Oxford komentovaná Bible - Oxford Annotated Bible

Vydání z roku 1973 The New Oxford Annotated Bible (NOAB), na základě Revidovaná standardní verze (RSV) text.

The Oxford komentovaná Bible (OAB), také známý jako Nová Oxford komentovaná Bible (NOAB), je studovat Bibli publikoval Oxford University Press. Poznámky a studijní materiál jsou podrobně popsány akademický výzkum z nedenominační perspektivy, konkrétně sekulární perspektivy pro „Bibli jako literaturu“ se zaměřením na nejnovější pokroky v historická kritika a související disciplíny s přispěvateli z hlavní protestant, římský katolík, židovský, a nevěřící interpretační tradice.

Vydání a biblické verze

První vydání OAB, editované reverendem Dr. Herbertem G. Mayem a Dr. Bruce M. Metzger byla vydána v roce 1962 na základě Revidovaná standardní verze (RSV) bible.[1][2][3] V roce 1965 vydal OUP odpovídající vydání deuterokanonický a apokryfní knihy a verze OAB včetně nich.[2] Deuterokanonické knihy používá Římskokatolický kostel a řecký a Slovanské pravoslavné církve, stejně jako kostely Anglikánské společenství (včetně Biskupská církev ). Ve stejném roce obdržel OAB úředníka imprimatur kardinála Richard Cushing pro použití římskými katolíky jako a studovat Bibli.[4][3][5] Později byl NOAB také srdečně přivítán pravoslavnými vůdci.[6]

První vydání Nová Oxford komentovaná Bible (NOAB) byla zveřejněna v roce 1973 s využitím textu RSV.[2][3] Po vydání Nová revidovaná standardní verze (NRSV) Bible v roce 1989 vydal OUP druhé vydání NOAB na základě tohoto překladu. NRSV byl také základem třetího vydání (2001), editovaného Dr. Michael Coogan, který je považován za mnohem ekumeničtější v přístupu. Například starý zákon nazývá „hebrejskou Bibli“, z níž se neuvažuje židovský čtenáři.[Citace je zapotřebí ]

Kromě vydání NRSV OUP pokračuje ve výrobě May & Metzger z roku 1977 Revidovaná standardní verze s rozšířeným vydáním Apokryfy dostupný.[7]

OAB zahrnuje také řadu interpretačních esejů. Témata eseje zahrnují překlady Bible, rané židovské dějiny a geografii Bible. NOAB také obsahuje mapy Svaté země během různých časových období. NOAB běžně používají vysoké školy a univerzity.

Plně přepracované čtvrté vydání vyšlo v květnu 2010. Obsahuje nové barevné mapy a aktualizované eseje a komentáře. Jako vždy byly k dispozici verze s apokryfy i bez nich.

Plně přepracované páté vydání vyšlo 1. dubna 2018 s podobnými vylepšeními.

Některé skupiny, včetně fundamentalista a evangeličtí protestanti stejně jako tradicionalističtí katolíci, namítají proti OAB, protože redaktoři se drží současných vědeckých názorů na Biblická kritika, a tím zpochybnit tradiční autorství některých knih.[Citace je zapotřebí ]

  • Studenti na Shimer College diskutovat The New Oxford Annotated Bible (Podzim 1994)

  • Kopie vydání NOAB z roku 1994 v diskusní třídě

  • Vydání z roku 2001 The New Oxford Annotated Bible, s textem NRSV

Viz také

Citované práce

  • Metzger, Bruce (1995). Vzpomínky na osmdesátníka. ISBN  9780801047138.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • May, H.G. (1974). "Revidovaná standardní verze Bible". Hammershaimb: 1904-1974. ISBN  9789004039100.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

Reference

  1. ^ „Herbert G. May, 73 let, biblický učenec“. The New York Times Archives. New York. Společnost New York Times. 11. října 1977. str. 38. Citováno 4. března 2020.
  2. ^ A b C Metzger 1995, str. 80.
  3. ^ A b C Květen 1975, str. 239.
  4. ^ Metzger 1995, str. 80-81.
  5. ^ „Bible: Konečně jeden pro všechny“. Čas. New York. 3. června 1966. Citováno 23. června 2020.
  6. ^ Metzger 1995, str. 81.
  7. ^ „The New Oxford Annotated Bible with the Apocrypha, Revised Standard Version, Expanded Ed“. Oxford University Press. Citováno 2014-12-29.

externí odkazy