Utica, New York - Utica, New York
Utica | |
---|---|
Město | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Ve směru hodinových ručiček shora: Panorama centra z I-790, Při pohledu na jih na ulici Utica's Genesee Street, Utica Tower a přístavní zámek, Union Station, Bankovní centrum Adirondack, Liberty Bell Corner, Stanley Theatre | |
![]() Vlajka ![]() Těsnění ![]() Logo města | |
Přezdívky): Město podání ruky, Město hříchu, Město jilmu[1] | |
![]() Umístění v Okres Oneida a New York | |
Souřadnice: 43 ° 05'41 ″ severní šířky 75 ° 16'33 "W / 43,09472 ° N 75,27583 ° WSouřadnice: 43 ° 05'41 ″ severní šířky 75 ° 16'33 "W / 43,09472 ° N 75,27583 ° W | |
Země | ![]() |
Stát | ![]() |
Metro | Utica – Řím |
okres | Oneida |
Dotace na půdu (vesnice) | 2. ledna 1734[2] |
Začleněno (vesnice) | 3. dubna 1798[3] |
Incorporated (město) | 13. února 1832[4] |
Vláda | |
• Typ | Rada starosty |
• starosta | Robert M. Palmieri (D ) |
Plocha | |
• Město | 17,02 čtverečních mil (44,07 km2) |
• Země | 16,46 čtverečních mil (43,41 km)2) |
• Voda | 0,66 km (0,66 km)2) |
Nadmořská výška | 456 stop (139 m) |
Populace | |
• Město | 62,235 |
• Odhad (2019)[9] | 59,750 |
• Hustota | 3,565,04 / čtvereční míle (1376,50 / km2) |
• Městský | 117,328 (NÁS.: 268.)[7] |
• Metro | 297,592 (NÁS.: 163.)[6][A] |
Demonym (y) | Utican |
Časové pásmo | UTC - 5 (Východní (EST) ) |
• Léto (DST ) | UTC − 4 (EDT) |
PSČ | 13501-13505, 13599 |
Předčíslí | 315 |
Kód FIPS | 36-76540 |
GNIS ID funkce | 0968324[10] |
webová stránka | cityofutica.com |
Utica (/ˈjuːtɪkə/ (poslouchat)) je město v Údolí Mohawk a krajské město z Oneida County, New York, Spojené státy. The desáté nejlidnatější město v New Yorku, jeho populace byla 62 235 v Sčítání lidu z roku 2010. Nachází se na Řeka Mohawk na úpatí Pohoří Adirondack Utica je přibližně 153 kilometrů severozápadně od Albany, 89 km východně od Syrakusy a 240 mil (386 km) severozápadně od New York City. Utica a nedaleké město Řím ukotvit Metropolitní statistická oblast Utica – Řím, který zahrnuje všechny Oneida a Herkimer kraje.
Dříve říční osada obývaná Mohawk Národ Irokézové Konfederace, Utica přitahovala evropsko-americké osadníky z Nová Anglie během a po americká revoluce. V 19. století přistěhovalci posílili svou pozici mezipřistání mezi Albany a Syrakusami na pobřeží Erie a Chenango kanály a New York centrální železnice. Během 19. a 20. století přispěla infrastruktura města k jeho úspěchu jako výrobního centra a definovala svou roli celosvětového uzlu pro textilní průmysl. Utica 20. století politická korupce a organizovaný zločin dal mu přezdívku „Město hříchu."[11]
Jako ostatní Rust Belt měst, Utica prošla hospodářským poklesem, který začal v polovině 20. století. Pokles sestával z průmyslový úpadek kvůli offshoring a uzavření textilních závodů, úbytek populace - způsobené přemístěním pracovních míst a podniků na předměstí a do Syrakus a - chudoba spojené se socioekonomickým stresem a sníženým základem daně. Díky nízkým životním nákladům se město stalo tavící kotlík pro uprchlíky z válkou zasažených zemí z celého světa, což podporuje jejich růst vysoké školy a univerzity, kulturní instituce a hospodářství.
Etymologie
Existuje několik teorií týkajících se historie názvu „Utica“.[12] Ačkoli geodet Robert Harpur uvedl, že pojmenoval vesnici,[12] nejuznávanější teorie zahrnuje setkání 1798 v Baggova hospůdka (místo odpočinku pro cestující procházející vesnicí), kde bylo jméno vybráno z klobouku s 13 návrhy.[12][13] Utica byla zahrnuta, protože Utica (v dnešní době Tunisko ) je město starověku: přijalo to několik dalších měst státu New York klasické Středomoří názvy měst dříve, například Troy (1789) a Řím (1796), nebo by později, jako s Syrakusy (1847).[14][15]
Dějiny
Irokézští domorodci a evropské osídlení


Utica byla založena na místě Stará pevnost Schuyler, postavený americkými kolonisty pro obranu v roce 1758 během Francouzská a indická válka, severoamerická fronta Sedmiletá válka proti Francie.[3][16][17][18] Před stavbou pevnosti, Mohawk, Onondaga a Oneida kmeny obsadily tuto oblast jižně od Velká jezera oblast již v roce 4000 př.[19] Mohawkové byli největším a nejmocnějším kmenem ve východní části údolí Mohawků. Američtí kolonisté s nimi dlouhodobě obchodovali s kožešinami, výměnou za střelné zbraně a rum. Dominantní přítomnost kmene v této oblasti zabránila Provincie New York od expanze kolem středu údolí Mohawk až po americké vítězství v revoluční válce, kdy byli Britové spojenečtí Irokézové nuceni postoupit své země jako spojenci poražených Britů a Američané spojenečtí Irokézové byli nuceni postoupit půdu v výměna za přístřeší a zásoby po brutálních bojích.[19]
Země sídlící ve staré pevnosti Schuyler byla součástí 20 000 akrů (81 km)2) část bažina udělil Král Jiří II guvernérovi New Yorku William Cosby 2. ledna 1734.[20] Jelikož se pevnost nacházela poblíž několika stezek (včetně Great Indian Warpath ), jeho poloha - v zatáčce v mělké části řeky Mohawk - z něj udělala důležitou brodění směřovat. Mohawk zavolal zatáčku Unadadages („kolem kopce“) a na pečeti města se objeví slovo Mohawk.[13][21][22]
Během Americká revoluční válka, hraniční nájezdy z britský spojenecké Irokézské kmeny pronásledovaly osadníky na hranici. Nařídil George Washington Sullivanova expedice, Strážci, vstoupit Centrální New York a potlačit Irokézskou hrozbu. Více než 40 vesnic Irokézů bylo zničeno a jejich zimní sklady způsobily hlad.[13] Po válce se do státu a této západní oblasti stěhovalo mnoho evropských a amerických osadníků z Nové Anglie,[23] zvláště Connecticut.[13]
V roce 1794 státní silnice, Genesee Road, byla postavena od Utiky na západ k Řeka Genesee. Ten rok byla zadána zakázka na dálnici Mohawk a mostní společnost na prodloužení silnice na severovýchod do Albany a v roce 1798 byla prodloužena.[3][24] The Senecká silnice bylo klíčem k rozvoji společnosti Utica a nahradilo opotřebovaný chodník zpevněnou cestou.[25] Vesnice se stala oblastí odpočinku a zásobování podél řeky Mohawk pro zboží a mnoho lidí, kteří se táhli Západní New York do a od Velkých jezer.[26][27]
Hranice vesnice Utica byly definovány aktem, který schválil Zákonodárce státu New York 3. dubna 1798.[28] Utica rozšířila své hranice v následujících letech 1805 a 1817 listiny. 5. dubna 1805 byla rozšířena východní a západní hranice vesnice,[29] a 7. dubna 1817 se Utica oddělila od Whitestown na jeho západě.[3][30] Po dokončení Erie kanálu v roce 1825 byl růst města opět stimulován.
The obecní listina byl schválen státním zákonodárcem 13. února 1832.[3][4] Růst města v průběhu 19. století je indikován nárůstem jeho populace; v roce 1845 Sčítání lidu Spojených států zařadil Uticu jako 29. největší v zemi (s 20 000 obyvateli, což je více než populace v Chicago, Detroit nebo Cleveland.[31][32])
Průmysl, obchod a otroctví

Poloha Utica na kanálech Erie a Chenango podpořila průmyslový rozvoj a umožnila přepravu antracit ze severovýchodní Pensylvánie pro místní výrobu a distribuci.[33] Ekonomika společnosti Utica se soustředila na výrobu nábytku, těžkých strojů, textilu a řeziva.[34] Kombinované účinky Zákon o embargu z roku 1807 a místní investice umožnily další expanzi textilního průmyslu.[35] Stejně jako ostatní města New Yorku na severu USA zpracovávaly mlýny v Utice bavlnu z Hluboký jih, otrockou prací.
Kromě kanálů byla doprava v Utici podpořena železnicemi, které vedly městem. První byla Mohawk a Hudson Rail Road, který se stal Utica a Schenectady železnice v roce 1833. Jeho 78 mil (126 km) spojení mezi Schenectady a Utica byla vyvinuta v roce 1836 z přednost v jízdě dříve používané železnicí Mohawk a Hudson River.[36][37] Pozdější řádky, například Syrakusy a Utica železnice, se spojil s Utica a Schenectady a vytvořil New York centrální železnice, který vznikl v 19. století lesní železnice v Adirondacks.[38]
Během padesátých let 19. století pomohla Utica více než 650 uprchlí otroci; to hrálo hlavní roli jako stanice v Podzemní dráha. Město bylo na únikové cestě otroka z Southern Tier na Kanada prostřednictvím Albany, Syrakus a Rochester.[39][40] Trasa, kterou používá Harriet Tubman cestovat do Buvol,[41] naváděné otroky, aby projeli Utica na centrální železnici v New Yorku na cestě do Kanady.[41] Utica byla místem zájmu Metodik kazatel Orange Scott Kázání proti otroctví během třicátých a čtyřicátých let 20. století Scott vytvořil abolicionista skupina tam v roce 1843.[40] Úvodní schůze 1835 New York Anti-Slavery Society, v Utici, byl narušen anti-abolicionistickým davem, včetně místního kongresmana Samuel Beardsley a další „prominentní občané“.[42] (Odročeno Gerrit Smith doma poblíž Peterboro, New York ).[43][44]
20. století do současnosti

Na počátku 20. století přinesl Utica železniční pokrok, s New York Central elektrizující 49 mil (79 km) na trati z města do Syrakus v roce 1907 pro jeho West Shore meziměstské čára.[45] V roce 1902 spojila Řím Utica a Mohawk Valley Railway s Little Falls elektrifikovanou tratí přes Uticu o délce 60,4 km.[46]

V 50. letech byla Utica známá jako „Město hříchu "z důvodu rozsahu korupce v rukou demokratická strana politický stroj.[47][48][49][50] Na konci 20. let 20. století kamionista Rufus Elefante vzrostl k moci[51][52] i když nikdy nešel do úřadu.[53] Původně a Republikán, Moc Elefante byla posílena podporou guvernéra New Yorku Franklin D. Roosevelt.[54] Na počátku 20. století pracovaly v městských průmyslových odvětvích vlny italských, irských, polských a libanonských maronitských přistěhovalců. Do 80. let organizovaný zločin měl ve městě silnou roli.[50][55]
Silně ovlivněn deindustrializace která se odehrála v jiných městech Rust Belt, utrpěla Utica během druhé poloviny 20. století zásadní omezení výrobní činnosti. V roce 1954 otevření Stát New York Thruway (který obešel město) a klesá aktivita na Erie kanálu a železnice po celých Spojených státech také přispělo ke špatné místní ekonomice.[56] Během 80. a 90. let 20. století významní zaměstnavatelé, jako např General Electric a Lockheed Martin začal zavírat závody v Utici a Syrakusách.[57][58]
S městem se pracovní místa během roku přesunula do měst a vesnic v okolí Utice suburbanizace poválečného období. To vedlo k rozšíření nedalekého města New Hartford a vesnice Whitesboro. Nedostatek kvalitních akademických a vzdělávacích možností společnosti Utica ve srovnání se Syrakusami vzdálenými necelou hodinu přispěl k jejímu poklesu místních podniků a pracovních míst, protože v 90. letech se do Syrakus přesunula určitá ekonomická aktivita.[59] Populace Utica klesla, zatímco populace v kraji vzrostla, což odráží celostátní trend snižování městské populace venku New York City.[60] Obyvatelé, kteří ve městě zůstávají, se snaží řešit problémy chudoby vyplývající ze sociálních a ekonomických podmínek způsobených částečně nižším daňovým základem; to nepříznivě ovlivňuje školy a veřejné služby.[61][62] Navzdory hospodářskému úpadku města těží z nízkých životních nákladů,[63][64] přilákání přistěhovalců a uprchlíci z celého světa.[65][66][67]
V roce 2010 se společnost Utica, zaměřená na místní, regionální a celostátní snahy o hospodářskou revitalizaci,[68][69][70] vyvinul svůj první komplexní hlavní plán za více než půl století.[71][72]
Zeměpis

Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států „Utica má celkovou plochu 44,1 km2) - 43,4 km2) země a 0,67 km2 (0,67 km)2) (1,52 procenta) vody.[73] Město se nachází v geografickém středu New Yorku, v těsné blízkosti západní hranice Herkimer County a na jihozápadní základně Pohoří Adirondack.[74] Utica a její předměstí jsou vázány Allegheny Plateau na jihu a pohoří Adirondack na severu,[75] a město je 456 stop (139 m) nad hladinou moře. Město je 90 mil (145 km) severozápadně od Albany[76] a 72 km východně od Syrakusy.[77]
Topografie

Název města Mohawk, Unundadages („kolem kopce“) označuje ohyb řeky Mohawk, která teče kolem vyvýšené polohy města při pohledu z Deerfield Hills na severu.[21] Kanál Erie a řeka Mohawk procházejí severní Utikou; severozápadně od centra města je Utica Marsh, skupina orobinec mokřady mezi kanálem Erie a řekou Mohawk (částečně ve městě Marcy ) s řadou zvířat, rostlin a ptáků.[78][79] Během padesátých let 19. století byly přes močály obklopující město postaveny prkenné silnice.[80] Předměstí Utica mají více kopce a útesy než město. Nachází se tam, kde údolí Mohawk tvoří širokou nivu, město má obecně svažitou, plochou topografii.[74]
Panoráma města

Architektura Utica obsahuje mnoho stylů, které jsou také viditelné ve srovnatelných oblastech Buffala, Rochesteru a Syrakus,[81] počítaje v to Řecké obrození, Italianate, Francouzská renesance,[82] Gothic Revival a Neoklasicistní. The modernista 1972 Utica State Office Building, na 17 podlažích a 227 stop (69 m), je město je nejvyšší.[83]
Ulice rozložené v době, kdy byla Utica vesnicí, měly více nesrovnalostí než ty, které byly postaveny později v 19. a 20. století. V důsledku polohy města (přiléhající k řece Mohawk) je mnoho ulic paralelních s řekou, takže neprobíhají striktně na východ-západ nebo na sever-jih. Zbytky raných elektrických železničních systémů společnosti Utica lze vidět v západních a jižních čtvrtích, kde do ulic byly položeny kolejnice.[21][84][85]
Sousedství

Sousedství Utica historicky definovali jejich obyvatelé, což jim umožnilo rozvíjet jejich vlastní individualitu. Rasové a etnické skupiny, sociální a ekonomická separace a rozvoj infrastruktury a nových dopravních prostředků formovaly sousedství, v důsledku čehož se skupiny mezi nimi přesouvaly.[32]
West Utica (nebo West Side) byl historicky domovem Němec, irština a polština přistěhovalci. Čtvrť Corn Hill v centru města měla významný židovský populace.[86] East Utica (nebo East Side) je kulturní a politické centrum, kterému dominují italští přistěhovalci.[87][88] Severně od centra města je čtvrť Triangle, dříve domov pro město Afro-Američan a židovské populace.[32] Sousedství dříve ovládaná jednou nebo více skupinami viděla přicházet další skupiny, jako např Bosňané a Latinskoameričané v bývalých italských čtvrtích a velština v Corn Hill.[32] Baggův pamětní park a Baggovo náměstí západ (historická centra Utica) jsou v severovýchodní části centra města, s ulicí Genesee na západě a ulicí Oriskany na jihu.[82]
Historická místa
Na seznamu jsou uvedeny následující Národní registr historických míst:[89][90][91][92][93]
- Federální budova Alexandra Pirnie
- Byington Mill (Frisbie & Stansfield Knitting Company)
- Biskupská církev na Kalvárii
- Roscoe Conkling House
- Doyle Hardware Building
- První baptistická církev v Deerfieldu
- První presbyteriánský kostel
- Budova klubu Fort Schuyler
- Globe Woolen Company Mills
- Grace Church
- John C. Hieber Building
- Budova Hurd & Fitzgerald
- Historická čtvrť Lower Genesee Street
- Pamětní kostel svatého kříže
- Millar-Wheeler House
- Munson-Williams-Proctor Arts Institute
- New Century Club
- Historický okres Rutger-Steuben Park
- Kostel svatého Josefa
- Stanley Theatre
- Baptistická církev Tabernacle
- Union Station
- Utica zbrojnice
- Utica Daily Press Building
- Utica Parks and Parkway Historic District
- Veřejná knihovna Utica
- Státní nemocnice Utica
- Dům generála Johna G. Weavera
Podnebí
Utica má kontinentální klima se čtyřmi odlišnými obdobími a je v vlhké kontinentální klima (nebo teplé letní klima: Köppen Dfb)[94][95] pásmo charakterizované chladnými zimami a mírnými léty. Letní vysoké teploty se pohybují v rozmezí 25–27 ° C.[95] Město je v závodě USDA zóna odolnosti 5a, a původní vegetace může tolerovat teploty od -23 do -29 ° C (-10 až -20 ° F).[96]
Zimy jsou chladné a zasněžené; Utica přijímá sníh s efektem jezera z Lake Erie a Jezero Ontario.[97][98][99] Utica je v průměru chladnější než jiná města Velkých jezer kvůli své poloze v údolí a náchylnosti k severním větrům;[100] teploty v jednotlivých číslicích nebo pod nulou Fahrenheita nejsou v zimních nocích neobvyklé. Roční srážky (na základě 30letého průměru od roku 1981 do roku 2010) je 45,7 palců (116 cm), což v průměru klesá na 175 dní.[101]
Data klimatu pro Utica (Řím, New York ), (Normály 1981–2010,[b] extrémy 1893 - současnost) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíc | Jan | Února | Mar | Dubna | Smět | Červen | Jul | Srpen | Září | Října | listopad | Prosinec | Rok |
Záznam vysoké ° F (° C) | 66 (19) | 62 (17) | 83 (28) | 91 (33) | 95 (35) | 99 (37) | 100 (38) | 97 (36) | 100 (38) | 89 (32) | 79 (26) | 71 (22) | 100 (38) |
Průměrná vysoká ° F (° C) | 29 (−2) | 33 (1) | 42 (6) | 56 (13) | 68 (20) | 77 (25) | 81 (27) | 79 (26) | 71 (22) | 59 (15) | 47 (8) | 34 (1) | 56 (14) |
Průměrná nízká ° F (° C) | 12 (−11) | 14 (−10) | 22 (−6) | 35 (2) | 45 (7) | 54 (12) | 59 (15) | 58 (14) | 50 (10) | 38 (3) | 31 (−1) | 20 (−7) | 37 (2) |
Záznam nízkých ° F (° C) | −31 (−35) | −27 (−33) | −27 (−33) | 0 (−18) | 22 (−6) | 31 (−1) | 41 (5) | 35 (2) | 27 (−3) | 16 (−9) | 1 (−17) | −26 (−32) | −31 (−35) |
Průměrný srážky palce (mm) | 3.3 (84) | 2.6 (66) | 3.6 (91) | 3.5 (89) | 3.9 (99) | 4.2 (110) | 3.9 (99) | 3.8 (97) | 4.5 (110) | 4.3 (110) | 4 (100) | 4.1 (100) | 45.7 (1,155) |
Průměrné sněžení palců (cm) | 31.7 (81) | 23.4 (59) | 15.1 (38) | 3.4 (8.6) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.1 (0.25) | 7.3 (19) | 20.8 (53) | 101.8 (258.85) |
Průměrné dny srážek | 18 | 15 | 14 | 15 | 13 | 13 | 12 | 12 | 14 | 14 | 17 | 18 | 175 |
Průměrné zasněžené dny | 16 | 12 | 8 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 14 | 57 |
Průměrný relativní vlhkost (%) | 66 | 66 | 65 | 64 | 63 | 67 | 66 | 68 | 73 | 70 | 72 | 72 | 68 |
Procent možné sluneční svit | 42 | 46 | 52 | 58 | 64 | 66 | 65 | 60 | 54 | 48 | 43 | 40 | 53 |
Zdroj 1: NOAA[102][103] | |||||||||||||
Zdroj 2: Weatherbase[104] |
Demografie
Historická populace | |||
---|---|---|---|
Sčítání lidu | Pop. | %± | |
1820 | 2,972 | — | |
1830 | 8,323 | 180.0% | |
1840 | 12,782 | 53.6% | |
1850 | 17,565 | 37.4% | |
1860 | 22,529 | 28.3% | |
1870 | 28,804 | 27.9% | |
1880 | 33,914 | 17.7% | |
1890 | 44,007 | 29.8% | |
1900 | 56,383 | 28.1% | |
1910 | 74,419 | 32.0% | |
1920 | 94,156 | 26.5% | |
1930 | 101,740 | 8.1% | |
1940 | 100,518 | −1.2% | |
1950 | 100,489 | 0.0% | |
1960 | 100,410 | −0.1% | |
1970 | 91,611 | −8.8% | |
1980 | 75,632 | −17.4% | |
1990 | 68,637 | −9.2% | |
2000 | 60,523 | −11.8% | |
2010 | 62,235 | 2.8% | |
2019 (odhad) | 59,750 | [9] | −4.0% |
Sčítání lidu v USA[105] |
Ačkoli populace Utica je převážně Evropský Američan, diverzifikovala se od 90. let. Zahrnovali noví přistěhovalci a uprchlíci Bosňané (přemístěn Bosenské války ), Barmská, Latinos, Rusové, a vietnamština.[106] Ve městě se mluví více než 15 jazyky.[107] Populace Utica zastavila čtyřicetiletý pokles v roce 2010, ovlivněný tímto přílivem uprchlíků a přistěhovalců. Utica má nízké životní náklady ale jeho průmyslový a ekonomický úpadek způsobil potíže lidem, kteří se snaží začít znovu.[108]
Město je desátým nejlidnatějším v New Yorku,[109] sídlo okresu Oneida,[110] a (s Schenectady ) ústředním bodem šesti krajů Údolí Mohawk kraj. Podle odhadu amerického sčítání lidu Metropolitní statistická oblast Utica – Řím počet obyvatel klesl z 299 397 v roce 2010 na 296 615 1. července 2014[109] a jeho hustota obyvatelstva byla asi 3 818 lidí na čtvereční míli (1 474 / km2). Kraje v údolí Mohawk mají dohromady 622 133 obyvatel.[C]
V Sčítání lidu Spojených států 2010, Utica populace byla 62.235. Šedesát devět procent populace byl evropský Američan (z toho 64,5 procenta) nehispánská bílá ), 15,3 procenta bylo afroameričan a 0,3 procenta byli indiáni nebo domorodci z Aljašky. Asiaté byli 7,2 procenta obyvatel města (3,5 procenta Barmánců, 1,5 procenta) vietnamština, 0,7 procenta kambodžský, 0,4 procenta indický 0,2% Číňané a 0,7% ostatní Asiaté; čísla nepřesahují 7,2 procenta kvůli zaokrouhlování),[111] Domorodí Havajané a Pacifičtí ostrované byli 0,1 procenta a Hispánci nebo Latinoameričané jakékoli rasy 10,5 procenta (6,8 procenta Portoričan, 1,5 procenta Dominikán, 0,4 procenta Mexičan, 0,3 procenta Salvadoran, 0,2 procenta Ekvádorský, 0,1 procenta kubánský a 1,2 procenta ostatní hispánští nebo latino). Ostatní rasy činily 3,9 procenta a mnohonárodnostní jednotlivci tvořili čtyři procenta populace.[112]
Střední příjem pro domácnost Utica byl 30 818 $. Příjem na obyvatele bylo 17 653 USD a 29,6 procenta populace bylo pod hranice chudoby.[73]
Rasové složení | 2010[73] | 1990[113] | 1970[113] | 1950[113] |
---|---|---|---|---|
Bílý | 69.0% | 86.7% | 94.1% | 98.4% |
—Nehispánský | 64.5% | 84.8% | 91.2% | n / a |
Afro-Američan | 15.3% | 10.5% | 5.6% | 1.6% |
američtí indiáni a Aljašští domorodci | 0.3% | 0.3% | 0.2% | n / a |
asijský | 7.2% | 1.1% | 0.1% | n / a |
Jiná rasa | 3.9% | 1.5% | 0.1% | n / a |
Dva nebo více závodů | 4.0% | n / a | n / a | n / a |
Hispánský nebo Latino (jakékoli rasy) | 10.5% | 3.4% | 0.9%[d] | n / a |
Ekonomika
V polovině 19. století podporovaly Uticaovy kanály a železnice průmyslová odvětví vyrábějící nábytek, lokomotivní světlomety, měřidla páry, střelné zbraně, textil a řezivo.[34][82] první světová válka zažehl růst Savage Arms, který produkoval Lewisova zbraň pro Britská armáda,[114] a město prosperovalo jako jedno z nejbohatších na hlavu ve Spojených státech.[115]
Na počátku 20. století začal místní textilní průmysl upadat, což mělo významný dopad na místní ekonomiku. The boll weevil nepříznivě ovlivnilo jižní bavlníkové plodiny v tomto období. Na konci 40. let klimatizovaný mlýny otevřené v jižní USA a při přesunu továren na jih došlo ke ztrátě pracovních míst, kde byly mzdové náklady nižší, protože „právo na práci „zákony oslabily odbory. Z města se během obecné restrukturalizace ve starších průmyslových městech odstěhovala také jiná odvětví.[116] Novými průmyslovými odvětvími ve městě byla výroba elektroniky (vedená společnostmi jako General Electric, která vyráběla tranzistorová rádia ),[117] - stroje a zařízení a - zpracování potravin.[118]

Město se snažilo přejít na nový průmysl. Během druhé poloviny 20. století byly recese města delší, než je celostátní průměr.[119] Exodus z obrana společnosti (např. Lockheed Martin, vzniklé sloučením Lockheed Corporation a Martin Marietta v roce 1995) a elektrotechnický průmysl hrál hlavní roli v nedávné ekonomické krizi společnosti Utica.[119] Od roku 1975 do roku 2001 byla míra ekonomického růstu města podobná jako v Buffalu, zatímco jiná severní část státu New York města jako Rochester a Binghamton překonal oba.[119]
Na počátku 21. století je ekonomika údolí Mohawk založena logistika, průmyslové procesy, stroje a průmysl služby.[120] V Římě první Griffiss Air Force Base zůstal regionálním zaměstnavatelem jako technologické centrum. The Turning Stone Resort & Casino v Verona je turistická destinace s řadou expanzí během 90. a 2000. let.[121]
Mezi větší zaměstnavatele společnosti Utica patří ConMed Corporation (chirurgické zařízení a protetika výrobce)[122] a Faxton St. Luke's Healthcare, městský systém primární zdravotní péče.[123]
Konstrukce, jako je Severojižní magistrála projekt podporuje trh pracovních míst ve veřejném sektoru.[124] Ačkoli osobní a komerční provoz na Erie Canal od 19. století velmi poklesl, člunový kanál stále umožňuje těžkým nákladům cestovat přes Uticu s nízkými náklady, obcházet New York State Thruway a poskytovat intermodální nákladní doprava se železnicí.[125]
Právo, vláda a politika

Utica, New York | |
---|---|
Míry kriminality * (2014[126]) | |
Násilné trestné činy | |
Vražda | 6 |
Znásilnění | 22 |
Loupež | 125 |
Zhoršuje útok | 237 |
Celková násilná trestná činnost | 390 ![]() |
Majetkové trestné činy | |
Vloupání | 432 |
Krádež krádeží | 1,845 |
Krádež motorového vozidla | 107 |
Celková majetková trestná činnost | 2,384 ![]() |
Poznámky * Počet hlášených trestných činů na 100 000 obyvatel. Žhářství údaje nebyly poskytnuty; 2014 odhad. Populace: 61 332 Zdroj: Městské policejní oddělení v Utica |
Demokrat Robert M. Palmieri, zvolený v roce 2011, je současným starostou Utica.[127][128]Společná rada se skládá z 10 členů, z nichž šest je voleno jednočlenné okresy. Další čtyři, včetně jejího prezidenta, jsou voleni na svobodě.[129] Rada má osm stálých výborů pro otázky, jako je doprava, vzdělávání, finance a veřejná bezpečnost.[130] Mezi demokratickými a republikánskými stranami existuje relativní rovnováha, což je změna oproti převážně politice jedné strany 20. století.[131] Skrz 1950, demokraté zastával úřad starosty a většinu v městské radě.[132]
Utica je v 22. okrsek v New Yorku, kterou zastupoval demokrat Anthony Brindisi od roku 2019. Městu obsluhuje Okresní soud Spojených států pro severní obvod New Yorku s kancelářemi ve federální budově Alexandra Pirnie.[133]
Podle kontrolor úřad, činily vládní výdaje Utica v roce 2014 celkem 79,3 milionu USD (čistý nárůst o 940 000 USD oproti předchozímu roku).[134] Rozpočet na období 2015–16 navrhuje výdaje obecného fondu ve výši 66,3 milionu USD.[135] Městské daně vybrané v roce 2014 činily 25 972 930 USD, s daňovou sazbou na tisíc 25,24 USD.[135]
Podle městského policejního oddělení došlo v roce 2014 k šesti vraždám, 125 loupežím, 22 znásilněním a 237 útokům (což je nárůst oproti předchozímu roku, což představuje míru násilné kriminality 0,6 procenta). Došlo k 432 vloupání, 1845 krádeží a 107 krádeží motorových vozidel (pokles od roku 2013, což představuje 3,8 procenta majetkové kriminality). Ve srovnání s jinými městy v New Yorku je Uticaova kriminalita obecně nízká.[136][137] Městské hlídky hlídá policejní oddělení v Utice a vymáhání práva je také pod jurisdikcí úřadu šerifa v okrese Oneida a Státní policie v New Yorku.[138] Utica Hasiči koordinují čtyři motory, dvě nákladní společnosti a záchranné služby, HAZMAT a lékařské operace s posádkou pro 123 osob.[139]
Kultura

Pozice Utica v severovýchodní USA umožnil smíchání kultur a tradic. Město sdílí charakteristiky s ostatními městy ve střední New Yorku, včetně jeho dialektu (Vnitrozemská severoamerická angličtina, přítomný také v dalších městech Rust Belt, jako je Buffalo, Elmira a Erie, Pensylvánie ).[140]
Utica sdílí kuchyni s středoatlantické státy s místními a regionálními vlivy. Tavící kotlík města s kuchyní přistěhovalců a uprchlíků,[141] počítaje v to holandský, italština, Němec, irština a Bosenské,[65] zavedla jídla jako ćevapi a pasticciotti[E] do komunity.[144][145] Mezi základní Utica potraviny patří kuřecí riggies,[146] Utica zelené,[147] půlměsíce,[148][149] houbový guláš,[150] a rajčatový koláč.[151] Další oblíbená jídla jsou pierogi, penne alla vodka, a klobása a papriky.[152][153]Utica má dlouho vazby na vaření průmysl. Rodinný Matt Brewing Company odolával bankrotům a zavírání závodů, které přišly s konsolidací odvětví pod několika národními značkami. Od roku 2012 se zařadil na 15. největší pivovar podle prodejů ve Spojených státech.[154][155]

Roční 15 km (9,3 mil) Silniční závod Boilermaker, pořádané městem ve spolupráci s Národní síň slávy v běhu na dálku, přitahuje běžce z regionu a z celého světa, včetně Keňa a Rumunsko.[156][157] The Dětské muzeum přírodní historie, vědy a techniky, vedle Union Station, otevřeno v roce 1963. V roce 2002 spolupracovalo muzeum s NASA, s exponáty a událostmi agentury.[158][159] The Munson-Williams-Proctor Arts Institute, která byla založena v roce 1919, obsahuje a Program PrattMWP ve spolupráci s Pratt Institute a stálé sbírky a rotující exponáty.[160]
The Psychiatrické centrum Utica je umístěn ve struktuře řecké obrody, která byla ústav pro mentálně postižené a rodiště utické postýlky - omezovacího zařízení, které se často používalo v azylovém domě od poloviny 19. století do roku 1887.[12][161][162][163] The Stanley Center for the Arts, místo koncertů a vystoupení střední velikosti, navrhl Thomas W. Lamb v roce 1928 a dnes zahrnuje divadelní a hudební vystoupení místních a turistických skupin.[164] The Hotel Utica, navrhl Esenwein & Johnson v roce 1912 se stal ošetřovatelským a ústavním zařízením v 70. letech.[165][166] Mezi významné hosty patřil Franklin D. Roosevelt, Judy Garland a Bobby Darin. To bylo obnoveno jako hotel v roce 2001.[166][167]
Sportovní

Utica je domovem Utické komety tým přidružený k Národní hokejová liga Vancouver Canucks. Dříve Peoria Rivermen, tým se přestěhoval do Utica a začal hrát v Americká hokejová liga Během Sezóna 2013–14.[168][169] 3 815 sedadel Bankovní centrum Adirondack, která byla otevřena v roce 1960 jako Utica Memorial Auditorium, je domovem komet a Utica College Průkopníci. The Utica Devils hrál v AHL v letech 1987 až 1993 a Utica Bulldogs (1993–1994), Utica Blizzard (1994–1997) a Mohawk Valley Prowlers (1998–2001) byli členy United Hockey League (UHL).[170]
Počínaje rokem 2018 bude město domovem Utica City FC, profesionál sálový fotbal tým, který bude hrát v Major Arena Soccer League.[171]
Město bylo domovem Utica Blue Sox (1939–2001), a New York – Penn League baseballový tým také přidružený k Toronto Blue Jays a později Miami Marlins. Mezi další bývalé baseballové týmy patřily Utica Asylums (1900) a Boston Braves-přidružený Utica Braves (1939–1942).[172] Od roku 2008 bylo město domovem kolegiálního letního baseballového týmu, který se také nazývá Blue Sox.
Oblastní kolegiální týmy
Škola | Umístění | Přezdívka | Barvy | Sdružení | Konference | Reference |
---|---|---|---|---|---|---|
Polytechnický institut SUNY | Marcy | Divoké kočky | Modré a zlaté | NCAA divize III | NEAC | [173] |
Hamilton College | Clinton | Kontinentální | Fanoušek a modré | NCAA divize III | NESCAC | [174] |
Utica College | Utica | Průkopníci | Námořnická a oranžová | NCAA divize III | Říše 8 | [175] |
Komunitní vysoká škola Mohawk Valley | Utica, Řím | Jestřábi | Lesní zelená a bílá | NJCAA | Region III | [176] |
Herkimer County Community College | Herkimer | Generálové | Lovec zelený a zlatý | NJCAA | Region III | [177] |
Parky a rekreace
Systém parků společnosti Utica se skládá z 677 akrů (274 ha) parků a rekreačních středisek; většina městských parků má komunitní centra a bazény.[178] Frederick Law Olmsted, Jr., který navrhl New York City Centrální park a Delaware Park v Buffalu, navrhl Utica Parks and Parkway Historic District.[179] Olmsted také navrhl Memorial Parkway, čtyři míle (6,4 km) lemované stromy bulvár propojení parků okresu a obklopení jižních čtvrtí města.[180][181] Čtvrť zahrnuje Roscoe Conkling Park, 62-akr F.T. Proctor Park, Parkway a T.R. Proctor Park.[182][183]
Městské městské golfové hřiště Valley View (navržené architektem golfového hřiště Robert Trent Jones ), je v jižní části města poblíž města New Hartford.[178] The Zoo Utica a Val Bialas Ski Chalet, městská sjezdovka představující lyžování, snowboarding, venkovní bruslení, a hadice, jsou také v jižní Utice v Roscoe Conkling Parku.[184] Menší sousedské parky v okrese zahrnují Addison Miller Park, Chancellor Park, Seymour Park a Wankel Park.[185]
The Přístav terminálu kanálu Utica je připojen k Erie Canal a Řeka Mohawk.
Infrastruktura
Přeprava

Mezinárodní letiště Griffiss v Římě slouží především vojenským a všeobecné letectví, a Syracuse Hancock mezinárodní letiště a Mezinárodní letiště Albany poskytovat regionální, vnitrostátní a mezinárodní osobní leteckou dopravu v metropolitní oblasti Utica – Řím.[186] Amtrak Říše (dva nejmenované vlaky), Javorový list, a Lake Shore Limited vlaky zastavují u Utica Union Station. Autobusovou dopravu zajišťuje Ústřední regionální dopravní úřad v New Yorku (CENTRO), Syrakusy veřejná doprava provozovatel, který provozuje 12 linek v Utici a má centrální rozbočovač.[187] Meziměstská autobusová doprava poskytuje Linky chrtů, Krátká čára, Stezky Adirondack, a Birnie Bus Service se službou ve všední den a v sobotu do Syrakus;[188] oba se zastaví na Union Station.[189][190]

V šedesátých a sedmdesátých letech si plánovači státu New York představovali systém magistrály v Utice, která by zahrnovala spojení s Binghamtonem a Mezistátní 81.[191] Kvůli odporu komunity[192] byly dokončeny pouze části projektu dálnice, včetně severojižní magistrály protékající městem.[191][193] Šest Dálnice státu New York, jedna tříciferná mezistátní dálnice a jeden dvoumístný mezistátní dálniční průchod Utikou. New York State Route 49 a Státní cesta 840 jsou rychlostní silnice východ – západ, které vedou podél severní a jižní hranice Utice, a východní konec každé z nich je ve městě. New York State Route 5 a jeho alternativní trasy —Státní cesta 5S a Státní cesta 5A —Jsou východo-západní silnice a rychlostní komunikace, které procházejí přes Uticu. Západní konec trasy 5S a východní konec trasy 5A jsou oba ve městě. S Route 5 a Interstate 790 (an pomocná dálnice z Mezistátní 90 ), New York State Route 12 a Státní cesta 8 tvoří severojižní magistrálu.[194]
Utility
Elektřina v Utica poskytuje National Grid plc, britská energetická společnost, která v roce 2002 získala bývalého poskytovatele elektřiny ve městě Niagara Mohawk.[195] Utica se nachází poblíž křižovatky majorů elektrický přenos linky,[196] s rozvodnami ve městě Marcy. Projekt rozšiřování New York Power Authority, Národní síť, Konsolidovaný Edison a plánuje se stát New York State Electric and Gas (NYSEG).[197][198] V roce 2009 městské podniky (včetně Utica College a St. Luke's Medical Center) vyvinuly a mikrosíť V roce 2012 městská rada v Utica prozkoumala možnost veřejné městské energetické společnosti.[199][200][201] Utica zemní plyn poskytuje National Grid[202] a NYSEG.[203][204]
Tuhý komunální odpad je každý týden shromažďován a likvidován úřadem Oneida-Herkimer Solid Waste Authority,[205] A veřejně prospěšná společnost ty souřadnice jednoproudová recyklace, snižování odpadu, kompostování, a likvidaci nebezpečných materiálů a demoličních nečistot.[206] Utica odpadní voda je ošetřeno vodohospodářským úřadem v údolí Mohawk s kapacitou 32 milionů galonů denně.[207][208] Upravená voda je testována na nečistoty včetně patogeny, dusičnany, a dusitany.[207] Pitná voda Utica pochází z proud -fed Přehrada Hinckley na úpatí pohoří Adirondack,[208] s 700 mil (1100 km) potrubí po celém městě.[209]
Zdravotní péče
Primární zdravotní péče v Utica je poskytována zdravotním systémem Mohawk Valley Health System, a nezisková organizace která provozuje Faxton St. Luke's Healthcare a St. Elizabeth Medical Center.[210] Nemocnice St. Luke's a Faxton mají celkem 370 akutních a 202 dlouhodobých postele a St. Elizabeth Medical Center má 201 lůžek akutní péče.[211] St. Luke's a Faxton jsou chirurgická centra a St. Elizabeth je trauma a chirurgické centrum.[210] Zdravotnický systém Mohawk Valley plánuje do roku 2022 postavit novou nemocnici v Downtown Utica a konsolidovat mnoho operací ve stávajících areálech nemocnic.[212]
Vzdělávání

Jako Ithaca a Syracuse, Utica má kombinaci veřejnost a soukromé vysoké školy a univerzity; tři státní vysoké školy a čtyři soukromé vysoké školy jsou v metropolitní oblasti Utica – Řím. Polytechnický institut SUNY, v areálu o rozloze 850 akrů v severní Utice a Marcy, má přes 2 000 studentů[213] a je jednou z osmi technologických vysokých škol a 14 univerzit udělujících doktoráty Státní univerzita v New Yorku (SUNY).[214][215] Komunitní vysoká škola Mohawk Valley je největší vysoká škola mezi Syrakusami a Albany s téměř 7 000 studenty,[216] a Empire State College místo slouží Utica a Řím.[217]
Dříve satelitní kampus Syrakuská univerzita, Utica College je čtyřletý soukromý vysoká škola svobodných umění s více než 3 000 studenty.[218] Založena v roce 1904, St. Elizabeth College of Nursing partneři s regionálními institucemi při udělování titulů v ošetřovatelství[219] Pratt Institute nabízí místní dvouletý kurz výtvarného umění.[220] The Utica School of Commerce, a pro zisk obchodní škola, uzavřeno na konci roku 2016.[221]
The Městská školní čtvrť v Utica měl v roce 2012 zápis téměř 10 000[222] a je to rasově nejrozmanitější školní čtvrť v severní části státu New York.[223] Mezi okresní školy patří Střední škola Thomase R. Proctora, James H. Donovan Střední škola, střední škola Johna F. Kennedyho a deset základních škol. Utica původní veřejná střední škola, Utica Free Academy, uzavřen v roce 1987.[224] Město je také domovem Juniorská střední škola Notre Dame, malá katolická střední škola, kterou v roce 1959 založila Xaverian Brothers.[225]
Média

Utica je obsluhována třemi stanicemi přidruženými k hlavním televizním sítím: WKTV 2 (NBC; CBS na DT2; CW na DT3),[226] WUTR 20 (ABC ), a WFXV 33 (Liška ). PBS členské stanice WCNY-TV v Syrakusách funguje překladatel W22DO-D na analogovém kanálu 22 a digitálním kanálu 24. Několik nízkoenergetické televizní stanice, jako WPNY-LP 11 (MojeSíťTV ), vysílané také v dané oblasti. Kabelová televize divákům slouží kancelář Syrakus Charta komunikace (podnikající jako Charter Spectrum), která nabízí a místní zpravodajská služba a veřejně přístupné kanály.[227] Síť na jídlo a DirecTV poskytnout satelitní televize zákazníci s místními vysílacími kanály.[228][229]
Hlavním deníkem společnosti Utica je Pozorovatel-odeslání; the Utica Phoenix, založená v roce 2002, je alternativou.[230] The město má 26 FM rozhlasové stanice a devět DOPOLEDNE stanic. Mezi hlavní majitele stanic v této oblasti patří Townsquare Media a Galaxy Communications. Kromě drobných odkazů na populární kulturu[231][232][233][234] Slap Shot (1977) byl částečně natočen v Utica a město bylo uvedeno v televizním seriálu Kancelář.[233][235][236]
Mid York Library System slouží společnosti Utica a je objednán radou vladařů University of the State of New York. Knihovní systém provozuje 43 knihoven[237] (včetně Veřejná knihovna Utica ) v okresech Oneida, Herkimer a Madison.[238]
Pozoruhodné osoby
Viz také
- Historická čtvrť Lower Genesee Street
- Utica Shale - a geologická formace pojmenovaný pro Uticu
- Časová osa vzniku města ve střední části New Yorku
Poznámky a odkazy
Poznámky
- ^ Odhadovaná pozice MSA k 1. červenci 2014.
- ^ Údaje o vlhkosti vypočítané z průměrů relativní vlhkosti ráno a večer.
- ^ Vypočteno z celkového počtu obyvatel Oneida, Herkimer, Schenectady, Otsego, Fulton, a Montgomery kraje od Sčítání lidu z roku 2010.
- ^ Odhad populace z 15-procentního vzorku
- ^ Místně známé jako „pusties“[142][143]
Reference
- ^ Bottini, Joseph L .; Davis, James L. (2007). Utica. Vydávání Arcadia. str. 90. ISBN 978-0-7385-5496-9.
- ^ Bagg 1892, str. 20.
- ^ A b C d E Ripley, Georgi; Dana, Charles A., eds. (1879). . Americká Cyclopædia. 16 (1879 ed.). D. Appleton & Company - přes Wikisource.
- ^ A b Bagg 1892, str. 199.
- ^ „Soubory amerického rejstříku 2019“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 27. července 2020.
- ^ „Burza cenných papírů USA, pětileté odhady amerického společenství 2011-2015“. Odhady počtu obyvatel z roku 2015. United States Census Bureau, Population Division. Archivovány od originál 14. února 2020. Citováno 20. dubna 2017.
- ^ "Seznam městských oblastí sčítání lidu". Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 28. března 2012. Citováno 7. května 2015.
- ^ „Metropolitní a mikropolitické statistické oblasti“. United States Census Bureau, Population Division. 9. června 2014. Archivovány od originál 27. června 2014. Citováno 14. dubna 2015.
- ^ A b „Odhady počtu obyvatel a bytových jednotek“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 24. května 2020. Citováno 27. května 2020.
- ^ „Zpráva o podrobnostech funkce pro: Utica“. Geologický průzkum Spojených států. 23. ledna 1980. Citováno 15. dubna 2015.
- ^ Schneider, Meg. New York včera a dnes. Voyageur Press. str. 101. ISBN 978-1-6167-3126-7.
- ^ A b C d Czarnota, Lorna (2014). „Utica: Pivo a šílenství“. Stránky původních Američanů a průkopníků v Upstate New York: Westward Trails from Albany to Buffalo. Historie tisku. str. 77–81. ISBN 978-1-6258-4776-8.
- ^ A b C d Thomas 2003, str. 17.
- ^ Eisenstadt, Peter R. (2005). "Místní jména". Encyklopedie státu New York. Syracuse University Press. str. 1208. ISBN 9780815608080.
- ^ Farrell, William R. (2002). Klasická místní jména ve státě New York. Press Pine Grove. ISBN 9781890691080.
- ^ Bagg 1892, str. 3.
- ^ Děti 1900, str. 2.
- ^ Bagg 1892, str. 21.
- ^ A b Thomas 2003, str. 15.
- ^ Bagg 1892, s. 19–20.
- ^ A b C Děti 1900, str. 134.
- ^ Czarnota, Lorna (8. dubna 2014). „Utica: Pivo a šílenství“. Indiánské a průkopnické weby v severní části státu New York: Westward Trails z Albany do Buffala. Historie tisku. str. 77. ISBN 978-1-6258-4776-8.
- ^ Děti 1900, str. 1.
- ^ Děti 1900, str. 52.
- ^ Hulbert, Archer Butler; Hall, James; Wallcut, Thomas; Bigelow, Timothy; Halsey, Francis Whiting; Dickens, Charles; Murray, sir Charles Augustus (1904). Průkopnické cesty a zkušenosti cestovatelů. Společnost A. H. Clarka. str.99 –108. Citováno 29. dubna 2015.
- ^ Děti 1900, str. 7.
- ^ Przybycien, F. E. (1976). Utica: Město, které stojí za záchranu. Dodge-Graphic Press, Inc.
- ^ Bagg 1892, str. 48–49.
- ^ Bagg 1892, str. 89.
- ^ Bagg 1892, str. 131.
- ^ Thomas 2003, str. 22.
- ^ A b C d Thomas 2003, str. 25.
- ^ Zprávy komise pro mezistátní obchod: Zprávy a rozhodnutí komise pro mezistátní obchod ve Spojených státech, svazek 59. Harvardská Univerzita: L.K. Strouse, Spojené státy americké mezistátní obchodní komise. 1921. str. 142.
- ^ A b Děti 1900, str. 25.
- ^ Cookinham, H. J. (1912). Historie okresu Oneida v New Yorku: od roku 1700 do současnosti. Veřejná knihovna v New Yorku: Chicago: S.J. Clarke Publishing Company.
- ^ Děti 1900, str. 56–57.
- ^ Starr, Timothy (2012). Železniční války státu New York. Historie tisku. str. 80. ISBN 978-1-6094-9727-9.
- ^ Gove, Bill (2006). Těžařské železnice Adirondacks. Syracuse University Press. 71–75. ISBN 978-0-8156-0794-6.
- ^ Calarco, Tom (23. února 2011). Podzemní dráha v regionu Adirondack. McFarland. str. 132. ISBN 978-0-7864-8740-0.
- ^ A b Switala 2006, str. 80.
- ^ A b Switala 2006, str. 111.
- ^ Zjistili nepřátelé Ústavy; nebo Dotaz na původ a tendenci populárního násilí. Obsahující úplný a nepřímý popis protiprávního řízení ve městě Utica, 21. října 1835; rozptýlení Státní úmluvy proti otroctví agitátory, zničení demokratického tisku a příčin, které k tomu vedly; společně se stručným pojednáním o praxi soudu jeho čestného soudce Lynche. Doprovázeno řadou velmi zajímavých a důležitých dokumentů. New York: Leavitt, Lord & Co. 1835.
- ^ Switala 2006, str. 80, 83, 112.
- ^ Sorin, Geralde (1970). Newyorští abolicionisté. Případová studie politického radikalismu. Westport, Connecticut. str.32. ISBN 0837133084.
- ^ Edwards, Evelyn R. (24. ledna 2007). Kolem Utica. Vydávání Arcadia. str. 65. ISBN 978-1-4396-1852-3.
- ^ Hilton, George W .; Termín, John Fitzgerald (1. ledna 2000). Elektrické meziměstské železnice v Americe. Press Stanford University. str. 121. ISBN 9780804740142.
- ^ „Annette se omlouvá za to, že nazvala město hříchu Utica na východě'". Lakeland Ledger. 78 (5). 27. října 1983. Citováno 18. dubna 2015.
- ^ Lentricchia, Frank (4. března 2013). „Hledání pravdy v Utici“. Philly.com. Philadelphia Media Network. Archivovány od originál dne 19. dubna 2015. Citováno 18. dubna 2015.
- ^ Benedetto, Richard (2006). Politici jsou také lidé. University Press of America. str. 32. ISBN 978-0-7618-3422-9.
- ^ A b Webster, Dennis (2012). Zlé údolí Mohawk. Historie tisku. str. 102. ISBN 978-1-6094-9390-5.
- ^ Hartman, K. E. (14. srpna 2006). „Exploring the Mohawk Valley: Selected Print Resources“ (PDF). Komunitní vysoká škola Mohawk Valley. Archivovány od originál (PDF) 23. dubna 2007. Citováno 15. dubna 2015.
- ^ Thomas 2003, str. 58.
- ^ Herbers, John (26. března 1989). „Region; Příběhy odkudkoli: vstup do nové éry městského řádu“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 25. dubna 2015.
- ^ Cardarelli, Malio J. (29. srpna 2010). „Pohled hosta: Nelze popřít, že„ Rufie “zanechal na Utice stopu“. Pozorovatel-odeslání. GateHouse Media. Citováno 24. dubna 2015.
- ^ Croniser, Rebecca (14. září 2008). „Utický organizovaný zločin se vrátil“. Pozorovatel-odeslání. GateHouse Media. Citováno 19. dubna 2015.
- ^ Thomas 2003, str. 49–50.
- ^ Thomas & Smith 2009, str. 24.
- ^ Thomas & Smith 2009, str. 66.
- ^ Thomas 2003, str. 113.
- ^ Hevesi, Alan G. „Populační trendy ve městech státu New York“ (PDF). Divize služeb místní správy a hospodářského rozvoje. Úřad kontrolora státu New York. Citováno 18. dubna 2015.
- ^ Dooling, Sarah; Simon, Gregory (2012). Města, příroda a rozvoj: Politika a produkce městských zranitelností. Ashgate Publishing, Ltd. str. 165–181. ISBN 978-1-4094-0831-4.
- ^ Clukey, Keshia (28. prosince 2013). „Školy Utica mají nejvyšší míru chudoby v severní části státu New York“. Pozorovatel-odeslání. Citováno 24. srpna 2015.
- ^ Ledbetter, Carly (15. listopadu 2014). „10 nejdostupnějších trhů s bydlením v Americe“. Huffington Post. Citováno 24. srpna 2015.
- ^ Weir, Robert E. (2013). Pracovníci v Americe: Historická encyklopedie. ABC-CLIO. str. 425. ISBN 978-1-5988-4719-2.
- ^ A b Hartman, Susan (10. srpna 2014). „Nový život pro uprchlíky a město, které si osvojili“. New York Times. Citováno 9. dubna 2015.
- ^ Coughlin, Reed; Owens-Manley, Judith (2006). Bosenští uprchlíci v Americe: nová společenství, nové kultury. Springer Science & Business Media. str.39. ISBN 978-0-3872-5154-7.
- ^ Brody, Leslie (21. ledna 2015). „Malá města bojují za více školní pomoci ze státu New York“. Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Citováno 19. dubna 2015.
- ^ „Guvernér Cuomo oznamuje„ Nano Utica “investice veřejného a soukromého sektoru v hodnotě 1,5 miliardy USD, díky nimž bude údolí Mohawk dalším významným centrem výzkumu nanotechnologií v New Yorku“. Guvernér Andrew M. Cuomo. Stát New York. 10. října 2013. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ „Cuomo navštěvuje Lake Placid v Utice, aby hovořil o rozvoji státu“. WIVB.com. Associated Press. 12. února 2015. Archivovány od originál 27. dubna 2015. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ Cooper, Elizabeth (17. února 2015). „Cuomo se nezastaví v konkurenci hospodářského rozvoje za 1,5 miliardy dolarů“. Pozorovatel-odeslání. GateHouse Media. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ Thomas, Brian (8. února 2010). „Územní plány města Utica / 2.8.10“. Hlavní plán města Utica. Citováno 15. dubna 2015.
- ^ Horník, Dan (12. července 2010). „Utica hlavní plán:‚ Hrajte míč! ' v Harbor Point? “. Pozorovatel-odeslání. GateHouse Media. Citováno 19. dubna 2015.
- ^ A b C „Utica (město) QuickFacts od amerického sčítání lidu Bureau“. Americký úřad pro sčítání lidu. Archivovány od originál 23. března 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ A b Hislop, Codman (1948). Mohawk. Syracuse University Press. str.10. ISBN 978-0-8156-2472-1.
- ^ Hudson, John C. (2002). Across This Land: A Regional Geography of the United States and Canada. JHU Stiskněte. str.71. ISBN 978-0-8018-6567-1.
- ^ „Utica, NY - Albany, NY“. Google mapy. Citováno 3. května 2015.
- ^ Thomas 2003, str. 5.
- ^ „Přehled oblasti správy divoké zvěře Utica Marsh“. Státní ministerstvo pro ochranu životního prostředí v New Yorku. Citováno 19. dubna 2015.
- ^ „Utica Marsh“ (PDF). Státní ministerstvo pro ochranu životního prostředí v New Yorku. Citováno 19. dubna 2015.
- ^ Děti 1900, str. 55.
- ^ Bottini & Davis 2007, str. ix.
- ^ A b C Program spisovatelů. New York (1974). New York: Průvodce po Empire State. North American Book Dist LLC. str. 353–355. ISBN 978-0-4030-2151-2.
- ^ „New York State Office Building, Utica“. SkyscraperPage.com. Mrakodrap zdrojová média. Citováno 18. dubna 2015.
- ^ Děti 1900, str. 57–58.
- ^ Děti 1900, str. 130.
- ^ Kohn, Solomon Joshua (1959). The Jewish community of Utica, New York, 1847-1948. Americká židovská historická společnost. str. 130. OCLC 304259.
- ^ Bean, Philip A. (2004). La Colonia: Italian Life and Politics in Utica, New York, 1860-1960. Utica College, Ethnic Heritage Studies Center. str. 111. ISBN 978-0-9660-3630-5.
- ^ Tamburri, Anthony Julian; Giordano, Paolo; Gardaphe, Fred L. (2000). From the Margin: Writings in Italian Americana. Purdue University Press. str.386–390. ISBN 978-1-5575-3152-0.
- ^ „Informační systém národního registru“. Národní registr historických míst. Služba národního parku. 9. července 2010.
- ^ „Národní registr výpisů historických míst“. WEEKLY LIST OF ACTIONS TAKEN ON PROPERTIES: 9/07/10 THROUGH 9/10/10. Služba národního parku. 17. září 2010.
- ^ „Národní registr výpisů historických míst“. Týdenní seznam akcí provedených na vlastnostech: 1/03/12 až 1/06/12. Služba národního parku. 13. ledna 2012.
- ^ „Národní registr výpisů historických míst“. Týdenní seznam akcí provedených na vlastnostech: 14. září 2015 až 18. září 2015. Služba národního parku. 25. září 2015.
- ^ „Národní registr historických míst“. Týdenní seznam akcí provedených na vlastnostech: 1/04/16 až 1/08/16. Služba národního parku. 15. ledna 2016.
- ^ Kottek, Marcus; Greiser, Jürgen; et al. (Červen 2006). "World Map of Köppen–Geiger Climate Classification" (PDF). Meteorologische Zeitschrift. E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung. 15 (3): 261. Bibcode:2006MetZe..15..259K. doi:10.1127/0941-2948/2006/0130.
- ^ A b "Utica, New York Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Základna počasí. Citováno 23. dubna 2015.
- ^ „Mapa zóny odolnosti rostlin USDA“. Ministerstvo zemědělství USA, Agricultural Research Service. 2012. Archivovány od originál 27. února 2014. Citováno 23. dubna 2015.
- ^ Catie, O'Toole (January 5, 2015). "Weather: 6 inches to nearly 2 feet of lake-effect snow possible in parts of CNY". Syracuse.com. Citováno 19. dubna 2015.
- ^ Monmonier, Mark (2000). Air Apparent: How Meteorologists Learned to Map, Predict, and Dramatize Weather. University of Chicago Press. str. 151. ISBN 978-0-2265-3423-7.
- ^ Karmosky, Christopher (2007). Synoptic Climatology of Snowfall in the Northeastern United States: an Analysis of Snowfall Amounts from Diverse Synoptic Weather Types. University of Delaware. Katedra geografie. str. 53. ISBN 978-0-5493-8718-3.
- ^ Childs 1900, str. 136.
- ^ "Utica, New York Travel Weather Averages (Weatherbase)". Základna počasí. Citováno 24. dubna 2015.
- ^ „NOWData - NOAA online údaje o počasí“. Národní úřad pro oceán a atmosféru. Citováno 5. října 2015.
- ^ "NY Griffiss AFB". Národní úřad pro oceán a atmosféru. Citováno 5. října 2015.
- ^ „Řím, New York“. Weatherbase.com. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ „Sčítání lidu, domů a bytů“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 23. března 2015.
- ^ Clarridge, Emerson (July 11, 2010). "Mayor Roefaro to speak at Bosnian commemoration event in Syracuse". Utica Observer-Dispatch. Citováno 6. dubna 2015.
- ^ "Utica, New York". Asociace moderního jazyka. 2000. Citováno 8. května 2015.
- ^ Ackerman, Bryan; Cooper, Elizabeth (April 1, 2009). "Area at bottom of Forbes list for business". Pozorovatel-odeslání. Citováno 24. srpna 2015.
- ^ A b "Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2014 - 2014 Population Estimates". Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 4. dubna 2015. Citováno 24. dubna 2015.
- ^ "Residents | Oneida County, NY". ocgov.net. Citováno 22. srpna 2015.
- ^ „American FactFinder“. Americký úřad pro sčítání lidu. Archivovány od originál 13. února 2020. Citováno 7. května 2015.
- ^ „Hispánský nebo Latino podle typu: 2010“. Americký FactFinder. Americké sčítání lidu. Archivovány od originál 13. února 2020. Citováno 8. května 2015.
- ^ A b C „New York - rasa a hispánský původ pro vybraná města a jiná místa: nejčasnější sčítání lidu do roku 1990“ (PDF). Americký úřad pro sčítání lidu. Citováno 7. května 2015.
- ^ "Savage Arms History". Savage Arms. Archivovány od originál dne 18. května 2015.
- ^ Thomas & Smith 2009, str. 64.
- ^ Thomas 2003, str. 38.
- ^ Thomas 2003, str. 117.
- ^ "Utica | Buildings | Emporis". Emporis. Citováno 8. května 2015.
- ^ A b C "The Regional Economy of Upstate New York" (PDF). Newyorský Fed. Federální rezervní banka v New Yorku. Archivovány od originál (PDF) dne 19. dubna 2015. Citováno 15. dubna 2015.
- ^ "Mohawk Valley | START-UP NY". Archivovány od originál dne 14. července 2015. Citováno 13. prosince 2015.
- ^ Bottini & Davis 2007, str. X.
- ^ Gerould, S. Alexander (January 4, 2015). "DEC has eye on contamination at ConMed site". Pozorovatel-odeslání. GateHouse Media. Citováno 23. dubna 2015.
- ^ "CONMED Corporation News". The New York Times. 2008. Citováno 15. dubna 2015.
- ^ Miner, Dan (May 3, 2012). "DOT unveils accelerated time frame for Arterial project". Pozorovatel-odeslání. Citováno 18. dubna 2015.
- ^ Goodban Belt, LLC (May 2010). "New York State Canal System, Modern Freight-Way" (PDF). New York State Canal Corporation. Citováno 24. dubna 2015.
- ^ "Crime, Arrest and Firearm Activity Report: Utica Index Crimes" (PDF). Division of Criminal Justice Services. Citováno 23. srpna 2015.
- ^ "Kancelář starosty". Město Utica. Citováno 4. května 2015.
- ^ Miner, Dan (November 17, 2011). "Palmieri wins Utica mayoral election". Utica Observer-Dispatch. Citováno 26. června 2015.
- ^ „Společná rada“. Město Utica. Citováno 16. dubna 2015.
- ^ „Stálé výbory“. Město Utica. Citováno 16. dubna 2015.
- ^ Thomas 2003, s. 145–149.
- ^ Thomas 2003, str. 37.
- ^ "Utica | Northern District of New York | United States District Court". United States Court, Northern District of New York. Citováno 21. dubna 2015.
- ^ Bonadio & Co., LLP. "Financial Statements and Required Reports Under OMB Circular A-133 as of March 31, 2014" (PDF). City of Utica.
- ^ A b "2015-2016 Board of E & A Approved Budget" (PDF). Město Utica. 13. února 2015. Citováno 15. dubna 2015.
- ^ Sperling, Bert; Sander, Peter J. (May 7, 2007). Cities Ranked & Rated: More Than 400 Metropolitan Areas Evaluated in the U.S. and Canada. John Wiley & Sons. str.762. ISBN 978-0-4700-6864-9.
- ^ "Crime, Arrest and Firearm Activity Report" (PDF). Division of Criminal Justice Services. New York State Division of Criminal Justice Services (published March 6, 2015). 31. ledna 2015. Citováno 23. dubna 2015.
- ^ "Law Enforcement Division - Oneida County Sheriff". Kancelář šerifa okresu Oneida. Citováno 8. května 2015.
- ^ "Požární sbor". Město Utica. Citováno 8. května 2015.
- ^ Bartelma, Katy; Inc, Let's Go (December 13, 2004). Pojďme 2005 USA: S pokrytím Kanady. Svatomartinský tisk. str.642. ISBN 978-0-3123-3557-1.
- ^ Santos, Fernanda (October 21, 2006). "Where Young Refugees Find a Place to Fit In". The New York Times. Citováno 9. dubna 2015.
- ^ "Kvalita života". Město Utica. Citováno 17. dubna 2015.
- ^ Nadeau, Mary (September 11, 2008). "A bright outlook on life". Pozorovatel-odeslání. GateHouse Media. Citováno 22. dubna 2015.
- ^ Miltner, Karen (June 20, 2010). "From riggies to cevapi, immigrants have shaped Utica's food scene". Demokrat a kronika. Gannett. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ "New York State". Insight Guides: USA on the Road. Apa Publications (UK) Limited. 25. února 2013. ISBN 978-1-7800-5632-6.
- ^ Monaski, Jeff (6. června 2013). „Utica Native Shares Chicken Riggies Recipe with Taste of Home Magazine“. WIBX 950 hodin. Townsquare Media. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ Baber, Cassaundra (January 11, 2010). "Next Food Network star: Utica greens". Utica Observer-Dispatch. GateHouse Media. Citováno 15. dubna 2015.
- ^ Levine, Ed (15. ledna 2008). "The Best Black and White Cookies? Half-Moons? Amerikaners?". New York Serious Eats. Vážně jí. Citováno 15. dubna 2015.
- ^ Hubbell, Matt (April 16, 2015). "Are Utica's Halfmoon Cookies 'Today Show' Bound?!". lite98.7. Townsquare Media. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ "CNYEats A Taste of Utica Mushroom Stews". Apple Crumbles. Citováno 5. ledna 2018.
- ^ Russell, Tina (August 6, 2014). "O'Scugnizzo Pizzeria: A slice of Utica's history turns 100". Utica Observer-Dispatch. GateHouse Media. Citováno 15. dubna 2015.
- ^ „Návštěvníci“. Město Utica. Jídlo. Citováno 16. dubna 2015.
- ^ "Kvalita života". www.cityofutica.com. Citováno 25. dubna 2015.
- ^ "F.X. Matt Brewing Co. / Saranac - Brew Central". BrewCentralNY.com. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ "Brewers Association Releases Top 50 Breweries of 2012; Top 50 Overall U.S. Brewing Companies (Based on 2012 beer sales volume)". Boulder, CO: Brewers Association. 10. dubna 2013. Archivovány od originál 21. září 2015. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ Moses, Sarah. "Boilermaker Road Race makes changes to registration process for 2015". Syracuse.com. Syracuse Media Group. Citováno 18. dubna 2015.
- ^ Braine, Bill (November 2007). Běžecký svět. 11. 42. Rodale, Inc. pp. 119–120. ISSN 0897-1706.
- ^ Sharp, Debbie (July 6, 2005). "Opening Set for NASA Exhibits at Utica Children's Museum". NASA. Citováno 18. dubna 2015.
- ^ "The Children's Museum of History, Natural History, Science & Technology". Město Utica. Citováno 18. dubna 2015.
- ^ "PrattMWP, Pratt Institute's Utica, NY campus: A Great Choice for Many Art Students". Vysoká škola umění a designu PrattMWP. Munson Williams Proctor Art Institute. Citováno 18. dubna 2015.
- ^ Burns, Stanley B. "19th and 20th century psychiatry: 22 rare photos". Zprávy CBS. CBS. Citováno 18. dubna 2015.
- ^ Roth, Amy Neff (April 26, 2013). "'Old Main' played important role in history of psychiatry". Pozorovatel-odeslání. GateHouse Media. Citováno 18. dubna 2015.
- ^ "The Straightjacket and Utica Crib: Diagnostik". Nemocnice a kliniky University of Iowa. University of Iowa. 2. listopadu 2001. Archivovány od originál 21. května 2010. Citováno 14. dubna 2015.
- ^ "About » Stanley Center For The Arts". Stanley Center for the Arts. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ Bottini & Davis 2007, str. 13.
- ^ A b "Hotel Utica – A History". Hotel Utica. Archivovány od originál 9. února 2015. Citováno 18. dubna 2015.
- ^ Tucker, Libby (2013). "New York's Haunted Bars". Voices. 39 (Spring–Summer). Citováno 20. dubna 2015.
- ^ "Utica Comets to join AHL in 2013-14". TheAHL.com. Americká hokejová liga. 14. června 2013. Citováno 14. června 2013.
- ^ "Introducing the Utica Comets of the AHL | ProHockeyTalk". Archivovány od originál 6. září 2015. Citováno 13. prosince 2015.
- ^ "United Hockey League history and statistics at hockeydb.com". hokejdb.com. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ http://www.maslsoccer.com/news/the-masl-is-coming-to-utica
- ^ Worth, Richard (26. února 2013). Názvy baseballového týmu: Celosvětový slovník, 1869-2011. McFarland. str. 311. ISBN 978-0-7864-6844-7.
- ^ "Přehled". SUNY Poly Athletics. Citováno 19. srpna 2015.
- ^ "Přehled". Hamilton College. Citováno 19. srpna 2015.
- ^ „Sportovní informace“. Utica College Pioneers. Citováno 19. srpna 2015.
- ^ "Mohawk Valley Community College". NJCAA. Citováno 19. srpna 2015.
- ^ "About The Herkimer Generals Athletic Program". www.herkimergenerals.com. Citováno 20. srpna 2015.
- ^ A b „Parky a rekreace“. Město Utica. Citováno 19. dubna 2015.
- ^ „Parky a otevřené prostory“. www.cityofutica.com. Citováno 21. srpna 2015.
- ^ Vincent (January 1, 2007). Lin Smith, Vincent; Waller, Sydney (eds.). Sculpture Space: The Book : for the Artists and Individuals who are Part of the Sculpture Space Story. Thomas Piché, Sculpture Space (Studio). Sculpture Space, Incorporated. str. 63–65. ISBN 978-0-9795-9690-2.
- ^ "Memorial Parkway | Explore Our Parks | Central New York Conservancy | Mohawk Valley". Central New York Conservancy. Archivovány od originál 24. dubna 2015. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ "Proctor Park". Oneida County Historical Society. Historická společnost kraje Oneida. Archivovány od originál dne 9. dubna 2015. Citováno 19. dubna 2015.
- ^ "Explore Our Parks in Utica, New York". Central New York Conservancy. Archivovány od originál 26. dubna 2015. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ Pitarresi, John (December 22, 2012). "Val Bialas Sports Center: Let it snow, let it snow, let it snow". Pozorovatel-odeslání. GateHouse Media. Citováno 19. dubna 2015.
- ^ „Parky a otevřené prostory“. Město Utica. Citováno 19. dubna 2015.
- ^ Thomas 2003, str. 156.
- ^ "Centro Utica". Centro. 1. dubna 2013. Archivovány od originál dne 18. března 2015. Citováno 21. března, 2015.
- ^ "Central New York - Weekday Line Runs" (PDF). Birnie Bus Service, Inc. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ "Greyhound.com, Utica, NY". Chrt. Archivovány od originál 13. prosince 2015. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ "Central New York - Saturday Line Runs" (PDF). Birnie Bus Service, Inc. Citováno 7. dubna 2015.
- ^ A b Thomas 2003, str. 114–115.
- ^ Thomas 2003, str. 114.
- ^ Report on State arterial route plans in the Utica urban area. University of Michigan: New York State Department of Public Works. 1950.
- ^ "Google mapy". Google mapy. Citováno 22. srpna 2015.
- ^ "National Grid - 2002 News Releases". nationalgridus.com. Citováno 21. dubna 2015.
- ^ "New York Transco Transmission Projects". Stát New York Electric & Gas. Citováno 21. dubna 2015.
- ^ "Major Transmission Facilities Included In and Excluded From the Transmission Revenue Requirement" (PDF). New York Power Authority. Archivovány od originál (PDF) dne 28. března 2015. Citováno 21. dubna 2015.
- ^ Kemble, William J. (November 16, 2013). "Proposed power line through Mid-Hudson region stirs concerns". The Daily Freeman. Média 21. století. Citováno 21. dubna 2015.
- ^ Roth, Amy (September 18, 2014). "Mini electric stations, such as at Faxton St. Luke's, being touted". Pozorovatel-odeslání. GateHouse Media. Citováno 21. dubna 2015.
- ^ Zeman, F. (September 11, 2012). Metropolitan Sustainability: Understanding and Improving the Urban Environment. Elsevier. str. 544. ISBN 978-0-8570-9646-3.
- ^ Miner, Dan (January 26, 2012). "Utica forming panel to study possibility of new power system". Pozorovatel-odeslání. GateHouse Media. Citováno 21. dubna 2015.
- ^ "Proceeding To Examine Policies Regarding the Expansion of Natural Gas Service Case 12-G-0297" (PDF). Státní komise pro veřejnou službu v New Yorku. Národní síť. 9. ledna 2013. Citováno 21. dubna 2015.
- ^ Handelman, David. "National Grid requests $400,000 from city". Pozorovatel-odeslání. Citováno 21. dubna 2015.
- ^ "Oblast služeb". Stát New York Electric & Gas. Citováno 21. dubna 2015.
- ^ "City of Utica Garbage & Recycling: Collection & Disposal Information" (PDF). Oneida-Herkimer Solid Waste Authority. Archivovány od originál (PDF) 27. dubna 2015. Citováno 21. dubna 2015.
- ^ "About Us » Oneida-Herkimer Solid Waste Authority". Oneida-Herkimer Solid Waste Authority. Citováno 21. dubna 2015.
- ^ A b "Kvalita vody". Mohawk Valley Water Authority. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ A b "Water Quality Report 2014" (PDF). Mohawk Valley Water Authority. 2014. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ Cooper, Elizabeth (September 27, 2015). "Region boasts plentiful, clean water". Odeslání pozorovatele. Citováno 27. září 2015.
- ^ A b "About the Mohawk Valley Health System". Mohawk Valley Health System. Citováno 21. dubna 2015.
- ^ "Informační list". Mohawk Valley Health System. Archivovány od originál 27. dubna 2015. Citováno 21. dubna 2015.
- ^ Roth, Amy Neff (September 23, 2015). "Downtown first choice for new hospital". Odeslání pozorovatele. Citováno 23. září 2015.
- ^ "Campuses / SUNY Polytechnic Institute (formerly SUNYIT)". Státní univerzita v New Yorku. Státní univerzita v New Yorku. Citováno 18. dubna 2015.
- ^ "Contact Information for SUNY Technology Colleges". OPEN SUNY. Citováno 24. dubna 2015.
- ^ "SUNY Vice Presidents for Research - RF for SUNY". SUNY Research Foundation. Archivovány od originál dne 18. května 2015. Citováno 24. dubna 2015.
- ^ „About MVCC“. Mohawk Valley Community College. Archivovány od originál dne 19. dubna 2015. Citováno 24. dubna 2015.
- ^ "Utica | Central New York | SUNY Empire State College". www.esc.edu. Citováno 22. srpna 2015.
- ^ "About Utica College". Utica College. Citováno 18. dubna 2015.
- ^ "History | St. Elizabeth College of Nursing | Utica, NY". St. Elizabeth College of Nursing. Citováno 24. dubna 2015.
- ^ "Pratt BFA Degrees | Top Ranked Design & Fine Arts Programs » PrattMWP". Vysoká škola umění a designu PrattMWP. Citováno 24. dubna 2015.
- ^ Amy Roth, Utica Observer-Dispatch (December 5, 2016). "Utica School of Commerce closing after 120 years". Utica Observer-Dispatch. Citováno 30. prosince 2016.
- ^ "Utica City School District". Federální projekt rozpočtu na vzdělávání. New America Foundation. 2012. Citováno 17. dubna 2015.
- ^ Scott Thomas, G (25. června 2015). „Utica dosáhla nejvyššího skóre v New Yorku v oblasti rasové rozmanitosti na veřejných školách“. Buffalo Business First. American City Business Journals. Citováno 25. června 2015.
- ^ Tracey, Sarah (5. dubna 2014). „UFA k oslavě 200 let vzpomínek, milníků“. Pozorovatel-odeslání. GateHouse Media. Citováno 19. dubna 2015.
- ^ NDHS. "Historie školy". Web střední školy Notre Dame. Archivovány od originál 16. dubna 2007. Citováno 11. května 2007.
- ^ „WKTV přináší sdružení CBS do společnosti Utica“. WKTV. 26. října 2015. Archivovány od originál 26. listopadu 2015. Citováno 4. prosince 2015.
- ^ „O novinkách TWC“. Novinky TWC. Citováno 19. dubna 2015.
- ^ „Dish Network se stane prvním poskytovatelem placené televize nabízejícím místní vysílací kanály na všech 210 místních televizních trzích ve Spojených státech“ (PDF). Dish Network - vztahy s investory. Síť Comtex News. 27. května 2010. Archivováno od originál (PDF) dne 19. dubna 2015. Citováno 19. dubna 2015.
- ^ „Get DirecTV in Utica“. DirecTV. Citováno 19. dubna 2015.
- ^ Geruntino, Gino (28. prosince 2011). „Utica Phoenix získává oficiální označení novin“. WIBX950. Townsquare Media. Citováno 18. dubna 2015.
- ^ Thomas 2003, str. 8.
- ^ Thomas 2003, str. 121.
- ^ A b Lynn, Naomi (6. ledna 2015). „Utica věnuje ve světě zábavy velkou pozornost: Tyto televizní pořady a filmy dokazují, že Utica je populárnější, než si myslíte“. lite98.7. Townsquare Media. Citováno 19. dubna 2015.
- ^ Ginsberg, Allen (1956). Vytí a jiné básně. City Light Books. str.24. ISBN 978-0-8728-6017-9.
- ^ Herbert, Geoff (18. září 2013). „Hvězdy Night Ranger, Gordie Howe a„ Slap Shot “přicházejí na první domácí zápas Utica Comets. Syracuse.com. Citováno 19. srpna 2015.
- ^ Fran Perritano (28. května 2010). "'Hanson Brothers se vrátí do Utica Aud “. Utica Observer-Dispatch. Archivovány od originál 9. února 2013. Citováno 12. září 2010.
- ^ "Informace o knihovně". Mid York Library System. Citováno 18. června 2015.
- ^ „About MYLS“. Mid York Library System. Citováno 18. června 2015.
Bibliografie
- Bagg, M. M. (1892). Memorial History of Utica, NY: Od jeho osídlení do současnosti. Cornell University Library: D. Mason & Co. Publishers. OCLC 1837599.
- Bottini, Joseph P .; Davis, James L. (2007). Utica. Vydávání Arcadia. ISBN 978-0-7385-5496-9.
- Childs, L. C. (1900). Přehled historie utiky a okolí. New Century Club, Utica, New York. OCLC 1558992.
- Switala, William J. (2006). Podzemní dráha v New Jersey a New Yorku. Stoh knih. ISBN 978-0-8117-3258-1.
- Thomas, Alexander R. (2003). Ve stínu Gothamu. State University of New York Press. ISBN 978-0-7914-5595-1.
- Thomas, Alexander R .; Smith, Polly J. (2009). Upstate Down: Přemýšlení o New Yorku a jeho nespokojenostech. University Press of America. ISBN 978-0-7618-4500-3.
Další čtení
- Bartholomew, Harland (1921). Předběžná zpráva o hlavních ulicích, Utica, New York. Willard Press. OCLC 682139143.
- Ferris, T. Harvey (1913). Utica, srdce státu říše. Knihovna Kongresu. JAKO V B00486TJ2C.
- Kobryn, Nancy (1995). Odvaha a sláva, tragédie a triumf: příběh Rufuse P. Elefante. Steffen Pub. OCLC 40756638.
- Pula, James S. (1994). Ethnic Utica. Centrum studií etnického dědictví, Utica College of Syracuse University. ISBN 978-0-9668-1785-0.
- Veřejná knihovna Utica (1932). Bibliografie dějin a života Utiky; stoletý příspěvek. Goodenow Print. Co. OCLC 1074083.