Jazyk mota - Mota language
| Mota | |
|---|---|
| Rodilý k | Vanuatu |
| Kraj | Ostrov Mota |
Rodilí mluvčí | 750 (2012)[1] |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | mtt |
| Glottolog | mota1237[2] |
Mota je Oceánský jazykem, kterým mluví asi 750 lidí Ostrov Mota, v Bankovní ostrovy z Vanuatu.[3]
Dějiny
V období 1840-1940 byl Mota používán jako misionář lingua franca v celé oblasti Oceánie zahrnuto v Melanésská mise, an anglikánský misijní agentura.[4] Mota byla použita na Ostrov Norfolk v náboženské výchově; na jiných ostrovech s různými lidový jazyky, sloužil jako jazyk liturgických modliteb, hymnů a některých dalších náboženských účelů. Elizabeth Fairburn Colenso přeložil náboženský materiál do jazyka.[4]
Robert Henry Codrington sestavil první slovník Mota (1896) a pracoval s George Sarawia a další, aby vytvořili velké množství raných publikací v tomto jazyce.
Fonologie
Mota má 5 phonemic samohlásky, / i e a o u /.[5]
| Přední | Zadní | |
|---|---|---|
| Zavřít | i | u |
| Zblízka | E | Ó |
| Otevřeno | A | |
Poznámky
- ^ François (2012): 88).
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Mota". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Jazyková mapa severního Vanuatu, zobrazující rozsah Moty.
- ^ A b Přepsán správným reverendem Dr. Terry Brownem (2007). „ELIZABETH COLENSO: Její práce pro melanéskou misi; její nejstarší vnučka Francis Edith Swabey 1956“. Citováno 5. prosince 2015.
- ^ François (2005:445, 460).
Reference
- Codrington, Robert H .; Palmer, Jim (1896), Slovník jazyka Mota, Ostrov Sugarloaf, Bankovní ostrovy, s krátkou gramatikou a rejstříkem, Londýn: Společnost pro podporu křesťanských znalostí
- François, Alexandre (2005), „Rozluštění historie samohlásek sedmnácti severních jazyků Vanuatu“, Oceánská lingvistika, 44 (2): 443–504, doi:10.1353 / ol.2005.0034
- François, Alexandre (2012), „Dynamika jazykové rozmanitosti: Rovnostářská mnohojazyčnost a nerovnováha sil mezi jazyky severního Vanuatu“, International Journal of the Sociology of Language, 2012 (214): 85–110, doi:10.1515 / ijsl-2012-0022
externí odkazy
- Části Knihy společné modlitby v Motě
- Texty v Motě z Projekt Canterbury
- Zvukové záznamy v jazyce Mota, v otevřeném přístupu, autor A. François (zdroj: Sbírka Pangloss z CNRS ).
- Materiály na Motě jsou zahrnuty v otevřeném přístupu Arthur Capell sbírky (AC1 a AC2 ) držen Paradisec.
 | Tento Vanuatu související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
| Tento článek o Jižní oceánské jazyky je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |