | Silverovo divadlo |
Milujte ženy | Mnoho vynálezů | Následuje bezprostředně po akci ve Silverově divadle |
Madness of Private Ortheris, The | Plain Tales from the Hills | Koná se v aktuálním čase (tj. Ne někdo, kdo vypráví minulé dobrodružství) |
Ztělesnění Krišny Mulvaney, The | Životní handicap | Probíhá v aktuálním čase. Zahrnuje úvod ke třem vojákům. |
Jeho soukromá čest | Mnoho vynálezů | Probíhá v aktuálním čase |
Big Drunk Draf ', The | Vojáci tři | Mulvaney odešel z armády |
Příběhy, ve kterých jsou tři zapojeni pouze okrajově:
- V záležitosti soukromého (vojáci tři)
Zahrnuje desátníka Slana ze starého pluku, který se chystá oženit s Jhansi McKennou (Dcerou pluku).
- Garm - rukojmí (akce a reakce)
Vypravěč se stará o psa patřícího vojákovi (který se jeví jako Ortheris) a hledá radu u jiného vojáka (který se jeví jako Mulvaney). Ani jeden voják není jmenován, Ortheris hraje hlavně na začátku a na konci a Mulvaney je jednou velmi krátce.
Názory ostatních
Ir Terence Mulvaney, John Learoyd z Yorkshire a londýnský kokney Stanley Ortheris. Kipling vlastní persona.[je zapotřebí objasnění ]
Reference
- ^ "Tři mušketýři". New Readers Guide, Kipling Society UK. Citováno 11. června 2020.
- ^ „Bůh ze stroje“. New Readers Guide, Kipling Society UK. Citováno 11. června 2020.
- ^ poznámky na téma „Tři mušketýři“ na webu Kipling Society [1]