Sonet 32 - Sonnet 32

Sonet 32
Detail staro-pravopisného textu
Sonet 32 ​​v 1609 Quarto
Rule Segment - Fancy1 - 40px.svg

Q1



Q2



Q3



C

Jestli přežiješ můj spokojený den,
Když ta smrtka zakryje mé kosti prachem,
A znovu se vydejte na štěstí
Tyto ubohé hrubé linie tvého zesnulého milence,
Porovnejte je se zlepšováním času,
A i když jsou lepší než každé pero,
Vyhraďte si je pro mou lásku, ne pro jejich rým,
Překonáno výškou šťastnějších mužů.
Ó, pak mě vouchsafe, ale tato milující myšlenka:
"Vyrostla Muse mého přítele s tímto rostoucím věkem,
Milší porod, než toto přinesla jeho láska,
Pochodovat v řadách lepšího vybavení:
Ale protože zemřel, a básníci lépe dokazují,
Jejich pro jejich styl, který si přečtu, jeho pro jeho lásku. “




4



8



12

14

-William Shakespeare[1]

Sonet 32 je jedním z 154 sonetů napsal anglický dramatik a básník William Shakespeare. Je členem Spravedlivá mládež sekvence, ve které básník vyjadřuje svou lásku k mladému muži. Spisovatel uvažuje o budoucnosti, ve které ho mladý muž pravděpodobně přežije. Spisovatel má melancholický tón a říká mladému muži, aby si pamatoval spisovatele ne kvůli síle sonetů, ale proto, že láska, která byla mladému muži prokázána, daleko převyšuje jakoukoli lásku projevenou jiným básníkem.

Řečník a předmět

Shakespearovy sonety jsou obvykle klasifikovány podle řečníka a předmětu. Sonnet 32 ​​je běžně přijímán jako „hezký mladík“ [2] sonet. Tato klasifikace jako pohledný sonet pro mládež je významná, protože charakterizuje mluvčího i subjekt v sonetu: mluvčího jako muže projevujícího svou náklonnost k subjektu, kterým je mladý, pohledný muž.

Totožnost řečníka je však dobře diskutovaným tématem. Někteří věří, že řečník je pouze postava, kterou Shakespeare vytvořil jako výraz umění.[3] Řečník je však často považován za samotného Shakespeara, což dává obsahu sonetu mnohem osobnější sentiment. Někteří zobrazují hlas řečníka pouze jako „konstrukt [ed]“ [4] postava autorky „generuje… zájem, sympatie a zapojení čtenářů, které si zaslouží bližší pozornost“.[5] Řečník tedy není odrazem autora, nýbrž autorským nástrojem k vyvolání zájmu čtenáře.

Naproti tomu někteří kritici věří, že Shakespearovy sonety jsou „autobiograf [ical]“[6] a že dvě postavy v sonetu jsou Shakespeare a neidentifikovaný mužský předmět chtíče nebo náklonnosti.

Nakonec je tu kritická neshoda[7] přes to, zda je postava Shakespearova mluvčího dvojznačná, sám Shakespeare, nebo postavená postava.

Obsah

Sonet 32 ​​je velmi závislý na vztahu mezi subjektem a mluvčím sonetu. Mluvčí sonetu uvažuje o „své vlastní smrtelnosti“[8] ve srovnání s mladým mužem, kterého miluje, ať už romanticky nebo v přátelství, je nejasné.[9] Řečník o sobě mluví jako o „zesnulém milenci“[10] což je významné, protože zdůrazňuje věkový rozdíl mezi těmito dvěma muži, věčné téma v celém Sonetu 32, stejně jako zbytek hezkých mladých sonetů. Po přijetí své případné smrti se řečník ujme „sebepodceňování“[11] tón odkazující na jeho poezii jako „špatné hrubé linie“ (4) a prosící mládež, aby si ho pamatovala po jeho smrti. Tento důraz na jeho neúspěch v poezii je nezbytný, protože rámuje zbytek sonetu a požadavek řečníka, aby si ho mladý muž pamatoval „pro svou lásku“ (14).

Povaha této lásky je však v neshodě. Zatímco někteří kritici věří, že láska, na kterou mluvčí odkazuje, je ve skutečnosti „romantická“ [12] láska, jiní jsou přesvědčeni, že zmiňovaná „láska“ (14) je „platonická láska“.[13] Bez ohledu na typ lásky, která je znázorněna v sonetu, romantická nebo platonická, je třeba prohlášení o lásce považovat za významné, protože charakterizuje tón a obsah mluvčího. Publikum by však mělo „brát s trochou soli“ [14] zdánlivě skromné ​​sebeodsouzení a tvrzení mluvčího o nedostatečnosti; vzhledem k tomu, že jsou jednoduše prostředkem, kterým řečník zdůrazňuje svou náklonnost k předmětu.

Následně je obsah Sonetu 32 závislý na pohledu mluvčího a lásce, kterou k subjektu cítí.

Struktura

Sonet 32 ​​je napsán v anglické (shakespearovské) formě sonetu. Skládá se ze 14 řádků: 3 čtyřverší následovaných dvojverší. Metrická čára je jambický pentametr s schéma rýmu ABAB CDCD EFEF GG. Literární kritik George T. Wright pozoruje, jak je jambický pentametr, „jakkoli je jeho syntaxe velmi vzorovaná, přirozeně asymetrický - jako lidská řeč“.[15]Organizace sonetu tedy existuje, takže význam lze nalézt v jeho variaci.

První dva řádky kontrastují metricky:

× / × / × / × / × / Přežiješ-li můj spokojený den, × × / / × / × / × / (×) Když ten churl Smrt zakryje mé kosti prachem (32,1-2)
/ = Ictus, metricky silná slabičná pozice. × = nonictus. (×) = extrametrická slabika.

Zatímco první je docela pravidelný, druhý má poslední extrametrickou slabiku nebo ženský konec, stejně jako jeho počáteční iktus přesunutý doprava (což má za následek čtyřpolohovou postavu, × × / /, někdy označované jako a menší iontový).

Účelem shakespearovského dvojverší je analyzovat a shrnout autorovy zkušenosti a také je popsat a uzákonit. Pokud jde o vztah čtyřverší k dvojverší, „je třeba odlišit fiktivního mluvčího (i když se představuje jako básník) od Shakespeara autora“.[16] To je zvláště důležité v Sonetu 32, protože fiktivní autor uvažuje o své schopnosti psát poezii.

Strukturu sonetu 32 lze interpretovat ve světle jejího vztahu k času. „Přesná shoda vytvořená mezi událostmi, které předvídal básník (jeho smrt, rostoucí poetická sofistikovanost věku a následně vkusu milovaného) a domnělá myšlenka milovaného, ​​když znovu přečte básníkovu poezii, činí srozumitelnou Shakespearovu volbu struktury superpozice (ve kterém řádky 9-14 [myšlenka milovaného] opakují řádky 3-8 [přání mluvčího]). “ [17]

Poznámky

  1. ^ Pooler, C [harles] Knox, vyd. (1918). Díla Shakespeara: Sonety. Arden Shakespeare [1. řada]. London: Methuen & Company. OCLC  4770201.
  2. ^ Keilen, Seane. „Tradice Shakespearových sonetů.“ Shakespeare 5.3 (2009): 235-52.
  3. ^ Bloom, Harolde. Shakespearovy sonety a básně. Broomall, PA: Chelsea House, 1999.
  4. ^ Kambaskoviñ-Sawyers, Danijela. „Tři motivy v jednom, které nabízejí rozsah působnosti; nejednoznačný mluvčí a vyprávění v Shakespearových sonetech.“ Humanities International Complete 49.3 (2007): 285-305.
  5. ^ (Kambaskoviñ-Sawyers 286)
  6. ^ (Kambaskoviñ-Sawyers 287)
  7. ^ (Keilen 235)
  8. ^ Bloom 43
  9. ^ Keilen 237
  10. ^ Shakespeare, William, Stephen Greenblatt, Walter Cohen, Jean E. Howard, Katharine Eisaman Maus a Andrew Gurr. The Norton Shakespeare, Based on the Oxford Edition: Volume 1: Early Plays and Poems. New York: W.W. Norton, 2008.
  11. ^ Keilen 238
  12. ^ (Kambaskoviñ-Sawyers 288)
  13. ^ Parker, David. „Slovní nálady v Shakespearových sonetech.“ Modern Language Quarterly 30.3 (n.d.): 331-39. Akademické vyhledávání dokončeno.
  14. ^ Parker 334
  15. ^ Wright, George T. (1988). Shakespearovo metrické umění. Berkeley, CA: University of California Press. p.5. ISBN  0-520-07642-7.
  16. ^ Vendler, Helen. Umění Shakespearových sonetů. Cambridge, Massachusetts: Belknap Press z Harvard University Press, 1997. 34. Tisk.
  17. ^ Vendler, Helen. Umění Shakespearových sonetů. Cambridge, Massachusetts: Belknap Press of Harvard University Press, 1997. 173. Tisk.

Reference

  • Baldwin, T. W. (1950). O literární genetice Shakspearových sonetů. University of Illinois Press, Urbana.
  • Hubler, Edwin (1952). Smysl Shakespearových sonetů. Princeton University Press, Princeton.
  • Schoenfeldt, Michael (2007). Sonety: Cambridge společník Shakespearovy poezie. Patrick Cheney, Cambridge University Press, Cambridge.
  • Michael West. Shakespeare Quarterly, sv. 25, č. 1 (Winter, 1974), s. 109–122. Folger Shakespeare Library ve spolupráci s Univerzitou George Washingtona [1]
První vydání a fax
Variová vydání
Moderní kritická vydání

externí odkazy