Bible třetího tisíciletí - Third Millennium Bible
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Listopadu 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Bible třetího tisíciletí | |
|---|---|
 Třetí Millenium Bible uvnitř jejího obalu | |
| Celé jméno | Bible třetího tisíciletí, nová autorizovaná verze Bible svaté |
| Zkratka | TMB |
| Kompletní Bible zveřejněno | 1998 |
| Apokryfy | Deuterokanonické knihy |
| autorská práva | Copyright 1998 Deuel Enterprises, Inc., Gary, SD 57237. Všechna práva vyhrazena. |
Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi. A Země byla bez formy a prázdnoty a temnota byla na tváři hlubin. A Duch Boží se pohyboval na hladině vod. A Bůh řekl: „Budiž světlo“; a tam bylo světlo. Bůh tak miloval svět, že dal svého jednorozeného Syna, aby každý, kdo v něho věří, nezahynul, ale měl věčný život. | |
Biblický portálThe Bible třetího tisíciletí (TMB), také známý jako Nová autorizovaná verze, je menší aktualizace z roku 1998 Verze King James z bible. Na rozdíl od Nová verze King James, nemění významně jazyk od verze 1611, zachovává Jacobean gramatiky (včetně „thees“ a „tis“), ale pokouší se nahradit část slovní zásoby, která by modernímu čtenáři už nedávala smysl.
Vlastnosti
Kánon
TMB, stejně jako původní KJV z roku 1611, obsahuje Apokryfální / deuterokanonické knihy Starý zákon mezi starým a Nové zákony. To pomohlo získat určitou podporu mezi tradicionalisty Anglikáni a Východní ortodoxní Křesťané. Verze bez apokryfů (a se změnami formátování) je známá jako Verze King James James v 21. století.
Aktualizace slov
Příklad aktualizace slova z Ezra 9: 3
| Verze King James | ... a posadil se užaslý. |
| Bible třetího tisíciletí | .... a posadil se omráčený. |
externí odkazy
- Bible třetího tisíciletí - Oficiální stránka
- KJ21 na BibleGateway.com - Úplný text verze 21. století King James, plus verze, autorská práva a informace o vydavateli
- TMB s apokryfy na BibleStudyTools.com