Ve skutečnosti - A Matter of Fact
| "Ve skutečnosti" | |
|---|---|
 | |
| Autor | Rudyard Kipling |
| Země | Spojené království |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Krátký příběh |
"Ve skutečnosti„je povídka od Rudyard Kipling, který se poprvé objevil v lednu 1892 v časopise Lidé. To bylo vydáno příští rok ve sbírce Mnoho vynálezů.[1]
Spiknutí
Vypravěč, pravděpodobně Kipling, je novinář plující domů z Jižní Afriky do Anglie. Na palubě parníku jsou další dva cestující, které potká, novináři, se kterými tráví čas. Během husté mlhy měl pilot neobvyklé potíže s řízením kvůli silným nepřirozeným proudům, které byly zřejmě způsobeny sopečnou erupcí v mořském dně. Výsledný kolosální mávat málem rozruší jejich loď, potopí další poblíž, a také chrlí velkou mořskou příšeru z hlubin, smrtelně zraněných. Nejprve se projevuje jako děsivě bílá tvář, slepá a zarámovaná v mlze, a tři novináři vypadají zmateně jako monstrum kámo vynoří se, sleduje, jak umírá, a znovu klesá na mořské dno.
Když je moře opět klidné, tři novináři diskutují o tom, jak mohou tuto úžasnou skutečnost představit veřejnosti. Nizozemský novinář Zuyland se rozhodl zacházet s touto záležitostí chladným vědeckým způsobem, „uvede přibližnou délku a šířku a celý seznam členů posádky, které složil přísahu, aby vydal svědectví o svých faktech“.[1]:137 Nicméně, on i Kipling brzy odhodí své účty, protože si uvědomili, že jejich příběh nebude nikdy připsán jako prostý fakt. Americký novinář Keller si také uvědomuje zbytečnost představení takového příběhu cynické veřejnosti a nakonec jim Kipling řekne, že tento příběh vytiskne jako fikci, kde získá lepší přijetí. Pravda, říká, "Je nahá dáma, a pokud je náhodou vytažena z mořského dna, přísluší gentlemanovi, aby jí dal potisknutou spodničku nebo se otočil zády a slíbil, že nevidí".[1]:141
Kritický příjem
Reakce na příběh byla smíšená. Někteří si stěžovali, že konec chce lesk a je nereálný.[2] Jiní současní kritici chválili dílo jako předchůdce anglické vědy.[3]