Septuaginta verze Starého zákona (Brenton) - The Septuagint version of the Old Testament (Brenton)

Bible v angličtině
Titulní stránka Verze King James
Seznam anglických překladů Bible Stará angličtina (starší než 1066) Střední angličtina (1066–1500) Raně novověká angličtina (1500–1800) Moderní křesťan (1800–) Moderní židovský (1853–) Smíšený
Hlavní kategorie: Překlady Bible do angličtiny  Biblický portál

Septuaginta verze Starého zákona je překlad Septuaginta podle Sir Lancelot Charles Lee Brenton, původně publikoval Samuel Bagster & Sons, Londýn, 1844, pouze v angličtině.

Od vydání z roku 1851 Apokryfy byly zahrnuty, a asi 1870,^[1] existovalo vydání s paralelním řeckým textem;^[2] další se objevil v roce 1884. Ve 20. století byl přetištěn Zondervan mezi ostatními.

Codex Vaticanus se používá jako primární zdroj. Brenton's je nejpoužívanějším překladem až do vydání Nový anglický překlad Septuaginty v roce 2007.

Reference

externí odkazy

• Vydání 1844, naskenováno na HathiTrust
• Vydání z roku 1844, sv. Já, sv. II, na Internetový archiv
• Vydání 1870, naskenováno na CCEL
• Vydání z roku 1870, více formátů v internetovém archivu
• Vydání z roku 1879 (s řečtinou, bez apokryfů) v internetovém archivu
• Média související s Vydání z roku 1884 na Wikimedia Commons
• Vydání 1884, html (Aktualizace v americké angličtině, 2012)
• Vydání 1884, html (Aktualizace v britské angličtině, 2012)
• HTML a zip
• HTML jedna stránka
• Paralelní veršové vyhledávání s Brentonem

Tento článek o překlad z bible je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.