Sonet 131 - Sonnet 131
Sonet 131 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Sonet 131 v 1609 Quarto | |||||||
![]() | |||||||
|
Sonet 131 je sonet napsáno William Shakespeare a byl poprvé publikován v 1609 vydání kvartálu s názvem Shakespearovy sonety.[2][3] Je součástí Temná paní sekvence (skládající se ze sonetů 127–52), které jsou určeny neznámé ženě, o které se obvykle předpokládá, že má tmavou pleť.[4][5]
Sonet, stejně jako ostatní v tomto pořadí, oslovuje Temná paní jako by paní. Odkazuje na obvinění od blíže neurčených ostatních, že její „černá“ pleť ji činí neatraktivní a vyvrací ji, ale v posledních dvou řádcích promění kompliment v backhendový přiznáním, že „V ničem nejsi černý, kromě svých skutků“.[6][7] Sonet zaměstnává Petrarchan domýšlivost „tyranie“ znamenat sílu, kterou krása objektu vnáší nad sonneteer, a argumentuje za její krásu na základě síly, kterou nad ním vykonává.[8][9] Rovněž používá slovo „sténání“, další běžnou praxi od Petrarcha, k povrchnímu posílení milencovy hloubky emocí; ale dělá to ambivalentně, což může naznačovat konotaci slova bolesti nebo úzkosti, nebo dokonce jeho alternativní význam, který odkazuje na pohlavní nemoc.[10]
Struktura
Sonnet 131 je Angličan nebo shakespearovský jazyk sonet. Anglický sonet má tři čtyřverší, následuje poslední rýmování dvojverší. Sleduje typické schéma rýmu formuláře ABAB CDCD EFEF GG a je složen v jambický pentametr, druh poetické Metr na základě pěti párů metricky slabých / silných slabičných pozic. 10. řádek je příkladem běžného jambického pentametru:
× / × / × / × / × / Tisíc sténání, ale myšlení na tvé tváři, (131,10)
Booth a Kerrigan se shodují, že řádky 2 a 4 by měly být vykládány tak, že mají konečnou extrametrickou slabiku nebo ženský konec.[11][12] Řádek 4 navíc potenciálně vykazuje obě další dvě běžné metrické varianty: počáteční obrácení a pravý pohyb třetího iktu (což má za následek čtyřpolohový údaj, × × / /
, někdy označované jako a menší iontový):
/ × × / × × / / × / (×) Ty jsi nejkrásnější a nejvzácnější klenot. (131,4)
- / = Ictus, metricky silná slabičná pozice. × = nonictus. (×) = extrametrická slabika.
Řádek 11 také obsahuje počáteční obrácení. Z velké části kvůli jedné slabice funkční slova v básni má několik řádků (1, 4, 5 a 9) potenciál počáteční zvraty, v závislosti na zvoleném důrazu. Podobně řádky 1 a 9 potenciálně obsahují obrácení středních řádků, zatímco řádky 13 jsou jistější. Řádek 3 potenciálně obsahuje minoritní iont.
Měřič vyžaduje, aby „síla“ linky 6 fungovala jako jedna slabika.[13]
Reference
Všechny odkazy na Sonet 131, pokud není uvedeno jinak, jsou převzaty z Arden Shakespeare třetí série (Duncan-Jones 2007 ). V odkazech na tuto práci 377–7 odkazuje na konkrétní stránku nebo sadu stránek; 131.1 označuje první řádek sonetu 131; a 131,1n odkazuje na notu spojenou s prvním řádkem sonetu 131.[14] Tam, kde je to možné, jsou odkazy dvakrát citovány Oxford Shakespeare (Burrow 2008 ), se stejným referenčním systémem, pro větší pohodlí.[15]
Poznámky
- ^ Pooler, C [harles] Knox, vyd. (1918). Díla Shakespeara: Sonety. Arden Shakespeare [1. řada]. London: Methuen & Company. OCLC 4770201.
- ^ Duncan-Jones 2007, str. 1.
- ^ Burrow 2008, str. 91–3.
- ^ Duncan-Jones 2007, str. 99–100.
- ^ Burrow 2008, str. 131–3.
- ^ Duncan-Jones 2007, 131.13.
- ^ Duncan-Jones 2007, str. 376.
- ^ Duncan-Jones 2007, 131,1n.
- ^ Burrow 2008, 131,1n.
- ^ Duncan-Jones 2007, 131,9–10n.
- ^ Stánek 2000, str. 455.
- ^ Kerrigan 1995, str. 360.
- ^ Stánek 2000, str. 112.
- ^ Duncan-Jones 2007.
- ^ Burrow 2008.
Zdroje
- První vydání a fax
- Shakespeare, William (1609). Sonety Shake-speares: Nikdy předtím nebyly potištěny. Londýn: Thomas Thorpe.
- Lee, Sidney, vyd. (1905). Shakespeares Sonnets: Být reprodukcí ve faksimile prvního vydání. Oxford: Clarendon Press. OCLC 458829162.
- Variová vydání
- Alden, Raymond Macdonald, vyd. (1916). Sonety Shakespearovy. Boston: Společnost Houghton Mifflin. OCLC 234756.
- Rollins, Hyder Edward, vyd. (1944). Nové Variorum vydání Shakespeara: Sonety [2 svazky]. Philadelphie: J. B. Lippincott & Co. OCLC 6028485.
- Moderní kritická vydání
- Atkins, Carl D., ed. (2007). Shakespearovy sonety: Tři sta let komentářů. Madison: Fairleigh Dickinson University Press. ISBN 978-0-8386-4163-7. OCLC 86090499.
- Boothe, Stephene, vyd. (2000) [1. vyd. 1977]. Shakespearovy sonety (Rev. ed.). Nové nebe: Yale Nota Bene. ISBN 0-300-01959-9. OCLC 2968040.
- Burrow, Colin, ed. (2002). Kompletní sonety a básně. Oxford Shakespeare. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0192819338. OCLC 48532938.
- Duncan-Jones, Katherine, vyd. (2010) [1. vyd. 1997]. Shakespearovy sonety. Arden Shakespeare, Třetí série (rev. Vyd.). Londýn: Bloomsbury. ISBN 978-1-4080-1797-5. OCLC 755065951.
- Evans, G. Blakemore, vyd. (1996). Sonety. Nový Cambridge Shakespeare. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0521294034. OCLC 32272082.
- Kerrigan, Johne, vyd. (1995) [1. vyd. 1986]. Sonety; a stížnost milence. Nový tučňák Shakespeare (Rev. ed.). Knihy tučňáků. ISBN 0-14-070732-8. OCLC 15018446.
- Mowat, Barbara A .; Werstine, Paul, eds. (2006). Shakespearovy sonety a básně. Folger Shakespeare Library. New York: Washington Square Press. ISBN 978-0743273282. OCLC 64594469.
- Orgel, Stephen, vyd. (2001). Sonety. Pelican Shakespeare (Rev. ed.). New York: Knihy tučňáků. ISBN 978-0140714531. OCLC 46683809.
- Vendler, Helen, vyd. (1997). Umění Shakespearových sonetů. Cambridge, MA: Belknap Press z Harvard University Press. ISBN 0-674-63712-7. OCLC 36806589.
externí odkazy
- Sonet 131 —Facsimil sonetu 131 z Internetové Shakespearovy edice