Jazyk Mwerlap - Mwerlap language - Wikipedia
| Mwerlap | |
|---|---|
| Rodilý k | Vanuatu |
| Kraj | Merelava, Gaua |
Rodilí mluvčí | ca. 1100 (2012)[1] |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | mrm |
| Glottolog | merl1237[2] |
Mwerlap je Oceánský jazyk používaný na jihu ostrova Bankovní ostrovy v Vanuatu.
Jeho 1100 reproduktorů žije převážně v Merelava a Merig, ale spravedlivý podíl se usadil také na východním pobřeží ostrova Ostrov Gaua.[3] Kromě toho žije ve dvou městech Vanuatu řada řečníků z Mwerlapu, Port Vila a Luganville.
Jména
Mwerlap je název ostrova Merelava v jazyce, foneticky [ŋʷɞrlap]. Tento jazyk se někdy označuje jako Merelava nebo Merlavi v literatuře.
Merelava odráží název ostrova v Mota, další jazyk bankovních ostrovů. Merlavi představuje dřívější pokus o přepis lidového názvu ostrova.
Fonologie
Mwerlap má 12 phonemic samohlásky. Patří mezi ně 9 monofthongy / i ɪ ɛ ʉ ɵ ɞ ʊ ɔ a / a 3 dvojhlásky / ɔ͡ɞa ɔ͡ɞ ʊ͡ɵ /.[4]
| Přední | Centrální zaoblený | Zadní | Dvojhlásky | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Zavřít | i | ʉ | |||
| Téměř zavřít | ɪ | ɵ | ʊ | ʊ͡ɵ | |
| Open-mid | ɛ | ɞ | ɔ | ɔ͡ɞ | |
| Otevřeno | A | .a | |||
Gramatika
Systém osobní zájmena v Mwerlap kontrastech shluk a rozlišuje tři čísla (jednotné číslo, dvojí, množné číslo).[5]
Prostorový odkaz v Mwerlapu je založen na systému geocentrických (absolutní ) směrovky, což je částečně typické pro Oceánské jazyky, a přesto inovativní.[6]
Reference
- ^ François (2012: 88).
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Merlav". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ François (2012: 97).
- ^ François (2005: 445, 460).
- ^ François (2016).
- ^ François (2015 :) 173-175).
Bibliografie
- François, Alexandre (2005), „Rozluštění historie samohlásek sedmnácti severních jazyků Vanuatu“ (PDF), Oceánská lingvistika, 44 (2): 443–504, doi:10.1353 / ol.2005.0034
- François, Alexandre (2011), „Sociální ekologie a jazyková historie v severním propojení Vanuatu: Příběh divergence a konvergence“ (PDF), Journal of Historical Linguistics, 1 (2): 175–246, doi:10.1075 / jhl.1.2.03fra.
- François, Alexandre (2012), „Dynamika jazykové rozmanitosti: Rovnostářská mnohojazyčnost a nerovnováha sil mezi jazyky severního Vanuatu“ (PDF), International Journal of the Sociology of Language, 214 (214): 85–110, doi:10.1515 / ijsl-2012-0022
- François, Alexandre (2015). "Vstupy a výstupy nahoru a dolů: Rozmotání devíti geocentrických vesmírných systémů jazyků Torres a Banks " (PDF). V Alexandre François; Sébastien Lacrampe; Michael Franjieh; Stefan Schnell (eds.). Jazyky Vanuatu: Jednota a rozmanitost. Studie v jazycích ostrovní Melanésie. Canberra: Asia-Pacific Linguistics. str. 137–195. ISBN 978-1-922185-23-5.
- François, Alexandre (2016), „Historická morfologie osobních zájmen na severním Vanuatu“ (PDF), v Pozdniakově, Konstantin (ed.), Srovnání a rekonstrukce: tendence se zvyšují, Faits de Langues, 47„Bern: Peter Lang, s. 25–60
externí odkazy
- Jazyková mapa severního Vanuatu, zobrazující rozsah Mwerlap.
- Online materiál v Mwerlap (Merlav): zvukové záznamy, dokumenty atd.
- Na Buk Tatar, Části Knihy společné modlitby v jazyce Merelava (Mwerlap), digitalizováno Richardem Mammanou
- Zvukové záznamy v jazyce Mwerlap, v otevřeném přístupu, autor A. François (zdroj: Sbírka Pangloss, CNRS ).
- Materiály na Mwerlap jsou zahrnuty v otevřeném přístupu Arthur Capell sbírky (AC1 a AC2 ) držen Paradisec.