Důsledky (Kiplingův příběh) - Consequences (Kipling story) - Wikipedia
![]() | tento článek ne uvést žádný Zdroje.Prosinec 2015) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
"Důsledky„je název povídky od Rudyard Kipling, poprvé publikováno v Civilní a vojenský věstník 9. prosince 1886; a nejprve v knižní podobě v prvním indickém vydání Plain Tales from the Hills (1888) a v dalších vydáních této sbírky.
Příběh je ilustrací síly Paní Hauksbee. (Je to Kiplingův třetí příběh o ní v knižní podobě.) Tarrion, „chytrý a zábavný“ mladý důstojník v nemoderním pluku, touží po trvalém jmenování v Simla. Tam má to štěstí, že udělá paní Hauksbee laskavost (zadáním data na její pozvání, aby se mohla zúčastnit prestižnějšího plesu, spíše než menšího „tance“, na který jí byla zaslána pozvání guvernéra A.-D.-C. s kým se hádala). Dluží tedy Tarrionovi laskavost a zeptá se, co může udělat. Připouští, že „tady v Simle nemám zájem o čtvereční palec“ - ale říká, že chce stálý post v tom nejžádanějším Horská stanice. Souhlasí, že mu pomůže.
Nyní náhodou (špatně napsaná adresa a hloupá spořádaný ) získává nějaké oficiální dokumenty. Ty čte spolu s Tarrionem a on je používá k tomu, aby přesvědčil „největšího a nejsilnějšího muže, kterého vláda vlastnila“, aby mu dal trvalé místo. Není nijak zvlášť dobře placená, ale nakonec je udělena, protože Místokrál je posedlý „diplomatickým tajemstvím“ a je přesvědčen, že „podpora by byla pro chlapce, který by byl tak dobře zásoben informacemi“.
Na konci si Tarrion myslí: „„ Kdyby byla paní Hauksbeeová o dvacet let mladší a já její manžel, měl bych být za patnáct let místokrálem Indie. “„ Paní Hauksbeeová si myslí: „„ Co jsou to hlupáci! ““
- Všechny citace v tomto článku byly převzaty z Jednotné vydání z Plain Tales from the Hills publikoval Macmillan & Co., Limited v Londýně v roce 1899. Text je ve třetím vydání (1890) a autor článku použil vlastní kopii dotisku z roku 1923. Další komentář, včetně těchto poznámky po stránkách jsou na webových stránkách Kipling Society.