Volowský jazyk - Volow language - Wikipedia
| Volow | |
|---|---|
| Valuwa | |
| Aplow | |
| Rodilý k | Vanuatu |
| Kraj | Mota Lava ostrov, Bankovní ostrovy |
| Vyhynulý | 1986[1] |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | volo1238[2] |
Volow (výrazný [ʊˈʊˈlʊw]; dříve známý jako Valuwa nebo Valuga) je Oceánský jazyková rozmanitost, kterými se mluvilo v oblasti Aplow, ve východní části ostrova Motalava, v Vanuatu.[3]
Sociolingvistika
Volow má ustoupil historicky ve prospěch dnes již dominantního jazyka Mwotlap.[1] Nyní si ho pamatuje pouze jediný pasivní řečník, který žije ve vesnici Aplow - nový název toho, co bylo dříve známé jako Volow.
Podobnost Volowa s Mwotlapem je taková, že lze uvažovat o dvou komunalectech dialekty jednoho jazyka.
Fonologie
Volow, stejně jako Mwotlap, má 7 phonemic samohlásky, které jsou všechny krátké monofthongy:[4][5]
| Přední | Zadní | |
|---|---|---|
| Zavřít | i | u |
| Téměř zavřít | ɪ | ʊ |
| Open-mid | ɛ | ɔ |
| Otevřeno | A | |
Jazyk má také typologicky vzácnou souhlásku: a zaoblený, přednastavený vyjádřený labial-velar plosive [ᵑᵐɡ͡bʷ]:[5] např. [n.lɛᵑᵐɡ͡bʷɛβɪn] "žena"[6] (hláskoval n-leq̄dokonce v místním pravopisu).
externí odkazy
- Příběh ve Volowu prezentovaný v dvojjazyčném (Volow – francouzském) formátu se zvukovým záznamem (převzato z Sbírka Pangloss CNRS). Tento příběh zaznamenal antropolog Bernard Vienne v roce 1969 od posledního plynně mluvícího Wanhanda [† 1986] a byl přeložen lingvistou A. François v roce 2003 s pomocí Wanhandova syna.
Poznámky
- ^ A b François (2012:87)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Volow". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Seznam jazyků ostrovů Banks.
- ^ François (2005a:445).
- ^ A b François (2005b:116).
- ^ François (2013:191).
Reference
- François, Alexandre (2005a), „Rozluštění historie samohlásek sedmnácti severních jazyků Vanuatu“, Oceánská lingvistika, 44 (2): 443–504, doi:10.1353 / ol.2005.0034
- François, Alexandre (2005b), „Typologický přehled Mwotlap, oceánského jazyka Vanuatu“, Jazyková typologie, 9 (1): 115–146, doi:10.1515 / lity.2005.9.1.115
- François, Alexandre (2011), „Sociální ekologie a jazyková historie v propojení severní Vanuatu: Příběh divergence a konvergence“, Journal of Historical Linguistics, 1 (2): 175–246, doi:10.1075 / jhl.1.2.03fra.
- François, Alexandre (2012), „Dynamika jazykové rozmanitosti: Rovnostářská mnohojazyčnost a nerovnováha sil mezi jazyky severního Vanuatu“, International Journal of the Sociology of Language, 214 (214): 85–110, doi:10.1515 / ijsl-2012-0022
- François, Alexandre (2013), „Stíny minulých životů: Historie duchovních slov na severním Vanuatu“, v Mailhammer, Robert (ed.), Lexikální a strukturní etymologie: Za slovními historiemi, Studium jazykových změn, 11, Berlín: DeGruyter Mouton, s. 185–244, ISBN 978-1-61451-058-1
| Tento článek o Jižní oceánské jazyky je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
 | Tento Vanuatu související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |