Amsterdam (město), New York - Amsterdam (city), New York
Amsterdam | |
---|---|
![]() Sanfordská hodinová věž, postavená v roce 1922 | |
![]() Místo uvnitř Montgomery County a stav New York | |
![]() ![]() Amsterdam Umístění v New Yorku ![]() ![]() Amsterdam Amsterdam (Spojené státy) | |
Souřadnice: 42 ° 57 'severní šířky 74 ° 11 ′ západní délky / 42,950 ° N 74,183 ° WSouřadnice: 42 ° 57 'severní šířky 74 ° 11 ′ západní délky / 42,950 ° N 74,183 ° W | |
Země | Spojené státy |
Stát | New York |
okres | Montgomery |
Incorporated (vesnice) | 1830 |
Incorporated (město) | 1885 |
Vláda | |
• Typ | Rada starosty |
• starosta | Michael Cinquanti (D ) |
• Městská rada | Seznam členů |
Plocha | |
• Celkem | 6,26 čtverečních mil (16,21 km)2) |
• Země | 5,87 čtverečních mil (15,21 km)2) |
• Voda | 1,00 km2) |
Nadmořská výška | 361 stop (110 m) |
Populace (2010 ) | |
• Celkem | 18,620 |
• Odhad (2019)[2] | 17,766 |
• Hustota | 3025,54 / čtverečních mil (1168,13 / km2) |
Časové pásmo | UTC − 05 (Východní (EST) ) |
• Léto (DST ) | UTC − 04 (EDT) |
PSČ | 12010 |
Předčíslí | 518 |
Kód FIPS | 36-02066 |
GNIS ID funkce | 0942450 |
webová stránka | Web města Amsterdam |
Amsterdam je město v Montgomery County, New York, Spojené státy. Ke sčítání lidu 2010, město mělo populaci 18,620. Město je pojmenováno po Amsterdam v Holandsko.
Město Amsterdam je ze severní, východní a západní strany obklopeno město z Amsterdam. Město se rozvíjelo na obou stranách Řeka Mohawk, přičemž většina se nachází na severním břehu. Součástí města je také oblast Port Jackson na jižní straně.
Dějiny

Před osídlením Evropany byl v regionu zahrnujícím Amsterdam obýván Kmen Mohawk z Irokézská konfederace poté, co tlačil Algonquin Mohikánský kmen přes Řeka Hudson. holandský osadníci začali přicházet do oblasti v 1660s, založení Schenectady v roce 1664, a přišel v čem by později byl Amsterdam c.1710. Komunitu nazvali Veeders Mills a Veedersburgh po Albertovi Veederovi, časném majiteli mlýna. Na začátku 17. století Skotsko-irský a Německé Falc přistěhovalci začali přicházet do oblasti údolí Mohawk, ale jen málo z nich se usadilo v Amsterdamu, místo toho šli dále na západ.[3]
The Americká revoluční válka mělo na oblast Amsterdamu malý vliv. Nebyly zde vedeny žádné velké bitvy ani v okolním regionu, s výjimkou Bitva o Johnstown, což bylo v podstatě odrazení nájezdu britských sil a jejich indiánských spojenců.
Osada v tomto období rostla pomalu, primárně poskytovala služby potřebné pro zemědělské komunity, které ji obklopovaly.[3] Nachází se v dnes již zaniklém městě Caughnawaga,[4] ale když město Amsterdam bylo vytvořeno, město změnilo jeho jméno k Amsterdamu v 1803, možná povzbudit jeho výběr jako sídlo vlády města.[3]
Po válce mají věrní rádi mocné Johnsonova rodina uprchli do Kanady a mnoho nových osadníků přišlo z Nové Anglie.[4] Osada byla začleněna jako vesnice 20. dubna 1830, z části města Amsterdam. Pro vesnici to bylo období rychlého růstu. Na druhé straně Mohawk silnice, Erie Canal a příchod železniční dopravy zlepšil obchod a strmě klesající potoky byly používány k napájení stále většího počtu mlýnů, které zase poskytovaly materiály pro výrobu průmyslového zboží, které bylo přepravováno po zemi, kanálu a železnici. Z rostoucí vesnice vycházely výrobky jako lněný olej, koště, pletené zboží, knoflíky a železné zboží, což z ní dělalo důležité výrobní centrum. Nejznámější však byla pro svou koberce, nakonec se stal centrem výroby koberců a výroby v USA[3] Na konci 19. a na počátku 20. století to bylo místo pro přistěhovalce z Evropy: Irové, Italové, Poláci a Litevci, kteří mimo jiné našli práci v továrnách.
V roce 1865 žilo v Amsterdamu 5 135 obyvatel.[4] Nový listiny v roce 1854, 1865 a 1875 zvětšila velikost vesnice.[Citace je zapotřebí ] V roce 1885 se Amsterdam stal městem, které se následně zvětšilo připojením Rocktonu na sever, přičemž pátou se stala bývalá vesnice Port Jackson na jižní straně řeky Mohawk. oddělení města. Do roku 1920, populace města byla 33.524.
V Velká deprese mlýny zpomalují svou produkci, ale nezavírají se a město přežije dvě světové války bez výrazného účinku. Krátce po druhé světové válce se však výroba obecně začíná přesouvat na jih Spojených států, kde jsou náklady - včetně mezd a daní - nižší a amsterdamské mlýny nejsou výjimkou. Jeden po druhém se pohybují na jih a do zámoří. Druhá a třetí generace rodin imigrantů ve městě navíc odcházejí na vysokou školu a nevracejí se, protože existuje málo pracovních míst, která by přilákala vysokoškolsky vzdělané občany. Město se pokouší znovu vytvořit svou průmyslovou základnu, ale snaha není příliš úspěšná.[3]
Poté, aby se urazilo zranění, je město zasaženo městská obnova. Jak to vyjadřuje web města:
Ve snaze přilákat lidi a podniky zpět do Amsterdamu zahájilo město a stát program obnovy měst a výstavby silničních komunikací, které zničily většinu původní struktury centra. Nejen, že do centra je méně místa, kam se dostat, je také těžší se tam dostat. Amsterdam je zase někde, kde se dá obejít na cestě někam jinam.[3]
V 21. století se postindustriální Amsterdam stále snaží znovuobjevit sám sebe.[3]
Amsterdam zažil vážné škody způsobené záplavami v důsledku Hurikán Irene na konci srpna 2011. Záplavy ohrožovaly vlastnosti na okraji řeky v důsledku eroze a poškození vodou.[5]
Zeměpis
Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států Město má celkovou plochu 16,3 km2), z toho 15,4 km2) je to země a 0,9 km22) z toho je voda. Celková plocha je 5,41% vody.
Město se rozvíjelo na obou stranách Řeka Mohawk a Erie Canal. Řeka Chuctanunda se vlévá do Mohawku ze severu v Amsterdamu.
New York State Route 30, severojižní dálnice zvaná Market Street částečně překračuje řeku Mohawk a spojuje hlavní část Amsterdamu s Stát New York Thruway. NY-30 také protíná dálnice východ-západ New York State Route 5 a New York State Route 67 ve městě. New York State Route 5S prochází podél jižní strany řeky Mohawk.
Amsterdam je v současné době uvnitř 20. okrsek v New Yorku.
Ekonomika
V 19. století bylo město Amsterdam známé koberec, textil, a perla knoflík výrobní. To pokračovalo být centrem pro výrobu koberců ve 20. století, kdy Bigelow-Sanford a Mohawk Mills koberec obě společnosti sídlily v Amsterdamu, ale tyto společnosti se přestěhovaly do jiných regionů. Amsterdam byl také domovem Coleco, tvůrci ColecoVision, Děti se zelnou záplatou a Coleco Adam. Společnost Coleco, která byla založena v roce 1932 jako společnost Connecticut Leather Company, zkrachovala[6] v roce 1988 po neúspěšném pokusu vstoupit na trh s elektronikou a stáhl se z Amsterdamu a také ze svých dalších severoamerických výrobních závodů.
The uzavřené nákupní centrum se jmenuje Amsterdamské nábřežní centrum. Po naplnění obchodů s oblečením byl komplex obchodního centra upraven pro kanceláře lékařů, veřejné asistenční služby, komunitní organizace, rozhlasovou stanici WCSS a off-track sázení stránky.
Historická populace | |||
---|---|---|---|
Sčítání lidu | Pop. | %± | |
1840 | 1,700 | — | |
1850 | 2,000 | 17.6% | |
1860 | 2,044 | 2.2% | |
1870 | 5,426 | 165.5% | |
1880 | 9,466 | 74.5% | |
1890 | 17,336 | 83.1% | |
1900 | 20,929 | 20.7% | |
1910 | 31,267 | 49.4% | |
1920 | 33,524 | 7.2% | |
1930 | 34,817 | 3.9% | |
1940 | 33,329 | −4.3% | |
1950 | 32,240 | −3.3% | |
1960 | 28,772 | −10.8% | |
1970 | 25,524 | −11.3% | |
1980 | 21,872 | −14.3% | |
1990 | 20,714 | −5.3% | |
2000 | 18,355 | −11.4% | |
2010 | 18,620 | 1.4% | |
2019 (odhad) | 17,766 | [2] | −4.6% |
Zdroje:[7][8][9] |
Media v Amsterdamu zahrnuje jeden tištěný deník, Rekordér, kterou vlastní Schenectady založený Daily Gazette,[10] online noviny, Kompas v údolí Mohawk a dvě rozhlasové stanice AM, WVTL a WCSS.
Na počátku dvacátých let 20. století se začaly stavět distribuční centra ve Florida Business Park ve městě Florida, které se nachází hned za městem Amsterdam. Tento park v současné době drží Target, Hill & Marks, Alpin Haus a nejnovějšího generála dolaru. V roce 2019 společnost Vida Blend vyrazila na zem v novém distribučním centru v parku. Tato distribuční centra poskytují obyvatelům města tisíce pracovních míst spolu s obyvateli v jiných částech kraje.
Demografie
Jak sčítání lidu[9] v roce 2010 ve městě žilo 18 620 lidí, 8 324 domácností a 4 721 rodin. The hustota obyvatel bylo 3 176,4 lidí na čtvereční míli (1 226,4 / km2). Tam bylo 9,218 bytových jednotek u průměrné hustoty 1,573 na čtvereční míli (607 / km2). Rasový makeup města byl 80,4% Bílý (68,1% nehispánská bílá), 3,8% Černá nebo Afro-Američan, 0.6% Rodilý Američan, 0.9% asijský, 0% Tichomořský Ostrovan a 3,4% ze dvou nebo více závodů. 26,2% populace bylo hispánský nebo Latino jakékoli rasy.
Tam bylo 8,146 domácností ve městě. Průměrná velikost domácnosti byla 2,24. Ve městě bylo 25,0% lidí mladších 18 let a 15,8% bylo ve věku 65 let nebo starších.[9] Střední příjem pro domácnost ve městě byl na základě údajů z let 2007 až 2011 38 699 USD.[9]
Přeprava
Amsterdam se blíží státní trase 5, 30 a 67. The Stát New York Thruway /Mezistátní 90 je o něco méně než kilometr na jihozápad od města.
Tři Amtrak vlaky zastavují v Amsterdamské nádraží v každém směru denně:
- Maple Leaf, operující mezi Toronto Union Station, a New York Penn Station
- Dva vlaky Empire Service, jezdící mezi Niagarské vodopády a New York Penn Station
Sportovní
- Amsterdam je obecní kurz golfu byl navržen uživatelem Robert Trent Jones.
- Město je domovem amsterdamského baseballového týmu Mohawks Perfektní hra Collegiate Baseball League. Tým hraje na Shuttleworth Park.
- The Profesionální zápasová síň slávy sídlila v Amsterdamu do listopadu 2015, kdy se přestěhovala do Wichita Falls, Texas.
Zajímavosti

- The Mohawk Valley Gateway Overlook most pro pěší překlenuje řeku Mohawk a spojuje městskou část Bridge Street na jižním pobřeží a Riverlink Park na severu. Byl postaven v letech 2014 až 2016.
- Zámek E11 byl postaven za účelem usnadnění vodní dopravy na Řeka Mohawk /Erie Canal; je to jeden z 8 plavebních komor, které obsahují příhradovou konstrukci, která se rozprostírá nad řekou a která má několik ocelových bran, které lze otevírat a zavírat pomocí elektrických navijáků za účelem přehrady nebo volného toku.
- The Sanfordská hodinová věž, také známé jako Sanford Mills, závod Hasbro, závod Coleco Industries - kde Panenky se zelím a ColecoVision byly vyrobeny v 70. a 80. letech - a v současné době byl komplex Clock Tower postaven v roce 1922 pro kobercového magnáta Stephen Sanford jako sídlo a mlýn společnosti Sanford-Bigelow Carpet Company. Stávající majitelé, kteří nemovitost koupili v roce 2001, doufají, že do budovy přilákají malé podniky a profesionální i výrobní a skladovací podniky.[11][12][13]
Ačkoli neuvážený městská obnova dálniční projekty významně poškodily historické centrum města,[3] několik historických budov a míst, většinou z 19. a 20. století, zůstává ve městě a je uvedeno na seznamu Národní registr historických míst (NRHP):[14]
- Amsterdam (46. samostatná společnost) zbrojnice byla postavena v roce 1895 jako zbrojnice pro New York Army National Guard a byl vyřazen z provozu v roce 1994. Nyní je nocleh se snídaní hostinec volal Amsterdamský hrad;
- Amsterdamská radnice byla postavena v roce 1869 jako rezidence kobercového magnáta Stephen Sanford. V roce 1932 bylo město vydáno listinou, aby se stala jeho radnicí;
- the Amsterdamská bezplatná knihovna je Carnegie knihovna který byl postaven v roce 1903;
- the Gray-Jewettův dům, byl postaven v roce 1890;
- Hřbitov Green Hill;
- the Greene Mansion byl postaven v roce 1881;
- Guy Park Manor byl postaven v roce 1774 v Gruzínský styl pro Guy Johnson, synovec a zeť narozený v Irsku Sir William Johnson, 1. Baronet, britský superintendant pro indické záležitosti v koloniálním New Yorku. Nahradil dřívější dům, který vyhořel. Dům a pozemek, na kterém se nachází, utrpěly značné škody Hurikán Irene; dům se nachází v těsné blízkosti zámku E11;
- the Škola Guy Park Avenue byl postaven v roce 1902 a jako škola přestal být používán v roce 1968;
- Samuel Sweet Canal Store byl postaven v roce 1847 za účelem servisu člunů na Erie Canal jako skladu a zasílatelského skladu;
- the Komplex římskokatolické církve svatého Stanislava obsahuje kostel (1897, zvětšený 1912), školní budovu (1906, uzavřena v roce 2011), bývalý klášter, nyní farní centrum (1934) a faru (1941);
- the Chrám Izraele je synagoga postavená v roce 1901;
- Poštovní úřad USA postaven v roce 1936; a
- Škola Vrooman Avenue, postavená v roce 1916 a přestala fungovat jako škola v roce 1975; nyní je to bytový dům.
The Pletací mlýny Chalmers byl přidán do NRHP v roce 2010,[15] ale byl později zničen.
Domy uctívání

- Kalvárie Shromáždění Boží (Letniční )
- Sál Království Jehovovi svědci
- Kongregace Synové Izraele (židovský )[16]
- Smlouva Presbyterián Kostel
- Crossroads Community Church (nezávislý )[17]
- Pět Buddha Chrám
- za prvé Křtitel Kostel v Amsterdamu[18]
- za prvé Reformovaný Kostel
- Chrám bohyně milosrdenství (buddhistický)
- Iglesia de Dios, Torre Fuerte (hispánský Letniční )
- Lord of the Harvest Church (bez vyznání)
- Naše dáma z hory Karmel (katolík )
- Poutní kostel svatosti
- armáda spásy
- Segunda Sinagoga (Pentocostal)
- Adventista sedmého dne Kostel
- St. Ann's (Episkopální )
- St. Luke's (luteránský )
- St. Mary's (římský katolík)
- Sv. Mikuláš (Ukrajinský katolík )
- St. Stanislaus (Římský katolík)
- Čas pro pravdu
- Trinity Lutheran
- United Presbyterian Church
Vzdělávání






Veřejné školy
Základní
- William H. Barkley Elementary[19]
- William B. Tecler Arts in Education Magnet School[20]
- Marie Curie Institute of Engineering & Communications[21]
- Raphael J. McNulty Academy pro mezinárodní studia a gramotnost[22]
Sekundární
- Akademie gramotnosti Wilbura H. Lynche[23]
- Amsterdam High School (součást školní čtvrti Greater Amsterdam School, která se nachází ve městě Amsterdam)[24]
Soukromé školy
- Mariánský institut
Knihovna
The Amsterdamská bezplatná knihovna na 28 Church Street je a Carnegie knihovna postaven v letech 1902-1903 s 25 000 USD od filantropa Andrew Carnegie. Byl navržen uživatelem Albert W. Fuller v Styl Beaux-Arts.
Vláda
Amsterdamská vláda se skládá z městské rady a starosty. Starosta je volen v celém městě hlasováním. Rada se skládá z pěti členů, z nichž každý je volen z oddělení.
Starostové
název | strana | Rok (y) |
---|---|---|
Carmichael, John | 1885 | |
Kline, Harlan P. | Rep. | 1886 |
Liddle, Thomas | 1887–88 | |
Dwyer, John F. | 1889 | |
Waldron, Hicks B. | 1890 | |
Breedon, William A. | 1891–92 | |
Nisbet, Charles S. | 1893 | |
Hannon, George R. | 1894 | |
Fisher, William A. | 1895–96 | |
Kaufman, William H. | Rep. | 1897 |
Westbrook, Zerah S. | Dem. | 1898–99 |
Wallin, Samuel | Rep. | 1900–01 |
Gardner, William A. | Dem. | 1902–03 |
Pabis, David R. | 1904–05 | |
Dealy, Jacob H. | Dem. | 1906–09 |
Conover, Seely | Rep. | 1910–11 |
Dealy, Jacob H. | 1912–13 | |
Cline, James R. | 1914–17 | |
Conover, Seely | Rep. | 1918–19 |
Akin, Theron | Rep., Dem., Soc. | 1920–23 |
Salmon, Carl S. | Rep. | 1924–29 |
Gardner, William A. | 1930–31 | |
Brumagin, Robert B. | Rep. | 1932–33 |
Carter, Arthur | Dem. | 1934–43 |
Lynch, Wilbur H. | Rep. | 1944–45 |
Ruka, Joseph P. | Dem. | 1946–47 |
Deal, Burtiss E. | Rep. | 1948–55 |
Martuscello, Frank J. | Rep. | 1956–57 |
Gregg, Thomas F. | Dem. | 1958–59 |
Martuscello, Frank J. | Rep. | 1960–63 |
Breier, Marcus I. | Rep. | 1964–67 |
Gomulka, John P. | Dem. | 1968–79 |
Villa, Mario | Rep. | 1980–87 |
Parillo, Paul | Dem. | 1988–91 |
Villa, Mario | Ind. | 1992–1995 |
Duchessi, John M. | Dem. | 1996–2003 |
Emanuele, Joseph | Rep. | 2004–2007 |
Thane, Ann M. | Dem. | 2008–2015 |
Villa, Michaeli | Rep. | 2016–2019 |
Cinquanti, Michael | Dem. | 2020 - úřadující |
Pozoruhodné osoby
Pozoruhodné domorodci nebo obyvatelé Amsterdamu zahrnují:
- Gary Aldrich, FBI agent přiřazený k Bílý dům pod Prezidenti George H. W. Bush a Clinton; autor knihy o Clintonova administrativa
- Bruce Anderson, Řád cti příjemce, americká občanská válka voják
- Benedict Arnold (1780–1849), Kongresman Spojených států z New Yorku[25]
- Felix Joseph Aulisi, Newyorský nejvyšší soud Spravedlnost, Odvolací divize
- Josh Beekman, bývalý Národní fotbalová liga útočná stráž (Chicago Bears )
- Benjamin Paul Blood, vynálezce, básník a filozof
- Matthias J. Bovee, Americký kongresman z New Yorku[25]
- Roger Bowman, profesionální hráč baseballu
- Lucille Bremer, herečka
- Tim Buckley, hudebník
- Dr. Tom Catena, lékař, humanitární
- Todd Cetnar, hrál profesionální basketbal v Spojené království
- William B. Charles, bývalý americký kongresman
- Jessica Collins (Rodné jméno: Jessica Capogna), herečka
- Charles Dayan, Americký kongresman z New Yorku a bývalý Guvernér nadporučíka v New Yorku[25]
- Kirk Douglas, herec
- Arlene Fontana, zpěvačka a herečka, známá svými vystoupeními na různých estrádách v hlavním vysílacím čase v 60. a počátku 70. let[26][27]
- Mary Anne Krupsak, Guvernér nadporučíka státu New York
- H. Edmund Machold, Mluvčí státního shromáždění v New Yorku
- Chris Marcil, televizní producent, spisovatel a herec
- George Miles, Soudce Nejvyššího soudu v Michiganu
- Marilyn Hall Patel, federální soudce pro Okresní soud Spojených států pro severní obvod Kalifornie, uvolnil přesvědčení Freda Korematsu z rozsudku Nejvyššího soudu z roku 1944 v Korematsu v. Spojené státy
- Rocco Petrone, Program Apollo ředitel
- Todd Pettengill, bývalý hostitel profesionální wrestlingové show a hlasatel pro World Wrestling Entertainment.
- David Pietrusza, autor, historik
- Homer P. Snyder, bývalý americký kongresman
- Vernon Tichenor, Státní shromáždění ve Wisconsinu
- Ray Tomlinson, implementovala první síť mezi lidmi e-mailem
- Paul Tonko, Zástupce Kongresu z New Yorku, bývalý státní shromáždění v New Yorku
- Beth Van Duyne, Kandidát Kongresu z Texasu, bývalý starosta irského Texasu a bývalý úředník HUD
- Samuel Wallin, bývalý americký kongresman
- Harrison Wilson, Jr., Americký pedagog a vysokoškolský basketbalový trenér, který v letech 1975–1997 působil jako druhý prezident Norfolk State University.
- Ruth Zakarian Miss New York Teen USA 1983 Miss Teen USA 1983
Reference
- ^ „Soubory amerického rejstříku 2019“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 27. července 2020.
- ^ A b „Odhady počtu obyvatel a bytových jednotek“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 24. května 2020. Citováno 27. května 2020.
- ^ A b C d E F G h "History of Amsterdam, NY" Web města Amsterdam
- ^ A b C Hamilton Child, Historie Amsterdamu, New York; Syracuse, New York 1869 Archivováno 2013-02-01 v Archiv. Dnes
- ^ Leyden, Liz (1. září 2011) „Panství, které se zastavilo po staletí teeters v bouři“ Archivováno 2016-12-30 na Wayback Machine, The New York Times
- ^ Feder, Barnaby J. „Coleco nedokáže odrazit kapitolu 11“. nytimes.com. Archivováno z původního dne 16. prosince 2017. Citováno 1. května 2018.
- ^ „Amsterdam, New York (NY 12010) profil: populace, mapy, nemovitosti, průměry, domy, statistiky, přemístění, cestování, práce, nemocnice, školy, kriminalita, stěhování, domy, zprávy, sexuální delikventi“. www.city-data.com. Archivováno z původního dne 14. srpna 2017. Citováno 1. května 2018.
- ^ https://www.census.gov/prod/www/abs/decennial/[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ A b C d „Amsterdam, New York (město)“ Archivováno 18. 06. 2012 na Wayback Machine Stránka QuickFacts z amerického FacFinderu amerického sčítání lidu. Přístup: 21. května 2012
- ^ https://www.recordernews.com/news/local-news/171226
- ^ „Komplex kohoutí věže Emporis
- ^ Becker, Tom (8. července 2016} „Majitelé Clock Tower doufají, že ze starých kanceláří Coleco udělají podnikatelský inkubátor“ Kompas do údolí Mohawk
- ^ Hornbeck, Leigh (13. ledna 2015) „Chladné prostory: drsný diamant“ Albany Times-Union
- ^ „Informační systém národního registru“. Národní registr historických míst. Služba národního parku. 13. března 2009.
- ^ „Národní registr výpisů historických míst“. Týdenní seznam akcí provedených na vlastnostech: 10/11/11 až 14/11/11. Služba národního parku. 21. 1. 2011. Archivováno z původního dne 2014-08-18.
- ^ Kongregace Synové Izraele Archivováno 8. Října 2007 v Wayback Machine
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2010-10-20. Citováno 2014-01-06.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ První baptistická církev v Amsterdamu Archivováno 30. května 2013, v Wayback Machine
- ^ William H. Barkley Elementary Archivováno 24. Května 2007 v Wayback Machine
- ^ William B. Tecler Arts in Education Magnet School Archivováno 23. listopadu 2008, v Wayback Machine
- ^ Inženýrský a komunikační institut Marie Curie Archivováno 28. Října 2007 v Wayback Machine
- ^ Raphael J. McNulty Academy pro mezinárodní studia a gramotnost Archivováno 14. Září 2007 v Wayback Machine
- ^ Akademie gramotnosti Wilbura H. Lynche Archivováno 12. prosince 2007, na Wayback Machine
- ^ Amsterdamská střední škola Archivováno 11. prosince 2007, na Wayback Machine
- ^ A b C Kdo byl kdo v Americe, Historický svazek, 1607–1896. Chicago: Markýz Kdo je kdo. 1963.
- ^ „Ed Sullivan potěšen zpěvačkou Arlene Fontanou“. The Daily Gazette. Citováno 7. února 2020.
- ^ „Arlene Fontana IMDB“. Citováno 7. února 2020.